Chapitre 3

Ich muss aufstehen!

Er wird aufstehen!

Lu Mingran streckte instinktiv ihre rechte Hand aus!

Doch anstatt einer Schulter stieß er auf Su Yuns Handgelenk, das dieser blitzschnell packte und ihm mit Gewalt verdrehte.

Dann stand Su Yun auf, schnappte sich seine Umhängetasche und begann, Lu Mingran zu schlagen, während er sagte:

"Perverser! Perverser!"

Der Regen war heftig und sintflutartig; Lu Mingran konnte nichts anderes tun, als ihren Kopf zu bedecken und zu schreien.

Wie groß ist der Aufruhr?

Herr Hu saß da und versuchte verzweifelt, sich zum Fenster durchzuquetschen, aus Angst, selbst betroffen zu werden.

Kapitel 4 Großmeister werden? Keine Chance (4)

Su Yun fühlte sich in diesem Moment besonders gekränkt. Er dachte: „Warum bringt es einem immer keine guten Belohnung ein, ein guter Mensch zu sein?“

Er hatte im Laden einen guten Gedanken und bot dem Mann etwas zu essen an. Und was geschah? Er dachte, er würde einem Armen helfen, doch stattdessen zog er diesen Belästiger an. Wo wir gerade davon sprechen, Lu Mingran stieg doch nur in das Auto, um ihm zu folgen, oder?

Folge ihm, und was dann? Erpresse Geld von ihm oder raube ihn einfach aus? Oder treibe etwas anderes Verdächtiges?

Su Yun war körperlich schwach und wurde seit seiner Kindheit gemobbt, aber wenn er an seine Grenzen gebracht wurde, konnte er ziemlich stark sein.

Im Nu war Su Yuns Angst vor den Passagieren wie weggeblasen, und er widmete sich mit ganzer Kraft dem Prügeln von Lu Mingran. Vorsichtig hatte er zuvor seine Wasserflasche aus der Tasche geholt, sodass die Schläge zwar heftig aussahen, aber letztendlich nicht so weh taten.

Der Kampf hinter ihnen war so heftig, dass selbst das Mädchen vorne, mit ihren Kopfhörern, ihn spüren konnte. Erschrocken über das chaotische Geschehen vor ihr, drehte sie sich um und rief aus:

"Hey, was machst du da? Lass uns darüber reden!"

Während sie sprach, nahm das Mädchen ihre Kopfhörer ab und rief den Fahrgästen vor ihr zu: „Alle, steht nicht einfach nur da und schaut zu, kommt und helft mit, es hochzuziehen.“

Nachdem sie diese Worte ausgesprochen hatte, zitterten die Finger des Mädchens, die die Kopfhörer umklammerten, leicht.

Denn sie merkte, dass diese Leute nicht einmal hinüberschauten, und obwohl es später zu einem riesigen Tumult kam, schienen sie alle taub und blind zu sein.

Vielleicht waren sie gleichgültig und wollten sich nicht einmischen, aber die Art und Weise, wie diese Leute ihre Köpfe senkten, war so einheitlich, dass das Mädchen sogar dachte, wenn sie es mit einem Lineal messen würde, wäre der Winkel, in dem sie ihre Hälse beugten, bei allen gleich.

In ihrer Panik und Verwirrung hörte das Mädchen plötzlich eine tiefe, gleichmäßige Männerstimme, die von links hinter ihr kam:

"Junge Dame, ich habe Sie vorhin mit Ihrer Klassenkameradin telefonieren hören... Sie sagten, Sie würden an der nächsten Haltestelle aussteigen, richtig?"

Nein, es ist nicht an der nächsten Haltestelle.

Das junge Mädchen blickte in die Richtung des Geräusches und sah dem Mann mittleren Alters in die Augen. Sie wollte widersprechen, doch als sie in Herrn Hus tiefe Augen sah, stockte ihr der Atem, als ob eine innere Stimme ihr sagte, es sei Zeit für sie, den Bus zu verlassen.

Auch deshalb ermahnte Su Yun Herrn Hu im Buch nicht, den Bus zu verlassen. Dieser Mann wirkte nicht hilfsbedürftig, so sehr, dass die anderen übersahen, dass auch er ein Mensch war und sich im Bus befand.

Als der Mann das junge Mädchen herüberschauen sah, lächelte er freundlich und sagte: „Mir ist aufgefallen, dass Sie Kopfhörer tragen, und ich hatte Sorge, dass Sie Ihre Haltestelle verpassen könnten, weil Sie die Durchsagen nicht hören würden.“

"...Oh, okay, danke, Onkel."

Genau in diesem Moment hielt der Zug an. Das Mädchen packte das Geländer, stand auf und sprang schnell vom Zug.

Währenddessen wedelte Herr Hu mit seinem Handy vor den beiden jungen Leuten herum, die immer noch ineinander verwickelt waren, und sagte: „Wenn ihr weiterhin so den Frieden stört, rufe ich die Polizei.“

Inmitten des Chaos fing Lu Mingran diesen Satz genau auf, und ihm kam eine neue Idee. Sofort und mühsam bewegte er sich seitwärts wie eine Krabbe und zerrte Su Yun von ihrem Platz weg, während er rief:

„Fahrer, machen Sie die Tür nicht zu! Wir wollen aus dem Bus aussteigen; wir wollen zur Polizeiwache, um mit ihm zu streiten!“

„Du bist ein Perverser!“ Su Yun packte ihn fest und ließ ihn nicht mehr los.

„Sieh dir an, was du da sagst! Du hast mich sogar geschlagen! Wer ist hier der größere Perverse?“

Mitten in ihrem Gerangel und Geschrei purzelten die beiden zerzaust aus dem Bus. Als sie beinahe mit dem Gesicht voran aufschlugen, nahm Lu Mingran schwach den rostigen Geruch von Blut aus dem Bus wahr.

Das Auto fuhr schnell und gemächlich davon, der Geruch verflog im Nu.

Das ist gut, es ist endlich vorbei.

Lu Mingran entspannte sich, nur um daraufhin noch einige Male von Su Yun getroffen zu werden. Lu Mingran war jedoch in diesem Moment gut gelaunt und kümmerte sich nicht darum.

Solange die Aufgabe erledigt ist, ist alles in Ordnung.

Lu Mingran stand da und wartete darauf, dass das System die Ergebnisse verkündete. Doch das System teilte ihm bedauernd mit, dass Herr Hu Su Yun erneut aufsuchen würde und er in dieser Welt bleiben müsse, um die Mission zu erfüllen.

"...Hmm? Warum?"

Lu Mingran war kurz davor zu explodieren: „Was findet der bloß an so einem Kleinganoven, der kämpfen kann?“

Er hat so viel geopfert, um das Image von Su Yun als Ganoven zu kreieren!

"Piep—Piep—"

Aus irgendeinem Grund spielte das System plötzlich den Geist auf, sodass Lu Mingran nur noch schief lächeln und die Person neben ihr ansehen konnte.

Er stellte fest, dass Su Yun eigentlich ziemlich schüchtern war. Dieser Junge hatte sich zwar im Bus mutig verhalten und ihn geschlagen, aber sobald er ausgestiegen war, war er immer noch der schüchterne und gehorsame Junge, der mit seiner Tasche dastand und Lu Mingran misstrauisch beäugte. Auf den ersten Blick wirkte er wie ein Kind, dem Unrecht widerfahren war.

„Okay“, Lu Mingran wollte ihm auf die Schulter klopfen, hielt aber inne, ihr Arm hing in der Luft. „Ich habe dich nur geärgert. Entschuldige.“

Sobald Lu Mingran ihre Haltung lockerte, zog Su Yun schnell nach:

"Dann entschuldige ich mich auch bei Ihnen."

Während er sprach, lachte Su Yun plötzlich: „So heftig habe ich mich noch nie mit jemandem gestritten.“

Der Kampf selbst war nicht der springende Punkt, sondern der Kontext. Su Yun hatte viele geisterhafte Erlebnisse, jedes einzelne furchterregend und qualvoll.

Diesmal jedoch berührte ihn das furchterregende Erlebnis, Geister zu sehen, überhaupt nicht. Vor einer Gruppe böser Geister aufzutreten – diese neuartige Erfahrung hatte Su Yun noch nie zuvor gemacht.

Deshalb milderte sich seine Haltung gegenüber Lu Mingran.

In diesem Moment fegte der Nachtwind über den Boden und weckte die beiden. Sie blickten sich um und sahen, dass dieser Ort wirklich abgelegen war, stockfinster ringsum, nur die Straßenlaternen am Bahnhof warfen ein sanftes orangefarbenes Licht.

"Wo bin ich?", murmelte Lu Mingran und rieb sich die kalten Arme.

Su Yun, die ein Stück weiter vorn wohnte, sagte beiläufig zu ihm: „Pfirsichgarten.“

„Übrigens, wie viele Haltestellen sind es von hier bis zu Ihrem Haus?“

Zuhause? Lu Mingran war sprachlos. Anscheinend hatte das System ihm überhaupt kein Wohnheim zugewiesen.

Daher blieb ihm nichts anderes übrig, als Su Yun ehrlich zu sagen: Ich komme nicht von hier, ich wurde betrogen und habe kein Geld.

Su Yun: "..." Er hatte eine unheilvolle Vorahnung, dass er bald in Schwierigkeiten geraten würde.

Bevor Lu Mingran ihre Vorahnung wahr werden lassen konnte, verabschiedete sich Su Yun hastig und machte sich auf den Weg nach Hause.

Doch während er ging, wurde er unruhig und kehrte um.

Lu Mingran stand noch immer allein an der Bushaltestelle, ihr Schatten war lang und reichte bis zu den Straßenlaternen.

Nachdem sich ihre Blicke aus der Ferne in der Luft getroffen hatten, leuchteten Lu Mingrans Augen auf wie die eines Wolfes, der ein Schaf sieht.

Kapitel 5 Großmeister werden? Keine Chance (5)

Als Su Yun Lu Mingrans Gesichtsausdruck sah, ahnte sie sofort, was er vorhatte.

Als Lu Mingran herbeijoggte, trat Su Yun schnell zurück und forderte sie auf, stehen zu bleiben.

"Du...du stehst einfach nur da und bewegst dich nicht!"

"?" Lu Mingran hielt inne, ihr erhobenes Bein blieb still, und sie sah ihn verwirrt an.

Dann folgte Lu Mingran der Richtung, in die Su Yun zeigte, und betrachtete die Risse in den Steinziegeln unter ihren Füßen.

„Du, du stehst hinter diesem Riss.“

Su Yun war sehr nervös und stotterte ein wenig, bestand aber dennoch darauf, die Grenzen zu ziehen:

"Nicht bewegen! Nicht hierher treten!"

Zu Su Yuns Überraschung gehorchte Lu Mingran tatsächlich und blieb mit stillstehenden Beinen stehen. Su Yun starrte ihn eine Minute lang ungläubig an und vergewisserte sich mehrmals, dass er wirklich nicht herübersteigen würde, bevor sie sich vorsichtig umdrehte.

Ein Schritt, zwei Schritte... Gut, es waren keine Schritte mehr hinter uns zu hören.

Doch gerade als Su Yun erleichtert aufatmete, sprintete Lu Mingran hinter ihn her und rief:

"Ich habe keine Unterkunft! Könnte ich die Nacht bei Ihnen verbringen?"

"Das war Absicht, absolut Absicht", sagte Lu Mingran und sprang auf und ab, ihre Stimme besonders laut, nur um ihn zu erschrecken.

Su Yun war wirklich erschrocken; sein Herz setzte einen Schlag aus. Lu Mingrans Schrei war nicht weniger erschreckend als der eines weiblichen Geistes mitten in der Nacht. Nachdem sein Herz einen Schlag ausgesetzt hatte, rannte er instinktiv davon.

Wenn jemand diesen Moment beobachten würde, würde er sich vermutlich mit einem Gefühl der Melancholie eine Zigarette anzünden und sich fühlen, als wäre er versehentlich in eine psychiatrische Klinik geraten.

Mitten in der Nacht rannte ein junger Mann schwer atmend voraus, während ein anderer ihm nachjagte, rannte und sprang, laut schrie und die letzte Silbe in die Länge zog:

"Ich möchte bei dir übernachten! Ich möchte bei dir übernachten! Ist das in Ordnung?"

„Ah—!“, antwortete die Person vor ihr kläglich.

...

Nach dieser wilden Jagd lockte Su Yun den bösen Wolf unwissentlich in sein Wohngebiet.

Wenn Lu Mingran weiterhin so schreit und damit die Nachbarn aufweckt und die Ältesten, die ihn aufwachsen sahen, davon erfahren – dann kann Su Yunming genauso gut aufgeben, ein Mensch zu sein.

Bevor Lu Mingran die nächste Silbe aussprechen konnte, drehte sich Su Yun um und hielt Lu Mingran sofort den Mund zu.

"Mmm...äh!"

„Rühr dich nicht“, sagte Su Yun leise. „Hör zu, ich kann dich über Nacht hierbleiben lassen, aber du darfst nichts Unüberlegtes tun.“

„Wenn Sie es verstanden haben, geben Sie mir ein Handzeichen.“

Lu Mingran hob ihre rechte Hand und formte ein OK-Zeichen.

————————————————————————

Während Su Yun in der Küche arbeitete, dachte sie, eine Schürze tragend, einen Moment nach und kam nach reiflicher Überlegung zu dem Schluss, dass es unwahrscheinlich sei, dass Lu Mingran mitten in der Nacht einen Mord und einen Raub begehen würde.

Diese Person war ein oder zwei Jahre älter als er. Er war etwas verrückt, aber Su Yun konnte erkennen, dass er wahrscheinlich nur ein bisschen verrückt war.

Mit einem dumpfen Geräusch holte Su Yun zwei Schüsseln mit Wasser hervor, nachdem sie diese vorbereitet hatte.

Im beengten Wohnzimmer stand Lu Mingran vor den Porträts von Su Yuns Eltern, die Augen geschlossen, während sie andächtig Weihrauch darbrachte und sich verbeugte.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×