Je ne serai pas ta poupée

Chapitre 2

***************************************************************************

Kapitel 2: Der junge Meister des Premierministers

Die Zeit vergeht wie im Flug, und im Nu ist Junyu schon über ein Jahr an der Qiansi-Akademie.

Am sechsten Tag des dritten Mondmonats findet dieses Jahr die alle drei Jahre stattfindende Hauptprüfung statt. Wer diese Prüfung besteht, kann in die nächsthöhere Klassenstufe aufsteigen. Meng Yuanjing und Zhu Yu sind beide 13 Jahre alt und können nach dieser Prüfung bald eingeschult werden. Junyu, obwohl noch nicht 12, hat hervorragende Noten und kann ebenfalls nach dieser Prüfung eingeschult werden.

Die Morgensonne schien allmählich durch die Lücken in den Bäumen auf die Gesichter der beiden Kinder, die ruhig unter dem Baum saßen.

Vor dem Frühstück hatte sie kurz Freizeit, gefolgt von einer einstündigen Kampfkunststunde. Dies war Junyus schönste Zeit des Tages; oft unterhielt sie sich mit Meng Yuanjing oder las mit ihr unter den alten Kiefern auf dem Platz.

Diese uralte Kiefer ist üppig und grün, ihre Äste und Blätter bilden ein Blätterdach, das einem riesigen Gewächshaus gleicht. Alle sagen, sie sei der Feng-Shui-Baum der Qiansi-Akademie.

Die warme Sonne, die sanfte Brise, der Duft der Blumen, die prächtigen Bäume, das Vorlesen der Schüler, die freundlichen Mitschüler, der liebevolle Blick in Mei Meis Augen … Junyu liebt fast alles an der Akademie. Seit dem Tod ihrer Mutter betrachtet sie diesen Ort fast vollständig als ihr Zuhause.

Meng Yuanjing betrachtete die Schriftrolle mit „Wu Zis Kunst des Krieges“ in ihrer Hand und sagte: „Junyu, die große Prüfung ist in drei Tagen. Seid ihr alle bereit?“

Bevor Junyu antworten konnte, rannte Qin Xiaolou herbei und sagte: „Junyu, die Frau deines Herrn möchte dich sehen.“

"Oh?" Junyu stand sofort auf.

„Was für eine besondere Nachhilfe wird dir die Frau deines Meisters diesmal geben?“, fragte eine Stimme voller Neid und Bosheit. Schon bald hatten Zhu Yu, gekleidet in Brokatgewänder und mit einem Jadeanhänger, und einige junge Männer hinter ihm sie umringt.

Zhu Yu, in einen brandneuen Seidenmantel gehüllt, mit einem roten Jadeanhänger an der einen Hüfte und einem glänzenden Schwert an der anderen, blickte in die Menge und hob stolz das Schwert: „Ihr kleinen Armen, habt ihr so einen Schatz noch nie gesehen? Dieses Schwert heißt ‚Zhaodan‘ und wurde von Kaiser Wu der Liang-Dynastie in der Zeit der Südlichen Dynastien geschmiedet. Mein Vater gab es mir für die kaiserliche Prüfung …“

Junyu warf ihm nicht einmal einen Blick zu und ging einfach weiter.

Zhu Yu war wütend und schlug mit seinem Schwert nach Jun Yus Robe. Obwohl Jun Yu blitzschnell auswich, riss die extrem scharfe Klinge den Saum seiner blauen Robe auf und hinterließ eine lange Wunde.

Zhu Yu und ihre Begleiter brachen in Gelächter aus, als sie sahen, dass sie etwas zerzaust aussah, weil sie nicht rechtzeitig ausweichen konnte.

Noch bevor Zhu Yus Lachen verklungen war, stürmte Jun Yu plötzlich vor und versetzte ihm einen heftigen Schlag gegen die Brust.

Zhu Yu war so geschockt, dass er stolperte und beinahe zu Boden fiel.

Seine Anhänger umringten ihn sofort, und Meng Yuanjing und Qin Xiaolou traten schnell an Junyus Seite.

Vielleicht, weil Zhu Yu zum ersten Mal getroffen worden war, hatte sie noch nicht reagiert. Sie starrte nur ausdruckslos in die traurigen und wütenden Augen ihr gegenüber, ohne sich zu rühren.

"Junger Meister..."

Ein Page rief schüchtern seinen Namen, und er erwachte aus seiner Benommenheit. Er zwinkerte seinen Begleitern zu und winkte Junyu zu: „Du kleiner Bengel, komm mir bloß nicht am sechsten Tag des dritten Monats in diesem zerfetzten Gewand auf die Bühne, um gegen mich anzutreten …“

Junyu warf ihm einen arroganten Blick zu: „Zhu Yu, keine Sorge, ich werde dich an dem Tag ganz sicher zu Brei schlagen…“

„Womit prahlst du denn, du armer kleiner Teufel?“, fluchte Zhu Yu, aber Jun Yu und Meng Yuanjing waren schon weg.

Mei Meis Studie.

Mei Mei sah Junyu niedergeschlagen hereinkommen, blickte dann auf ihren zerrissenen blauen Morgenmantel und fragte überrascht: „Junyu, hattest du eine Schlägerei?“

Junyu flüsterte: „Das ist das Kleid, das meine Mutter mir vor ihrem Tod genäht hat... Ich... ich...“

Als Mei Mei sah, dass Junyu den Kopf gesenkt hatte und ihre Augen fast rot waren, lächelte sie und klopfte ihr auf die Schulter: „Junyu, zieh es aus, ich repariere es für dich.“

Junyu hob daraufhin den Kopf und lächelte verlegen.

Mei Mei sah ihr Lächeln, blickte auf die beiden Bündel auf dem Schreibtisch, öffnete eines davon, und darin befand sich ein einfaches, uraltes Schwert von etwa zwei Fuß Länge.

„Dieses Schwert heißt Niejing. Es wurde von Ji Kang aus der Jin-Dynastie geschmiedet. Du musst gut darauf aufpassen.“

"Willst du mich mitnehmen?" Junyu blickte Mei Mei zögernd an und wagte es nicht, nach ihr zu greifen.

Mei Mei lächelte und reichte ihr das Schwert: „Dieses Schwert gehörte ursprünglich deiner Mutter. Junyu, egal was in der Zukunft passiert, du musst stark sein und ganz allein erwachsen werden.“

Junyu nickte, nahm das Paket entgegen, verbeugte sich vor Meimei und verabschiedete sich.

Draußen wartete Meng Yuanjing auf sie. Da der Unterricht noch eine Weile entfernt war, gingen die beiden zu Junyus kleinem Haus.

Obwohl Junyu stets ihren alten blauen Umhang trug und nie Verwandte zu Besuch kamen, beneidete Meng Yuanjing sie immer um ihr eigenes Zimmer. Selbst jemand so arrogant wie Zhu Yu, der einst einen Wutanfall bekam und seinen Vater, den Premierminister, um Hilfe bat, durfte von Meister Zhu kein eigenes Zimmer erhalten. Meister Zhu sagte immer, dass alle an die Akademie kämen, um zu studieren, nicht um verwöhnte junge Meister zu werden.

Die Frau des Lehrers gab Junyu jedoch ein kleines Dachzimmer, auch wenn dieses viel einfacher war als ihr Schlafsaal.

Junyu sagte ihm, er brauche ein kleines Zimmer zum Arbeiten, da er oft der Frau seines Meisters beim Abschreiben von Büchern und Boxhandbüchern helfen müsse.

Dies wurde für Zhu Yu zu einem weiteren Grund, sie zu verspotten. Zhu Yu rief ihr oft in großem Ton zu: „Du kleines armes Teufelchen, wir sind hier, um an der Akademie zu studieren, aber du bist hier, um eine Dienerin zu sein. Haha, nur Diener leben im Holzschuppen.“

Selbst Meng Yuanjing hatte seine offenkundige Eifersucht längst durchschaut. Wäre Junyu nicht immer der Beste in den Prüfungen gewesen und hätte ihr politischer Berater, der junge Meister Nongying, Junyu nicht so überschwänglich gelobt, hätte Zhu Yu sich nicht so verhalten.

Die beiden Kinder öffneten das Bündel auf dem Tisch. Meng Yuanjing, überglücklich, hob das Schwert auf und rief aus: „Was ist das denn für ein Schwert? Es sieht viel besser aus als Zhu Yus! Haha…“

Tatsächlich wusste Meng Yuanjing nicht, wie gut das Schwert wirklich war. Als er Zhu Yus Arroganz sah, die seinen jugendlichen Ehrgeiz weckte, und als er bemerkte, dass auch Jun Yu ein Langschwert besaß, spürte er instinktiv, dass es besser sein musste als Zhu Yus.

„Es heißt ‚Niejing‘. Glaubst du, es ist wirklich besser als das von Zhu Yu?“

Meng Yuanjing betrachtete das Schwert mit sichtlicher Freude: „‚Niejing‘? Das soll Niejing sein? Mein Onkel erzählte mir, es sei von Ji Kang aus der Jin-Dynastie geschmiedet worden. Es gab auch noch ein anderes namens ‚Zhuifei‘, daher werden sie zusammen ‚Niejing Zhuifei‘ genannt. Eines befand sich im Besitz von Ji Kang, das andere wurde seinem besten Freund Ruan Ji geschenkt. Dieses Schwert ist gewiss viel besser als das von Zhu Yu …“

Meng Yuanjing wollte noch weitere Fragen stellen, doch dann läutete die erste Glocke zur Versammlung, und die beiden rannten schnell hinaus.

Zu den regulären Lehrveranstaltungen der Akademie gehörten Klassische Altertumswissenschaften, Geschichte, Literatur, Philologie, Arithmetik und Kalenderkunde. Außerdem wurden der achtbeinige Aufsatz und Prüfungsgedichte gelehrt, die für die kaiserlichen Prüfungen bestimmt waren. Neben diesen Fächern gab es an der Akademie einen wichtigen Kurs: Militärstrategie, unterrichtet von dem Gelehrten, der als „Junger Meister Nongying“ bekannt war.

Der junge Meister Nongying ist erst 25 Jahre alt und unterrichtet erst seit letztem Jahr an der Qiansi-Akademie. Mit 16 Jahren bestand er die kaiserliche Prüfung, diente ein Jahr an der Hanlin-Akademie und wurde zum Präfekten von Jiangsu ernannt. Im darauffolgenden Jahr stieg er bis zum Vizeminister des Personalministeriums auf, einem Beamten zweiten Ranges. Er galt als Wunderkind mit einer vielversprechenden Zukunft. Doch aus unbekannten Gründen trat er letztes Jahr plötzlich von seinem Posten zurück, kehrte in seine Heimatstadt zurück und nahm anschließend seine Stelle an der Qiansi-Akademie an. Im Gegensatz zu Herrn Zhu, der ein würdevolles und schlichtes Auftreten hat, ist der junge Meister Nongying gutaussehend und elegant, mit einer kultivierten und anmutigen Ausstrahlung. In seinen Vorlesungen über Politik greift er auf ein breites Spektrum an Quellen zurück und spricht mit Humor, was ihn den ernsten und unnahbaren Lehrern weit überlegen macht. Er ist bei seinen Studenten sehr beliebt.

Es herrschte Stille im Klassenzimmer, und selbst Zhu Yu, der sonst sehr arrogant war, verhielt sich sehr respektvoll.

Einem jeden Schüler wurde ein Exemplar von „Die Kunst des Krieges“ von Wu Zi auf den Tisch gelegt, und alle begannen, in dem Buch zu blättern. Meng Yuanjing stupste Junyu an und flüsterte: „Du hast es heute Morgen gelesen.“

Junyu hingegen wirkte sichtlich enttäuscht. Leise und niedergeschlagen sagte sie: „Wu Zis ‚Die Kunst des Krieges‘ umfasst insgesamt 48 Kapitel, aber man sagt, die meisten seien verloren gegangen. In meinem Exemplar von heute Morgen waren nur 10 Kapitel enthalten. Ich dachte, Sie hätten die vollständige Fassung, Sir …“

Meng Yuanjing schlug schnell sein eigenes Buch auf, und tatsächlich enthielt es nur 10 Artikel.

Gerade als Junyu noch etwas sagen wollte, schaute Herr Nongying herüber, und sie verstummte schnell.

Herr Nongying blätterte ebenfalls in einem Buch, das schon recht abgenutzt aussah. Er legte es beiseite und sprach erneut: „Man muss sich immer vor Augen halten, dass es beim Studium der Militärstrategie nicht darum geht, darüber zu schreiben, sondern darum, einen edlen Geist zu entwickeln und still das ungeschriebene Buch zu studieren. Zhao Kuo war überaus gebildet, wurde aber bei Changping besiegt; Ma Su, der die Ansicht vertrat, dass es die beste Strategie sei, die Herzen und Köpfe der Bevölkerung zu gewinnen, und die zweitbeste, Städte anzugreifen, fiel schließlich in der Schlacht von Jieting. Der Han-General Huo Qubing las nicht viel, aber im Kampf setzte er seine Strategien und Taktiken ein, um Schlachten aus der Ferne zu gewinnen… Der richtige Umgang mit Truppen beruht auf zwei Dingen: Tugend und Weitblick. Nur mit einem weiten Horizont kann man die Welt erfassen… Wu Qi ist in dieser Hinsicht ein ganz besonderes Beispiel. Wer möchte schon über Wu Qi sprechen?“

Zhu Yu hob die Hand: „Als Wu Qis Mutter starb, nahm er nicht an der Beerdigung teil, was unpietätlos war; er wollte General von Lu werden und Truppen gegen Qi führen, aber weil seine Frau aus Qi stammte, fürchtete er, der Herrscher von Lu würde ihn verdächtigen, also tötete er seine eigene Frau, was herzlos war; aber ein solch böser und herzloser Mensch war ein militärisches Genie…“

Herr Nongying nickte. „Junyu, was denkst du darüber?“

Junyu schlug sein Buch zu, stand auf und sagte laut: „Historische Aufzeichnungen belegen, dass Wu Qi Essen und Kleidung mit den niedrigsten Soldaten teilte und sogar ihre Wunden aussaugte. Was einen so berühmten General angeht, halte ich die weitverbreitete Behauptung, er habe seine Frau getötet, um an die Macht zu kommen, für fragwürdig. Viele konfuzianische Gelehrte haben Wu Qis Charakter daher scharf kritisiert. Doch was bleibt ihnen anderes übrig, als sich in Not zu ergeben oder sinnlos Selbstmord zu begehen?“ Herr Nongying lachte und nahm das uralte Militärbuch vom Tisch: „Junyu, dies ist das einzige vollständige Exemplar von ‚Wu Qis Kunst des Krieges‘ weltweit. Ich werde es dir schenken.“

Junyus Augen leuchteten auf. Schon als kleines Kind hatte ihre Mutter ihr Geschichten von vielen berühmten Generälen erzählt, und Wu Qi war ihr größter Bewunderer. Ihre Mutter hatte diese Worte oft ausgesprochen, deshalb erinnerte sich Junyu noch gut daran. Als sie zur Akademie kam, hatte sie unter anderem das zehnteilige Werk „Wu Qis Kunst des Krieges“ dabei, das sie unzählige Male gelesen und von dem sie geträumt hatte, die längst verschollene vollständige Fassung zu erhalten. Heute war ihr Wunsch endlich in Erfüllung gegangen. Sie trat vor und nahm das Buch mit beiden Händen entgegen, ihre Hände zitterten leicht.

Nach dem Unterricht stellte Zhu Yu Jun Yu wütend auf dem Platz zur Rede: „Ich verstehe nicht, wie Herr Nongying Ihren verdrehten Theorien Glauben schenken konnte. In den Aufzeichnungen des Großen Historikers steht, dass Wu Qi seine Frau getötet hat, um General zu werden, und Sie können das immer noch verdrehen und Lügen verbreiten …“

„Meine Mutter sagte, Geschichtsbücher würden von Menschen geschrieben, wer könne also garantieren, dass sie keine Voreingenommenheit oder Fehler enthalten?“

„Deine Mutter sagte, alles wird von deiner Mutter gesagt. Deine faule Mutter weiß nicht, dass du von anderen lebst, kostenlos isst und schläfst wie ein kleiner Bettler…“

Als Zhu Yu sah, wie Junyus Gesicht vor Wut erbleichte, lachte er laut auf und wollte gerade gehen, als er plötzlich eine Stimme rufen hörte: „Yu'er…“.

Junyu blickte hinüber und sah, wie Herr Zhu persönlich einen fettleibigen alten Mann begleitete, als sie auf die gegenüberliegende Seite des Platzes gingen.

Zhu Yu war überglücklich und rannte vorwärts: „Vater, du bist gekommen…“

Erst da begriff Junyu, dass der dicke alte Mann der amtierende Premierminister war.

***************************************************************************

Kapitel 3: Der beste Gelehrte der ehemaligen Dynastie

Premierminister Zhus ältester Sohn starb jung, und so wurde Zhu Yu erst mit fast fünfzig Jahren geboren. Obwohl er der Sohn einer Konkubine war, wurde Zhu Yu von klein auf mit Liebe und Zuneigung überschüttet. Weniger als ein Jahr nach dem Tod seines ehelichen Sohnes starb auch seine erste Frau vor Kummer. Zhu Yus Mutter stieg daraufhin sofort zur Hauptfrau auf, und Zhu Yus Ansehen im Haushalt des Premierministers wuchs noch weiter. Obwohl Premierminister Zhu ihn liebte, verwöhnte er ihn nicht. Schon früh engagierte er renommierte Lehrer, die ihn sorgfältig ausbildeten, und seine literarischen und militärischen Talente übertrafen die seiner Altersgenossen bei Weitem. Daher hatte Zhu Yu schon in jungen Jahren ein sehr hohes Selbstwertgefühl.

„Wer sind diese beiden Kinder?“, fragte Premierminister Zhu und musterte Meng Yuanjing und Junyu von oben bis unten. Als er sie ansah, verschwand der freundliche Blick, den er Zhu Yu zuvor zugeworfen hatte, völlig.

„Meng Yuanjing, Shi Damings Neffe; Junyu, ein Schüler der Akademie, sie sind Klassenkameraden von Zhu Yu…“

"Shi Daming? Der derzeitige Anführer des Kampfsportbündnisses, Shi Daming?" Premierminister Zhu betrachtete Meng Yuanjing nachdenklich.

Herr Zhu nickte und sah die beiden Kinder an: „Übrigens, Yuanjing, dein Onkel hat dir ein Geschenk mitgebracht…“

Meng Yuanjing nahm das Geschenk entgegen, warf Junyu einen Blick zu, und die beiden verbeugten sich sogleich und verabschiedeten sich.

Meng Yuanjing hielt sein Bündel fest und fragte teilnahmslos: „Warum ist mein Onkel nicht gekommen?“

Meng Yuanjing verlor seinen Vater in jungen Jahren und wurde von seinem Onkel liebevoll umsorgt. Für ihn war sein Onkel wie ein Vater. Dies war seine erste große Prüfung an der Akademie. Viele Väter und ältere Verwandte seiner Klassenkameraden waren gekommen, nur sein Onkel nicht. Daher war er etwas enttäuscht.

Junyu lächelte und tröstete ihn: „Mich besucht ja auch niemand.“

Meng Yuanjing war immer noch mürrisch: „Ich muss zurück zum Üben. Ich werde dich morgen früh wecken.“

Auch Junyu eilte zurück in seine Hütte, um sich auf die politische Diskussion am nächsten Morgen vorzubereiten.

Heute findet die Prüfung zum politischen Aufsatz statt, die vom jungen Meister Nongying abgenommen wird.

Junyu und Meng Yuanjing eilten zur Schule, während Zhu Yu und seine Anhänger ihnen von der anderen Seite entgegenkamen.

Als sie sich dem Schultor näherten, begegneten sie dem jungen Meister Nongying.

„Seid gegrüßt, mein Herr!“ Die drei Kinder verbeugten sich respektvoll.

Der junge Meister Nongying nickte wie üblich teilnahmslos. Er warf Junyu einen Blick zu, ein Hauch von Lächeln huschte über seine kalten Augen. Er holte einen sehr feinen Kalligrafiepinsel hervor und reichte ihn ihm: „Junyu, bitte schön.“

Zhu Yu grinste verächtlich. Er wollte etwas sagen, wagte es aber letztendlich nicht und schritt ins Klassenzimmer. Meng Yuanjing folgte ihm. Dass der junge Meister Nongying Jun Yu wohlgesinnt war, bedeutete nicht, dass er ihn ebenfalls mochte. Tatsächlich hatte er den jungen Meister Nongying außerhalb des Unterrichts fast nie lächeln sehen.

Junyu nahm den Pinsel und verbeugte sich tief vor dem jungen Meister Nongying. Ihr Pinsel war bereits abgenutzt, was selbst Meimei nicht aufgefallen war, dem jungen Meister Nongying aber schon. Fast vom ersten Augenblick an, als Junyu den jungen Meister Nongying sah, hatte sie in seinem kalten Gesicht eine sehr freundliche und warme Ausstrahlung wahrgenommen.

Eine Stunde später waren alle Aufsatzprüfungen eingesammelt. Sofort übernahmen Jungmeister Nongying und eine Gruppe von Lehrern, darunter Herr Zhu, persönlich die Korrektur der Arbeiten; die Ergebnisse sollten noch vor dem Abendessen bekannt gegeben werden.

An diesem Abend verschlangen Junyu und Meng Yuanjing ihr Abendessen und eilten zur Schule. Zhu Yu ging an ihnen vorbei, ohne eine einzige sarkastische Bemerkung zu machen, und schien ihre Anwesenheit völlig zu ignorieren. Sein Gesichtsausdruck war jedoch alles andere als entspannt, denn sein Vater, der Premierminister, näherte sich bereits aus der Ferne, begleitet von Herrn Zhu.

Der junge Meister Nongying saß aufrecht auf dem Podium, während ein Lehrer einen roten Zettel daran befestigte. Noch bevor er fertig war, hatte sich bereits eine Gruppe Jugendlicher darum versammelt. Als Junyu hereinkam, lächelte der junge Meister Nongying sie an, woraufhin Qin Xiaolou laut verkündete: „Junyu ist Erster … Ich wusste, dass das passieren würde …“

Junyu schien erleichtert aufzuatmen. Zhu Yu drängte sich durch die Menge, drehte sich um und ging, ohne jemanden anzusehen. Meng Yuanjings Name stand an vierter Stelle; seine größte Stärke waren die Kampfkünste, daher schien er mit dem Ergebnis recht zufrieden und grinste Junyu an. Junyu blickte auf und sah, dass Zhu Yu an zweiter Stelle stand.

Herr Zhu und Premierminister Zhu sind eingetroffen, und die Kinder zerstreuten sich schnell und unterhielten sich angeregt.

Beim Anblick von Premierminister Zhu verbeugten sich alle Lehrer gleichzeitig. Der junge Meister Nongying wandte sich lediglich ab, grüßte nicht, packte seine Sachen und ging. Premierminister Zhu sah ihm nach und blickte Lehrer Zhu nachdenklich an: „Eure Akademie ist wahrlich ein Ort voller verborgener Talente. Die ehemalige Drittplatzierte, Hua Nongying, unterrichtet tatsächlich hier.“

Herr Zhu lächelte, sagte aber nichts. Premierminister Zhus Blick war bereits auf die rote Liste auf der Bühne gefallen. Sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich kurz, kehrte dann aber zu seiner Ruhe zurück: „Erster Platz bei der Hua Nong Filmkritik? Dieser Junge namens Junyu?“

„Alle Prüfungsarbeiten wurden von fünf Herren gemeinsam geprüft und genehmigt“, sagte Herr Zhu ruhig.

Premierminister Zhu sagte nichts mehr und blickte dann bedeutungsvoll in die Richtung, in die der junge Meister Nongying gegangen war. Zu diesem Zeitpunkt war die Gestalt des jungen Meisters Nongying nicht mehr zu sehen.

Der Kampfsportwettbewerb am zweiten Tag war in fünf Runden unterteilt. Die erste Runde war ein Wettkampf der Faust- und Fußtechniken, die zweite der Reitkunst, die dritte des Schießens, die vierte des Breitschwertkampfes und die fünfte des Schwertkampfes. Jeder konnte an den ersten vier Disziplinen teilnehmen, und wer drei davon gewann, qualifizierte sich für die fünfte Runde. Junyu, Meng Yuanjing und Zhu Yu erreichten die fünfte Runde mit jeweils vier Siegen in Folge. Nachdem Sun Jia ebenfalls teilnahm, blieben nur noch vier Teilnehmer übrig.

Gemäß der Tradition der Akademie ist dieses Projekt ein Unentschieden.

Das Ergebnis der Auslosung war, dass Junyu mit Zhu Yu und Meng Yuanjing mit Sun Jia gepaart werden würden.