Su Majestad

Capítulo 54

114

Dès que Yan Zihua eut fini de parler, tout le monde crut avoir mal entendu.

Yuan Shuangshuang frappa du poing sur la table, se leva et hurla : « De quelles âneries parlez-vous ? »

Finalement, alors que tous les regards étaient fixés sur la fleur d'hirondelle, elle ajouta : « Lin Fengzi n'avait que dix ans cette année-là. »

« Tais-toi ! » interrompit Chong Xuezhi. « Yan Zihua, quelle que soit la nature de votre relation avec Shangguan Tou, cela ne regarde que vous deux. Quant à Lin Fengzi, il est innocent. Comment peux-tu parler avec autant de légèreté ? »

Il l'a dit, mais il manquait de confiance.

Mais elle pensait que les choses n'étaient pas si simples.

« Si vous ne me croyez pas, allez donc demander directement au jeune maître Shangguan. » Les lèvres de Yan Zihua se retroussèrent tandis qu'elle fixait Shangguan Tou droit dans les yeux. « Jeune maître Shangguan, j'ose dire cela devant tout le monde aujourd'hui car j'en ai la preuve. Voulez-vous que je vous la présente, ou préférez-vous que je l'admette moi-même ? »

Shangguan Tou avait longtemps attendu ce jour. Il est simplement arrivé trop soudainement et trop vite, le prenant complètement au dépourvu.

Il se souvenait à peine de la dernière fois où il s'était senti complètement impuissant.

Chong Xuezhi fixait Shangguan Tou intensément, retenant désespérément ses questions. Elle serra le coin de la table, essayant de détourner le regard, et esquissa un sourire.

« Fleur d'hirondelle, j'ignore quel est votre but. Mais ce n'est pas le moment de discuter de choses aussi futiles. Le monde des arts martiaux tout entier est en crise ; parlons d'autre chose… »

« Même en pleine crise, il n’y a pas d’urgence. » Maître Xingyi s’avança. « Yanzihua, tu dis avoir des preuves que le Maître de la Vallée Shangguan a commis un acte aussi odieux. Montre-nous-les-nous, s’il te plaît. »

Yan Zihua souriait toujours et demanda : « Jeune Maître Shangguan ? »

Des centaines de regards se tournèrent vers le visage de Shangguan Tou.

Shangguan Tou resta silencieux.

« Jeune maître Shangguan, dites-moi d'abord, l'avez-vous fait ou non ? »

"Assez!"

C’était Lin Fengzi qui parlait. Elle transpirait abondamment, son corps semblait se dérober sous ses forces et sa voix tremblait légèrement

:

« S'il vous plaît, n'en reparlez plus ; personnellement, je ne veux pas en entendre parler. »

Maître Xingyi a dit : « Mademoiselle Lin, cette affaire est d'une importance capitale. Si le maître de la vallée Shangguan a réellement commis un tel acte, nous ne devons plus jamais lui faire confiance. »

Feng Cheng a dit : « Frère Shangguan, dis simplement la vérité, et nous te croirons tous. »

Personne ne prêta attention à Lin Fengzi. Elle se couvrit le visage, recula de quelques pas et s'assit par terre.

« Quiconque persiste dans cette voie s'oppose au Palais Chonghuo ! » Chong Xuezhi, exaspérée, dégaina son épée et la pointa vers Yan Zihua. « Si tu prononces un mot de plus, je te tue ! »

« Une conscience tranquille ne craint aucune accusation. Maîtresse du Palais Xue, je vous comprends. Si tout le monde était au courant, vous ne pourriez probablement pas l'épouser en grande pompe. Mais qu'est-ce qui importe le plus

: votre affaire ou celle du monde martial tout entier

? »

Au moment où Xuezhi s'apprêtait à agir, Lin Yuhuang demanda soudain : « Xiao Tou, est-ce vrai ou faux ? »

Xuezhi n'avait plus la force d'affronter Yanzihua et ne pouvait que les regarder.

Aucune des personnes présentes qui connaissaient Lin Yuhuang ne l'avait jamais vu aussi sérieux.

Shangguan Tou le regarda dans les yeux, mais ne parvint pas à parler.

Lin Yuhuang a alors demandé : « Est-ce vrai ou faux ? »

pendant longtemps.

Même la respiration semblait figée dans l'air.

Shangguan Tou dit doucement :

"C'est vrai."

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Lin Yuhuang lui asséna un coup de poing. Shangguan Tou recula de plusieurs pas et s'écrasa contre le mur. Lin Yuhuang le pointa du doigt, tremblant de rage

: «

Tu as osé faire ça à Feng Zi

! Tu as même osé courtiser Xue Zhi, petit morveux

! Quel culot

!

»

Xuezhi s'avança et dit : « Deuxième père, veuillez cesser de parler. Partons d'ici. »

« Xuezhi ! » Lin Yuhuang baissa la voix. « Tu crois que je ne sais pas ce qu'il t'a fait ? »

L'expression de Xuezhi changea radicalement.

Lin Yuhuang frappa Shangguan Tou à plusieurs reprises. Shangguan Tou ne riposta pas, mais le regarda simplement avec intensité.

« On ne peut changer le passé, et je n'éluderai pas mes responsabilités. Mais mes sentiments pour Xuezhi sont on ne peut plus clairs. »

« Comment oses-tu prononcer le nom de ma fille ? » Lin Yuhuang continua de frapper Shangguan Tou sans pitié. « Ne me laisse plus jamais te revoir ! »

Bien que personne n'ait entendu Lin Yuhuang parler, à en juger par sa colère et la conversation entre Yan Zihua et Chong Xuezhi, ils pouvaient en deviner l'essentiel.

À ce moment précis, une voix joyeuse retentit :

« Le second maître du palais a peut-être mal compris. Le maître de la vallée Shangguan éprouve effectivement des sentiments pour le maître du palais, mais cela n'a rien à voir avec ce dernier. Après tout, il y a beaucoup de gens dans le monde qui apprécient le maître du palais. »

Tous les regards se tournèrent vers la porte.

Un homme se tenait à la porte, vêtu d'une cape noire bordée de rouge, les sourcils froncés, ses longs cheveux noirs relevés en chignon, une frange légère flottant au vent avec la cape. À sa ceinture, une épée phénix violette, dont le claquement contre un pendentif de jade s'estompa dans un son cristallin.

Lin Yuhuang s'est arrêté : "...Mu Yuan ?"

Mu Yuan joignit les mains en direction de Lin Yuhuang et dit : « Salutations, deuxième maître du palais. »

Yan Zihua ricana : « Nos compatriotes s'entraideront sans aucun doute. Que raconte encore le Protecteur Mu ? »

« Sans ces fauteurs de troubles, je n’aurais pas besoin de m’expliquer », dit Mu Yuan avec un léger sourire. « Ce que je dis aujourd’hui, c’est que le Maître du Palais Lian me l’a déjà promise en mariage, et elle ne souhaite épouser personne d’autre. Mademoiselle Yan peut bien se renseigner sur les relations des autres ; cela ne dérange personne. Mais, s’il vous plaît, cessez de répandre des rumeurs ici. »