Registro de la matanza de demonios

Capítulo 11

Les trois hommes restèrent silencieux, lui barrant simplement le passage, ce qui fit frissonner Wenliang. Leur comportement étrange le mit mal à l'aise. Il fit un pas sur la gauche, et les trois hommes firent simultanément un pas sur la droite, lui bloquant le passage.

Wenliang était un peu agacé. Il avait reculé tout du long, mais ils ne devaient pas croire qu'il avait peur d'eux.

Wenliang, trop paresseux pour ajouter un mot, décocha soudain un coup de pied sauté, un magnifique coup de pied frontal, qui frappa l'homme du milieu au visage. Ce dernier fut projeté au loin. Sans même le regarder, Wenliang lui asséna de la main gauche un violent coup à la carotide. Au même instant, du pied droit, il porta un coup de pied latéral, son orteil atteignant le menton de l'homme de droite.

Tous trois tombèrent au sol. Wenliang, très satisfait, jura : « Zut ! Ils ne savent pas ce qui est bon pour eux ! » Il se baissa et ramassa le sac.

Il épousseta le sac et, lorsqu'il releva les yeux, les trois hommes étaient de nouveau devant lui. Un sentiment d'effroi glacial envahit Wenliang. Ces trois hommes étaient étranges à tous égards

; il ne les avait même pas entendus émettre un son, et maintenant ils se tenaient de nouveau devant lui.

Avant que Wenliang n'ait pu terminer sa phrase, l'homme qu'il avait mis à terre en premier tendit soudain la main et l'agrippa. Wenliang recula légèrement et frappa l'articulation du coude de l'homme – c'était du Jeet Kune Do authentique.

On entendit un léger craquement au niveau du coude de l'homme, et son bras se leva brusquement. Sa main décrivit un arc de cercle dans les airs avant de se poser et de saisir le bras de Wenliang.

Wenliang était sous le choc. Il avait touché l'articulation de son adversaire en premier, mais celui-ci lui avait saisi le bras avec une rapidité incroyable juste après le coup. Il n'avait même pas vu comment son adversaire avait réussi à l'attraper. Wenliang avait été bien trop lent à réagir.

Pourquoi ne l'avaient-ils pas bloqué ? Wenliang réalisa soudain qu'ils n'avaient pas émis un seul son. Pire encore, il découvrit quelque chose d'horrible : la personne en face de lui ne respirait plus. Les deux autres pouvaient-ils être comme lui, morts et inanimés ?

Ma main était froide et raide, et j'avais l'impression d'avoir cinq barres d'acier qui me ligotaient le bras, ce qui me causait une douleur aiguë.

La douleur atroce ne laissa pas à Wenliang le temps de réfléchir

; sa main libre se prépara aussitôt à riposter. Au moment où il porta la main à son bras, il sentit qu’on le saisissait également. Wenliang tourna la tête et vit une paire d’yeux sans vie le fixer, immobiles. Même à une telle distance, il ne sentait plus sa respiration. La peur l’envahit instantanément.

Volume 1, Chemin des esprits vengeurs, Chapitre 25 : Cauchemar (7)

Li Mingsheng et Lin Feng, qui avaient passé toute la nuit à surveiller les caméras de contrôle dans la salle de contrôle, ont été réveillés par un appel téléphonique après avoir fait une courte sieste tout habillés sur leurs chaises.

À leur arrivée sur les lieux, la zone était déjà bouclée et une foule importante s'était rassemblée à l'extérieur. Plusieurs journalistes, arrivés plus tôt, cherchaient un bon emplacement pour filmer la scène à l'intérieur.

Dès son arrivée, Li Mingsheng fit un geste de la main et dit : « Dites à ces journalistes de partir ! » Sur ces mots, il pénétra dans le périmètre de sécurité.

« Hé, je suis un ami du chef d'escouade Li, laissez-moi entrer, s'il vous plaît. » Lin Feng fut arrêté à l'extérieur du cordon de sécurité.

Li Mingsheng se tourna vers ses hommes et dit : « Faites-le entrer. C'est mon conseiller spécial. »

Ce n'est qu'alors que les policiers chargés de sécuriser les lieux ont laissé entrer Lin Feng.

La scène était un véritable carnage, jonchée de taches de sang rouge foncé séchées. La plupart des restes humains ont été retrouvés, mais une petite partie avait disparu.

Li Mingsheng se frotta le nez, incommodé par l'odeur persistante du sang. Plusieurs jeunes officiers, alentour, étaient déjà appuyés contre le mur, en train de vomir. Li Mingsheng s'approcha et leur donna à chacun un petit coup de pied dans les fesses en disant

: «

Allez vomir, ne dérangez pas la scène.

»

Alors qu'il s'approchait du médecin légiste, celui-ci le salua : « Capitaine Li, vous êtes arrivé ? »

Li Mingsheng hocha la tête et dit : « Oui, comment ça va ? »

Le médecin légiste secoua la tête et dit : « Je n'ai jamais rien vu d'aussi pervers. » Il conduisit Li Mingsheng jusqu'à la zone recouverte du drap blanc et le souleva délicatement.

Dès que le drap blanc fut soulevé, une forte odeur de sang assaillit les narines de Lin Feng et Li Mingsheng, leur donnant le vertige. À la vue du cadavre, ils poussèrent un cri d'horreur. Ce n'était plus un cadavre

; il ne restait plus qu'un squelette auquel étaient encore attachés des lambeaux de chair. La tête, relativement intacte, laissait encore entrevoir les sourcils, les yeux, le nez et la bouche, mais elle aussi était un véritable carnage, un spectacle macabre.

« Bête ! » jura Li Mingsheng avec colère.

Le médecin légiste à côté de lui s'exclama : « Quelle bête ! La victime a été mordue à mort. Nous avons trouvé ceci sur son corps ! » Il secoua le petit sachet en plastique qu'il tenait à la main, à l'intérieur duquel se trouvait une dent tachée de sang.

Li Mingsheng demanda avec surprise : « Se pourrait-il qu'il ait été mordu à mort ? »

Le médecin légiste acquiesça et dit : « Ça devrait l'être. Regardez son cou, les marques sur sa trachée indiquent qu'elle a été mordue. Mais il y a encore une chose que je ne comprends pas ! »

Li Mingsheng a demandé : « Quel est le problème ? »

« Sa tête », dit le médecin légiste en soulevant délicatement le squelette pour en extraire la tête. Pointant du doigt le large trou à l'arrière du crâne, il ajouta : « Regardez ça. » Li Mingsheng, policier chevronné, resta impassible face aux taches de sang rouge et blanc qui maculaient le trou. Lin Feng, en revanche, ne put le supporter et s'enfuit sur le côté, pris de violents vomissements.

Li Mingsheng jeta un coup d'œil à Lin Feng et entendit le médecin légiste dire : « Devinez comment ce trou a été fait ? »

« Je ne sais pas », dit Li Mingsheng en secouant la tête. « Aurait-il pu être mordu ? »

Le médecin légiste déposa la tête et déclara

: «

Ce n’est pas loin. Elle a été fracassée par un poing. Le crâne présente de multiples enfoncements et toute la matière cérébrale a été extraite. Sauf imprévu, elle devrait déjà être digérée dans l’estomac du meurtrier.

» Ce faisant, il recouvrit le corps d’un drap blanc.

Li Mingsheng s'est alors approché des policiers qui recueillaient des indices sur les lieux et leur a demandé : « Qu'avez-vous trouvé ? »

Un policier s'est approché et a déclaré : « Outre le défunt, il y a les empreintes de trois autres personnes, qui sont très nettes. »

Li Mingsheng a dit « Oh ? » puis a demandé : « Trois ? » Il était assez surpris de trouver autant de pervers, surtout trois d'entre eux.

L'agent a désigné une grande flaque de sang sur le mur et a déclaré : « La victime a été acculée et assassinée. »

Li Mingsheng interrompit soudainement le policier, demandant : « Où ont finalement mené les empreintes de pas ? »

L'agent a pointé du doigt l'autre bout de la rue et a dit : « Ils sont partis par là. »

Quel est cet endroit là-bas ?

« C'est un complexe résidentiel, mais en raison de son mauvais emplacement et de son agencement peu pratique, peu de gens y vivent. »

Li Mingsheng a dit : « Trouvez-moi immédiatement deux lévriers irlandais, le plus tôt sera le mieux. »

Le policier a immédiatement compris l'intention de Li Mingsheng et a appelé le poste de police.

Li Mingsheng s'est approché et a tapoté l'épaule de Lin Feng, qui était au bord du vomissement, en lui disant : « Comment vas-tu ? Tu n'es pas habitué à ce genre de scène ? Tu es censé être étudiant en médecine. »

Lin Feng dit avec un sourire ironique : « Regardez tout ce sang sur le sol et les murs. Même le sang qu'on met pour tuer une vache ne ferait pas autant. »

Li Mingsheng alluma une cigarette et la tendit à Lin Feng en disant : « Nom de Dieu, tu as un sacré appétit ! Un type qui pèse environ 70 kilos n'a plus qu'une tête et quelques morceaux de viande. »

Lin Feng tira une profonde bouffée de sa cigarette et dit : « Organisons un dîner ! »

Li Mingsheng a dit : « Peut-être qu'ils n'ont pas pu le finir et qu'ils l'ont emporté chez eux. »

Lin Feng secoua la tête, encore tournoyante à cause des vomissements, et dit : « Si je ne me trompe pas, ces trois personnes à l'appétit inhabituellement bon sont les cadavres qui se sont faufilés hors de votre poste pour une promenade la nuit dernière. »

Li Mingsheng, interloqué, s'est exclamé : « Se sont-ils transformés en zombies ? »

Lin Feng secoua la tête et dit : « Je ne suis pas tout à fait sûr. J'ai un peu de mal à me concentrer sur ce genre de choses ces derniers temps. J'ai déjà vu ces trois types dans le bus, et j'ai le sentiment que les choses ne sont pas si simples. »

Li Mingsheng expira une épaisse fumée. La scène qui se déroulait sous ses yeux était à la fois sanglante et cruelle. Il avait traité de nombreuses affaires avec des méthodes extrêmement cruelles, mais le cours des événements qui se déroulaient devant lui était totalement illogique.

La sonnerie du téléphone de Lin Feng interrompit les pensées de Li Mingsheng. Lin Feng répondit et dit : « Allô ! »

La voix de Xiao Jie parvint à l'autre bout du fil : « Où étais-tu ? Tu n'es pas rentré de la nuit et tu n'as même pas appelé. J'ai cru que tu avais été kidnappé ! »

Lin Feng dit avec un sourire ironique : « J'ai été kidnappé par Li Mingsheng ! »

Xiao Jie a ricané à l'autre bout du fil : « Pourquoi te ligoterais-je ? Tu n'as ni argent ni beauté. »

Lin Feng : ""

Xiao Jie dit : « Bon, assez plaisanté. Ce soir, en rentrant dîner, invitons Li Mingsheng. Il m'a un peu sauvé la vie, et une très belle fille vient aussi ce soir. »

Lin Feng, surpris, demanda : « Est-ce du Qiqi ? »

Xiao Jie cracha et dit : « Pervers ! Tes yeux s'illuminent quand tu entends le nom d'une belle femme, hein ? Tu as deviné juste, mais elle est déjà prise. Ne te fais pas d'idées bizarres. »

Lin Feng a dit : « De l'école jusqu'à maintenant, à part avoir des arrière-pensées à votre égard, envers qui d'autre ai-je jamais eu des arrière-pensées ? »

Xiao Jie a dit grossièrement : « Tu mérites une raclée ! Bon, je raccroche. N'oublie pas de revenir dîner ce soir. »

Après que Lin Feng ait accepté, Xiao Jiejie a raccroché.

Lin Feng a dit à Li Mingsheng : « Allons dîner chez Xiao Jie Jie ce soir.

Li Mingsheng a déclaré : « Je ne pourrai peut-être pas y aller ; c'est à cause de cette affaire. »

Lin Feng interrompit Li Mingsheng en disant : « Tu ferais mieux de partir. Xiao Jiejie reçoit une amie. J'ai toujours eu l'impression que cette femme dégageait une aura très maléfique. Pour être honnête, le sentiment que j'ai éprouvé en la voyant était un peu le même que celui que j'ai ressenti face à ces trois cadavres hier. C'était glaçant et j'en ai eu la chair de poule. »

Li Mingsheng a demandé : « Est-ce si grave ? »

Lin Feng a dit sérieusement : « Oui, c'est bien Qiqi d'hier, elle est très étrange. »

Li Mingsheng se frotta les tempes douloureuses et dit : « Très bien, j'irai ce soir retrouver cette Qiqi. »

Lin Feng a dit : « D'accord, rentrons plus tôt. Je dois prendre quelques dispositions. »

Volume 1, Chemin des fantômes vengeurs, Chapitre 26 : Cauchemar (8)

L'après-midi, lorsque Li Mingsheng termina son travail et se rendit chez Xiao Jie Jie avec Lin Feng, celle-ci avait déjà préparé un somptueux dîner. Qi Qi, dans la chambre de Xiao Jie Jie, naviguait sur internet, souriant et les saluant tous deux. Lin Feng réprima ses envies, les yeux brillants à la vue d'une assiette de travers de porc braisés. Au moment où il allait en prendre un morceau, Xiao Jie Jie, qui sortait ses baguettes, lui tapa sur la main en disant : « Va te laver les mains. »

Lin Feng jeta un regard réticent aux côtes dans son assiette et alla se laver les mains. Li Mingsheng le suivit et, le voyant se laver les mains, dit : « Tu as passé la journée à regarder des cadavres, et tu as encore un si bon appétit ! »

Le visage de Lin Feng se crispa presque de colère lorsqu'il dit : « Pouvez-vous s'il vous plaît ne plus en parler ? C'est dégoûtant ! »

Li Mingsheng laissa échapper deux petits rires malicieux et dit : « Je m'en fiche, j'ai l'habitude. Si tu n'as pas faim, je mangerai plus pour toi ! »

Xiao Jie a crié depuis le salon : « De quoi marmonnez-vous ? Venez manger ! »

Une fois assis, Lin Feng jeta un coup d'œil à Qi Qi puis fit un clin d'œil à Li Mingsheng. Ce dernier se mit aussitôt à s'occuper de Qi Qi avec une attention extrême, laissant Xiao Jie Jie perplexe. Celle-ci demanda discrètement à Lin Feng : « Qu'est-ce qui lui prend aujourd'hui ? Aurait-il un faible pour quelqu'un d'autre ? »

Lin Feng sourit mais resta silencieux, concentré sur les côtes levées dans son assiette. Xiao Jie, agacé, pinça fort Lin Feng sous la table et dit : «

Les côtes levées sont plus jolies que moi

?

»

Lin Feng dit calmement à Xiao Jie Jie : « Ne t'inquiète pas, mange vite. Nous avons des choses à faire et nous devons nous dépêcher. »

Xiao Jie lança un regard noir à Lin Feng puis se tut.

Après avoir terminé leur repas, les deux belles femmes débarrassèrent la table puis discutèrent avec Lin Feng et Li Mingsheng, qui étaient assis dans le salon.

Lin Feng reprit la conversation interrompue la veille, en demandant à Qiqi : « Ton rêve se répétait-il encore la nuit dernière ? »

Kiki cligna de ses grands yeux et dit : « J'ai fait un nouveau rêve hier. »

Lin Feng dit en fumant : « Oh ? Ce n'est pas mal. Si tu continues à faire le même rêve, tu ne pourras plus le supporter ! »

Kiki secoua la tête d'un air absent et dit : « C'est la suite de ce rêve d'avant. »

Lin Feng fronça les sourcils et demanda : « Quels progrès ? »

La voix de Kiki semblait éthérée lorsqu'elle dit : « J'ai rêvé que l'homme que j'avais laissé dans la salle de bain avait disparu ! »

Xiao Jie et Li Mingsheng étaient complètement déconcertés par leur conversation. Lin Feng demanda alors à Qiqi de répéter son rêve du début à la fin. La voix de Qiqi était basse et apaisante ; agréable, certes, mais elle glaça le sang de ceux qui l'écoutaient, instillant une peur viscérale. Sous la vive lumière fluorescente, Qiqi, le menton appuyé sur sa main, avait le visage flou et sinistre dans la pénombre. Li Mingsheng laissa échapper un soupir d'effroi.

Après que Qiqi eut fini de parler, Lin Feng demanda : « Alors, qui est exactement cet homme ? »

Kiki baissa la tête et dit : « C'est mon petit ami. »

Lin Feng, un peu surpris, a dit : « Le rêve n'expliquait-il pas pourquoi tu l'as tué ? »

Kiki secoua la tête et dit : « Non. »

Lin Feng acquiesça et dit : « Ne t'inquiète pas, c'est peut-être juste une manifestation de stress excessif. Ne t'en fais pas, ça ira mieux dans quelques jours. Va voir un psychologue quand tu auras le temps. »

Qiqi hocha la tête d'un air absent lorsque soudain son téléphone sonna, surprenant tout le monde. Elle dit «

Désolée

!

» et répondit. Après avoir raccroché, elle dit à Xiaojie

: «

Continuez votre conversation, je vous laisse.

»

Xiao Jie a essayé de persuader Qi Qi de rester, mais Qi Qi a dit : « Mon petit ami m'a demandé d'aller au cinéma ! »

Xiao Jiejie a finalement cessé de la taquiner, en disant : « Sérieusement, je ne supporte même pas de ne pas te voir pendant une journée. »

Qiqi rougit, salua le groupe et partit. Après son départ, Li Mingsheng dit à Lin Feng : « Elle rêvait. Comment as-tu pu imaginer qu'elle soit impliquée dans mon affaire ? »

Lin Feng a déclaré : « C'est difficile à expliquer, mais mon intuition me dit que votre affaire est certainement liée à elle. »

Les trois personnes bavardèrent un moment, puis une légère pluie commença à tomber dehors. Bientôt, elle se transforma en déluge, accompagnée de coups de tonnerre successifs et d'éclairs illuminant le ciel et la terre.

Voyant la pluie tomber à verse, Lin Feng s'exclama soudain : « Oh non ! Qiqi a tué quelqu'un en rêve un jour de pluie ! » Xiao Jiejie et Li Mingsheng le regardèrent avec surprise, car Qiqi n'avait pas précisé le temps qu'il faisait lorsqu'elle avait tué quelqu'un en rêve, et pourtant Lin Feng le savait si clairement.