Su Majestad - Capítulo 46
Не выдержав больше, я вдруг подняла на него взгляд.
Он встретил меня спокойным и безразличным взглядом, выражение его лица было не самодовольным, а скорее равнодушным и презрительным.
—Я презираю объяснения, я презираю мольбы, я презираю прощение.
Зачем он это сделал? Как он мог это сделать?
Неужели он не желает сказать мне ни слова утешения?
Неужели он действительно будет таким скупым даже на безобидную ложь в мой адрес?
Как могло сердце мужчины, некогда ожесточенное, достичь такого ужасающего состояния!
Выражение его лица было подобно игле, пронзающей мое сердце.
Резкая боль началась с небольшого участка и быстро распространилась по всему телу, конечностям и костям...
Я изо всех сил старалась выпрямить спину, не желая, чтобы он увидел меня жалкой и побежденной. Не в силах вынести боль в сердце, я вдруг тихонько усмехнулась.
Как я мог не смеяться?
Если бы он тогда действительно предложил мне объяснение или стал бы умолять, я бы, наверное, вообще не захотела его слушать. Но вместо этого он предпочел вести себя отстраненно и неприступно...
Ах, Фэн Цяньсу совершенно прав — он, Сяо Цзо, действительно лучше всех знает, как меня привлечь и как сделать так, чтобы я не могла с ним расстаться!
Гун Фэйцуй, Гун Фэйцуй, ты проиграл! Этот человек — твой заклятый враг, кошмар, который ты никогда не забудешь! Ты проиграл, полностью и окончательно!
Я подняла руки, закрыла лицо пальцами, и все мое тело задрожало, когда я засмеялась еще громче.
Возможно, потому что смех порой невыносимее плача, я услышал, как Сяо Цзо вдруг тихо вздохнул.
Этот вздох, с его неповторимой нежностью, был подобен весеннему ветерку, который внезапно согрел мое остывшее сердце.
После того, как я ранее стала свидетельницей его холодности, я была совершенно потрясена, когда увидела, как он наконец показал свое истинное лицо. Я тут же отвела руки от глаз и посмотрела на него со смесью удивления и восторга… Хотя он ничего не сказал, мне показалось, что я вижу поворотный момент и свет в конце туннеля.
Сяо Цзо, ты знаешь, что полностью контролируешь мои радости и печали?
Сяо Цзо, ты знаешь, что уже покорил моё сердце?
Если ты действительно меня обманул, то даже если я не убит горем и не опустошен, боюсь, я никогда больше не смогу улыбаться в этой жизни.
Если ты меня действительно предашь, даже если я не разорву все связи, боюсь, я никогда больше не смогу никому доверять в этой жизни.
Сяо Цзо, дошло до этого, и наши чувства таковы. Даже если у тебя действительно есть скрытые мотивы, пожалуйста, прояви ко мне последнюю милость и нанеси мне последний удар!
Говори! Сяо Цзо! Скажи что-нибудь!
Я смотрела на него пылающим, напряженным и тревожным взглядом, надеясь, что он скажет что-нибудь, чтобы развеять уныние в моем сердце, ведь я никогда прежде не была так неуправляема.
После долгой паузы он вдруг улыбнулся мне, наконец открыл рот и произнес фразу.
«Я ухожу, до свидания».
Я почувствовала себя так, словно меня внезапно вырвали из тепла весны в суровую зиму, или бросили в бездонную реку. Мое полное надежды сердце все еще повисло в воздухе, но я уже погружалась в воду… Я беспомощно наблюдала, как Сяо Цзо улыбался, говорил, поворачивался и открывал дверь, но я не могла произнести ни слова. Я лишь чувствовала, как погружаюсь все глубже и глубже в реку… пока дверь не захлопнулась, и река окончательно не поглотила меня.
Я медленно закрыла глаза, и в тот же миг все воспоминания, которые мы разделили с момента нашей встречи, пронеслись в моей памяти.
—Нежные взгляды, которыми они обменялись, когда впервые ехали вместе среди зеленых холмов и чистых вод, невысказанное понимание, когда они бросились в эпицентр взрыва, облегченная улыбка на оазисе Желтой реки, душераздирающие недоразумения на шумных городских улицах и шепот любви в пустынном лесу...
Всё это, всё это исчезло с «громким хлопком», когда он закрыл дверь, и больше никогда не появлялось, никогда не находилось.
Глаза слегка горели, но слез не потекли... Я повзрослела, или у меня просто закончились слезы?
Не знаю, но я бы предпочёл первый вариант.
Потому что это, по крайней мере, доказывает, что он меня ещё не уничтожил!
Я до сих пор несу на себе груз вековой репутации семьи Гун, и я до сих пор храню обещание, данное отцу. Я не могу, я не могу позволить человеку разрушить все это таким образом!
Невозможно!
Я глубоко вздохнула, пощипала щеки, чтобы они стали как можно румянее, и быстро вышла из комнаты.
Стоя на лестнице второго этажа, я посмотрел вниз на холл — как и ожидал, Фэн Цяньсу не позволил Сяо Цзо легко уйти.
Железная кавалерия окружила их, зажав Сяо Цзо в центре.
Хотя Фэн Цяньсу стояла в стороне, ощущение угрозы, которое она излучала, было сильнее, чем у тридцати пяти железных кавалеристов.
Я был немного удивлен. Хотя я давно слышал о знаменитом имени Цзыюй Сянмэнь в мире боевых искусств, это был первый раз, когда я увидел ее такой проницательной и уверенной в себе.
«Юная госпожа!» Она тоже меня увидела, подняла на меня взгляд и сказала: «Личность этого человека неизвестна. Если мы позволим ему уйти сейчас, это будет нам невыгодно. Поэтому я позволила себе отдать приказ кавалерии остановить его. Надеюсь, вы не обидитесь, юная госпожа».
Медленно спускаясь по лестнице, я улыбнулась ей и сказала: «Сестра Цяньсу очень хорошо справилась с этим делом. Как я могу вас винить?»
Услышав это, первым отреагировал не Фэн Цяньсу, а... тот, кто спокойно стоял внутри окружения.
Я увидел, как Сяо Цзо резко обернулся, и тут же почувствовал, как его острый, как лезвие ножа, взгляд медленно, медленно скользит по моему лицу, почти разрезая его.
Я встретила его взгляд, бесстрастный, но непоколебимый.
Спустя некоторое время он вдруг разразился смехом.
К счастью, я уже однажды сталкивался с этим и знал, что смех иногда бывает не от радости, и не обязательно от того, что я увидел что-то смешное. Поэтому я смог сохранить безразличное отношение и холодно спросить: «Молодой господин Сяо, что вас так радует? Почему бы вам не рассказать нам, чтобы мы все могли этим насладиться?»
Хотя мой тон был холодным, я все равно почувствовала укол грусти в сердце. За все время нашего знакомства я впервые назвала его «Молодой господин Сяо».
Сяо Цзо внезапно перестал смеяться, и его взгляд, до этого устремленный на меня, стал еще более напряженным. Он произнес слово за словом: «Неужели госпожа Гун действительно хочет заставить меня действовать?»