Chapitre 22

"Ich weiß."

Lu Mingran gab nicht nach: „Aber ich habe wirklich eine Geistergeschichte, die ich im Tausch anbieten kann. System, sag mir einfach den Ort.“

Das System war hilflos. Nach einer Weile der Suche meldete es einen Ortsnamen.

Es ist in der Nähe, nicht allzu weit weg.

Lu Mingran ging zuerst zu KFC, um etwas zu essen und seinen Magen zu füllen. Nachdem er fertig gegessen hatte, schlenderte er langsam in Richtung der Gasse.

Dieses Viertel ist das Herz der Stadt, geschäftig und lebendig. Doch versteckt liegt hier eine verfallene Gasse, die nur Einheimischen bekannt ist. Vor ein paar Tagen hatte es geregnet, und die Gasse war mit Schlamm bedeckt, von dessen Dachvorsprüngen Wassertropfen herabflossen.

Lu Mingran ging vorsichtig hinüber und sah, dass die rechte Seite der Gasse von niedrigen, alten Häusern gesäumt war. An den Außenwänden hingen bunte Kränze, doch von außen wirkten die Häuser dunkel. Draußen saßen mehrere Frauen auf kleinen Hockern, beugten sich über ihre Hände und bastelten, wobei sie ab und zu zu ihm aufblickten.

Kinder rannten auf der Straße vorbei, und er starrte mit seinen dunklen Augen aufmerksam auf Lu Mingrans Rücken.

Lu Mingran wusste, was das Kind gesehen hatte. Er konnte nur so tun, als sei er ruhig.

Nachdem er sich umgesehen hatte, wählte Lu Mingran schließlich den innersten. Er schrie aus vollem Hals, genau wie es das System ihm befohlen hatte:

"Alter Mann, gibt es noch mehr Goldbarren?"

Dies ist ein Code.

Bald darauf kam ein alter Mann in einer weißen Weste mit einer Schüssel heraus. Er musterte Lu Mingran von oben bis unten, drehte sich dann um, holte ein kleines Notizbuch und einen Stift hervor und warf sie ihm zu: „Schreib erst mal deinen Namen auf, lass mich mal sehen.“

Er sagte, er solle Namen schreiben, aber eigentlich sollte er Geschichten verfassen. Der alte Mann warf seine Sachen weg und ging hinein, sodass Lu Mingran draußen allein zurückblieb. Er nahm einen Hocker und begann, sich darauf zu stützen und zu schreiben.

Die Geschichte muss nicht lang sein, ein paar hundert Wörter genügen. Lu Mingran beendete das Schreiben schnell und gab das Notizbuch ab.

Das System hatte fest damit gerechnet, dass der alte Mann etwas murmeln würde wie: „Es gibt keine Goldbarren mehr“, aber nach einer Weile war von innen das Geräusch zu hören, als würde eine Schublade aufgezogen.

Der alte Mann erschien erneut vor Lu Mingran. Diesmal hielt er einen Goldbarren aus Papier in der Hand.

"Hey, welche Geschichte hast du geschrieben?" Das System war verblüfft.

„Es ist nichts Besonderes, nur die Geschichte, wie ich Zhang Tianshis Vater wurde, und das ist absolut wahr.“

Nachdem er das gesagt hatte, nahm Lu Mingran den Goldbarren. Er lieh sich von dem alten Mann ein Feuerzeug und eine Feuerschale und begann, sie am Ende der Gasse zu verbrennen.

Der Goldbarren wurde von den Flammen rasch vollständig verbrannt. Lu Mingran durchsuchte die Asche mit einer Feuerzange und zog einen gelben Papierstreifen heraus.

"Anruf--"

Lu Mingran blies auf den Zettel, entfernte die schwarze Asche und enthüllte die darunter liegenden Worte.

————————

Dexing-Gebäude.

Der Zettel enthielt nur diese vier Wörter. Lu Mingran recherchierte und fand heraus, dass es sich um ein berüchtigtes, unfertiges Gebäude in der Stadt handelte.

Seine Berühmtheit verdankt es natürlich seiner Verbindung zu Geistergeschichten.

Lu Mingran erreichte das Dexing-Gebäude noch vor Einbruch der Dunkelheit. Die hervorstehenden Stahlstangen des Gebäudes zeichneten sich im Nachglühen der untergehenden Sonne ab, und die Fenster ohne Glas sahen aus wie leere Augenhöhlen ohne Augäpfel – ein Anblick, der einem einen Schauer über den Rücken jagte.

Es war offensichtlich, dass der weibliche Geist diesen Ort mochte, und Lu Mingran fröstelte noch mehr. Vergeblich tätschelte er sich den Nacken und stieg die Treppe auf der Ostseite hinauf.

Das Gebäude war tatsächlich leer, doch in einigen Zimmern lag noch schmutzige Bettwäsche, vermutlich von Obdachlosen zurückgelassen. Lu Mingran ging in den sechsten Stock, suchte sich ein ruhiges Plätzchen, lehnte sich an die Wand, aß etwas und ruhte sich mit geschlossenen Augen aus.

Er schlief bis Mitternacht. Im Halbschlaf hörte Lu Mingran laute, ausgelassene Stimmen junger Leute von unten, die immer näher kamen.

„Hallo zusammen, vielen Dank fürs Zuschauen! Heute nehme ich euch mit auf einen Rundgang durch das Dexing-Gebäude.“

„Schon gut. Wenn ich ein Feigling wäre, warum wäre ich dann hierher gekommen…“

Hä? Ist da jemand?

Lu Mingran richtete sich auf und stand sogar auf, um zum Treppenhaus zu gehen. Sobald er dort ankam, sah er einen jungen Mann, der ein Handy auf einer Halterung hielt und die Treppe heraufkam.

Der Mann war so vertieft in seine Arbeit, die Augen fest auf den Bildschirm gerichtet, dass er Lu Mingran gar nicht bemerkte. Als er schließlich aufblickte und Lu Mingrans verschwommenes Bild sah, erstarrte er.

Lu Mingran: „…“

Jugend:"……"

Zehn Sekunden später drehte sich der junge Mann um und rannte davon, wobei er die folgenden vier Schriftzeichen im ersten, zweiten, dritten und vierten Ton des chinesischen Pinyin rief:

"Ah, eh, eh, ah!"

In diesem Moment wurde Lu Mingran erst richtig bewusst, wie gut die Akustik in diesem unfertigen Gebäude war. Die Schreie der Jugendlichen hallten durch das ganze Haus; die Höhen waren klar, die Mitten präzise und die Bässe satt – kurzum, kristallklar.

Der Bildschirm seines Handys, das zu Boden gefallen war, leuchtete derweil noch. Lu Mingran ging hinüber und hob es auf.

Kapitel 32 Du willst dich um deinen Bruder kümmern? Auf keinen Fall (3)

Anhand der Benutzeroberfläche auf dem Handybildschirm konnte man erkennen, dass der junge Mann einen Livestream veranstaltete; die Anzahl der Zuschauer wurde in der oberen linken Ecke mit 8 angezeigt.

Das von ihm erwähnte Publikum bestand also tatsächlich nur aus acht Personen.

Als Lu Mingran das Handy näher heranführte, erschien sein Gesicht im Bild. Obwohl es im Gebäude dunkel war und er nicht gut sehen konnte, erkannten die Zuschauer, dass er nicht der junge Mann war.

Zunächst tauchten nur wenige vereinzelte Kommentare auf:

"Hey, wo ist Xiao Jiu?"

"...Könnte die Person, die eben so jämmerlich geschrien hat und dennoch einen gelungenen Übergang geschafft hat, Xiao Jiu sein?"

Dann ging jemand nach draußen und sagte etwas, und plötzlich stieg die Zahl der Zuschauer sprunghaft an. Während Lu Mingran noch immer verdutzt dreinblickte, änderte sich der Inhalt der Kommentarspalte abrupt:

"Wer sind Sie, mein Herr?"

„Mir wurde dieser Ort von einem Freund empfohlen. Ich habe gehört, dass eure Luftschlangen Schreie imitieren.“

"Äh... Alter, bist du ein Geist?"

Als Lu Mingran die Kommentare und den Titel des Livestreams las – „Nachtexpedition durch das Dexing-Gebäude“ –, begriff er endlich, was los war. Der junge Mann streamte also paranormale Abenteuer live. Ehrlich gesagt, war seine mentale Stärke noch geringer als die von Lu Mingran; kein Wunder, dass nur wenige zuschauten.

Angesichts der zunehmenden Nachfragen und Sprüche überlegte Lu Mingran kurz und beschloss, dem jungen Mann zu helfen, die Wogen zu glätten. Schließlich war er es gewesen, der ihn verjagt hatte.

Nachdem er sich geräuspert hatte, lächelte Lu Mingran in sein Handy, obwohl er eigentlich ziemlich verängstigt war, und seine Stimme zitterte leicht.

„Hallo zusammen, ich bin kein Geist, ich bin Xiao Jius Assistent. Heute mache ich einen Livestream mit ihm.“

Langjährige Zuschauer merkten an, dass Xiao Jiu zu arm sei, um einen Assistenten zu haben, doch andere Kommentare übertönten diese Gedanken schnell: „Wo ist Xiao Jiu dann? Wo ist er hin?“

"Hat er eben so jämmerlich geschrien, habt ihr das alle zusammen gespielt?"

"Ach, wir wollten die Stimmung nur ein bisschen auflockern."

Nachdem Lu Mingran dies gesagt hatte, wollte er den Livestream beenden, doch die Zuschauer zeigten plötzlich Interesse:

"Könnten Sie uns dann, Assistent, zuerst herumführen?"

Lu Mingran: ...Ich lehne ab.

Das Publikum war jedoch unglaublich enthusiastisch und überschüttete die Streamerin mit Geschenken, wodurch sie viele neue Follower gewann. Lu Mingran blieb keine andere Wahl, als weiterzumachen:

"Wie wäre es, wenn wir zuerst ein bisschen herumlaufen?"

Später gab Lu Mingran vor, dem jungen Mann bei seinem Livestream zu helfen, doch in Wirklichkeit nutzte sie den Vorwand, ihn zu suchen. In dem Gebäude lebten Obdachlose, darunter auch einige psychisch Kranke, und die waren weitaus furchteinflößender als Geister.

So kletterte Lu Mingran, ihr Handy in der Hand, die Hügel rauf und runter und wanderte umher, um all die Orte zu besuchen, die Gerüchten zufolge der Unfallort gewesen sein sollen, und folgte damit dem Rat ihrer Fans.

Lu Mingran trägt nun einen weiblichen Geist auf dem Rücken. Während er sich dreht, wird er unerklärlicherweise mutiger, oder besser gesagt, er findet Gefallen an seinem Leiden.

Vergiss es, wenn wir tatsächlich auf etwas stoßen, soll der Geist erst mit dem in mir kämpfen, und er kann sich das Spektakel einfach ansehen.

——————

Der Livestream lief weiter, und was die Zuschauer wohl am meisten erschreckte, war der Aufzug im ersten Stock. Dieser Aufzug war ein unfertiges Relikt und soll sich angeblich mitten in der Nacht bei Stromausfall von selbst auf und ab bewegt haben. Lu Mingran näherte sich dem Aufzug mit ihrem Handy in der Hand, und immer wieder kommentierte jemand, dass sich der Aufzug bewege.

"Assistent, lassen Sie uns dort drüben noch einmal nachsehen!"

Dann erinnerten sich alle an einen anderen Ort und feuerten Lu Mingran voller Begeisterung an.

Lu Mingran war gleichermaßen amüsiert und genervt. Er wusste, dass ein weiblicher Geist an seinem Rücken hing, und aus seiner Perspektive war ihr Gesicht wahrscheinlich direkt in die Kamera gerichtet. Wenn sie sie sehen konnten, würden sie sich vermutlich so sehr erschrecken, dass sie vergessen würden, wie man „Dexing-Gebäude“ buchstabiert.

Die aktuelle Situation ist folgende: Ein Streamer, der einen Geist auf seinem Rücken trägt, führt seine Zuschauer durch ein unfertiges Gebäude, um den Geist zu suchen. Lu Mingran ist sehr neugierig, wie sich der weibliche Geist auf seinem Rücken wohl gerade fühlt.

Dann warf Lu Mingran einen Blick auf die Zuschauerzahl und stellte fest, dass sie bereits 10.000 überschritten hatte.

In diesem Moment sah er endlich den jungen Mann. Er hockte in einem Zimmer im ersten Stock und stritt sich mit einem zerzausten Obdachlosen.

Der Vorfall begann, weil Xiao Jiu in Eile rannte und versehentlich in das Gebiet eines Obdachlosen geriet. Der alte Mann murmelte und fluchte unaufhörlich, aber Xiao Jiu schien keine Ahnung zu haben, was er sagte.

Okay, die Person wurde gefunden.

„Liebe Zuschauer, damit beenden wir unseren Livestream für heute Abend. Wir wünschen Ihnen eine gute Nacht und wünschen Ihnen alles Gute.“

Lu Mingran ahmte Xiao Jius Tonfall nach und erfand beiläufig eine Ausrede, um den Livestream zu beenden. Die Zuschauer waren damit noch nicht zufrieden und viele blieben im Livestream-Raum und weigerten sich zu gehen. Einige riefen sogar: „Kleiner Assistent, bist du schon verheiratet? Ich bin interessiert!“

Doch Lu Mingran ignorierte sie und schritt auf die bemitleidenswerte Xiao Jiu zu. Zum Glück rannte Xiao Jiu diesmal nicht weg, als sie ihn sah, sondern klammerte sich an sein Bein, als sähe sie einen Rettungsanker.

"Es tut mir leid, Sir, ich nehme ihn jetzt mit."

Lu Mingran und der alte Mann hinter ihm redeten unaufhörlich auf ihn ein und schafften es schließlich, Xiao Jiu aus dem Dexing-Gebäude zu zerren.

Draußen war die Luft viel besser; der Mond schien hell, eine sanfte Brise wehte, und die Atmosphäre war nicht mehr so bedrückend. Noch immer erschüttert saß Xiao Jiu auf einem Ziegelstein und scrollte auf ihrem Handy. Dann weiteten sich ihre Augen erneut:

„Über 10.000 Leute? Krass, waren nach dem Ende meines Livestreams immer noch über 10.000 Leute da?“

Und so viele Leute kommentieren, wie gutaussehend der Assistent ist. Kann man in dieser stockfinsteren Nacht überhaupt Gesichter erkennen? Moment mal, wer ist denn der Assistent?

Xiao Jiu sah Lu Mingran an.

„Ja, das ist alles mein Verdienst“, sagte Lu Mingran lächelnd. „Ich habe ihnen einfach gesagt, dass ich Ihre Assistentin bin.“

Xiao Jiu war geistesgegenwärtig und erkannte, dass Lu Mingran versuchte, die Wogen für ihn zu glätten, woraufhin er zweimal kicherte.

"Wenn Sie wirklich meine Assistentin wären, wäre das wunderbar."

Dieser Typ wagte es, bis Mitternacht allein im Dexing-Gebäude zu bleiben. Als er Xiao Jiu sah, rannte er nicht nur nicht weg, sondern half sogar beim Livestream. Xiao Jiu wollte ihn unbedingt aufnehmen.

Lu Mingran ist jedoch im Grunde ein Feigling:

„Nein, ich bin zu ängstlich für diese Art von Arbeit.“

Während sie sprach, beobachtete Lu Mingran Xiao Jiu. Der Junge trug eine einfache Jacke und Jeans, sein Haar war zerzaust, und seinen offensichtlich teuren Schuhen nach zu urteilen, war er ein achtzehn- oder neunzehnjähriger Junge, der von seiner Familie verwöhnt wurde.

Was Lu Mingran am meisten ins Auge fiel, war zweifellos die rote Schnur um Xiao Jius Hals, unter der man schemenhaft ein Stück rote Jade erkennen konnte. Dieses Stück sah genauso aus wie die uralte Jade, die Lu Mingran trug, und musste von bedeutender Herkunft sein.

Kein Wunder, dass der Hinweis von hier kam; es stellte sich heraus, dass heute Abend jemand auf ihn wartete.

Nach kurzem Nachdenken blieb Lu Mingran ausdruckslos. Er sah Xiao Jiu an und sagte:

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×