Chapitre 44

Langsam, ganz langsam drehte Lin Jiansheng den Kopf, während er auf seine Kopfhörer drückte, und warf Lu Mingran einen vielsagenden Blick zu.

Schon gut, kleiner Herr, ich verstehe.

——————————

Nach zwei langen Stunden erblickten sie endlich die weiße Villa, die sich in den südlichen Bergen zwischen den Bäumen versteckte.

Lu Mingran blickte auf die Villa und umklammerte die Gebetskette fester, während Lin Jiansheng nichts von dem ahnte, was gleich geschehen würde, und weiterhin nach draußen schaute.

Nach einer Weile setzten die vorausfahrenden Autos ihre kurvenreiche Fahrt die Bergstraße hinauf fort, ohne anzuhalten, doch ihr Wagen bog in eine Seitenstraße ein und hielt langsam vor dem kleinen westlichen Tor vor der Villa an.

"ankommen."

Der Manager auf dem Beifahrersitz sagte etwas, stieg dann aus und öffnete Lu Mingran die Tür. Lu Mingran zwang sich, ruhig zu bleiben, als sie ausstieg, und Lin Jiansheng, der dies sah, wollte ebenfalls aussteigen.

„Dr. Lin“, sagte der Verantwortliche lächelnd und hielt ihn an. „Sie bleiben heute Nacht nicht hier. Ein Auto bringt Sie später hoch.“

Als Lin Jiansheng seine Worte hörte, konnte er nicht anders, als Lu Mingran anzusehen. Also … wird Lu Mingran heute Nacht allein hierbleiben?

Offenbar spürte der Verantwortliche Lin Jianshengs Verwirrung und lächelte weiter, als er die Autotür zuschlug.

"Oh, das alte Haus ist schon lange unbewohnt, deshalb muss ich Meister Mingran bitten, es sich zuerst anzusehen."

Nach diesen Worten sprang der Mann wie auf der Flucht ins Auto und rief sofort, man solle den Motor starten. Tatsächlich brauchte er gar nicht zu rufen; der Fahrer hatte den Wagen bereits gestartet und war ruckartig zurückgesetzt, noch bevor er die Hand zum Zeichen heben konnte.

In diesem Moment hob Lin Jiansheng den Blick und sah Lu Mingran vor sich an.

Das Westtor war ein sehr hohes Tor im europäischen Stil mit scharfen, schwarzen Eisengittern. Vor solchen westlichen Bauwerken hätte ein Priester stehen sollen, nicht ein Mönch wie Lu Mingran.

Lin Jiansheng konnte Lu Mingrans Gesicht nicht sehen; in diesem Moment sah er nur dessen schlanken Rücken durch das knarrende Eisentor verschwinden. Seine Mönchskutte streifte das dunkelgrüne Gras, als er sich der Seitentür der Villa näherte.

Lu Mingran wird heute Abend allein hier übernachten.

Der Wagen wendete und fuhr davon, ohne zurückzublicken, mit Lin Jiansheng an Bord. Im Wagen sitzend, konnte sich Lin Jiansheng nicht länger auf das Psychologiebuch konzentrieren, mit dem er sich getarnt hatte.

Die beiden Vorderen wirkten deutlich entspannter. Nachdem Lin Jiansheng an der kleinen Villa auf dem Berggipfel abgesetzt worden war, klopfte der Manager dem Fahrer auf die Schulter und unterhielt sich beiläufig mit ihm. Nur Lin Jiansheng blieb unruhig an der Tür stehen. Erst als Zhang Yongdu ihn rief, senkte er den Kopf und betrat die Villa.

Drinnen angekommen, war Lin Jiansheng noch ratloser. Verglichen mit der vorherigen Villa war dieser Ort eindeutig viel besser, doch die Familie Zhang erklärte, sie würden nur eine Nacht hier verbringen und am nächsten Tag in den Urlaub fahren.

„Dr. Lin, das wissen Sie vielleicht nicht.“

Zhang Yongdu ging hinüber, reichte Lin Jiansheng eine Zigarette und zündete sich dann selbst eine an. Inmitten des aufsteigenden Rauchs lächelte er und sagte:

„Unsere Heimatstadt ist hier. Jedes Jahr bringt uns mein Vater hierher in den Urlaub; das ist Tradition.“

"Das bedeutet, dass du sehr sentimental bist."

„Haha, nicht wirklich“, sagte Zhang Yongdu, zog dann plötzlich seine Brieftasche aus der Tasche, drehte sie um und zeigte Lin Jiansheng die Seite mit den Fotos. „Es ist nur so, dass wir Familie sehr schätzen. Schau, das ist unser Familienfoto.“

Die Kinder auf dem Bild sahen alle so aus wie als Kinder; offenbar waren Zhang Yongdus Lieblingsfamilienmitglieder jene aus seiner Kindheit. Lin Jiansheng blickte höflich hinüber, doch was er sah, ließ ihn vor Schreck beinahe die Brieftasche fallen.

Ganz rechts ist ein kleines Mädchen, das wie eine Puppe verkleidet ist.

Ihre rechte Hand hielt die Hand ihres Bruders, während ihre linke Hand eine Geste machte, als ob sie die Hand einer anderen Person hielte, aber zu ihrer Linken war nichts.

Zhang Yongdu schien jedoch nichts von dem Problem zu bemerken und deutete sogar auf das kleine Mädchen, damit Lin Jiansheng es sah:

„Das ist meine jüngste Schwester, Zhang Xingwei. Ich kann Ihnen sagen, sie ist heute noch schöner als als als Kind.“

————————————

Ich bin der Pechvogel im Prolog dieses übernatürlichen Abenteuers.

Als Lu Mingran die Villa betrat, kramte sie in ihrer kleinen Tasche und dachte bei sich.

Wäre diese Bergvilla nur ein Spukhaus, ließe sich das Problem relativ leicht in den Griff bekommen. Das Problem ist jedoch, dass dieses Spukhaus eher einem „Zuhause“ gleicht, einem Zuhause, zu dem man pünktlich zurückkehren muss.

Die Villa befindet sich in der Nähe des Dorfes Chenjia, dem Heimatort von Herrn Zhang – seine Familie ist eine von nur zwei nicht-einheimischen Familien im Dorf.

In diesem Dorf, in dem der Clanzusammenhalt stark ausgeprägt ist, geben die Dorfbewohner bei jedem Unglück zuerst diesen beiden Familien mit unterschiedlichen Nachnamen die Schuld. Boss Zhang war von klein auf stolz und arrogant. Während die Dorfbewohner noch überlegten, wie sie seine Familie ausnutzen könnten, war er bereits als Teenager ausgezogen, um sich in der Welt zu behaupten, und kehrte als „Boss Zhang“ zurück.

Herr Zhang sagte, er habe zufällig eine Baustelle, auf der Arbeiter benötigt würden, und forderte die Dorfbewohner, die Geld verdienen wollten, auf, ihn zu begleiten.

Infolgedessen kehrten von den vierzehn Personen, die ausgegangen waren, nur sieben oder acht zurück; die übrigen kamen bei einem Unfall ums Leben. Als die Angehörigen die Leichen abholten, sahen sie die Schutzhelme ihrer Ehemänner und erkannten, dass die Helme, die Herr Zhang ihnen gekauft hatte, so zerbrechlich waren, dass sie bei der geringsten Berührung zerbrachen.

Die Dorfbewohner konnten den inzwischen wohlhabenden Boss Zhang nicht mehr besiegen, aber sie konnten die Toten besiegen.

Die Villa wurde von den Dorfbewohnern erbaut. Sie heuerten einen Schamanen an und gruben, seinen Anweisungen folgend, die Leichen der bereits Bestatteten aus. Einige wurden zerkleinert und als Ziegelsteine für die Mauern verwendet, anderen wurden Haare oder Zähne entfernt und in einer Ecke der Villa versteckt.

Sie sagen, es sei Urlaub... aber in Wirklichkeit müssen sie jedes Jahr am 13. Juli wiederkommen, sonst erwartet sie draußen ein schrecklicher Tod auf alle möglichen seltsamen Arten.

Die Familie Zhang wollte natürlich nicht jedes Jahr wiederkommen und dieses Leid ertragen müssen, deshalb konsultierten sie auch einen Schamanen. Dieser riet ihnen, einige Stellvertreter zu finden, damit nicht alle Familienmitglieder regelmäßig in die Villa zurückkehren müssten.

Interessanterweise war dies der erste Ort, an den Herr Zhang dachte, als er der Außenwelt entfliehen wollte.

Dieses Jahr ist das letzte Mal; nach diesem Jahr muss die Familie Zhang nie wieder zurückkehren.

Normalerweise würde dieses letzte Mal mit Sicherheit etwas schiefgehen. Lu Mingran saß im Schneidersitz vor der Tür im ersten Stock und beobachtete, wie sich der Himmel durch den Türspalt allmählich verdunkelte.

Laut Romanhandlung ließ sich Lin Jiansheng mitten in der Nacht von einem Dorfbewohner dorthin fahren. Er wollte sich in die Villa schleichen, um die Geheimnisse der Familie Zhang zu lüften. Dort würde er Meister Mingran finden, der von einem rachsüchtigen Geist angegriffen worden war, Blut spuckte und bewusstlos war.

Lu Mingran fiel rechtzeitig in Ohnmacht, doch kurz nach seiner Ohnmacht verspürte er einen stechenden Schmerz in seinem Philtrum.

Lu Mingran wurde durch Kneifen geweckt.

Im Schein der Taschenlampe betrachtete Lu Mingran den Mann, der neben ihm hockte und sich verzweifelt in die Brustwarze kniff. Er wollte zurückkneifen, doch bei näherem Hinsehen erkannte er, dass es sich um Lin Jiansheng handelte.

Verdammt, warum bist du nicht oben und suchst nach Hinweisen? Warum kneifst du mich hier?

Das war noch nicht alles; sie holten sogar seine buddhistischen Amulette wieder hervor, und dieses Mal hingen sie alle an Lu Mingrans Körper.

Als Lin Jiansheng sah, dass Lu Mingran wach war, war er so aufgeregt, dass er versuchte, ihn an der Schulter zu rütteln. Dabei fiel ihm etwas aus dem Körper.

Es handelte sich um ein Foto, nicht um jenes unheimliche Foto, sondern um ein aktuelles Foto von Zhang Xingwei, auf dem das Mädchen strahlend lächelte.

Lu Mingran blickte nach unten und sah dies zufällig.

So ahmte Lu Mingran Lin Jiansheng im Flugzeug nach und warf ihm langsam, ganz langsam einen bedeutungsvollen Blick zu.

„Nein, es war Zhang Yongdu, der mich seiner Schwester vorstellen wollte…“

Lin Jiansheng versuchte, es mit leiser Stimme zu erklären, aber der kluge Lu Mingran ahnte sofort, was Zhang Yongdu vorhatte.

Oh, da ist also noch ein weiterer Kandidat.

Bei diesem Gedanken beruhigte sich Lu Mingran etwas. Er mühte sich, sich aufzusetzen, und blickte sich in der Dunkelheit um:

„Lasst uns gemeinsam einen Weg finden, hier rauszukommen.“

„Außerdem werde ich niemandem erzählen, dass Sie ohne Erlaubnis hereingekommen sind.“

Lin Jiansheng nickte und sagte: „Danke.“

Bis jetzt war die Atmosphäre normal gewesen, doch dann sagte Lu Mingran etwas, das Lin Jiansheng fassungslos machte.

Lu Mingran sagte großzügig:

"Erwähne es nicht, er ist mein Schwager."

Anmerkung der Autorin: Ich hatte heute Abend eine Videokonferenz, daher war die Zeit etwas knapp. Ich werde am Wochenende 10.000 Wörter veröffentlichen.

Kapitel 46 Willst du auf das kleine Boot? Keine Chance (5)

Ursprünglich hätte Lu Mingran versuchen können, mehr mit dem männlichen Hauptdarsteller zu reden und ihn von diesem Piratenschiff dieser Abteilung herunterzuholen.

Doch wegen dieses einen Satzes schwieg Lin Jiansheng ganze zehn Minuten lang, bevor er schließlich mit ihm sprach:

"Kleiner Mönch, ich werde daran denken, dir einen roten Umschlag zu geben, wenn du ins weltliche Leben zurückkehrst."

Lu Mingran wollte ursprünglich etwas erklären, aber als sie die Worte „roter Umschlag“ hörte, war ihre erste Reaktion:

"Denk daran, dir einen großen zu holen."

Lin Jianshengs Hand, die das Foto hielt, zitterte leicht:

"……klar."

————————

Nachdem Lin Jiansheng gegangen war, hockte Lu Mingran allein in der Villa und hörte, wie das System zu ihm sagte:

„Ich habe gute und schlechte Neuigkeiten. Welche möchten Sie zuerst hören?“

„Die gute Nachricht ist, dass Lin Jiansheng seinen neuen Job überhaupt nicht mag und keinerlei Erfolgserlebnisse hat.“

Die schlechte Nachricht ist –

Das System überlegte kurz und warf dann einen gelben Papiertalisman aus. Der Talisman entzündete sich sofort, und dann drang das Gespräch aus Lin Jianshengs Zimmer zu ihm durch:

"Seid leiser, wie läuft eure Mission?"

Es war dieser dicke Kerl, grinsend: „Ich hab gehört, hier treibt sich ein böser Mönch herum. Hey, hat der dir was angetan? Hat er dir deine Yang-Energie geraubt?“

Diese Aussage war in der Tat ziemlich seltsam, aber Lin Jiansheng bemerkte nichts Ungewöhnliches und sagte dem dicken Mann voller Zuversicht:

„Schon gut. Ich habe ihn eine Weile beobachtet, und er ist nur ein leichtfertiger Mönch, der auf die Idee gekommen ist zu heiraten. Er stellt keine große Bedrohung dar.“

Lu Mingran: „…“ Das ist ja noch schlimmer als der dämonische Mönch! Was zum Teufel ist dieser „Blumenmönch“? Ist er etwa Lu Zhishen, der Blumenmönch? Glaubt es mir oder nicht, ich werde diesen Weidenbaum heute Nacht für euch ausreißen!

Als der dicke Mann jedoch eine solche Einschätzung des Mönchs Mingran hörte, wurde er plötzlich ernst:

"Sei leise, du darfst vor diesem bösen Mönch nicht unvorsichtig werden."

„Ein Mönch, der seinen moralischen Kompass verloren hat … was würde er nicht tun? Hast du seinen Meister vergessen?“

Bevor Lu Mingrans Meister in dieser Welt Mönch wurde, war er tatsächlich ein Mensch aus diesem Dorf.

Ihre Familie und die Familie von Herrn Zhang waren Nachbarn. Als sie eines Jahres mit dem Hausbau begannen, stießen sie auf mehrere Abschnitte von Steinsäulen. Einige Kenner meinten, es handele sich um Kulturgüter, weshalb die Familie sie sorgsam aufbewahrte und in ihrem Garten verwahrte.

Doch eines Tages verschwand plötzlich eine der Steinsäulen. Gemäß dem Brauch des Dorfes, bei Problemen zuerst Fremde zu verdächtigen, ging ihre Familie natürlich zur Tür der Familie Zhang, um einen Skandal zu veranstalten, zeigte mit dem Finger auf Herrn Zhangs Onkel und sagte:

„Du lungerst immer nur herum, trinkst oder spielst, du musst es gestohlen haben.“

Ein bekanntes Klischee: Jemand beschuldigt einen anderen fälschlicherweise. Schließlich stürzte der jüngere Bruder in einem Wutanfall gegen eine Steinsäule im Garten und starb. Von diesem Moment an fand die Familie keine Ruhe mehr; nachts hörten sie immer das schwere Geräusch, wenn die Säule über den Boden geschleift wurde.

Jeden Morgen, wenn sie die Tür öffneten, konnten sie sehen, dass sich die Säule im Hinterhof scheinbar von selbst ein Stückchen vorwärts bewegt hatte und sich Zentimeter für Zentimeter dem Haupthaus näherte.

Die verängstigte Familie traf zufällig auf eine Wahrsagerin, die seufzte und sagte, es sei alles Schicksal und jemand aus ihrer Familie müsse Mönch werden, um ihre Schulden zu begleichen.

Und so wurde Lu Mingrans Meister Mönch.

Oberflächlich betrachtet wirkt es wie ein Zufall, doch es war alles geplant. Dieselbe Wahrsagerin hatte behauptet, die Säulen seien keine Kulturdenkmäler; sie seien vor über einem Jahrzehnt dazu benutzt worden, Menschen zu fesseln und im See zu versenken.

"Wenn Ihre Familie in Zukunft sehr wohlhabend werden möchte..."

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×