Transfórmate en cisne y vuela hacia ti

Capítulo 23

La fenêtre est orientée au sud, et la porte fait face à la fenêtre. Une horloge ronde bleue est accrochée à l'encadrement de la porte

; c'est le genre d'horloge en plastique qu'on achète chez IKEA.

Nono donna un petit coup de coude à Ah Hu : « Tu as remarqué ? La position de l'horloge est incorrecte ! »

Le bureau est face au mur. Sur le tableau, cette horloge ronde bleue est accrochée au mur en face du bureau. Elle a été déplacée et se trouve maintenant sur l'encadrement de la porte. Pourquoi

?

Ah Hu lui tapota la tête : « C'est exact ! Réfléchissez, la perspective du tableau est celle de quelqu'un se tenant sur le seuil de la porte. Si l'horloge était accrochée au chambranle, le spectateur ne pourrait pas la voir. »

Cela laisse entendre que la position de l'horloge a été modifiée pour la commodité du spectateur. Mais que signifie exactement cette « commodité » ?

Le personnage du tableau se retrouve nu à midi, et le malheur frappe à minuit. Dans le monde de Zoé, le temps est précieux. Elle utilise des horloges pour rappeler à chacun de faire attention à l'heure, sous peine de graves ennuis.

Voici l'analyse d'Ah Hu, qui comporte déjà une certaine dimension philosophique.

Une série de pas bruissants résonna dans le couloir devant la salle de consultation. Bientôt, une jeune femme en tailleur apparut à la porte. Elle semblait avoir environ vingt-quatre ou vingt-cinq ans, avec des cheveux teints en roux châtain et un visage soigné. Elle tenait un rapport. Ah Hu remarqua qu'elle ne portait pas de badge, il ne connaissait donc pas son nom.

« Qui êtes-vous ? Que faites-vous ici ? » La jeune fille fixa d'un regard vide les deux inconnus assis sur le rebord de la fenêtre.

Nuonuo et Ahu se levèrent précipitamment et expliquèrent l'une après l'autre : « Ma mère est en consultation juste à côté, nous l'attendons… » « Nous cherchions les toilettes, alors nous sommes entrées et avons trouvé le paysage plutôt agréable, avec toutes ces feuilles… »

« Excusez-moi, ceci est la salle de consultation, et vous ne pouvez pas entrer comme ça. Pourriez-vous patienter sur le canapé dehors, s'il vous plaît ? »

Le ton de la jeune fille ne laissait place à aucune discussion. Après avoir parlé, elle s'écarta, attendant qu'Ahu et Nuonuo sortent. Les deux n'eurent d'autre choix que de quitter la salle de consultation l'une après l'autre. La jeune fille jeta un coup d'œil autour d'elle, sans doute pour vérifier que rien ne manquait, puis referma la porte d'un clic.

"Veuillez me suivre."

La jeune fille les conduisit à la réception.

Connais-tu Zoé ?

La voix de Nono venait de derrière elle, pas forte, mais la jeune fille s'arrêta net, comme attirée par un aimant. Après quelques secondes, elle se retourna lentement, fixant Nono d'un regard confus et perplexe.

À la seule expression de son visage, Ah Hu sut que toutes les hypothèses avancées par le directeur Chen avaient été confirmées

:

Zoé est une personne réelle ; elle était dentiste et travaillait à la clinique dentaire White.

Je m'appelle Xiao Yu, et mon nom anglais est Lisa.

Je travaille au service marketing. Mon rôle consiste à démarcher les clients, à développer le marché de la clinique, à gérer la publicité, à organiser des actions de communication et à trouver des sponsors pour les articles promotionnels comme les chewing-gums, les brosses à dents et le dentifrice distribués à la clinique. Bien que le service s'appelle «

service marketing

», je m'en occupe seule

; c'est pourquoi ma carte de visite indique «

Responsable marketing

».

Au rez-de-chaussée du Starbucks, Du Yaofeng, Nuonuo, Ahu et Xiao Yu étaient assis dans un coin avec deux canapés et deux lourdes chaises en bois massif.

« Zoé est partie, elle est décédée », leur annonça Xiao Yu.

Les trois personnes ont réagi avec indifférence, ce qui était prévisible.

« Comment est-elle morte ? » demanda Ah Hu en premier.

Xiao Yu baissa les paupières et, après un long moment, elle finit par prononcer deux mots.

"suicide."

C'était quelque peu inattendu.

« Il est tombé du bâtiment », a ajouté Xiao Yu.

Pour Nono, se jeter d'un immeuble est la forme de suicide la plus cruelle. Leslie Cheung a sauté du quai du 25e étage, atterrissant directement sur le trottoir en béton. Pour un artiste qui chérissait son apparence comme sa vie, laisser son corps soigneusement protégé se tordre et se déformer en quelques secondes seulement… quel courage immense il a dû lui falloir !

Cependant, si on y réfléchit autrement, une fois la vie terminée, même le plus beau visage n'est plus qu'un ornement pour un cadavre. À quoi bon le conserver

? Autant le détruire.

« Quand est-elle morte ? » demanda Du Yaofeng.

« C'était en août cette année… août… » Xiao Yu cligna des yeux et réfléchit un instant : « C'était le 16 août, n'est-ce pas ? »

C'était comme si une calculatrice s'était allumée dans l'esprit de Du Yaofeng, et que les touches numériques étaient pressées.

Le 16 août était le dernier jour de l'exposition d'art de M. M, exactement trente-cinq jours plus tard.

Dans la tradition chinoise, les rites funéraires organisés pour les défunts sont appelés «

sept semaines

». Si la personne décède un lundi, le lundi suivant est appelé «

premier sept

», le lundi d'après «

deuxième sept

», le lundi suivant «

troisième sept

», et ainsi de suite, jusqu'au lundi de la septième semaine, appelé «

sept semaines finales

», après quoi les rites sont considérés comme véritablement terminés.

Parmi ces jours, le « cinquième sept » est particulièrement important. On dit que l'esprit du défunt reviendra une fois, et les membres de sa famille brûleront quelques vêtements qu'il portait de son vivant afin qu'il ne soit pas nu dans l'au-delà. Ils prépareront également deux plats qu'il appréciait afin qu'il ne souffre pas de la faim dans l'autre monde. Enfin, ils brûleront du papier-monnaie pour qu'il ait de l'argent à dépenser dans l'au-delà.

Le dernier jour de l'exposition de M. M., le tableau est apparu dans l'espace d'exposition C, au deuxième étage du musée d'art S. Ce jour-là marquait le quarante-neuvième jour après la mort de Zoé. On pouvait y voir que l'esprit de Zoé était bel et bien revenu, incarné sur une simple toile. Elle n'était pas nue, mais portait sa blouse de médecin bleu clair. Elle ne souffrait ni de la faim ni du manque d'argent.

Zoé était préparée, avec un but précis. Quel était-il exactement, ou plutôt, que voulait-elle faire ? Nul ne le sait. Tout comme son expression, dissimulée derrière ce masque bleu clair, seuls ses yeux, fixés intensément sur vous, vous laissent complètement perplexe.

« Pourquoi s'est-elle suicidée ? » demanda Ah Hu avec impatience.

En mémoire de Nono, la plupart des suicides par défenestration sont liés à des traumatismes émotionnels. Puisqu'une autre personne est encore en vie, le fait de voir un être plein de vie se transformer en un cadavre macabre est sans aucun doute le châtiment le plus cruel, qui la tourmentera pour l'éternité.

Xiao Yu jeta un coup d'œil à l'homme, dont la silhouette ressemblait à une théière, et demanda : « Pourquoi me posez-vous cette question ? »

Peinture à l'huile n° 51

: 773 Série Horreur 13

Section 53 : Toutes ces hypothèses se sont avérées vraies.

Après avoir entendu cette raison quelque peu tirée par les cheveux, Xiao Yu esquissa un sourire amer et dit : « Qu'y a-t-il d'autre à enquêter ? »

Cela sous-entend que vous perdez votre temps.

Peut-être incapable de supporter les regards sérieux et impatients de la mère et de la fille, Xiao Yu se leva et dit : « Veuillez patienter un instant, je vais chercher une photo ; c'est une photo de groupe prise lors de l'ouverture de la clinique. »

White Dental, dont le siège social est à Pékin et qui est enregistrée sous le nom de « Beijing Modern Medical Services Co., Ltd. », est une filiale en coentreprise créée par une société cotée à Pékin et un investisseur taïwanais, chacun détenant 50 % du capital. La première clinique White Dental a ouvert ses portes à Pékin, ciblant les expatriés, les résidents de Hong Kong et de Taïwan, ainsi que les cadres supérieurs locaux

; de ce fait, elle était située dans un immeuble de bureaux de premier choix, au cœur d'un quartier animé. Fort du succès de cette première clinique, une deuxième et une troisième succursale ont vu le jour. Actuellement, on compte trois cliniques à Pékin, une à Shenzhen et une à Shanghai, cette dernière ayant ouvert ses portes en 2002. La stratégie du conseil d'administration est de s'implanter durablement dans ces trois mégapoles régionales représentatives – Pékin, Shanghai et Shenzhen – afin de créer un équilibre des pouvoirs et de servir de tremplin pour son expansion dans d'autres capitales provinciales. L’objectif est d’ouvrir une ou deux nouvelles cliniques par an dans les années à venir, pour finalement devenir une chaîne nationale de cliniques dentaires et s’assurer une position de leader sur le marché haut de gamme.

À l'instar d'un enfant dont les parents ont un passé complexe, ce projet est confronté dès sa naissance à des problèmes inextricables. De ce fait, deux factions ont émergé au sein du siège de Pékin

: la faction locale et la faction taïwanaise.

Actuellement, le président de la société est Li Yongnian, directeur général recruté par les investisseurs taïwanais. Surnommé «

Directeur général Li

», il est de nationalité taïwanaise. Il a auparavant travaillé dans deux cliniques dentaires à Taipei et Kaohsiung, où il a acquis une solide expérience dans le secteur. Son activité professionnelle l'amène à voyager régulièrement entre Shenzhen, Shanghai et Pékin.

Le directeur général à Shanghai se nomme Zhu Chuan. Représentant de la faction locale, il bénéficie d'un parcours particulier

: son père est un haut fonctionnaire du gouvernement central. Ce dernier, âgé de 89

ans, réside dans une chambre VIP. On dit qu'il est presque dans un état végétatif et qu'il dépend quotidiennement d'injections de médicaments nutritionnels importés coûteux pour maintenir ses fonctions vitales.

L'ancien dirigeant avait trois fils et une fille, tous naturalisés étrangers. Deux de ses fils vivaient aux États-Unis, Zhu Chuan, le deuxième fils, résidait au Japon, et sa fille vivait au Royaume-Uni.

Société cotée à Pékin et dont la maison mère n'est pas active dans le secteur médical, elle a levé d'importants fonds auprès de ses actionnaires lors d'une nouvelle émission d'actions. Souhaitant diversifier ses investissements dans le secteur médical, elle a envisagé l'ouverture d'une clinique dentaire.

Le secteur d'activité de la société mère était étroitement lié au département placé sous la tutelle de l'ancien dirigeant. De ce fait, en tant que fils de ce dernier, Zhu Chuan pouvait naturellement prétendre à un poste important. Cependant, à la demande des investisseurs taïwanais, le conseil d'administration a nommé un président exécutif compétent, équivalent d'un PDG, et de nationalité taïwanaise. La raison était simple

: étrangers à la situation, les Taïwanais étaient quelque peu sceptiques face aux enfants de hauts fonctionnaires. Ils avaient du mal à faire confiance à Zhu Chuan et préféraient s'en remettre à un Taïwanais, craignant d'être entravés par la hiérarchie administrative de Pékin et de se retrouver impuissants.

En réalité, les qualifications de Zhu Chuan sont loin d'être convaincantes. Il a étudié le droit et exercé comme avocat au Japon, conseillant des entreprises japonaises souhaitant investir en Chine. De toute évidence, son expertise est totalement étrangère au secteur des services médicaux et, comparé à M. Li, qui possède une vaste expérience de la gestion de cliniques dentaires, il est naturellement moins compétent.

Néanmoins, compte tenu de divers facteurs, le conseil d'administration avait besoin du soutien d'une personne ayant une expérience politique comme Zhu Chuan et lui proposa donc un poste. Zhu Chuan accepta sans hésiter, démissionna de son emploi au Japon et vint à Shanghai pour entamer les préparatifs de la première clinique de la ville.

Officiellement, M. Li est président national, tandis que Zhu Chuan n'est que directeur général de la région de Shanghai – une différence d'un seul niveau. Pourtant, dans les faits, ils sont égaux. M. Li concentre davantage son énergie sur Shenzhen et Pékin, tandis qu'à Shanghai, c'est Zhu Chuan qui dirige les opérations. M. Li s'efforce de ne pas intervenir dans les affaires de Shanghai afin d'éviter tout désaccord entre eux. Car il est conscient d'être un étranger et de devoir faire preuve de prudence et de circonspection sur le terrain d'autrui.

Il n'y avait pas de véritable conflit ni de contradiction entre Zhu Chuan et le directeur général Li. Quant à l'allégation d'une « faction taïwanaise » contre une « faction locale », il s'agissait simplement d'une suggestion faite par des subordonnés pour témoigner de leur loyauté.

Figure locale et directeur de la succursale de Shanghai, Zhu Chuan connaissait ses limites. Ignorant tout de la gestion d'une clinique dentaire, il partait de zéro. Cependant, il ne souhaitait pas trop dépendre du directeur général Li. Il ne s'agissait pas de sauver la face. Zhu Chuan craignait que son statut particulier n'influence la perception qu'on avait de lui. Il redoutait que l'on l'accuse de profiter des relations de son père. Il voulait se débrouiller seul et accomplir quelque chose qui impressionnerait son entourage. C'est pourquoi il avait besoin de collaborateurs compétents.

Choisir un emplacement pour la clinique à Shanghai s'avéra un véritable défi. Zhu Chuan n'étant pas originaire de Shanghai, il avait besoin en urgence d'un assistant compétent sur place. Cet assistant devait être vif d'esprit, efficace et habile dans ses relations avec les différents services. L'ouverture d'une clinique était semée d'embûches bureaucratiques : banques, Bureau de l'industrie et du commerce, Bureau des impôts, Bureau de la santé, Bureau de la sécurité publique, Bureau du travail et de la fonction publique, et Bureau de la protection de l'environnement (chargé du traitement des eaux usées médicales). Les obstacles bureaucratiques s'accumulaient à un rythme effréné, et il ne pouvait se permettre de froisser aucun d'entre eux.

Sur la recommandation d'un ami, Zhu Chuan rencontra un homme nommé Wu Laogan. Ce dernier travaillait auparavant dans l'administration d'un hôpital universitaire de pointe à Shanghai (il s'agissait du plus haut niveau de soins hospitaliers). Par la suite, il avait rejoint une entreprise de dispositifs médicaux en tant que commercial, effectuant des allers-retours entre différents hôpitaux. Quoi qu'il en soit, il n'avait jamais quitté le secteur médical, car son beau-frère occupait un poste important au sein du bureau de la santé.

Wu Laogan a pleinement répondu aux attentes de Zhu Chuan. Il a passé des mois à faire des allers-retours pour finaliser l'emplacement de la clinique : le deuxième étage de l'actuel Aimei Plaza. Ce choix s'est avéré judicieux. Tout d'abord, il est situé au cœur du quartier d'affaires de Huaihai Road, entouré de nombreux immeubles de bureaux, dont le Shanghai Plaza, le Hong Kong Plaza, le Lippo Plaza, l'Admiralty Building, le Lansheng Building, le grand magasin Pacific (propriété taïwanaise), Lane Crawford à Times Square (propriété hongkongaise) et le célèbre centre commercial Xintiandi. De plus, la New World Tower de Hong Kong, un immeuble de 60 étages, venait d'être achevée et ses bureaux étaient désormais disponibles à la location. Dans un quartier d'affaires aussi important, seul le Lippo Plaza abritait une clinique dentaire Ruier, créant un déséquilibre significatif entre l'offre et la demande. Par conséquent, malgré un loyer annuel de 1,2 million de yuans (100

000 yuans par mois), l'investissement le plus important de toutes les cliniques dentaires White, le conseil d'administration a pris son courage à deux mains et a approuvé le projet. Du conseil d'administration au directeur général Li et à Zhu Chuan, tous s'accordaient à dire que le marché médical chinois était en pleine transformation et s'ouvrait aux capitaux privés. Dès lors, l'essentiel était de conquérir des parts de marché et de bâtir une marque

; la rentabilité était secondaire. Dans cette optique, le conseil d'administration a élaboré un plan à long terme prévoyant deux années d'exploitation déficitaire, un retour à l'équilibre la troisième année, et une rentabilité attendue à partir de la quatrième. De fait, la clinique de Shanghai a dégagé des bénéfices moins d'un an après son ouverture, à la grande satisfaction du conseil d'administration.

Peinture à l'huile n° 51

: 773 Série Horreur 13

Article 54 : Après tout, je suis un étranger en terre étrangère.

Lors de l'ouverture d'une clinique, l'emplacement et les installations sont certes importants, mais il y a un autre élément dont l'importance ne saurait être surestimée

: le médecin.

White's est une clinique privée relativement grande, avec cinq fauteuils de traitement, ce qui signifie qu'elle a besoin d'au moins cinq dentistes.

Wu Laogan expliqua à Zhu Chuan que le recrutement de médecins devait se faire de deux manières. D'une part, il fallait lancer une campagne de recrutement publique pour faire parler de soi. Ce n'est qu'une façade. La véritable stratégie consiste à se concentrer sur le service de stomatologie du Neuvième Hôpital Populaire. Les dentistes y sont respectés de tous, comme des moines maîtres du temple Shaolin, dans le monde des arts martiaux.

Parmi les dentistes du Neuvième Hôpital Populaire, certains étaient confiants en leurs compétences et attendaient la meilleure offre

; d’autres hésitaient, inquiets des fluctuations d’activité et de l’instabilité des revenus des cliniques privées

; d’autres encore, déjà prospères, ne souhaitaient pas partir

; et bien sûr, certains étaient impatients de tenter leur chance. Après de nombreux échanges, plusieurs praticiens désireux de changer d’établissement ont accepté un entretien. Le directeur général, M. Li, s’est même déplacé spécialement pour assister à ces entretiens, car il savait que l’avenir de la clinique reposait sur la qualité de ses médecins.

Wu Laogan ne cachait pas son désir de recruter une belle médecin. Il mentionna qu'à l'hôpital dentaire Pacific, financé par des investisseurs japonais, toutes les infirmières portaient des minijupes. Zhu Chuan s'y opposa : « Nous sommes une clinique, pas un magasin de cosmétiques. Nous avons besoin de médecins compétents, pas de jolies conseillères beauté. » Le directeur général Li ne fit aucun commentaire, mais se contenta de rire et de dire : « Peu importe qu'elle soit laide. Elle peut porter un masque. Quand le traitement sera terminé et que le médecin retirera son masque, il sera trop tard pour la patiente qui découvrira sa laideur ; elle devra quand même payer la facture. »

M. Li a exprimé son point de vue sur le ton de la plaisanterie.

Lors de leur entretien avec Yu Linyin, Wu Laogan et Zhu Chuan restèrent sans voix, car Yu Linyin répondait aux deux critères : beauté et compétence en médecine.

Yu Linyin est Zoé ; Zoé est son nom anglais.

Yu Linyin est diplômée du département de stomatologie de la Deuxième Université de Médecine. L'Hôpital Populaire N° 9 est un hôpital affilié à cette université, et il convient de souligner que seuls les étudiants ayant obtenu d'excellents résultats scolaires peuvent y être admis. Âgée de 35 ans, Yu Linyin travaille au sein du département de stomatologie de l'Hôpital Populaire N° 9 depuis douze ans. Forte d'une solide expérience et de compétences médicales reconnues, elle reste néanmoins jeune et dynamique.

Parmi tous les médecins ayant participé à l'entretien, le directeur général Li lui a attribué la meilleure note, soit 9 points. Wu Laogan lui a donné 8,5 points et Zhu Chuan 8 points.

Outre Yu Linyin, il y avait un autre médecin, un homme nommé Tu Bonian, spécialisé en restauration dentaire. Il parle couramment anglais et a quarante ans.

Après plusieurs semaines de négociations, les termes du contrat de travail furent quasiment finalisés. Yu Linyin fut la première à signer, puis retourna à l'hôpital pour présenter sa démission, refusant l'offre du chef de service de rester, et s'acquitta rapidement de toutes les formalités. Tu Bonian, quant à lui, marchanda longuement jusqu'à ce que Zhu Chuan finisse par céder et accepte ses conditions

: une promotion au poste de directeur médical et une augmentation de salaire après six mois. Parmi les cinq médecins recrutés, il fut le premier à négocier mais le dernier à signer, preuve de sa finesse dans cette affaire.

À Shanghai, les cliniques dentaires privées considèrent comme un honneur de recruter des médecins issus du Neuvième Hôpital Populaire, et la Clinique Dentaire Blanche ne fait pas exception. Elle compte d'ailleurs dans ses rangs un médecin et une médecin, l'un spécialisé en endodontie et l'autre en prothèse dentaire. Forts de ces deux figures de proue, Zhu Chuan et le directeur général Li ont poussé un soupir de soulagement et ont immédiatement recruté trois autres médecins : le Dr Teng, du service de stomatologie de l'Hôpital Central du District de Luwan, le Dr Han, de l'Institut de Prévention et de Traitement des Maladies Dentaires du District de Baoshan, et le Dr Zhou, étudiant en master dans un hôpital de Hangzhou et chercheur en parodontie. Ces cinq personnes forment désormais l'ossature de l'équipe de la Clinique Dentaire Blanche.

Ensuite, nous recrutons des infirmières. L'une d'elles est Mao Lifang, 39 ans, du service de stomatologie de l'hôpital Huashan. L'autre est An Ruohong, un an plus jeune que Yu Linyin, qui vient de l'hôpital stomatologique Shuguang.

Outre les deux infirmières expérimentées, quatre jeunes infirmières ont été recrutées à l'école d'infirmières.

Chez Starbucks, Xiao Yu sortit une photo de groupe de la cérémonie d'ouverture de la clinique et la montra à Du Yaofeng et aux autres.

La première rangée est composée du directeur général Li, de Zhu Chuan, de Wu Laogan et de Tu Bonian.

La deuxième rangée est composée de Yu Linyin, du Dr Teng, du Dr Han et du Dr Zhou. À côté de Yu Linyin se trouve An Ruohong.

La troisième rangée est composée de l'infirmière en chef Mao Lifang et de quatre infirmières : Ye Xiaohui, Liu Wen, Andy et Minnie.

La quatrième rangée est composée de Xiao Yu du département marketing, Zhang Tiejing, la superviseure de la réception, la comptable et deux réceptionnistes, Xiao Fei et Xiao Qian, toutes des filles.

Sur la photo, Yu Linyin se tient à gauche, au deuxième rang. S'agissant d'une cérémonie d'ouverture, personne ne porte d'uniforme de travail

; tout le monde est en tenue de soirée. Yu Linyin a son manteau à côté d'elle et porte un pull en laine jaune abricot. Elle sourit à l'objectif, mais ce n'est ni un sourire moqueur ni un sourire froid

; c'est un sourire radieux et chaleureux.

Xiao Yu raconta qu'au départ, l'infirmière de Yu Linyin était An Ruohong. Toutes deux possédaient de solides compétences de base et travaillaient donc très bien ensemble. Plus tard, An Ruohong fut promue infirmière en chef et ses responsabilités augmentèrent

; l'infirmière de Yu Linyin fut alors remplacée par Ye Xiaohui. Ces jeunes femmes, fraîchement diplômées, avaient beaucoup d'expérience en matière de relations amoureuses, mais aucune expérience professionnelle

; elles avaient donc besoin de médecins expérimentés comme Yu Linyin pour les guider.

« Est-ce qu'An Ruohong, la meilleure amie de Zoe, travaille dans votre clinique ? » demanda Nuonuo à Xiao Yu, qui acquiesça.

«

Elle est là

?

» Nuonuo désigna l’étage. Xiao Yu secoua la tête et répondit

: «

Après le décès de Zoé, An Ruohong a démissionné. Tu as raison, An Ruohong était la plus proche amie de Zoé à la clinique. Je pense qu’elle a dû être très affectée. D’ailleurs, j’étais moi aussi comme anesthésiée pendant ces quelques jours, sentant constamment la présence de Zoé partout dans la clinique, affairée dans ce cabinet de consultation…

»

Les yeux de Xiao Yu commencèrent à rougir. Nuonuo sortit un paquet de mouchoirs et le lui tendit. Xiao Yu en prit un et s'essuya délicatement le coin de l'œil.

« Sais-tu où je peux la trouver ? » Ah Hu n'a pas pu s'empêcher de demander.

« Je n'ai plus eu de nouvelles d'elle depuis qu'elle a quitté la clinique, et je ne sais pas où elle se trouve maintenant… »

À peine avait-elle fini de parler que le téléphone de Xiao Yu sonna. Elle écouta un instant et dit : « D'accord, j'arrive tout de suite. »

Xiao Yu posa son téléphone et s'excusa auprès de tous : « Excusez-moi, je dois retourner travailler. Bon, que diriez-vous de ceci… »

Xiao Yu fouilla dans son portefeuille, en sortit plusieurs cartes de visite et en posa une sur la table basse.

« Après le décès de Zoé, deux personnes ont quitté la clinique

: An Ruohong et Ye Xiaohui. Elle travaille maintenant pour une entreprise à Xujiahui. J’ai sa carte de visite

; vous pourriez essayer de la retrouver. »

Peinture à l'huile n° 51

: 773 Série Horreur 13

Section 55 : Confiants en leurs talents, ils attendent le bon prix pour acheter.

« Êtes-vous… vraiment des proches de Zoé ? »

Cette période de travail intense a finalement débouché sur une agréable surprise. Non seulement ils ont trouvé la clinique, mais ils ont aussi retrouvé les proches de Zoé. Ils leur rendront visite un par un et poursuivront leur chemin. Quant à savoir quand ils arriveront au terme de leur quête, Du Yaofeng n'en a aucune idée, mais elle pressent que de nombreuses surprises les attendent.

Bon, qui s'en soucie ? L'important, c'est de bien manger, de bien dormir et, ah oui, de regarder un peu la télé !

Après une douche chaude, Du Yaofeng s'installa confortablement sur le canapé et commença à regarder le feuilleton à succès « Blanche-Neige, Rouge Sang », avec Tang Guoqiang. Du Yaofeng trouvait que l'interprétation de « Ma Qi » par Tang Guoqiang surpassait même sa propre interprétation de Mao Zedong dans « La Longue Marche ». Ma Qi est un homme d'affaires confucéen qui a débuté comme professeur d'université. Il quitte son poste pour ouvrir une entreprise de nettoyage, puis part à Hainan pour développer ses affaires, spéculant sur les terrains et revendant de l'acier pour l'automobile, se transformant ainsi en nouveau « Tyran du Sud » de Hainan. Finalement, il est dépouillé de tout par les malfrats qui l'entourent, allant jusqu'à se faire voler sa Mercedes, revendue par son chauffeur – en somme, le récit d'une ascension et d'une chute personnelles. Deux épisodes étaient diffusés chaque soir, et Du Yaofeng les regardait avec grand intérêt, oubliant presque que son tableau « Zoé sur le rebord de la fenêtre » était exposé dans le débarras non loin de là.