Su Majestad

Capítulo 47

На этот раз смеяться пришлось мне.

«Владение мечом у молодого господина Сяо великолепно, но вы презираете сражаться с Железной Кавалерией?» — Я слабо улыбнулся и спокойно ответил: «Тогда, с моими «Небесными Ароматными Палочками» и «Замедлением Аромата Фиолетовой Вишни, источающими фиолетовую кизиловую Замедление», вам стоит нанести удар, верно?»

Как только он закончил говорить, всё тело Сяо Цзо задрожало, словно его сильно ударили в грудь. Он посмотрел на меня мгновение, затем горько усмехнулся и сказал: «Ты... ты думаешь, я направлю на тебя меч Цзинхун?»

Удивительный меч-лебедь? У меня перехватило дыхание, и сердце болезненно сжалось… Удивительный! Лебедь! Меч!

Я до сих пор помню, как Сяо Цзо впервые вытащил этот меч, чтобы защитить меня; во второй раз это произошло из-за недоразумения между нами… С тех пор, как я узнал о существовании этого меча, каждый раз, когда его вытаскивали, он был предназначен для меня.

Так что, может быть, в третий раз это делается для того, чтобы нажить из меня врага?

Боже мой! Боже мой! Зачем вы так жестоко надо мной издеваетесь? Зачем!

Мое сердце невыносимо болело, и глаза постепенно затуманились. Я безучастно смотрела на Сяо Цзо, чувствуя, будто вижу только его улыбающееся лицо, которое все увеличивалось и увеличивалось. Долгое время я была безмолвна.

Пока она пребывала в оцепенении, Фэн Цяньсу вдруг сказал: «Этот человек владеет мечом безжалостно. Было бы напрасно посылать железную кавалерию сражаться с ним, рискуя их жизнями. У меня есть план, интересно, не хотела бы госпожа его услышать?»

Я инстинктивно взглянула на нее, кивнула и сказала: «Продолжай».

Взгляд Фэн Цяньсу похолодел, на губах медленно появилась смутная улыбка, мгновенно придавшая ей зловещую ауру… Мое сердце сжалось, и я вдруг осознал…

Если не произойдёт чуда, Сяо Цзо на этот раз точно не избежит смерти!

Том 1, Глава 7: Удивительный сон в городе Журавлей (6)

Раздел шестой: Расставание

«Мой план на самом деле очень прост…» Я слабо улыбнулся бледному Гун Фэйцую, а затем, повернувшись к Сяо Цзо, неторопливо сказал: «Молодой господин Сяо, раз вы убийца, то неизбежно, что всё, с чем мы столкнулись по пути, тоже ваша вина. Правда, у меня нет доказательств, но вы должны хотя бы дать мне и госпоже объяснение».

Услышав мои слова, горькая улыбка Сяо Цзо мгновенно исчезла. Он повернулся, чтобы встретиться со мной взглядом, и его глаза вновь обрели спокойствие и невозмутимость. Он понизил голос и спросил: «Интересно, какое объяснение от вас хочет дворецкий Фэн?»

Он изменил для меня обращение с «мисс» обратно на «Батлер», я это услышала, но ничего не почувствовала.

Мне плевать, что он обо мне думает, он должен умереть!

Кому какое дело до мнения покойника?

«Молодой господин Сяо исключительно храбр. Интересно, осмелитесь ли вы рискнуть жизнью, играя с нами?» Я подошел к столу, взял три чашки и выстроил их в ряд. «Вот три чашки. Одну из них мы отравим. Молодой господин Сяо, выбери одну, чтобы выпить. Если ты выберешь отравленную, тебе останется только винить свою неудачу. Если ты выберешь неотравленную, дело закроется. С этого момента ты можешь делать все, что хочешь, и больше не будешь иметь ничего общего с семьей Гун».

А что, если я не сделаю выбор?

Я рассмеялся и сказал, слово в слово: «Если вы выберете один из трех вариантов, у вас все равно останется две трети шанса на выживание. Если же вы ничего не выберете, я гарантирую, что у вас не будет ни единого шанса».

Мои слова не являются преувеличением.

После убийства лучшего мечника города Байли, даже если Сяо Цзо действительно является приемным сыном городского правителя, он, вероятно, столкнется с последствиями со стороны городских старейшин. Более того, его врагом является семья Гун, влиятельный ювелирный клан со столетней историей; серьезность последствий очевидна.

Самое главное, Сяо Цзо был умным человеком, а умные люди умеют выбирать путь, наиболее выгодный для себя.

Я посмотрела на него, слегка провокационно приподняв брови, но выражение его лица оставалось спокойным, ничего не выдавая. Тогда я повернулась к Гун Фэйцуй и сказала: «Госпожа, мне придется вас этим побеспокоить».

Оба были поражены этими словами. Я невольно расплылась в улыбке, которая становилась всё более сдержанной. Когда я открыла правую руку, маленький нефритовый флакончик оказался безупречным. «Это счастье. Выпив его, вы почувствуете радость и неземное блаженство, не испытывая при этом никакой боли».

Я передал бутылку Гун Фэйцуй. Она стояла там, ее натянутая улыбка полностью исчезла, лицо было мертвенно бледным.

Да, я хочу, чтобы ты его убил. Только убив его, он почувствует боль, и только убив его, ты сможешь по-настоящему от него избавиться. Гун Фэйцуй не может быть погублен мужчиной, верно?

Думаю, мои глаза очень четко передали мои мысли, потому что она протянула руку и взяла бутылку. Хотя ее пальцы немного дрожали, по крайней мере, она взяла ее.

В тот момент, когда она взяла бутылку, я увидел, как лицо Сяо Цзо побледнело.

Тебе больно, Сяо Цзо? Ты знаешь, что твоя боль — это даже не десятая часть моей?

Счастливый, счастливый, поэтому я и назвал его «Счастливый», но каждый раз, когда я его использую, мне становится грустно.

«Потяните экран сюда».

Железная кавалерия отдернула ширму, разделив Гун Фэйцуя и Сяо Цзо. Сквозь сетку на ширме их фигуры были смутно, но нечетко видны. Именно такого эффекта я и добивался.

Я хочу, чтобы он своими глазами увидел, как любимая женщина отравляет его, отравляет до смерти.

Больно, правда? Очень больно, не так ли?

Смерть — ничто; мучения перед смертью — самые невыносимые.

Нефритовый дворец, если ты достаточно безжалостен, наполни счастьем все три кубка.

Только так ты сможешь по-настоящему стать главой семьи, существующей уже более века, и только тогда ты станешь достоин быть моим учителем, Фэн Сяньсу.

Через экран я увидел, что плечи Гун Фэйцуй дрожали, но ее руки долгое время оставались неподвижными на столе.

Я не торопила её. Не из доброты, а потому что чем дольше она колебалась, тем дольше Сяо Цзо будет терпеть эти мучения. Я снова взглянула на Сяо Цзо; он медленно перевёл взгляд с экрана на моё лицо. Наши взгляды встретились, ни один из нас не хотел уступать.

«Как умно, Сяо Цзо. Вместо того чтобы смотреть на неё, ты пришёл ко мне». Я слегка улыбнулась ему, и, как ни странно, он ответил мне улыбкой. Мы явно смотрели друг на друга, но ни один из нас не мог понять, о чём на самом деле думает другой.

Поговорка "достойный противник" должна быть правдой, не так ли?

В ходе нашей молчаливой борьбы ширма была убрана, и Гун Фэйцуй наконец принял решение — это было непросто.