Je ne serai pas ta poupée

Chapitre 24

Dem Dienstplan zufolge hätte er heute Dienst haben sollen. Seine Kameraden boten an, ihn wegen seiner Verletzung zu vertreten, doch sein Bruder hatte gerade sein Gesicht verloren und lehnte ab; er bestand darauf, den Dienst selbst zu verrichten.

Junyu lobte den Mann insgeheim für seinen Mut, nickte ihm zu, lächelte und ging.

Der Duft von Mondkuchen wehte aus der entfernten Militärküche herüber; dort wurden über Nacht Mondkuchen für das Mittherbstfest gebacken.

Während die Sonne allmählich im Osten aufgeht, ertönt bereits der erste Trompetenruf der Armee.

Eine große Gestalt trat hinter einem großen Baum auf dem Platz hervor. Junyu blieb stehen und lächelte: „Guten Morgen, Sun Jia.“

Sun Jias Augen blitzten hell durch sein struppiges Fell: „Junyu, ich hätte wirklich nicht erwartet, dich hier zu treffen.“

Junyus Blick huschte umher: „Junyu bittet Sun Jia inständig um Hilfe, ist das möglich?“

Sun Jia sagte stolz: „Wäre es jemand anderes gewesen, wäre ich natürlich unzufrieden gewesen, aber da es Jun Yu ist, bleibt mir nichts anderes übrig, als es anzunehmen.“

Die beiden sahen sich an und lachten. Junyu erklärte Sun Jia kurz die Militärstruktur und das Ausbildungsprogramm für Kampfformationen in „Phönix-Militärstrategie“. Je länger Sun Jia zuhörte, desto überzeugter war er und sagte sofort zu, als Chefausbilder zu dienen.

Kapitel 63: Die Bildung der Phönix-Armee (2)

Nach einer kurzen Rast in seinem Militärzelt rief Junyu die Ausbilder erneut zusammen, um die anstehenden Angelegenheiten zu besprechen, und entschied, dass Sun Jia die Leitung der Ausbildung übernehmen sollte. Sun Jia hatte am Vortag beim Kampfsportwettbewerb alle anderen in den Schatten gestellt, weshalb seine Ernennung zum Chefausbilder mit großer Freude aufgenommen wurde.

Das erste Kapitel von „Phönix-Militärstrategie“ bot im Wesentlichen einen Überblick über die Kampfkunst. Junyu widmete eine halbe Stunde der Erläuterung einiger der tiefgründigeren Aspekte der Kampfkunsttheorie. Neben den Grundlagen der Kampfkunst behandelte das erste Kapitel auch authentische Methoden zur Kultivierung der inneren Energie, wie beispielsweise die „Klassische Knochenmarkreinigung“, und fortgeschrittene Schwerttechniken wie das „Fünfsaiten-Handspiel“. Es war das erste Mal, dass die Anwesenden eine so systematische Erklärung hörten, und sie profitierten sehr von der anschließenden Diskussion.

Seit Jahrtausenden gab es zwar viele talentierte Kampfkünstler, doch viele von ihnen waren ursprünglich einfache Krieger mit begrenzter Lese- und Schreibfähigkeit. Nur selten besaßen sie sowohl literarische als auch kämpferische Begabungen, und nur wenige erreichten den Rang eines Großmeisters, geschweige denn befassten sich eingehend mit der Theorie und Popularisierung der Kampfkünste. Es ist wichtig zu verstehen, dass verschiedene Kampfkunstschulen bei der Vermittlung ihrer Fähigkeiten allerlei seltsame Regeln anwenden: Beispielsweise werden Techniken nur an Söhne, nicht an Töchter weitergegeben, oder Söhne nur an Schwiegertöchter. Darüber hinaus haben Meister oft persönliche Vorlieben oder Präferenzen beim Unterrichten ihrer Schüler, indem sie bevorzugten Schülern mehr Techniken beibringen als jenen, die sie nicht mögen. Manche benutzen sogar den Vorwand, Menschen mit bösen Absichten zu schützen, um bestimmte einzigartige Techniken geheim zu halten und diejenigen, die versuchen, sie zu erlernen, zu foltern oder gar zu töten. Im Laufe der Zeit hat dies zum allmählichen Niedergang der Kampfkünste in vielen Schulen geführt.

Diese Gesetzlosen, die sich der Phoenix-Armee angeschlossen hatten, gehörten von vornherein nicht zur Elite und besaßen keine wirklichen Kampfkünste. Einige von ihnen hatten sogar nur ein mittelmäßiges Niveau erreicht und ohne Anleitung keine Fortschritte gemacht. Nach dieser halbstündigen Erklärung fühlten sie sich sofort erleuchtet.

Es war das erste Mal, dass jemand jemandem begegnete, der sein Wissen über Kampfkunst so uneingeschränkt teilte. Die darauffolgende Verknüpfung von Kampfkunst und Militärstrategie ließ diese selbsternannten „Größten unter dem Himmel“ erstmals die Notwendigkeit von Zurückhaltung erkennen. Angesichts eines großen Krieges musste individueller Heldenmut einer umfassenden strategischen Planung weichen. Beim Anblick des noch unvollendeten, großartigen Manuskripts der „Phönix-Militärstrategie“ waren alle zutiefst beeindruckt vom immensen Wissen und Talent dieses jungen Mannes.

Kapitel 64: Ein hoher Mönch bringt Rosen aus der Ferne (1)

Während die Sonne langsam hinter den Bergen versinkt, erstrahlen die Bäume von Phoenix Village in goldenem Licht. Eine sanfte Brise weht und trägt den Duft reifer Früchte über die Bergpfade. Die Luft ist warm und süß und scheint alle Müdigkeit und Unzufriedenheit von diesem Land zu vertreiben.

Der Waldweg, der nach Phoenix Village führt, ist von hohen, weißen Pappeln gesäumt. Hin und wieder erhebt sich ein leuchtend grüner Vogel und stößt seinen klaren, melodischen Ruf aus. An den leicht steilen Hängen und kahlen Klippen gedeihen kleine, goldene Chrysanthemen prächtig, deren dichte Blütenstände sich zu weiten, goldenen Blütenmeeren entfalten. Wildrosen blühen zwischen den Bäumen, ihre Knospen wiegen sich sanft im Wind zwischen den üppigen Brombeersträuchern, während die großen, blühenden rosa und hellgelben Blüten einen wunderschönen Kontrast zu den goldenen Farbtönen der gegenüberliegenden Klippen bilden und ein endloses Blütenmeer entstehen lassen.

Ein stattlicher Mönch in weißer Leinenkleidung trat links aus einem Bergpfad hervor. Er blickte in Richtung Phoenix City, blieb stehen und wartete schweigend. Nach einer unbestimmten Zeit kam ihm von der gegenüberliegenden Straße ein junger Mann in einer blauen Robe entgegen.

Der Mönch traute seinen Augen nicht. Er sah den jungen Mann anmutig herankommen, und die leuchtenden Rosenknospen am Wegesrand erblühten plötzlich. Einen Moment lang stand er da, dann pflückte er wie im Schlaf die schönste Rose neben sich, unsicher, ob er träumte oder tatsächlich im Wald war.

Hallo, Tosang.

Der Junge lächelte, und Tuosang spürte, wie der Sonnenuntergang im Westen aus irgendeinem Grund plötzlich schwächer wurde. Ohne es zu merken, reichte er ihm die Blumen in seiner Hand.

Der Junge hielt einen Moment inne, dann kam ein Windstoß, und Tuosangs Hand war leer, als die Blume zu Boden fiel. Stille herrschte ringsum; selbst das Geräusch der fallenden Blume war deutlich zu hören. Tuosang erwachte plötzlich, sein Gesichtsausdruck etwas besorgt: „Junyu … hallo.“

Als Junyu seinen verzweifelten Gesichtsausdruck sah, spürte sie plötzlich, wie ihr Herz raste und ihr Gesicht rot anlief. Sie atmete tief durch, beruhigte sich und lächelte: „Tuosang, du bist extra hierhergekommen. Brauchst du etwas Wichtiges?“

Tuosang schien etwas nüchterner geworden zu sein, seine Augen brannten jedoch noch immer vor Inbrunst: „Seit wir uns in Shu getrennt haben, habe ich Tag und Nacht an dich gedacht, deshalb bin ich ungeladen gekommen, um zu sehen, ob es meinem alten Freund noch gut geht.“

Junyu hatte nicht erwartet, dass Tuosangs Gesichtsausdruck und Tonfall so offen und unverblümt sein würden. Sie war noch nie in einer solchen Situation gewesen und wusste im Moment nicht, wie sie reagieren sollte.

Nach einer Weile zwang sich Junyu zu einem Lächeln und sagte: „Es trifft sich gut, dass im Dorf Phoenix gerade das Mittherbstfest gefeiert wird. Hättest du Lust, mitzukommen und eine Tasse Tee zu trinken?“

Ein kurzer Glanz huschte über Tuosangs Augen, doch er schüttelte den Kopf: „Dich einmal zu sehen, genügt mir. Junyu, pass auf dich auf.“

Nach diesen Worten starrte er sie lange an, bevor er sich umdrehte und davonschritt.

In der Nacht des Mittherbstfestes reiste Tuosang Tausende von Meilen nach Phoenix City, verweilte dort nur kurz und begab sich dann eilig auf eine weitere Reise von Tausenden von Meilen, nur um zu sagen: „Seid gesund und passt auf euch auf.“

Junyu sah ihm nach, wie er sich entfernte, und war dabei gleichermaßen aufgeregt und beunruhigt. Sie konnte nicht anders, als ihm nachzulaufen und rief laut: „Tuosang, pass auch auf dich auf!“

Tuosangs schnelle Schritte verstummten abrupt. Er drehte sich um, lächelte, und ein schlichter weißer Brief flog direkt in Junyus Handfläche. Junyu nahm ihn entgegen, und als er aufblickte, war Tuosangs Gestalt bereits verschwunden.

Junyu entfaltete den Brief, der nur wenige kurze Sätze enthielt:

Ferne Berge und klares Wasser

Ein flüchtiger Blick auf jugendliche Schönheit in Fengcheng

Chu Ze Qin Guan, Wei Cheng Morgenregen

Ein Lied der Verführung für Seelenverwandte

Da wir nicht zusammenarbeiten können, leide ich sehr.

Wie oft habe ich von den farbenprächtigen Wolken geträumt, nur um dann den Klang der purpurnen Phönixflöte verklingen zu hören?

Auf der anderen Seite des Briefes befand sich die Partitur für das Guqin-Stück „Guangling San“.

Eine sanfte Herbstbrise wehte durch den Wald und hob eine leuchtende Rosenknospe vom Boden. Bald frischte der Wind auf, und die Blume stürzte in die Bäume und verschwand spurlos. Ein seltsames, ungewohntes Gefühl stieg in Junyu auf. Sie starrte gedankenverloren in die Richtung, in die Tuosang gegangen war, faltete den Brief sorgfältig zusammen, drückte ihn fest an sich und verharrte lange Zeit dort. Dann blickte sie in die Ferne und sah, dass das Phönixdorf bereits mit roten Laternen geschmückt war.

***********************************************************************

Kapitel 65: Ein hoher Mönch bringt Rosen aus der Ferne (2)

In Phoenix Village hängen große rote Laternen von den Bäumen in verschiedenen Höhen.

Als die Nacht hereinbrach, wurde auf dem flachsten Platz in „Phoenix Stronghold“ ein riesiges Freudenfeuer entzündet. Das lodernde Feuerlicht erhellte den weitläufigen Platz, als wäre es Tag.

Dieser Platz dient den Bewohnern von Phoenix Village als übliches Trainingsgelände. Nach jahrelanger Erweiterung ist er zwei- bis dreimal so groß wie der riesige Platz der Qiansi-Akademie. Anlässlich des Mittherbstfestes haben sich fast alle Bewohner von Phoenix Village versammelt, und der Platz ist bereits gut besucht.

Da in Fenghuangzhai viele ethnische Gruppen zusammenleben, umfasste die heutige Feier zum Mittherbstfest neben der traditionellen Mondfestzeremonie der Han-Chinesen auch berittene Bogenschießwettbewerbe sowie für die nordchinesischen Ethnien typische Gesangs- und Tanzdarbietungen. Die berittenen Bogenschießwettbewerbe begannen am Abend, und die siegreichen jungen Männer wurden vom Publikum bejubelt und von den Mädchen bewundert.

Im Knistern des Lagerfeuers griffen die tapferen Männer des Nordens zu ihren Speeren und begannen, einen Militärtanz, den sogenannten „Kriegertanz“, aufzuführen. Nachdem eine tiefe, melancholische Melodie verklungen war, wurde sie melodisch, und bald tanzten auch Mädchen und Kinder mit, gefolgt von älteren Frauen. Alle fassten sich an den Händen und tanzten fröhlich um das Feuer.

Ein Mädchen blickte Geng Ke schüchtern an, dessen Gesicht sich sofort rötete. Dongfang Jiong brach in Gelächter aus, und Geng Ke warf ihm einen finsteren Blick zu, bevor er sich mit dem Mädchen den Tänzerinnen anschloss. Dongfang Jiong und Lu Ling wechselten Blicke und folgten zwei anderen Mädchen in die Tanzgruppe.

Im Wald steigt langsam ein großer, runder Mond am Himmel empor. Hin und wieder dringen die Geräusche von fließendem Wasser und blühenden Blumen durch die Menge, nur um sogleich von Lachen und Geplapper übertönt zu werden, sodass es wie eine Illusion wirkt.

Junyu saß auf einem großen Stuhl, der aus Rattan aus den Bergen geflochten war. Auf dem Tisch neben ihm waren verschiedene frische Früchte, Mondkuchen und der dorfspezifische Reiswein angerichtet.

Aus der Ferne rannte Zhao Manqing herbei, gefolgt von einem verärgerten Mo Feiyan.

Mo Feiyan, die ein paar Jahre älter war, verlor selten so die Fassung. Junyu lachte: „Wenn er so rennt, heult da etwa ein Wolf?“

„Ja, der Anführer der Yue-Kiem-Acht-Allianzen kam wegen des Rufs des Ortes hierher…“ Zhao Manqing blinzelte.

„Sie kamen wegen dieser riesigen Transaktion zu Besuch…“, sagte Mo Feiyan und wurde rot.

Zhao Manqing hakte nach: „Der Deal war doch schon abgeschlossen. Musste er denn wirklich persönlich kommen? Warum hat er dann nicht über den Deal gesprochen? Warum wollte er nur unsere Yue-Ware-Expertin, Fräulein Mo, sprechen? Haha…“

"Junger Herr, kommen Sie mit mir, ich werde mir das ansehen..."

„Haha, ich habe heute keine Zeit, mich mit ihm zu befassen, das musst du selbst herausfinden …“ Junyu blieb ruhig und gelassen, fest entschlossen, sich nicht einzumischen. Über die Jahre hatte sie Mo Feiyan und Zhao Manqing manchmal auf Geschäftsreisen begleitet, und wann immer Männer Interesse an den beiden Mädchen zeigten, benutzten die beiden sie stets als Schutzschild.

„Dieses herzlose kleine Gör…“ Als Mo Feiyan sah, dass Junyu sich weigerte, länger ihr „Schutzschild“ zu sein, spuckte sie sie an und ging hilflos davon.

Zhao Manqings Augen huschten flink umher: „Junger Meister, seht euch Fei Yans Augen an, sie ist so herzlos. Yu Jiping hat keine Chance…“

„Dieser kleine Teufel.“ Junyu kicherte und bemerkte dann plötzlich eine sehr ungewöhnliche Jade-Haarnadel auf Zhao Manqings Kopf. Mit einem halben Lächeln sagte er: „War das ein Geschenk von Bai Ruhui? Nicht schlecht im Geschmack.“

Zhao Manqing errötete sofort. Plötzlich hörte sie jemanden hinter sich rufen. Es war Bai Ruhui. Grinsend rannte sie sofort davon.

Junyu blickte zum hellen Mond am Himmel auf und dachte an Shu Zhenzhen in Shu und den geheimnisvollen jungen Meister Nongying. Er fragte sich, ob der Mond in diesem Moment hell über ihnen schien. Seit dem Ende der großen Schlacht zu Beginn des Jahres hatte der junge Meister Nongying gesagt, er wolle zum Feuerberg im Westen reisen, um ein besonderes Material für Feuerwaffen zu finden. Er war im ganzen Land unterwegs gewesen, und man hatte lange nichts mehr von ihm gehört.

******************************************************************

Kapitel 66: Der dritte Gelehrte, Herr Schattenspiel

Eines Tages, einen halben Monat später, inspizierte Junyu eine Kampfübung der Phoenix-Armee auf dem Übungsgelände.

Dies war eine 1000 Mann starke Vorhut-Kavallerieeinheit, eine von Junyu entwickelte Kampfformation, nachdem er die immense Kraft der letzten beiden Bewegungen des „Handspiels der Fünf Saiten“ erfasst hatte. Sie wurde in Erinnerung an seine Mutter „Emei-Vorhut“ genannt. Die „Emei-Vorhut“ bestand fast ausschließlich aus erfahrenen berittenen Bogenschützen der Armee und wurde persönlich von Geng Ke, einem Experten im berittenen Bogenschießen, angeführt. Ihr Training war äußerst effizient; sie konnten Ziele aus hundert Schritten Entfernung treffen und im Nahkampf mit Schwertern bestehen; sie besaßen große Beweglichkeit und enorme Kraft.

Sun Jia leitete, basierend auf der „Phönix-Militärstrategie“, eine Gruppeneinkesselungsübung mit 30.000 Soldaten. Obwohl die Übung kurz war und die Koordination zwischen den verschiedenen Einheiten noch nicht perfekt, hatte die Armee drei Jahre intensives Training absolviert und sich schnell angepasst. Sun Jia besaß ein gutes Verständnis für Truppenaufstellung und war kein Theoretiker, der nur über Strategie sprach; er entwickelte oft unerwartete neue Taktiken, was ihm Jun Yus hohes Lob einbrachte.

Nach dem Training an diesem Tag meldete ein Kundschafter, dass die verbündeten Armeen der Hu- und Chijin-Stämme den Mohe-Fluss überquert hatten und nach Süden in Richtung des Baikal-Gebirges marschierten, wo sie ihre Truppen bereits am strategisch wichtigen Pass stationiert hatten. Tatsächlich befahl der Kaiserhof am nächsten Tag der Phönix-Armee, unverzüglich nach Norden zu marschieren, um dem Feind entgegenzutreten.

Der Bote war ein unbekannter Militärkommandant. Junyu erfasste rasch die Lage und erkannte, dass die Aufstellung auf vier Fronten vom Jahresbeginn basierte, nun aber auf drei reduziert worden war. Neben Peng Dongs Einheit waren Qi Xiaowen und Suhecha nach Shandong entsandt worden, um Bauernaufstände niederzuschlagen. Sie fragte sofort: „Wer kommandiert diese beiden Einheiten jetzt?“

Der Militärkommandant sagte: „Eine Einheit wird von General Meng kommandiert, die andere Einheit wird persönlich vom zweiten Sohn des Premierministers Zhu kommandiert.“

Junyu war sehr überrascht und sagte hastig: „Ist General Meng nicht in den Südosten gezogen, um die japanischen Piraten zu bekämpfen?“

Der zuständige Offizier fügte hinzu: „General Xu Heng ist zurückgekehrt, um die Südostfront zu verteidigen, während der Krieg im Norden kritisch ist, daher wurde General Meng wieder auf seinen ursprünglichen Posten eingesetzt.“

Meng Yuanjing kannte die Feldzüge im Norden, daher war diese Vorgehensweise natürlich die beste. Junyu dachte insgeheim, dass der Siebte Prinz sich große Mühe gegeben haben musste. Das Einzige, was Junyu überraschte, war, dass Tang Zhen nicht zum Oberbefehlshaber für diese Schlacht ernannt worden war. Offenbar trafen die drei Armeen ihre eigenen Entscheidungen, und es war sehr wahrscheinlich, dass auch Premierminister Zhu wollte, dass sein Sohn sein volles Potenzial ausschöpfte. Junyu dachte einen Moment nach. In der Vergangenheit hatten die vier Armeen stets unabhängig voneinander gekämpft, ohne sich gegenseitig zu unterstützen. Obwohl diese Vorgehensweise unverantwortlich und unvernünftig war, bot sie möglicherweise mehr Möglichkeiten für koordinierte Operationen. Zumindest wäre es möglich, Meng Yuanjings Truppen zu vereinen und zu unterstützen. Er konnte nur kämpfen und unterwegs Pläne schmieden.

Nachdem der Militärkommandant gegangen war, berief Junyu unverzüglich die wichtigsten Generäle der Armee ein, um die Kriegsvorbereitungen zu treffen. Nach Erlass des Kriegsmobilisierungsbefehls ruhte sich die Armee sofort aus und brach am nächsten Tag im Morgengrauen auf.

Gerade als Jun Yu in sein Zelt zurückkehrte und sich hinsetzte, trafen Lu Ling, Bai Ruhui und Dongfang Jiong wie befohlen ein.

Für diesen Feldzug berücksichtigte Junyu, dass die neu rekrutierten Generäle, wie etwa Sun Jia, allesamt aus dem Süden stammten und mit dem nördlichen Terrain nicht vertraut waren. Lu Ling, Bai Ruhui und Dongfang Jiong hingegen, die mit der Kriegsführung im Norden bestens vertraut waren, mussten in der Stadt bleiben. Grund dafür war ein geheimer Bericht, demzufolge tatarische und kosakische Kavallerie des Chijin-Stammes durch die äußeren Graslandschaften plünderte. Nach dem Tod des ehemaligen Chijin-Khans war Zhenmutier, ein brillanter Stratege, der neue Anführer. Junyu befürchtete jedoch, dass Zhenmutiers gewaltige Befestigungen nur ein Täuschungsmanöver sein könnten und seine Armee von den äußeren Graslandschaften direkt auf die schlecht verteidigte Phönixstadt vorrücken und sich dann mit den nördlichen Nomadenarmeen zu einem Zangenangriff vereinen könnte. Die Folgen wären unvorhersehbar. In gewisser Weise war die Verteidigung von Phönixstadt wichtiger als ein Marsch nach Norden, um dem Feind entgegenzutreten. Der Befehl war jedoch erteilt und durfte nicht länger hinausgezögert werden. Nach kurzem Überlegen behielt sie auch Geng Ke, den Anführer der „Emei-Vorhut“, bei. Auf diese Weise würden die „Vier Helden des Nordens“ 5.000 Elitesoldaten zur Verteidigung der Stadt anführen, dazu noch einige der starken und fähigen Kräfte aus dem Phönixdorf, wo jeder ein Soldat war, und sie schätzte, dass die Chancen auf einen Sieg dadurch größer wären.

Gerade als Lu Ling und Bai Ruhui gegangen waren, meldeten die beiden neu ernannten Wachen am Tor, dass Besuch da sei. Jun Yu war etwas überrascht; wer konnte denn so spät in der Nacht das Militärgelände betreten?

**********************************************************************

Kapitel 67: Zhu Yu – Seine Geschichte (1)

Sie war gerade aufgestanden, als die Person hereinkam. Junyu musste lächeln, denn es handelte sich um niemand anderen als den jungen Meister Nongying.

Der junge Meister Nongying, der stets einen hohen Hut und einen breiten Gürtel trug, wirkte elegant und entrückt, doch nun war sein Gesicht von den Spuren der Zeit gezeichnet, deutlich sichtbar von den Strapazen der Tausende von Meilen langen Reise.

Der junge Meister Nongying wirkte noch seltsamer. Er schien Junyus Ruf nicht gehört zu haben. Er starrte sie lange Zeit ausdruckslos an, bevor er erleichtert aufatmete und vor sich hin murmelte: „Gut, dass es dir gut geht.“

Junyu fragte neugierig: „Sir, was ist los?“

Nach einer langen Pause sagte der junge Meister Nongying: „In der Nacht, als ich am Feuerberg ankam, hatte ich einen sehr seltsamen Traum. Ich träumte, dass du schwiegst, nicht einmal auf meine lauten Zurechtweisungen reagiertest und dann plötzlich verschwandest. Ich dachte, dir sei etwas zugestoßen …“

Junyu wandte leise den Blick ab und wäre beinahe zum ersten Mal seit vielen Jahren in Tränen ausgebrochen. In der Nacht, in der der junge Meister Nongying diesen Traum hatte, war sie im Hanjing-Garten schwer verletzt und von Shu Zhenzhen in einen geheimen Raum gebracht worden, wo sie auf ihren Tod wartete.

Viele Jahre lang war der junge Meister Nongying für sie wie ein Vater, ein Bruder, ein Lehrer und ein Freund gewesen und hatte sich in jeder Hinsicht um sie gekümmert. Wegen eines flüchtigen Traums vergaß er sogar, nach den Materialien für die Schusswaffen zu suchen, und eilte sofort von Tausenden von Kilometern Entfernung zurück.

Als er sah, dass sie wohlauf war, war der junge Meister Nongying bereits erleichtert. Er holte drei Karten hervor und sagte: „Das sind die Karten, die ich auf meiner Reise gezeichnet habe. Schaut sie euch an.“

Wann immer der junge Meister Nongying eine Reise unternahm, zeichnete er akribisch eine topografische Karte der Route, die hunderte Male detaillierter war als die offiziellen Militärkarten und sogar den Geheimdienstkarten von Dongfang Jiong aus dem Dorf Phoenix weit überlegen war.

Junyu nahm die Karten, betrachtete sie eingehend und war hocherfreut. Unter den drei Karten befand sich neben der Landschaft entlang des Feuerbergs im Westen eine detaillierte topografische Karte der Linie von Mohe entlang des Tangwang-Flusses. Auf den Karten waren mehrere unbenannte Orte verzeichnet, die in den Militärkarten nicht eingezeichnet waren. Diese Gegenden waren zu abgelegen und den Einheimischen unbekannt, um sie zu übersehen, doch gerade sie boten sich als strategisch günstige Positionen für Verteidigung und Hinterhalte an.