Agente secreto Wind Boy

Capítulo 17

Por supuesto que algo no cuadra: ¿quién es Black Tiger? ¿Es tan fácil entrar en su mansión? ¿Cómo pudo permitir que extraños exploraran hasta la casa principal como si estuviera desierta?

El rostro de Feng Chenxi palideció mientras decía, palabra por palabra: "¡Lo hizo a propósito! Eso significa..."

Xiao Nuo la interrumpió diciendo: "En otras palabras, lo que acabamos de oír fue algo que él nos hizo oír deliberadamente. Por lo tanto..."

“Por lo tanto, no existe tal persona como el Séptimo Hermano”. Feng Chenxi lo interrumpió: “Incluso si existiera, jamás se le llamaría Séptimo Hermano”.

—Así es —asintió Xiao Nuo—. Dije que el Séptimo Hermano podría ser una mujer, podrías ser tú, podría ser yo… porque si seguimos esta pista, podría ser cualquiera. Aunque el plan del Tigre Negro es sencillo, si no tenemos cuidado, nos desviará del camino y no podremos encontrar la dirección correcta.

Feng Chenxi respiró hondo y dijo lentamente: "Parece que todavía necesitamos encontrar a alguien..."

Xiao Nuo suspiró y dijo: "Esta mañana, al despertarme, sentí que mi ojo derecho no paraba de temblar. Es una clara señal de problemas económicos".

Sobre la mesa se colocaron tres lingotes de oro relucientes, haciendo que incluso la mesa de madera, originalmente grasienta y deteriorada, pareciera brillar.

Los ojos de Noodles seguían entreabiertos y su boca estaba fuertemente cerrada.

Xiao Nuo lo miró con expresión amarga, con ganas de hablar pero sin atreverse. Al cabo de un rato, sacó dos lingotes de oro más y los colocó junto a los tres que ya tenía.

Zhang el Fideos seguía sin abrir los ojos ni hablar.

Xiao Nuo finalmente no pudo contenerse más y exclamó: "¡Es solo un horario y un código de palabras, estás siendo demasiado codicioso!"

Los códigos labiales, también conocidos como lenguaje secreto, jerga o argot callejero, son principalmente palabras codificadas que se utilizan para ocultar significados o aludir a eventos. Son de uso común en el mundo de las artes marciales. Algunos son muy conocidos, mientras que otros son muy diferentes y secretos. En particular, las palabras clave de las distintas escuelas y sectas varían enormemente.

Cuando Xiao Nuo y Feng Chenxi visitaron por primera vez la mansión del Tigre Negro, no encontraron a nadie que intentara detenerlos, ya que él los dejó pasar deliberadamente. Sin embargo, su segunda investigación probablemente sería mucho más difícil. Si lograban obtener el horario de turnos y las palabras clave de los guardias de la patrulla nocturna en la mansión del Tigre Negro, al menos podrían evitar alertar al enemigo.

En toda la ciudad de Baili, no hay absolutamente nadie más aparte de Noodle Zhang que pueda proporcionar este tipo de información.

Al oír a Xiao Nuo llamarlo, Zhang el Fideos finalmente abrió los ojos. Sin decir palabra, recogió los lingotes de oro de la mesa y se los metió en la manga. Luego se levantó lentamente y dijo despacio: «El turno cambia cada hora. Son casi las nueve de la noche. Debe haber treinta y seis personas esperando para cambiar de turno en la puerta de la esquina oeste».

Mientras hablaba, caminó hacia la estufa donde estaba la gran olla de hierro sin girar la cabeza.

Xiao Nuo se puso de pie y le gritó a la figura que se alejaba: "¿Dónde está el estilista de labios?"

“¿Pintalabios?” Zhang el Fideos hizo una breve pausa, se giró y sonrió. “Ya te lo dije cuando sacaste tres lingotes de oro, pero tenías prisa e insististe en sacar dos más. No podía rechazar tu amabilidad, así que, por supuesto, tuve que aceptarlos… Como dice el refrán, el silencio es oro, el silencio es oro, y es totalmente cierto.”

"El silencio es oro..." murmuró Xiao Nuo varias veces, luego se levantó de repente, "Viejo zorro, devuélveme mis dos lingotes de oro..."

Residencia del Tigre Negro, Puerta de la Esquina Oeste.

La Puerta de la Esquina Oeste no solo marcaba el cambio de turno en el recinto, sino que también estaba muy cerca de los aposentos de los guardias. La mayoría de los guardias que habían cambiado de turno estaban exhaustos y solo querían regresar a sus habitaciones para descansar cuanto antes. Los tres o seis guardias que tomaban el relevo en la patrulla aún estaban medio dormidos y algo desanimados. Por lo tanto, el cambio de turno era inevitablemente un poco caótico, y en medio del caos, era inevitable que se produjeran algunos descuidos.

Xiao Nuo y Feng Chenxi se escondieron entre las sombras y, aprovechando que nadie les prestaba atención, se lanzaron como flechas a una habitación lateral, robaron dos conjuntos de ropa de guardia, se los pusieron y, sin atreverse a demorarse ni un instante, salieron corriendo de nuevo.

En cuanto salieron, apenas habían dado unos pasos cuando se toparon con varios guardias que acababan de terminar su turno y regresaban a descansar. Xiao Nuo y Feng Chenxi no los esquivaron de ninguna manera en particular; simplemente bajaron la cabeza y pasaron junto a los guardias, y sorprendentemente, nadie les prestó atención.

La mansión del Tigre Negro estaba fuertemente custodiada, así que no era de extrañar que hubiera algunos recién llegados. Además, jamás esperaron que las dos personas que ya habían estado allí regresaran.

Xiao Nuo y Feng Chenxi intercambiaron una sonrisa silenciosa, aceleraron el paso, alcanzaron al equipo de patrulla que acababa de comenzar su recorrido y siguieron a la última persona.

Sus pasos eran tan ligeros como los de un gato, y contenían deliberadamente la respiración. La persona que iba al fondo no se percató de nada, e incluso si alguien se acercara, no notaría que había dos personas más en el equipo de patrulla.

Mientras caminaban, Xiao Nuo y Feng Chenxi notaron figuras moviéndose en los rincones del bosque y, ocasionalmente, destellos de espadas. Claramente, además de los equipos de patrulla que trabajaban cada hora, también había guardias ocultos en las sombras dentro de la mansión del Tigre Negro.

Con semejante seguridad, ¿cómo pudieron explorar tan fácilmente la casa principal y escuchar la conversación de Tigre Negro si este no los hubiera dejado pasar deliberadamente? Y si hubieran intentado colarse de nuevo durante esta segunda exploración, probablemente no los habrían descubierto tras dar más de unos pocos pasos.

En retrospectiva, este método tan descarado de unirse al equipo de patrulla, aunque peligroso y audaz, fue el mejor y más eficaz.

Lo más importante es que tuvieron suerte, porque la patrulla se dirigía hacia la casa principal.

Al llegar a la entrada de la casa, Xiao Nuo hizo una discreta señal a Feng Chenxi, que estaba detrás de ella. Tras doblar la esquina oeste, un punto ciego donde nadie podía verlas, se detuvieron de repente. Una vez que el equipo de patrulla que las precedía se alejó, se dieron la vuelta y salieron del punto ciego, quedando expuestas a la vista de numerosos guardias ocultos en las sombras.

"Sigue adelante, no te detengas." Xiao Nuo le susurró a Feng Chenxi mientras caminaban, con la cabeza ligeramente levantada.

Sabía que, aunque no pudieran ver a esas personas, esas personas debían estar observándolos en ese preciso instante.

Solo quedaban unos pocos pasos hasta la puerta de la casa principal, pero para ellos dos, pareció una eternidad. Al llegar a la puerta, una fina capa de sudor perló la frente de Feng Chenxi. Justo cuando exhaló, dos personas salieron repentinamente del interior y preguntaron con voz grave: "¿Contraseña?".

Feng Chenxi apretó los dientes y permaneció en silencio. Aunque iba vestida de guardia, su sola presencia bastaba para delatar que era una mujer.

Xiao Nuo dio un paso al frente y la protegió parcialmente, diciendo: "El silencio es oro".

Las dos personas que estaban dentro de la puerta no volvieron a hablar, pero tampoco se apartaron.

Xiao Nuo y Feng Chenxi, sin saber si los habían descubierto, se quedaron allí parados, incómodos. Pareció una eternidad antes de que volvieran a preguntar: "¿Qué quieres del jefe tan tarde por la noche?".

Sin dudarlo un instante, Xiao Nuo respondió: "Por supuesto, es un asunto urgente".

Los dos seguían haciendo preguntas, así que Xiao Nuo levantó la cabeza con valentía y dijo en voz alta: "Este asunto es de suma importancia. No puedo decírselo aunque sigan preguntando. Si no me creen, ¡simplemente llamen al jefe!".

Al ver su enfado, los dos hombres sonrieron rápidamente y dijeron: «Hermano, no te preocupes. No te imaginas, acabamos de despedir a dos invitados no deseados en este patio. El jefe nos ha ordenado que tengamos cuidado en todo. Como tienes algo urgente, hermano, deberías entrar e informar al jefe cuanto antes».

Xiao Nuo resopló y se volvió hacia Feng Chenxi, diciendo: "¡Vámonos!"

Cuando nadie lo veía, incluso le hizo una mueca.

El ambiente era tenso, pero tras su atrevida acción, Feng Chenxi sintió que no pasaba nada. Al verlo poner esa cara tan graciosa, casi se echó a reír. Bajó la cabeza rápidamente y entró por la puerta.

La puerta aún estaba a cierta distancia de la casa principal. Xiao Nuo caminó un poco, luego se giró distraídamente y vio a los dos guardias susurrando entre sí. Acto seguido, tiró de Feng Chenxi y se dirigió rápidamente hacia un lado de la casa principal como el viento. Cuando los dos hombres volvieron a levantar la vista, ya habían desaparecido. Supusieron que había entrado a ver al jefe y no se percataron de nada extraño.

Xiao Nuo y Feng Chenxi, ocultos entre las sombras de la casa, exhalaron un largo suspiro. Una ráfaga de viento sopló y ambos sintieron un sudor frío recorrer sus cuerpos.

Poco después, una vez que su respiración se estabilizó, ambos se escondieron a la sombra de los grandes árboles de acacia que había junto a la casa, tal como habían hecho al llegar. Tras esperar el tiempo que se tarda en tomar una taza de té, oyeron la voz de Tigre Negro desde el interior: «No se han movido en mucho tiempo, así que probablemente no volverán».

Entonces se oyó la voz del contable: "Ahora mismo, esos dos deben estar devanándose los sesos tratando de averiguar quién es realmente el Séptimo Hermano".

"Tú también actuaste muy bien. Si no hubieras fingido estar aterrorizado, probablemente no habrían creído tan fácilmente en la existencia del Séptimo Hermano."

"Jajaja, que vayan a buscarlo entonces. Hay muchísima gente en todo Baili Town que se hace llamar Séptimo Hermano. ¡Jefe, su plan es realmente brillante!"

"No es que yo sea bueno, es que mi hermano es más hábil. Tú y yo solo intentamos ganarnos la vida bajo su mando."

"Hablando de esto, realmente no entiendo por qué mi hermano mayor insistió en que inventáramos la historia del Séptimo Hermano."

Piénsalo, la jefa de las sirvientas de la familia Xiao murió por culpa de un medicamento para el resfriado. El joven amo mayor acaba de hacerse cargo del negocio familiar. ¿Cómo puede dejarlo escapar? Mi hermano mayor supo desde el principio que el joven amo mayor enviaría a alguien a investigar nuestras fortalezas y debilidades. Y todos en Baili Town saben que yo, Tigre Negro, jamás habría alcanzado tal poder sin un poderoso aliado. Mi hermano mayor nos hizo crear deliberadamente un Séptimo Hermano. Primero, para despistar al joven amo mayor, y segundo, para proteger su propia identidad de ser descubierta.

"Ah, ya veo. El Gran Hermano sabe que tu aliado entre bastidores acabará por desenmascararse, así que simplemente creó al Séptimo Hermano para encubrir sus huellas..."

“Exacto, eso es exactamente. Y si la situación llega a un extremo, podemos encontrar a alguien que se haga pasar por el Séptimo Hermano y cargue con la culpa.”

"Ay, debo decir que el hermano mayor está siendo demasiado precavido. Su identidad en la ciudad de Baili nunca ha sido cuestionada, y tiene una estrecha relación con el joven amo mayor. ¿Por qué molestarse tanto en montar este espectáculo?"

"El hermano mayor está destinado a grandes cosas. Incluso en los asuntos más pequeños, es extremadamente precavido... Bueno, eso es todo por hoy. Vamos a descansar. Mañana todavía tenemos que enviar un gran lote de mercancías."

"Sí."

Entonces salió el contable y se marchó directamente de la casa principal. Al cabo de un rato, todas las velas de la casa principal se apagaron, por lo que parecía que Tigre Negro se había ido a dormir.

Feng Chenxi le susurró al oído a Xiao Nuo: "Ahora que hemos perdido al Séptimo Hermano, tenemos otro Hermano Mayor. ¿Deberíamos ir a buscar a ese contable al que le gusta actuar otra vez y preguntarle quién es el Hermano Mayor? A juzgar por lo que acaba de decir, parece que sabe algo sobre el Hermano Mayor".

Tras hablar, esperó un buen rato, pero Xiao Nuo no reaccionó. Miró de reojo y vio que parecía serio y pensativo. Entonces lo agarró y le preguntó: "¿Qué te pasa?".

Xiao Nuo giró la cara, con los ojos brillantes, y dijo: "Hermana, ¿sabes que en mi familia hay tres contables?".

Feng Chenxi nunca esperó que dijera algo así de repente, y preguntó con expresión inexpresiva: "¿Y qué?".

Xiao Nuo negó con la cabeza, reflexionó durante un buen rato y luego murmuró: "Nunca he visto a mi padre ni a mi madre hablar tanto con un contable".

Feng Chenxi dijo: "Esa persona podría no ser el verdadero contable. Podría ser el asesor o estratega de Tigre Negro, o algo así".

“Pero…” Xiao Nuo seguía sacudiendo la cabeza, “No creo que sea ni la mitad de astuto que Tigre Negro. ¿Acaso un mono le pediría a un cerdo que fuera su estratega?”

Su analogía, aunque ridícula, era muy acertada. Feng Chenxi casi se echó a reír al oírla por primera vez, pero tras reflexionar detenidamente, no pudo evitar fruncir el ceño y decir: «Entonces, ¿quieres decir...?»

—Estoy pensando —la interrumpió Xiao Nuo, como si respondiera, pero también como si hablara consigo mismo—, ya que podemos deducir que Tigre Negro nos hizo oír el nombre del Séptimo Hermano deliberadamente, ¿es posible que Tigre Negro también se haya dado cuenta de eso? Y si lo hizo, o si todo esto es un plan dentro de otro plan —sabe que pensaremos que el Séptimo Hermano es un impostor, y sabe que volveremos, así que espera aquí y monta este espectáculo con ese contable para nosotros, haciéndonos creer que la segunda conversación que oímos fue real—, ¿qué significa eso?

Feng Chenxi se quedó atónito y exclamó: "¡Esto significa que la conversación que escuchamos la primera vez era la verdadera!"

En otras palabras, Seventh Brother es, en efecto, el partidario de Black Tiger entre bastidores.

Disfrazado como cebo

El pensamiento humano tiende a ser inercial. Por ejemplo, si hay dos puertas y la primera está vacía, pero la segunda revela una pista, la gente no volverá a revisar la primera. Este tipo de sesgo cognitivo es precisamente la clave para engañar a muchas personas.

Por lo tanto, el propósito del plan de Black Tiger no era solo inducirnos a Xiao Nuo y a mí a investigar en la línea de "un amigo de la familia Xiao, el hermano mayor", sino también asegurarse de que nunca sospecháramos del llamado "Séptimo Hermano".

Parece que no solo comprende profundamente la naturaleza humana, sino que también tiene cierto conocimiento sobre mí y Xiao Nuo. Sabía que dudaríamos de la autenticidad de nuestra primera conversación y que luego volvería a ponernos a prueba... ¡Aterrador! Este Tigre Negro es realmente extraordinario.

Sin embargo, miré a Xiao Nuo a mi lado: ¿acaso no era él aún más listo, habiendo descubierto todo en un abrir y cerrar de ojos? Por suerte, él y yo no somos rivales, o mejor dicho, si pudiera, preferiría no ser nunca su rival.

Xiao Nuo y yo salimos por donde habíamos venido, y cuando saltamos el alto muro, la luna brillaba en el cielo y era casi medianoche. El Callejón de las Marionetas estaba tranquilo, y todas las puertas y ventanas de las casas estaban cerradas. Solo estábamos nosotros dos en la calle, caminando despacio.

"¿Crees que podríamos obtener una respuesta si simplemente le preguntáramos directamente a Zhang Qige (Hermano Fideos)?"

Xiao Nuo se rió: "Apuesto a que no lo sabe. Si supiera siquiera la identidad del Séptimo Hermano, estaría al borde de la muerte. Y una persona inteligente no se pondría en una situación tan peligrosa".

Entendí lo que quería decir. Zhang el Fideo era sin duda una persona muy ingeniosa. Había un límite a la cantidad de información que vendía, y dentro de ese límite, los traicionados harían la vista gorda. Pero cuando se trataba de secretos extremadamente importantes, no se sentiría tranquilo a menos que lo matara para silenciarlo.

"¿Cómo encontramos al Hermano Siete en este vasto mar de gente?"

Xiao Nuo recogió una hoja por el camino y jugó con ella en su mano, diciendo con naturalidad: "Si una serpiente se esconde en un agujero muy profundo y no puedes echarle agua ni quemarla, ¿tienes algún otro método, hermana?".

De repente me asaltó una idea brillante y exclamé: "¡Atrapa una rana y colócala en la entrada del agujero para atraer a la serpiente!"

Los ojos de Xiao Nuo se iluminaron: "¿Y qué es una rana para el Séptimo Hermano?"

—Grandes beneficios —respondí sin rodeos—. La razón por la que cultivó a Tigre Negro para monopolizar el Polvo para Calmar el Resfriado es porque este polvo es muy rentable. Si fingimos ser hombres de negocios y cerramos un gran trato con él, probablemente no se negará.

Los ojos de Xiao Nuo se iluminaron y la sonrisa en sus labios se acentuó. Preguntó con calma: "¿Qué clase de gran negocio podría tentarlo?".

"Una mayor oferta de productos, un método más sencillo para preparar polvo de naturaleza fría y..."

Continuó con lo que yo estaba diciendo: "Toma el lugar de Black Tiger".

En efecto, tras el incidente de Youli, aunque Xiao Mo no insistió con Hei Hu, finalmente quedó al descubierto, y este peón ya no está a salvo. Si yo fuera el Séptimo Hermano, sin duda buscaría un peón mejor para garantizar el secreto del plan.

Al observar a Xiao Nuo, no pude evitar admirar su inteligencia una vez más. ¿Por qué alguien tan inteligente fingiría ser tonto e ingenuo? ¿Será que también guarda algún secreto?

Justo cuando pensaba eso, vi que sus ojos parpadeaban un par de veces, y me rodeó con el brazo por los hombros como un buen amigo, se acercó a mi oído y rió entre dientes: "Ah, me pregunto si este cebo será lo suficientemente fuerte, ¿un apuesto y apuesto joven noble de Jiangnan ha venido a la ciudad de Baili con su hermosa concubina, pidiendo reunirse con el Séptimo Hermano para hablar de negocios?".

Me ardieron los oídos al instante. ¡Cómo te atreves, Xiao Nuo, a aprovecharte de mí! Así que me giré hacia él, sonreí dulcemente y dije en voz baja: «Por supuesto que es bueno. Un joven amo derrochador, ingenuo e inexperto, indeciso pero obediente, es sin duda un peón excelente. Sin embargo…»

Xiao Nuo arqueó una ceja y preguntó con una sonrisa: "¿Pero qué?"

"Sin embargo, ¡yo soy el que interpreta al joven amo y tú eres la hermosa concubina!" Antes de terminar de hablar, lo agarré del brazo y lo lancé por encima del hombro.

Pero entonces lo vi elevarse varios metros en línea recta antes de dar una voltereta en el aire y aterrizar suavemente en el suelo como una golondrina. Se rió de mí, con los ojos y las cejas llenos de picardía.

¡Esto! ¡Esto! ¡Esto… Qué niño tan adorable y travieso…

Al día siguiente, el cielo otoñal estaba despejado y el sol brillaba con fuerza.

Guié al burro por la larga calle, y allá donde íbamos, la gente nos miraba con asombro. Sus expresiones variaban mucho; algunos estaban estupefactos, mientras que otros estallaban en carcajadas. Incluso un niño, al vernos, dejó caer su espino confitado y se echó a llorar, por mucho que su madre intentara consolarlo.