Je ne serai pas ta poupée

Chapitre 36

Junyu starrte lange Zeit gedankenverloren auf die hoch aufsteigende Staubwolke, dann drehte er sich um und „Little Handsome“ hob ab und flog langsam in Richtung der Präfektur Xining.

***************************************************************************

Kapitel 109: Ein leidenschaftlicher Träumer

Mitte Mai trafen die kaiserlichen Getreide- und Lebensmittellieferungen ein.

An diesem Tag erhielt die Armee gerade die letzte Lieferung von Proviant, als der für den Transport zuständige Offizier ein kaiserliches Edikt verkündete: Der Hof habe die Mobilisierung von 50.000 Soldaten aus dem Nordosten angeordnet, die alle dem Oberbefehlshaber der Nordwestarmee unterstellt werden sollten, und verlangte, dass sie Zhen Temurs Hauptstreitmacht so schnell wie möglich ausschalteten, um die Bedrohung an der Nordgrenze vollständig zu beseitigen.

Junyu war überglücklich. Die 50.000 Mann bestanden größtenteils aus Meng Yuanjings ehemaligen Untergebenen und einem Teil der Phönix-Armee, der Rest aus den Besten der Nordostarmee, deren Kampfkraft längst bewiesen war. Mit der Ankunft dieser 50.000 Mann galt die Nordwestarmee nun als gut ausgebildet und ausgerüstet. Solange die Taktik stimmte, gab es keinen Grund zur Sorge, nicht Großes vollbringen zu können.

Zhou Yidas Truppen sind tief ins Grasland vorgedrungen und liefern sich einen langwierigen Abnutzungskrieg mit dem Heer des Chijin-Stammes, während Lin Baoshan, Lu Ling und andere ihre Truppen zur Auffüllung der Vorräte führen. Obwohl beide Seiten in der Anfangsphase des Krieges Verluste erlitten haben, hat Zhenmutier noch keinen entscheidenden Schlag erlitten, und seine Streitmacht ist nach wie vor beträchtlich. Seine zehntausenden extrem kampfstarken Elitetruppen vollständig zu vernichten, wird keine leichte Aufgabe sein.

Junyu berief unverzüglich alle Generäle und Offiziere der Armee ein, um die weiteren taktischen Vorkehrungen und Truppenaufstellungen im Detail zu besprechen und so schnell wie möglich einen vollständigen Schlachtplan auszuarbeiten.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

„Yu’er“.

Als die Nacht hereinbrach, stieß Zhu Yu die Tür zum Arbeitszimmer auf und wollte sie gerade wieder schließen, als sie ihren Vater bereits in der Tür stehen sah.

Ministerpräsident Zhu warf einen Blick auf seinen Sohn und betrat langsam den Raum.

Das große Arbeitszimmer wirkte recht leer. Premierminister Zhu blickte sich um und bemerkte, dass die Gemälde schöner Frauen, die einst die Wände der hintersten Hälfte des Arbeitszimmers geschmückt hatten, verschwunden waren. Anstelle der leeren Stelle stand nun ein Bett.

Premierminister Zhu blickte auf die unordentlichen Dokumente und Bücher auf dem Schreibtisch und sagte: „Sie haben Ihr Arbeitszimmer komplett in Ihr Schlafzimmer verwandelt? Sie sind doch gerade erst nach Hause gekommen, warum haben Sie die Prinzessin nicht besucht? Es ist ja in Ordnung, wenn Sie sie nicht besuchen, aber warum lassen Sie sie nicht zu Ihnen kommen? Wo ist Ihre ganze Aufmerksamkeit für sie in den letzten Tagen geblieben?“

Zhu Yu sagte gleichgültig: „Ich habe es satt. Du weißt doch, dass ich nicht viel Geduld mit Frauen habe.“

"Ich fürchte, die Vorräte wurden bereits an die Nordwestarmee geliefert, und der Prinz von Heyang ist mir nun von keinem Nutzen mehr."

„Mir ist der Grund egal.“

„Um die erste Lieferung Proviant für die Nordwestarmee aufzubringen, haben Sie nicht nur ohne meine Erlaubnis meine Verbindungen in Chang’an genutzt, sondern auch die Macht des Prinzen von Heyang in Luoyang. Sie haben sogar Ihre eigene Frau eingesetzt? Was ist Ihr Ziel?“

„Ich habe nie gedacht, dass meine Frau sich von anderen Frauen unterscheidet.“

„Wie weit willst du noch gehen, bevor du aufgibst? Du hast die Hilfsgüter bereits geschickt, aber was ist mit Junyu? Wird sie dich deswegen anders ansehen?“

Zhu Yu kicherte träge: „Du weißt wahrscheinlich, dass ich das nicht ihretwegen getan habe. Der tyrannische Kaiser hegt täglich einen immer stärkeren Verdacht gegen dich. Diesmal wurde der Kriegsminister zum Sündenbock gemacht, aber was ist beim nächsten Mal?“

Ministerpräsident Zhu hielt kurz inne: „Wie ist die Lage in der Nordwestarmee?“

„Junyu ist unbestechlich, lebt und isst wie eine einfache Soldatin, hat weder nach offiziellen Ämtern gestrebt noch Cliquen zum persönlichen Vorteil gebildet. Sie ist einfach tadellos. Ich denke, Sie brauchen Ihre Zeit nicht weiter zu verschwenden. Angesichts Junyus Ansehen in der Armee glaube ich, dass sie niemand umstimmen kann, egal wen Sie fragen. Lin Baoshan ist das beste Beispiel.“

„Ist Jun Yuzhen wirklich so unbesiegbar? Wie hat sie die Schwierigkeiten überwunden, bevor die Hilfsgüter eintrafen? Wie konnte sie in einer so verzweifelten Situation überleben?“

„Das liegt daran, dass sie dem Heiligen Palast wiederholt geholfen hat und die Menschen die Initiative ergriffen haben, ihr zu helfen.“

Premierminister Zhu spottete: „Ich fürchte, es ist dieser Bokdo, der Hintergedanken hat.“

„Auch Qin Xiaolou war in diese Angelegenheit verwickelt. Qin Xiaolou ist der zuständige Minister und vertritt den Kaiserhof. Egal, wie sehr er sich auch bemüht hat, er ist ein legitimer Sündenbock. Wie kann man ihn da anklagen?“

Zhu Yu blickte seinen Vater an und sagte: „Anstatt deine Zeit mit Junyu zu verschwenden, solltest du dich lieber um deine wahren politischen Feinde kümmern. Vielleicht kann ich dir dann helfen.“

Premierminister Zhu sagte: „Ich hoffe, Sie sagen die Wahrheit.“

"Was soll ich denn sonst tun, wenn ich nicht die Wahrheit sage? Soll ich etwa einfach abwarten und zusehen, wie die Familie Zhu untergeht?!"

Premierminister Zhu nickte erleichtert: „Dank Ihrer Hilfe ist meine Last deutlich leichter geworden.“

Als Premierminister Zhu aufstand, um zu gehen, warf er seinem Sohn mehrmals einen Blick zu und fragte: „Yu'er, wo ist dein Jadeanhänger?“

"Oh, ich habe es versehentlich auf dem Weg fallen lassen."

„Wie konnte das nur herunterfallen? Das sind zwei Jadeanhänger, Erbstücke der Familie Zhu. Du und dein älterer Bruder habt jeweils einen. Da es nur ein Paar gab, hatte dein jüngerer Bruder auch keinen. Wie konntest du nur so unachtsam sein?“

Zhu Yu sagte ruhig: „Der Jadeanhänger ist leblos, aber der Mensch lebt. Warum suchen wir uns nicht einfach einen anderen?!“

Ministerpräsident Zhu hakte nicht weiter nach und verließ den Raum.

Zhu Yu schloss die Tür und setzte sich still an ihren Schreibtisch.

Nach einer Weile holte er ein Stück Papier aus der Tasche und breitete es auf dem Tisch aus. Im hellen Licht waren mehrere Zeilen in kräftiger, kleiner, regelmäßiger Schrift auf dem Papier zu lesen:

Die Vergangenheit ist vorbei, die Angelegenheiten der Welt sind beendet, ich reite auf meinem Pferd, um den Westlichen Rong zu beobachten, esse Wildgemüse und Hirse und hoffe, mein Ziel zu erreichen.

Während der Jin-Dynastie führte General Zhou Chu 5.000 Soldaten gegen ein 70.000 Mann starkes feindliches Heer, obwohl ihnen die Vorräte ausgegangen waren. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang töteten sie Zehntausende Feinde, doch schließlich, als ihnen Pfeile und Nahrung fehlten, wurde ihr gesamtes Heer vernichtet. In Trauer und Empörung verfasste Zhou Chu dieses Gedicht und kämpfte bis zum Tod.

Diese Notiz hatte Zhu Yu heimlich von Junyus Schreibtisch mitgenommen, als dieser den Jadeanhänger zurückließ. Die kraftvolle und elegante, kleine, regelmäßige Schrift, in der jedes Zeichen deutlich hervortrat, zeigte klar, dass Junyu sich angesichts der Seuche in seiner Armee, des Mangels an Nahrungsmitteln und Vorräten sowie der Belagerung durch die Armee des Rotgoldenen Clans bereits darauf vorbereitet hatte, auf dem Schlachtfeld zu sterben.

Er starrte auf den Zettel, und langsam verwandelten sich die Worte darauf in identische, blendende Gesichter. Und diese Gesichter, so schien es, waren stets bereit zu sterben. In der Brutalität des Krieges ist nichts unmöglich, besonders mit ihrem Pioniergeist.

Was würde geschehen, wenn dieses Gesicht wirklich von dieser Welt verschwände? Plötzlich verspürte er einen Stich im Herzen.

Er betrachtete erneut seine rechte Hand, auf deren Handfläche sich mehrere tiefe Blutflecken befanden. Diese stammten von dem Moment, als der Jade zerbrach, als ein Jadesplitter seine Handfläche verletzte.

Jede Wunde ist tief in sein Herz eingebrannt. Wie ein leidenschaftlicher Träumer jagt er verzweifelt einer Wolke am Horizont nach, nur um mit jedem Schritt näher festzustellen, dass er dem Zerbrechen seiner Illusion einen Schritt näher kommt.

„Nein, ich werde niemals dein Freund sein.“ Es fühlte sich an, als würde ein riesiger, verzweifelter Stein auf seiner Brust drücken, ihm das Atmen erschweren und ihn an den Rand des Wahnsinns treiben.

Zhu Yu schlug mit der Handfläche heftig auf den Schreibtisch, und sofort brach eine Ecke des dicken Schreibtisches ab.

………………

Die morgendliche Gerichtssitzung fand im Goldenen Palast statt.

„Der ehemalige Kriegsminister Zhang Qi wurde wegen schwerer Pflichtverletzung entlassen, da er die Veruntreuung von Militärgeldern nicht untersucht hatte… General Meng Yuanjing aus Fujian ist siegreich vom Feldzug gegen japanische Piraten in Fujian zurückgekehrt. Er wird hiermit in Anerkennung seiner Verdienste zum Kriegsminister befördert…“

Meng Yuanjing nahm den kaiserlichen Erlass entgegen und brachte seine Dankbarkeit lautstark zum Ausdruck.

Der Hof war voller Glückwünsche, und auch der Kaiser war sehr erfreut.

„Eure Majestät, hier gibt es noch ein weiteres Denkmal, das bearbeitet werden muss.“

Der Kaiser nahm das Denkmal entgegen, entfaltete es, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Nach einer Weile hob er den Kopf und blickte in den Hofstaat: „Wer hat dieses geheime Denkmal eingereicht?“

Ein Kabinettsminister erklärte: „Eure Majestät, dieses geheime Schreiben wurde dem Kabinett von vielen Händen übergeben. Wir haben es sorgfältig geprüft, können aber keine Entscheidung treffen. Uns bleibt nichts anderes übrig, als es Eurer Majestät zur Beurteilung zu überlassen. Um die Verbreitung von Gerüchten innerhalb und außerhalb des Hofes zu verhindern, hoffen wir, dass Eure Majestät eine weise Entscheidung treffen werden.“

Die Minister sahen sich an, keiner von ihnen wusste, was geschehen war.

Der Kaiser spottete: „Das ist seltsam. Jemand hat tatsächlich heimlich berichtet, dass Junyu, die Kommandantin der Nordwestarmee, eine Frau ist. Man sagte, Junyu sei die Tochter von Lanxisi, einer Schwertkämpferin, die vor über 20 Jahren in der Kampfkunstwelt berühmt war.“

Das Publikum brach in tosenden Applaus aus.

Zhu Yu warf seinem Vater einen beiläufigen Blick zu und sah, dass Premierminister Zhu völlig normal aussah und so tat, als wisse er von nichts.

Meng Yuanjing, der eben noch vor Freude gestrahlt hatte, fühlte sich plötzlich, als ob ihm ein Eimer Eiswasser über den Kopf geschüttet worden wäre. Es dauerte einen Moment, bis er wieder zu sich kam, dann trat er vor und sagte: „Wer verbreitet solche Gerüchte? Junyu ist mein Jugendfreund, und er ist zweifellos ein Mann.“

Ein weiterer Minister trat vor: „Meiner Meinung nach ist dieser Marschall Jun in der Tat sehr verdächtig. Viele von Ihnen im Saal haben ihn gesehen, nicht wahr? Welcher Mann sieht denn so aus? Und mal ganz abgesehen von den Männern, wie viele von Ihnen haben je eine Frau mit einem solchen Gesicht gesehen?“

Meng Yuanjing sagte laut: „Schöne Männer wie Song Yu und Pan An gab es schon in der Antike. Was ist daran so ungewöhnlich?“

Da alle endlos stritten und keine Ahnung hatten, was zu tun war, blickte der Kaiser plötzlich zu Zhu Yu und sagte: „Minister Zhu, Sie kennen Marschall Jun ja auch schon seit vielen Jahren, was haben Sie dazu zu sagen?“

Zhu Yu lachte: „Eure Majestät, habt Ihr je eine Frau gesehen, die Zehntausende von Soldaten befehligt und jede Schlacht gewinnt? Wir kennen Jun Yu seit ihrer Kindheit und wissen, wer sie ist. Wahrscheinlich hat Marschall Jun mit ihren großen Erfolgen im Kampf Neid erregt, daher dieses Gerücht.“

Ein Minister sagte: „Die Identität von Marschall Jun ist in der Tat höchst verdächtig. Als er das Kommando über Fengcheng innehatte, wurde ihm jeglicher Verdienst, ob groß oder klein, zugeschrieben. Wenn er ein normaler Mensch wäre, wer wäre schon bereit, solch große Erfolge jemand anderem zu überlassen? Ich fürchte, ihm blieb aufgrund seiner Position keine andere Wahl.“

Ein weiterer Minister trat vor: „Dieser geheime Bericht scheint nicht ganz unbegründet zu sein. Marschall Jun ist ein junger Held mit solch glanzvollen Leistungen, und doch hat er nie geheiratet oder Kinder bekommen. Ist das nicht seltsam?“

„Das ist doch lächerlich! Ist Marschall Juns Weigerung zu heiraten und Kinder zu haben etwa ein schweres Verbrechen?“, rief Wang Jun, der kaiserliche Leibwächter, wütend. Er hatte Jun Yu stets bewundert und ihn dem Kaiser empfohlen. Nun, da Jun Yu am Hofe solchen Verleumdungen und einem Amtsenthebungsverfahren ausgesetzt war, während er im Nordwesten so tapfer kämpfte, war er zutiefst empört. Er trat vor und kniete nieder: „Eure Majestät, erlaubt mir, ein paar Worte zu sagen.“

Der Kaiser nickte.

„Huo Qubing aus der Han-Dynastie soll einst gesagt haben: ‚Wie kann ich eine Heimat haben, solange die Xiongnu nicht vernichtet sind?‘ Obwohl Marschall Jun erst Anfang zwanzig ist, kämpft er seit vielen Jahren und hat die nordöstlichen und nordwestlichen Grenzen mit zahlreichen Siegen und einer makellosen Bilanz befriedet. Er ist damit nicht weniger furchteinflößend als Huo Qubing. Letztes Jahr, kurz nach seinem Eintritt in die Nordwestarmee, errang er drei bedeutende Siege bei Yeniugou und Yushu und vernichtete beinahe die Hälfte der Hauptstreitmacht des Chijin-Stammes, der daraufhin völlig in die Flucht geschlagen wurde. Diese abschreckende Wirkung verhinderte, dass die Chijin-Armee unüberlegte Schritte unternahm, als die Nordwestarmee mit einer schweren Seuche und Nahrungsmittelknappheit konfrontiert war. Nun, in dieser entscheidenden Phase der Schlacht gegen den Chijin-Stamm, kursieren solche Gerüchte. Ist dies ein Versuch, unsere eigene Große Mauer zu zerstören?“

Es herrschte Stille im Saal, und niemand trat vor, um zu widersprechen.

Der Kaiser dachte einen Moment nach und sagte: „Jetzt ist ein entscheidender Zeitpunkt für die beiden Armeen, zu kämpfen. Dieser geheime Bericht ist offensichtlich böswillig. Die Identität von Marschall Jun steht außer Frage. Diese Angelegenheit sollte fallen gelassen werden. Niemand darf sprechen oder unverantwortliche Bemerkungen machen. Jeder, der gegen diese Regel verstößt, wird streng bestraft.“

Die Gerichtsbeamten nahmen die Anordnung entgegen und verließen den Gerichtssaal.

Meng Yuanjing traf Zhu Yu vor dem Palasttor.

Zhu Yu warf ihm einen Blick zu: „Minister Meng, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Beförderung. Warum diese Eile? Planen Sie eine Feier?“

"Zhu Yu, was genau ist heute passiert?"

Zhu Yu lachte plötzlich auf, ihre Augen voller unverhohlenem Sarkasmus: „Meng Yuanjing, du und Junyu seid seit eurer Kindheit auf derselben Seite, wieso weißt du nicht einmal, ob sie ein Mann oder eine Frau ist?“

"Zhu Yu, was genau weißt du?"

Zhu Yu betrachtete seinen ausdruckslosen Blick und empfand plötzlich ein wenig Mitleid mit ihm. Doch dieses Mitgefühl wich schnell einer sarkastischen Bemerkung: „Bist du nicht ihr bester Freund? Woher soll ich das wissen, wenn du es selbst nicht weißt?“

Meng Yuanjing warf ihm einen finsteren Blick zu, dann, als er merkte, dass er nichts von ihm erfahren würde, drehte er sich um und ging.

***************************************************************************

Kapitel 110: Die Identität wird enthüllt (1)

Im kaiserlichen Arbeitszimmer prüfte der Kaiser die Denkschrift noch einmal sorgfältig, bevor er fragte: „Wang Jun, wie beurteilen Sie die heutigen Ereignisse?“

Wang Jun sagte: „Könnte es sein, dass Seine Majestät tatsächlich Zweifel hat?“

„Der Inhalt dieser Gedenkschrift scheint nicht völlig unbegründet zu sein.“

„Eure Majestät, Herr und Frau Lancisi sind seit vielen Jahren tot. Derjenige, der den geheimen Bericht verfasst hat, war sich offensichtlich sicher, dass es keine Möglichkeit gab, ihn zu überprüfen, und hat daher eine unbegründete Anschuldigung erhoben.“

„Oft wird das Aussehen einer Frau als so schön wie das eines himmlischen Wesens beschrieben. Als ich Junyu zum ersten Mal sah, war ich tatsächlich so überwältigt, als hätte ich einen Gott erblickt. Ich dachte mir, wenn es im Himmel wirklich Götter gibt, dann sind sie wohl nicht schöner als sie. Doch Junyus Auftreten, ihre Art zu sprechen und ihr Verhalten sind auch unter Männern erstklassig, und das ist definitiv nichts, was eine Frau nachahmen kann. Deshalb habe ich es nie gewagt, an ihr zu zweifeln.“

Wang Juns Gesichtsausdruck verriet leichte Aufregung: „Marschall Jun ist der Mensch, den ich in meinem Leben am meisten bewundere. Selbst wenn ich ihn noch nicht lange kenne und seine Vergangenheit nicht kenne, würden Meng Yuanjing, Qin Xiaolou, Sun Jia und die anderen, die seit vielen Jahren seine Klassenkameraden und Freunde sind, seine wahre Identität nicht kennen? Außerdem hat Zhu Yu doch eindeutig bezeugt, dass er ein Mann ist. Zhu Yu hat also keinen Grund, ihm zu helfen, oder?“

„Das stimmt.“ Der Kaiser nickte. „Junyu hat sich vom Nordosten bis in den Nordwesten durchgekämpft und genießt breite Unterstützung entlang der gesamten Nordgrenze. In nur wenigen Jahren haben sein Ansehen und seine militärischen Erfolge die aller anderen Generäle unserer Dynastie übertroffen. Ich weiß, dass dies keine Leistung ist, die eine Frau allein vollbringen kann. Im Laufe der Geschichte sind viele Generäle zu großer Macht aufgestiegen, haben sich dann gegen ihre Herrscher gewandt und so häufig Meutereien und Rebellionen ausgelöst. Gerade weil Junyu nie nach Belohnung oder Anerkennung für seine Familie gestrebt und sogar bereitwillig all seine militärischen Erfolge anderen überlassen hat, fühle ich mich wohl dabei, ihm das Kommando über die gesamte Nordarmee anzuvertrauen. Nun ist es am besten, diese Angelegenheit ruhen zu lassen. Obwohl er selbst nicht reich ist, werde ich ihm nach seiner siegreichen Rückkehr prächtige Anwesen, fruchtbares Land, Gold, Silber und schöne Frauen schenken und dafür sorgen, dass dieser verdiente Offizier nicht schlecht behandelt wird.“

Wang Junxi sagte: „Eure Majestät sind weise; das ist ausgezeichnet.“

Das Personalministerium.

Meng Yuanjing kehrte niedergeschlagen nach Hause zurück. Kaum hatte er das Haus betreten, sah er eine große Gruppe Fremder, die ein- und ausgingen und ein recht lebhaftes Treiben verursachten.

In der neu erhaltenen Villa sah er seine Mutter, wie sie eine große Gruppe weiblicher Kolleginnen begrüßte, die gekommen waren, um ihm zu gratulieren. Meng Yuanjing hatte kein Interesse daran, diese Frauen zu unterhalten, und kehrte in sein Zimmer zurück, wo er still saß.

Einen Augenblick später kam Mengs Mutter fröhlich herein, gefolgt von zwei Dienstmädchen, die jeweils einen großen Stapel Schriftrollen trugen.

Nachdem die Mägde die Schriftrollen nacheinander entrollt hatten, lächelte Mengs Mutter und zog ihren Sohn zu sich: „Schau, das ist die Tochter von Lord Zhang … das ist die Tochter von Lord Wang … und diese hier ist die Schönste …“

Plötzlich bemerkte sie den mürrischen Gesichtsausdruck ihres Sohnes, blieb stehen und fragte: „Yuanjing, was ist los? Was bedrückt dich?“

Meng Yuanjing schüttelte den Kopf, zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Es ist nichts.“