princesa xiangsi

Capítulo 62

« Vous croyez au bouddhisme ? » Yichun trouva cela intrigant et se pencha pour mieux voir.

Il secoua la tête : « Je l'offrirai en cadeau dans quelques mois. »

Il taillada le visage de Guanyin avec soin et méticulosité, lui conférant une allure à la fois digne et charmante. Bien que d'une grande beauté, elle différait quelque peu de la Guanyin du temple. Elle semblait plus proche de la réalité, moins investie d'une aura divine.

Yi Chun demanda avec un sourire : « Après avoir rendu la pareille, où Shu Jun compte-t-il aller se divertir ? »

Tout en sculptant soigneusement les sourcils de Guanyin, il répondit : « Tout d'abord, va à Suzhou balayer les tombes de mes amis défunts. »

Elle eut l'impression que quelque chose avait frappé son cœur, et tout son corps trembla.

Yang Shen est enterré à Suzhou.

Elle dit doucement : « Je vous accompagne… Shu Jun, merci d’avoir pris soin des préparatifs des funérailles de Yang Shen. »

Il sourit, sans vraiment s'en soucier : « Il n'y a pas de quoi me remercier. On se connaît depuis un moment maintenant, je suis juste heureux. »

Il agissait toujours de manière impulsive et imprévisible. Il prenait plaisir à se mêler des affaires tumultueuses de la famille Yan. Et, heureux, il appréciait les moments passés avec elle au lac Dongjiang.

Yichun cessa de le remercier et le regarda sculpter Guanyin pendant un moment avant de dire soudain : « Non, la coiffure de Guanyin n'est pas comme ça. Vous vous trompez. »

La statue en bois de Guanyin, parée de robes magnifiques et d'une coiffure élégante, était belle comme une immortelle, mais plus on la regardait, moins elle ressemblait à la bodhisattva Guanyin.

Shu Jun resta longtemps silencieux jusqu'à ce qu'il ait fini de sculpter les ornements de cheveux complexes et magnifiques, puis il murmura : « Ce n'est pas Guanyin, c'est ma mère. »

Guanyin, avec ses cheveux vaporeux et ses traits délicats, est d'une beauté époustouflante, captivant tous ceux qui la contemplent.

Yi Chun n'avait rien à dire. Elle ne savait absolument rien de Shu Jun.

« Shu Jun, rentres-tu chez toi pour le Nouvel An chinois cette année ? Où habites-tu ? »

J'étais encore un peu curieux et je n'ai pas pu m'empêcher de lui poser la question.

Il fredonna en signe d'approbation, puis leva soudain les yeux vers elle et gloussa : « Tu veux venir chez moi ? C'est assez loin, près de la Grande Montagne de Neige. En plus, c'est tout vide et il n'y a rien d'amusant, juste un tombeau. »

Ces six derniers mois, j'ai erré dans Yichun et j'ai entendu toutes sortes de rumeurs sordides sur le milieu, de la part de connaissances ou d'inconnus. De temps à autre, j'ai entendu parler de Shu Jun, généralement sur le ton de «

c'est un vaurien, un obsédé sans scrupules

».

La rumeur court qu'il était un coureur de jupons qui s'en prenait à des femmes respectables et les jetait après avoir abusé d'elles.

La légende raconte que sa famille vit sur une montagne dorée, où se trouve une mer de gemmes.

Diverses rumeurs circulaient, les gens en parlaient avec animation et les auditeurs étaient éblouis par la quantité d'informations.

Mais il a affirmé que sa maison était vide, qu'il n'y avait qu'une tombe. Ces rumeurs qui circulent dans la rue sont en réalité pour la plupart absurdes.

Elle a dit : « Après avoir vengé la famille de Yang Shen, je viendrai te rendre visite chez toi. »

Shu Jun la regarda d'un air indifférent : « Tu m'as cru si vite ? Tu n'as pas peur que je te mente ? »

Elle secoua la tête : « Tu ne me mens pas. »

Shu Jun ne dit rien de plus et se concentra sur la sculpture du bois.

Petite Citrouille était en retard après ses courses. Le soleil montait de plus en plus haut et il faisait chaud. Yichun avait une fine pellicule de sueur dans le dos.

Elle leva la main pour s'essuyer le front lorsqu'elle entendit soudain une forte rafale de vent derrière elle, comme si une arme tranchante fendait l'air.

Instinctivement, elle s'écarta rapidement, mais Shu Jun resta immobile, laissant l'arme tranchante lui effleurer l'oreille et s'enfoncer directement dans le grand arbre derrière elle, produisant un bruit métallique retentissant.

Quelqu'un a attaqué ! Yi Chun a dégainé son épée et s'apprêtait à se lancer à sa poursuite, mais Shu Jun l'a attrapée par la manche : « Ce n'est rien, juste une vieille connaissance qui me transmet un message. »

Il fourra contre sa poitrine la statuette de Guanyin en bois à moitié sculptée, puis retira la petite flèche de fer clouée à l'arbre. Effectivement, une enveloppe y était attachée, scellée à la cire et ornée d'une fleur de prunier.

« Je dois sortir un moment. » Après avoir lu la lettre, il se contenta de dire cela et se tourna pour partir.

À mi-chemin, il se retourna brusquement et dit : « Ne t'éloigne pas. Fais attention à ce que la bande de Juxia ne te trouve pas. Sois sage et attends mon retour. » Après avoir dit cela, il leva les yeux au ciel et ajouta : « Si tu te comportes bien, je te parlerai de la bande de Juxia à mon retour. Sinon, je ne te dirai pas un mot. »

Ils la traitaient manifestement comme une enfant. Yichun hocha la tête, ne sachant si elle devait rire ou pleurer, et demanda rapidement : « Quand pouvez-vous revenir ? »

Il réfléchit un instant : « Trois jours au maximum, une demi-journée au minimum. »

Ce n'est qu'au retour de Petite Citrouille, après avoir fait ses courses dans sa barque, que Yichun se souvint de la question de savoir comment Shujun traverserait la rivière sans bateau.

« Petit Citrouille, ton maître est parti en voyage d'affaires et ne sera pas de retour avant quelques jours. » Yichun, assis à la proue du bateau, lui égrenait des edamames et lui annonça la nouvelle.

Petite Citrouille n'était pas du tout surprise : « Je sais, je viens de rencontrer mon maître au bord du lac. Il m'a même dit de bien prendre soin de ma sœur ! Dis-moi juste ce que tu veux manger aujourd'hui, et comme tu n'aimes pas les sucreries, j'ajouterai juste plus de sel ! »

Elle était stupéfaite : « Comment a-t-il traversé la rivière ? A-t-il traversé à la nage ? »

Petite Citrouille gloussa et fit un clin d'œil : « Ma sœur, notre maître est si intelligent, bien sûr qu'il a tout prévu. En fait, nous avons un autre bateau amarré au pied de cette falaise, mais je ne te l'avais pas dit. Qu'en penses-tu ? Tu ne trouves pas notre maître intelligent et compétent ? »

Il adorait se vanter de Shu Jun devant Yi Chun. Son maître, soucieux de sa réputation, lui interdisait toute flagornerie. Maintenant que Shu Jun n'était plus là, il était déterminé à tout déballer et ne s'arrêterait pas avant d'avoir conquis le cœur de Yi Chun !

Yichun hocha la tête et dit : « Un lapin rusé possède trois terriers. »

C'était une remarque tout à fait banale. Petite Citrouille était tellement en colère qu'elle n'arrêtait pas de bouder et ne baissait pas la bouche, même en mangeant.

« Ma sœur, tu vis chez le maître depuis si longtemps, tu n'es pas contente ? » Après le repas, Petite Citrouille se mit à aider Shu Jun à faire la lessive, tout en continuant de plaisanter avec Yi Chun. S'il avait abandonné si facilement, il ne s'appellerait pas Petite Citrouille.

Yichun réfléchit un instant et dit : « Non, en fait, je suis très heureuse et à l'aise. Shu Jun est une personne très intéressante. »

Petite Citrouille rit et dit : « Voilà. En réalité, Maître est quelqu'un de bien. N'écoutez pas ces rumeurs sordides qui circulent dans le monde des arts martiaux. Ce ne sont que des âneries, des gens qui ne le connaissent pas. Maître ne s'intéresse jamais aux femmes. C'est juste qu'il est beau et gentil, alors les filles aiment bien être près de lui. S'il était un débauché, il aurait plusieurs épouses depuis longtemps. Pourquoi devrais-je me déguiser en femme pour l'aider ? »

Yichun acquiesça de nouveau : « C'est exact, tout ce qui l'intéresse, c'est l'argent. »

Petite Citrouille la regarda d'un air étrange et soupira : « Ma sœur, Maître est-il vraiment si mauvais à tes yeux ? Son avarice n'est pas un défaut. C'est comme si certains collectionnaient la porcelaine, d'autres la calligraphie et les tableaux. Maître, lui, aime simplement amasser de l'argent. Pourquoi devrait-il être considéré comme inférieur ? Bien que je ne le connaisse pas bien, Maître a dû vivre dans la pauvreté. Il a grandi sans père ni mère. Son avarice actuelle n'est qu'une habitude. »

Yichun a ri : « Tu dis toujours du bien de lui. »