Correos electrónicos mortales

Capítulo 4

"Sí, eso espero, y también espero atrapar a cada criminal con mis propias manos."

"Sí, es mi deber."

"Vámonos, aquí no hay nada que ganar", dijo Xiao Dong y se dio la vuelta para marcharse.

seis

Li Zu, que había cogido su portátil, llamó a casa antes de volver a su habitación, pero nadie contestó. Probablemente Wu Xiaoyuan se había vuelto a dormir en casa de su amiga. Cada vez que discutían, ella iba a casa de su amiga y se quedaba dos días, insistiendo en que él dejara a un lado su orgullo y fuera a buscarla personalmente. Esto siempre enfurecía a Li Zu, pero no podía hacer nada al respecto.

De vuelta en la sala, He Se permanecía sentada en silencio al borde de la cama, mirando fijamente a Cheng Hai, que dormía, con los ojos enrojecidos. Li Zu le dijo: «He Se, ¿por qué no vas al sofá a dormir un rato? Yo me conectaré. Estaré bien aquí».

He Se asintió; en efecto, ella también se sentía mareada. Li Zu fue a cerrar la ventana, corrió las cortinas, luego regresó a la mesa, encontró el cable del teléfono, lo conectó a la computadora y la encendió.

Li Zu temía no poder resistir, pero ahora se sentía inusualmente lúcido. Como de costumbre, lo primero que hizo al conectarse fue revisar su correo electrónico. Como siempre, recibió más de una docena de correos basura, que borró uno por uno. Finalmente, el correo de la cadena de correos del día anterior apareció ante sus ojos. Se quedó mirando fijamente el asunto: "¿Tienes miedo?". Para ser honesto, tenía un poco de miedo. El asesino era escurridizo, dejando solo el sonido de su respiración agitada. Y probablemente el asesino los conocía a todos muy bien; eso era lo que más le asustaba.

Entonces se giró para mirar a Cheng Hai y He Se, acurrucados y dormidos en el sofá, y la escena de cuando envió ese correo electrónico volvió a su mente.

«¿Acaso no se usan mucho los correos en cadena últimamente? Hagamos uno nosotros también, y cada uno podrá enviar diez correos, pero no a cuatro de nosotros. Si todos recibimos una respuesta antes de la graduación, significará que nuestra amistad durará para siempre». — La voz de He Se aún resuena en mis oídos. El correo sigue siendo el mismo, pero en un abrir y cerrar de ojos, todo ha cambiado.

Li Zu suspiró suavemente. Decidió reenviar diez correos electrónicos, con la esperanza de que esta vez llegaran a las bandejas de entrada de Cheng Hai, He Se y Wu Xiaoyuan. Si el destino existía, esperaba que Cheng Hai despertara algún día y los cuatro pudieran reunirse.

Tras enviar el mensaje, Li Zu entró en una sala de juegos en línea. Justo cuando iba a encontrar a alguien con quien jugar al Gomoku, sonó su teléfono. Era una llamada de casa. Salió apresuradamente de su habitación del hospital y fue al pasillo a contestar.

"Esposo... ¿dónde estás?" La voz de Wu Xiaoyuan tembló ligeramente.

“Estoy en el hospital. He Se casi tuvo un accidente hoy y estoy con ella”, dijo Li Zu.

"Vuelve rápido, yo... tengo miedo... tengo miedo... lo vi... lo vi..." dijo Wu Xiaoyuan con voz temblorosa, sus palabras ahogadas por el miedo.

¿Qué viste? ¿Qué hay de él? Li Zu estaba conmocionado, se le erizó el vello. ¿Acaso el asesino había ido a mi casa?

"En el ordenador... en el ordenador..." Wu Xiaoyuan repetía esta frase una y otra vez.

Li Zu suspiró aliviado. Esta chica seguramente había estado descargando y viendo películas de terror sola otra vez. Le encanta ver películas de terror, y tiene que verlas de noche, diciendo que eso es lo que las hace emocionantes. Pero le tiene más miedo a los fantasmas que a nadie. Cada vez que termina de ver una, se mete rápidamente en su cama, lo abraza con fuerza y tiembla incontrolablemente, impidiéndole dormir bien.

«Has estado viendo películas de terror otra vez, ¿verdad? Vale, vale, enciende todas las luces de la casa, me voy ya». Tras decir esto, Li Zu se dirigió a la escalera y le preguntó al guardia de seguridad del hospital si podía hacer guardia nocturna fuera de la habitación de Cheng Hai. Como Xiao Dong le había dado instrucciones, el guardia accedió sin dudarlo. Li Zu no quería despertar a He Se, así que bajó, condujo hasta su casa y se marchó.

He Se dormía profundamente. La agitación de los dos últimos días se desvanecía poco a poco de su mente, al igual que la tranquilidad de los dos últimos años. Estaba de vuelta en el campus universitario, sola en el césped detrás de la biblioteca, bajo la densa sombra de los árboles. La tenue luz de la mañana se fragmentaba entre las hojas, disolviéndose en una bruma blanca y difusa.

No sabía si él aparecería; solo quería esperar, esperar eternamente, incluso toda una vida. Un breve poema y una imagen fugaz bastaban para constituir toda su existencia.

Rocío de la mañana

Niebla blanca

Hay un iris solitario.

susurrando en el viento

Detener

paso

Quiero llevármelo a casa.

Insertado profundamente en el corazón

...

Comprendía las expectativas del poeta. También comprendía su amor. Un único y solitario lirio estaba estampado en su vestido blanco.

Cuando Li Zu abrió la puerta, estaba completamente a oscuras. Llamó dos veces: «Xiao Yuan, Xiao Yuan», pero no hubo respuesta. Encendió la luz, pero no había nadie en la sala. Entonces fue al dormitorio, encendió la luz y encontró a Wu Xiao Yuan acurrucada en un rincón, con los brazos alrededor de las rodillas y el rostro escondido entre las piernas.

Li Zu se acercó rápidamente a ella y le preguntó: "Xiao Yuan, ¿qué te pasa?".

Wu Xiaoyuan levantó lentamente la cabeza, con el rostro pálido, la mirada perdida y llena de lágrimas, con una expresión de total desconcierto. En ese instante, Li Zu notó que el cabello y la ropa de Wu Xiaoyuan estaban cubiertos de barro húmedo y restos de hierba, y que sus zapatos estaban muy sucios.

"Xiaoyuan, ¿dónde has estado? ¿Por qué estás toda sucia? Anda, ve a ducharte", dijo, levantándola.

—¡Ay! —gritó Wu Xiaoyuan, perdió el equilibrio y volvió a caer al suelo.

Li Zu la miró con asombro, con una gran hinchazón en el tobillo. "¿Qué te pasó? Te traeré un poco de vino medicinal para que te lo apliques". Justo cuando estaba a punto de levantarse, Wu Xiaoyuan la agarró con fuerza de la ropa. "No me dejes, no me dejes".

—Está bien, está bien, no te dejaré. Solo voy a buscar el vino medicinal —dijo Li Zu en voz baja, tratando de consolarla. Wu Xiaoyuan soltó lentamente su mano.

Mientras iba a buscar el vino medicinal, Li Zu le llevó una taza de agua caliente a Wu Xiaoyuan.

Li Zu vertió un poco de vino medicinal en la palma de su mano, acercó la pierna herida de Wu Xiaoyuan y la frotó suavemente. "Xiaoyuan, dime, ¿adónde fuiste hace un momento? ¿Cómo te has quedado así?"

Wu Xiaoyuan sujetó con fuerza la taza de agua caliente con ambas manos. El agua caliente que bebió la calentó desde la garganta hasta el estómago. Su mirada seguía perdida, pero sus emociones se habían calmado considerablemente. Murmuró para sí misma, aparentemente sin reaccionar: «Lo recibí, recibí esa carta…»

—¿Qué letra? —preguntó Li Zu mientras se frotaba las manos.

"Es esa carta, esa carta fantasma..." La voz de Wu Xiaoyuan comenzó a temblar de nuevo.

—¿Qué clase de carta es esta? —preguntó Li Zu, mirándola con perplejidad.

"En el ordenador... en el ordenador..."

Li Zu se giró para mirar el ordenador que había sobre el escritorio. Estaba apagado y la pantalla completamente negra. "¿Qué mensaje es ese? ¿De acuerdo?", dijo Li Zu en voz baja.

Wu Xiaoyuan miró a Li Zu, con la vista borrosa como si una capa de niebla se hubiera formado ante sus ojos. "Ese rostro... y entonces vi ese rostro... Lo vi en cuanto cerré los ojos... Estaba sonriendo... sonriéndome..."

"¿Qué rostro? ¿Qué rostro viste?" El corazón de Li Zu dio un vuelco, como si tuviera una premonición de algo, y preguntó rápidamente.

"Es eso... es eso... los ojos azules..." Todo el cuerpo de Wu Xiaoyuan comenzó a temblar ligeramente.

—¿Quién es? ¿Qué es? —preguntó Li Zu, colocando su mano sobre el hombro de ella.

"Un rostro fantasmal... el rostro fantasmal de la carta... Lo vi... Lo vi en cuanto cerré los ojos... También lo oí..."

"¿Qué oíste?" Li Zufa sintió un escalofrío recorrerle la espalda, como si un viento frío soplara repentinamente a sus espaldas.

Wu Xiaoyuan miró fijamente a Li Zu con ojos muertos, su cuerpo temblaba cada vez con más violencia y su respiración se volvía cada vez más rápida y pesada.

Li Zu sintió de repente un escalofrío recorrerle el cuerpo. Reconoció la respiración de Wu Xiaoyuan; era exactamente la misma que había oído aquella noche: áspera, pesada y dificultosa. La miró con sorpresa, mientras la botella de vino medicinal que sostenía en la mano caía al suelo con un estrépito.

El rostro de Wu Xiaoyuan pasó de blanco a gris, y luego se oscureció lentamente. Sus pupilas comenzaron a parpadear, como el flash de una cámara, y luego se tornaron azules... inquietante... aterrador.

Li Zu estaba aterrorizado. Intentó huir, pero no pudo. Solo pudo contemplar el rostro de Wu Xiaoyuan mientras este cambiaba y se distorsionaba lentamente.

De repente, Wu Xiaoyuan dijo: "Está aquí..." Entonces su cuerpo dejó de temblar bruscamente y su respiración se volvió cada vez más agitada. Li Zu retrocedió aterrorizado: "Xiaoyuan, Xiaoyuan, ¿qué pasa? Xiaoyuan..."

El rostro de Wu Xiaoyuan permanecía inexpresivo, con la mirada fija en él. Una mano ya había alcanzado la botella de vino medicinal que yacía en el suelo, la cual agarró con fuerza y estrelló contra el rostro de Li Zu.

Li Zu no pudo esquivar a tiempo y recibió un fuerte golpe en la frente. Sin embargo, Wu Xiaoyuan no dio señales de detenerse, abalanzándose sobre él frenéticamente y rompiéndole botellas por todo el cuerpo. Su tobillo torcido parecía completamente ileso; se movía con una agilidad asombrosa. Aterrorizado, Li Zu esquivaba a izquierda y derecha, gritando: "¡Xiaoyuan, soy yo! ¡Para! ¡Xiaoyuan…!"

Wu Xiaoyuan parecía completamente sorda a las palabras de Li Zu en ese momento, y siguió persiguiéndolo y golpeándolo. Lo único que Li Zu podía oír era su respiración agitada y el sonido de los muebles cayendo al suelo.

Li Zu se dio cuenta de repente de que Wu Xiaoyuan en ese momento podría no ser ella. Parecía estar bajo la influencia de una misteriosa fuerza externa. ¿Acaso estaba poseída por un fantasma?

A Li Zu se le erizó la piel. Un pensamiento cruzó por su mente: ¡tenía que someterla cuanto antes!

Li Zu salió corriendo de la sala y se colocó detrás del sofá. Wu Xiaoyuan, con los ojos brillantes, lo persiguió con los brazos en alto. Justo cuando llegó al sofá, Li Zu lo empujó de repente. Tomada por sorpresa, Wu Xiaoyuan tropezó con el sofá, cayó de bruces y aterrizó de cabeza en el suelo. Li Zu se abalanzó sobre ella, intentando sujetarla, pero descubrió que ya estaba inmóvil.

Li Zu no se atrevió a bajar la guardia y siguió sujetando firmemente el cuerpo de Wu Xiaoyuan. Tras un largo rato, la respiración agitada de Wu Xiaoyuan se calmó poco a poco, y emitió un débil gemido: "Uf... me duele...".

Li Zu la soltó rápidamente y la giró. El rostro de Wu Xiaoyuan estaba pálido, tenía los ojos fuertemente cerrados y estaba cubierta de sudor.

"Xiaoyuan, Xiaoyuan", Li Zu le dio unas palmaditas suaves en la cara y la llamó.

El alma errante de Wu Xiaoyuan volvió lentamente a la realidad. Entreabrió los ojos, miró a Li Zu frente a ella y dijo débilmente: "¿Se ha ido?".

"Sí, ya no están."

"Tengo tanto miedo... No quiero volver a verlo nunca más..."

—No, ya no está. No lo volverás a ver jamás —repitió Li Zu varias veces.

"Tengo sueño."

—Déjame llevarte a la cama —dijo, y la llevó hasta allí. La ayudó a cambiarse de ropa, y Wu Xiaoyuan se quedó profundamente dormida, con la respiración acompasada.

Li Zu estaba completamente despierto. Tras acomodar a Wu Xiaoyuan, fue a la sala a fumar. Necesitaba ordenar sus emociones confusas a solas.

Se sirvió una copa de vino; el potente alcohol le recorrió la garganta y reavivó una pasión ardiente en sus venas. Sus dedos, que sostenían el cigarrillo, seguían temblando. ¿Qué había presenciado Wu Xiaoyuan? ¿Qué había visto?

¡Mencionó una carta! Li Zu apagó rápidamente su cigarrillo, entró corriendo a la habitación, encendió su computadora y encontró la bandeja de entrada de Wu Xiaoyuan.

¿Tienes miedo?

¡Y efectivamente, era esa carta otra vez! El grano de café marrón oscuro apareció de repente con una cara graciosa, brilló por un instante y luego volvió inmediatamente a ese párrafo de texto, a las palabras que había redactado.

Li Zu comenzó a leer lentamente:

¿Te asusté? Pero también quiero decirte, alma mía desdichada, que al leer estas palabras, ya has caído bajo la maldición oculta en la imagen. Verás ese rostro fantasmal repetidamente en los días venideros y experimentarás alucinaciones. En estas alucinaciones, se revelarán las partes más brutales y auténticas de tu naturaleza, dejándote sin dónde esconderte y sin lugar en la sociedad... Por supuesto, no tenemos intención de hacerle daño a un completo desconocido como tú, así que al final te diré cómo romper la maldición. El método es: ¡envía esta carta textualmente a diez personas! Sencillo, ¿verdad? Tan sencillo como caer bajo la maldición. Date prisa y actúa, o te convertirás en la persona más simple del mundo...

¿Podría el problema estar en esta carta? ¿Acaso mis propias tonterías se hicieron realidad?

«En tus alucinaciones, se revelarán las partes más brutales y auténticas de tu naturaleza». Li Zu leyó esta frase repetidamente. Imposible, esto era solo una invención suya, no una maldición. Lo sabía muy bien; era imposible que poseyera magia.

¡Pero sí que experimenté alucinaciones durante ese período en el que me borraron la memoria!

El miedo lo invadió al instante. Solo Wu Xiaoyuan y él habían recibido la carta, y ambos habían presenciado la misma alucinación, incluido el ataque de He Se. La respiración que ella oía era la misma que él acababa de oír, así como la que había oído en el coche aquella noche; era idéntica. Wu Xiaoyuan dijo que ella también la había oído antes de empezar a alucinar.

¿De quién es esa respiración? ¿Es la nuestra o la de otra persona? ¿Y quién es? ¿Es un fantasma?

¿Quién nos envió esta carta?

Siete

Li Zu durmió profundamente en el sofá durante varias horas. No supo cuándo se quedó dormido. Cuando Wu Xiaoyuan lo despertó, miró el desorden en la habitación y le preguntó: "¿Qué pasó en casa? ¿Qué sucedió?".

Al ver la expresión impasible de Wu Xiaoyuan, Li Zu pensó un momento y dijo: "No es nada, anoche cacé ratones".

—¡Ah! ¿Hay ratones en la casa? —exclamó Wu Xiaoyuan.

—Sí, pero lo ahuyenté. Le dije que mi esposa no lo quería y que no volviera, o lo mataría. Estuvo de acuerdo y se fue —dijo Li Zu con una sonrisa.

Wu Xiaoyuan suspiró aliviada, pero inmediatamente exclamó sorprendida: "¡Tienes un gran chichón en la frente!".

Li Zu extendió la mano y lo tocó. "¿No es algo que toqué mientras cazaba ratones?"

Wu Xiaoyuan la regañó: "¡Qué descuido! ¡Parece una guerra mundial!". Tras decir esto, comenzó a ordenar, pero al dar un paso, gritó de repente: "Cariño, me duele mucho el tobillo".

¿Lo olvidaste? Anoche te resbalaste y te caíste cuando te levantaste aturdido para ir al baño. Li Zu no tuvo más remedio que inventarse una historia.

¿Eso sucedió? No lo recuerdo. Wu Xiaoyuan bajó la cabeza y se frotó el tobillo con fuerza.

Al ver a Wu Xiaoyuan, completamente desconcertado, Li Zu suspiró levemente y se levantó para cepillarse los dientes y lavarse la cara.

Cuando Li Zu salió del baño, recibió otra llamada de He Se desde el hospital, quien le dijo que habían llegado personas de la comisaría y alguien que decía ser acupunturista. Li Zu se quedó perplejo. ¿Un acupunturista?

Al llegar al hospital, Xiao Dong y varios policías uniformados ya estaban sentados dentro. También había un anciano de cabello blanco, rostro juvenil y tez sonrosada, que llevaba una pequeña bolsa negra; probablemente era el acupunturista. Li Zu saludó a Xiao Dong, y este se levantó para presentarle al anciano.

“Este es el tío de uno de nuestros oficiales, un médico de medicina tradicional china. Lo encontré especialmente para usted esta mañana”, dijo Xiao Dong.

—Oh, hola, hola —Li Zu le estrechó la mano rápidamente y lo condujo hasta la cama de Cheng Hai. Justo cuando iba a hablar, el anciano intervino con voz clara y firme: —No hace falta que digas nada. Acabo de comprobar su estado físico y, sinceramente, soy muy optimista.