princesa xiangsi

Capítulo 33

Ningning s'est précipitée vers lui et l'a enlacé, son corps nu pressé contre lui, tremblant légèrement : « Si vous le voulez, jeune maître, je ferai tout ce que vous voudrez… Pourquoi s'embêter avec cette sœur aînée qui n'a aucun sentiment pour vous ? »

Yang Shen se leva brusquement, la repoussa doucement d'un coup de pied et s'apprêtait à parler lorsqu'il entendit soudain la voix de Yi Chun à l'extérieur de la porte : « Yang Shen, que se passe-t-il ? J'ai entendu un grand bruit. »

Il marqua une pause, puis parvint à garder son calme : « Ce n'est rien, j'ai juste cassé une théière par accident… »

Ningning s'enveloppa dans ses vêtements et dit avec un sourire coquet : « Ne mentez pas, jeune maître Yang. »

Elle lui murmura à l'oreille : « Un homme sage se soumet aux circonstances, jeune maître Yang. Réfléchissez bien, de peur de finir par mourir d'une mort violente dans la rue. »

Son corps se raidit à nouveau.

Yichun poussa la porte et s'exclama avec urgence : « C'est la voix de Ningning ? Elle est là ? »

Ningning gloussa : « Prends soin de toi, ma sœur. » Puis elle sauta par la fenêtre et s'envola dans la nuit.

Yi Chun était quelque peu stupéfait : « Pourquoi est-elle ici ? N'était-elle pas censée loger dans la villa de Yan Yufei ? »

Le visage de Yang Shen était sombre. Il baissa la tête et, après une longue pause, il dit : « Elle… travaille maintenant pour Yan Yufei. »

Yi Chun se gratta la tête : « A-t-elle été soudoyée par Yan Yufei ? Que fait-elle ici en pleine nuit ? Et… pourquoi a-t-elle l’air si douée en kung-fu ? »

Il secoua la tête : «

…Grande sœur, je suis fatigué et j’aimerais dormir un peu. Repose-toi tôt toi aussi. Nous quitterons Tanzhou demain.

»

Elle le regarda en silence pendant un moment, puis s'écria soudain : « Rein de mouton, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Il était agité, comme si mille aiguilles lui transperçaient le cerveau. Un instant, l'image horrible de ses parents couverts de sang lui revenait en mémoire

; l'instant d'après, le visage sombre de son maître lui disait

: «

Tu ne fais pas le poids face à Yichun

; tu ne peux compter que sur une attaque sournoise et méprisable.

» Finalement, l'image se déplaça vers les yeux froids de Yan Yufei, comme s'il s'inclinait devant lui, avec une profusion de fleurs derrière lui, un avenir radieux devant lui. Il l'invitait

; il détenait le pouvoir absolu.

Il n'y a que deux issues possibles : être d'accord ou ne pas être d'accord.

Yichun est mort, ou il est mort.

Deux mains m'ont saisi ; les paumes étaient chaudes et les doigts forts.

Elle lui serra la main, le regarda avec inquiétude et murmura : « Yang Shen, tu ne te sens pas bien ? Devrais-je te faire appeler un médecin ? »

Yang Shen fixa ses doigts d'un regard vide. Ses doigts n'étaient pas fins, contrairement aux descriptions des mains de jeunes filles dans les livres – délicates comme des orchidées, lisses comme de la crème. Au contraire, ses mains étaient longues et fortes, celles d'un chevalier, libres et chaleureuses.

Comme possédé, il demanda : « Grande sœur, si je fais quelque chose de mal, me blâmerez-vous ? »

Yichun sourit, le fixant intensément dans les yeux, son regard clair et lumineux : « Je sais que tu ne feras rien de mal. »

« Non, je veux dire… si. » Pour une raison inconnue, il semblait s'effondrer, cherchant désespérément une forme d'approbation, bien qu'il n'en connaisse pas la réponse. Peut-être le savait-il déjà au fond de lui, mais il lui manquait quelque chose qui l'empêchait d'y faire face pleinement

; il lui fallait autre chose.

« Si tu fais une bêtise, bien sûr qu’on te ramènera à la raison. Tu crois qu’on te laisserait continuer comme ça ? » Yichun rit doucement. « Quoi qu’il arrive, je suis là. Peu importe où tu as fui, souviens-toi que je suis derrière toi et ne te perds pas. »

Yang Shen sourit et lui serra la main : « Grande sœur, tu dois veiller sur moi. Avec toi à mes côtés, je n'irai nulle part. »

Avant de partir, Yichun a déclaré : « Être une arme pour les autres, c'est vivre comme un outil. Nous ne sommes même pas encore devenus des adultes responsables, alors ne nous égarons pas nous-mêmes. »

Elle le savait donc depuis le début.

Yang Shen baissa les cils et ressentit soudain une impulsion qu'il ne put réprimer. Il s'approcha et la serra fort dans ses bras par derrière.

Il sentait qu'il allait pleurer.

« Yichun, je ne laisserai personne te faire du mal, pas même le moins du monde. »

Il embrassa ses cheveux et pressa son visage contre eux.

Elle semblait un peu raide, regardant autour d'elle sans but précis, son regard ne se posant jamais sur un seul point, marmonnant sans cesse : « Je sais, je sais. »

Ses doigts caressèrent doucement sa joue, chaude et douce au toucher. Il n'osait pas forcer, comme s'il craignait de la briser. Elle était un trésor insoupçonné, éblouissante et libre comme l'air.

Parfois, j'ai envie d'embrasser quelqu'un, mais je n'ose pas, de peur de le blesser.

Il ne put que soupirer, comme s'il voulait exhaler toute la mélancolie et l'amertume qui habitaient son cœur.

"Yichun... Je suis tellement fatiguée."

Elle lui prit la main, sur le point de parler, quand soudain une silhouette surgit dans l'embrasure de la porte, suivie d'un cri étrange : « C'est vous deux ! Pourquoi n'avez-vous pas fermé la porte si vous vouliez être intimes ! »

Ils furent tous deux surpris. En y regardant de plus près, ils virent que Petite Citrouille était déguisée en femme, portait une robe et était accroupie devant la porte en leur faisant des grimaces.

Chapitre vingt

Yichun s'approcha et sourit sans hésiter : « Quelle coïncidence, nous nous revoyons. Vous logez aussi dans cette auberge ? »

Petit Citrouille ne répondit pas tout de suite, son regard oscillant entre les deux visages. Voyant que l'expression de Yi Chun était naturelle et celle de Yang Shen étrange, il lui fit un clin d'œil et dit : « Vous n'êtes donc pas que des disciples… Je ne m'en étais vraiment pas rendu compte… »

Voyant soudain Yang Shen froncer les sourcils, il se leva d'un bond et agita les mains à plusieurs reprises : « Je n'ai rien d'autre à ajouter, mon maître est en danger, je dois me dépêcher de l'aider ! »

Yichun le suivit de quelques pas, puis s'appuya contre la rambarde et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Puis-je vous aider ? »

Petit Citrouille leva les yeux et la scruta un instant, puis secoua honnêtement la tête : « On en reparlera quand tu seras bien habillée. »

Elle ne comprenait vraiment pas le rapport entre se faire des amis, sauver des gens du danger et être jolie.

Yi Chun attrapa la main de Yang Shen et le tira en bas : « Allez, allons voir ce qui est arrivé à Shu Jun. »

Il hésita un instant, puis retira sa main, quelque peu contrarié : « Je... je n'ai pas fini de parler, pourquoi vous préoccupez-vous toujours de ce vaurien ? »

Elle s'arrêta silencieusement et se tourna pour le regarder en silence.

Yang Shen le regretta profondément. Après avoir longuement hésité, il baissa la tête et dit : « Non, faites comme si je n'avais rien dit. Allons voir. »

Yichun a toujours été ainsi, vivant libre et sans contraintes, venant au monde nu et le quittant sans aucun attachement. Lui, à ses côtés, était comme un mainate bavard et indiscret, la répétant sans cesse de ne pas faire ceci ou de faire attention à cela. Parfois, il se sentait lui-même un peu dépassé.

Il voulait que ces yeux clairs, noirs et blancs, s'attardent davantage sur lui, au lieu de regarder les autres ou de penser à autre chose.