Als Song Mengyuan zurückkam, hatte Xi Yuduo bereits den Großteil des Essens vorbereitet, was ihr etwas peinlich war. Xi Yuduo lächelte und meinte, sie solle es sich nicht zu Herzen nehmen. Die beiden bereiteten die restlichen Gerichte zu und luden Li Yaguang und die Krankenschwestern zum gemeinsamen Abendessen ein.
Da noch andere Personen anwesend waren, fragte Song Mengyuan Xi Yuduo nicht, warum er zurückgetreten war, was er danach getan hatte, welchen Status er aktuell hatte oder warum er das Unternehmen besucht hatte, um die Kooperationsabsichten der Regierung zu übermitteln usw. Sie würde ihn fragen, wenn sie Zeit dazu hätte.
Nach dem Abendessen verabschiedete Song Mengyuan die Krankenschwester und Xi Yuduo und sagte Li Yaguang, sie solle auf Anzeichen dafür achten, verfolgt zu werden, und ihr sofort Bescheid geben, falls dies der Fall sein sollte.
Li Yaguang hatte gerade ein üppiges Mahl genossen und war sehr zufrieden. Als er Song Mengyuans Anweisungen hörte, willigte er sofort ein und führte Xi Yuduo heimlich und schnell fort.
Das große Haus war nun leer, bis auf Song Mengyuan und eine Person, die tief und fest schlief. Song Mengyuan spürte plötzlich eine tiefe Leere und Einsamkeit im Haus. Sie hätte mit Yuan Yichen reden können, um ihren Kummer zu lindern, doch der Gedanke an die Wahrheit, die sie tagsüber entdeckt hatte, erfüllte sie mit Wut.
Song Mengyuan hatte kein Interesse daran, in Erinnerungen an die schönen Momente mit Qi Ye zu schwelgen; sie wollte nur schnell ihren Chatverlauf mit Yuan Yichen überprüfen. Wütend zog sie einen Stuhl heran, setzte sich neben Qi Yes Bett, setzte ihre Brille auf und verfolgte den Chat bis zum Anfang zurück. Sie entdeckte, dass sie im Spätherbst/Frühwinter des Vorjahres wieder Kontakt aufgenommen hatten. Noch viel ärgerlicher war, dass Yuan Yichen sie tatsächlich für eine 200 Quadratmeter große Wohnung verraten hatte!
Ist sie nur eine 200 Quadratmeter große Wohnung wert? Was ist aus dem Versprechen geworden, eine Milliarde Yuan im Jahr zu verdienen? Ist ihre Freundschaft wirklich so wertlos?
Song Mengyuan las den Chatverlauf aufmerksam durch und entdeckte, dass Yuan Yichen alles, was sie in den letzten zwei Jahren erlebt hatte, offen und subtil gedrängt hatte, gegen ihre Peiniger vorzugehen. „Immerhin hat sie noch ein Gewissen.“ Qi Ye hingegen sagte nur, sie wisse Bescheid und werde sich darum kümmern, und schwieg dann. Gerade als Song Mengyuan ihn innerlich kritisieren wollte, erinnerte sie sich plötzlich daran, dass kurz vor dem Drachenbootfest, als sie nach Yunzhou zurückgekehrt war, online die Nachricht die Runde gemacht hatte, dass der Vorsitzende von Jin Xing Entertainment und sein Sohn inhaftiert worden waren. Sie fragte sich, ob Qi Ye dahinterstecken könnte.
Mangels Beweisen unterdrückte sie ihre Zweifel und las weiter im Chatverlauf. Wenig überraschend sah sie, wie Qi Ye und Yuan Yichen über ihre Entlassung bei ihrem ehemaligen Arbeitgeber, Huiguang Electronics, Anfang des Jahres gesprochen und wie sie ihre Bewerbung als Assistentin des Vorstandsvorsitzenden bei der Soumnium Group eingefädelt hatten. Als sie mit eigenen Augen sah, wie die beiden sie in eine Falle locken wollten, wurde Song Mengyuan noch wütender und warf Qi Ye einen hasserfüllten Blick zu.
Song Mengyuan brauchte zwei Stunden, um den gesamten Chatverlauf durchzulesen. Ihr wurde schmerzlich bewusst, wie schamlos Yuan Yichen war und wie sehr sich Qi Ye verändert hatte. Sie ging sogar so weit, sich bei anderen über sich selbst zu beklagen. Das amüsierte Song Mengyuan umso mehr.
Sie grübelte lange und stützte ihr Kinn auf die Hand. Sie kopierte den Chatverlauf, leitete ihn an ihren eigenen Account weiter und fertigte sogar Screenshots als Beweismittel an. Dann nahm sie Qi Ye die Brille ab, setzte ihre eigene auf, lud das Buch hoch und schickte Tian Jingmei eine Nachricht mit der Bitte um einen Gefallen.
Tian Jingmei antwortete prompt: Was kann ich für Sie tun?
Wer ist denn im Herzen kein Kind? Ich erzähle dir von meiner Beziehung zu Qi Ye, und du hilfst mir, Yuan Yichen zu schikanieren.
Das Melonenfeld hat dieses Jahr eine Rekordernte! Im Ernst! Was hat Yuan Yichen dir denn getan?
Wer ist denn im Herzen nicht ein Kind? Haha, dieses Mädchen hat überhaupt keine Moral, ich muss ihr eine Lektion erteilen.
Dann erklärte Song Mengyuan kurz, wie Yuan Yichen und Qi Ye sich verschworen hatten, um ihr eine Falle zu stellen.
Das Melonenfeld hat dieses Jahr eine Rekordernte: Tsk tsk, ich hätte nicht gedacht, dass der Blinde so schamlos ist. Was soll ich denn jetzt machen?
Wer ist denn im Herzen nicht ein Kind? Du kannst sie jeden Tag bedrohen und mir von ihren Finanzgeschäften mit Qi Ye erzählen. Ich werde Qi Ye im Zaum halten.
Die Melonenernte war dieses Jahr rekordverdächtig: Pff, wer dich beleidigt hat, wird es bereuen. Darf ich noch etwas dazugeben?
Wer ist denn im Herzen nicht ein Baby?: Na gut, mach mit mir, was du willst.
Das Melonenfeld hatte dieses Jahr eine Rekordernte: Also, was genau ist zwischen dir und Qi Ye vorgefallen? Erzähl es mir jetzt! Warum weiß es nur jemand mit Gesichtsblindheit, und ich nicht?
Wer ist denn nicht im Herzen ein Kind geblieben?: Qi Ye und ich haben uns erst im zweiten Halbjahr der ersten Highschool-Klasse kennengelernt und sind Anfang der zweiten Klasse offiziell zusammengekommen. Dann haben wir uns im ersten Semester unseres ersten Studienjahres getrennt und uns sechs Jahre lang nicht gesehen. Dann, wie gesagt, haben sie sich gegen mich verschworen, und wir haben uns erst Ende März dieses Jahres wiedergesehen.
Das Melonenfeld hat dieses Jahr eine Rekordernte: Seid ihr zwei wieder zusammen?
Wer ist denn nicht anfangs ein Baby? Noch nicht.
Das Melonenfeld hat dieses Jahr eine Rekordernte: Glaubst du, ich glaube das?
Wer ist denn im Herzen nicht ein Kind?: Mal ehrlich, ihr kennt doch alle Qi Yes schreckliches Temperament. Sie klammert sich einfach ständig an mich, was soll ich denn machen?
Das Melonenfeld hat dieses Jahr eine Rekordernte: Würdest du also wieder mit ihr zusammenkommen?
Wer ist denn anfangs kein Baby?: Ich weiß es nicht.
Das Melonenfeld hat dieses Jahr eine Rekordernte: Ich möchte auch die Details Ihrer damaligen Beziehung zu Qi Ye erfahren, wie haben Sie es geschafft, das alles vor uns zu verbergen!
Wer ist denn nicht im Herzen ein Kind? Das ist nicht meine Schuld; du hast selbst verschuldet, dass du nicht so gedacht hast. Mal ehrlich, Qi Ye ist doch ziemlich entmutigend, oder?
Das Melonenfeld hatte dieses Jahr eine Rekordernte: Das leuchtet ein. Erzähl mir mehr darüber und befriedige meine Neugier.
Song Mengyuan dachte hilflos: „Schon wieder so eine anstrengende Freundin. Warum ist denn keiner meiner Freunde umgänglich?“ Nachdem sie Tian Jingmei gewarnt hatte, nichts weiter zu erzählen, schlug sie vor, dass die beiden miteinander telefonieren sollten. Als sie sich entschieden hatte, wie sie mit den beiden umgehen sollte, legte sich ihr Ärger deutlich. Sie setzte sich aufs Bett, nahm Qi Yes Hand und erinnerte sich noch einmal an ihre gemeinsame Schulzeit.
Während sie ihre Geschichte erzählte, erinnerte sie sich wie durch ein Wunder an viele längst vergessene Details. Manchmal wirkte es, als wären diese Ereignisse nie geschehen, und manchmal schien es, als hätte sie die zeitliche Abfolge mancher Ereignisse verwechselt. Doch manche Ereignisse und Details waren so klar, tief in ihrem Gedächtnis eingeprägt und unvergessen.
Tian Jingmei war eine gute Zuhörerin. Sie bemerkte, dass Song Mengyuan sie nicht mit Fragen zu Details bedrängte, über die sie nicht sprechen wollte, sondern vielmehr großes Interesse daran zeigte, nach schönen oder peinlichen Details zu fragen, wodurch die Erinnerungen lebendiger und erfreulicher wurden.
Plötzlich spürte Song Mengyuan, wie Qi Yes Finger zuckten, als würde eine Feder ihre Fingerspitzen berühren. Ihre Worte verstummten abrupt, und sie blickte verwirrt nach unten, konnte aber nichts Ungewöhnliches feststellen. Tian Jingmei fragte sie, was los sei, doch sie wiegelte ab und fuhr mit ihrer Geschichte fort. Ihr Herz war erfüllt von Zweifel, Vorfreude und Angst. Wie sehr wünschte sie sich, dass Qi Ye aufwachen würde!
Selbstverständlich müssen die Rechnungen noch beglichen werden.
Die beiden unterhielten sich bis spät in die Nacht, bevor sie sich Gute Nacht sagten. Song Mengyuan nahm ihre Brille ab und versuchte, Qi Yes Hand loszulassen, um aufzustehen, doch sie merkte, dass es ihr nicht so leicht gelang. Sie blickte hinunter und sah, dass Qi Ye ihre Hand fest hielt und sie nicht loslassen wollte. Überrascht und erfreut rief Song Mengyuan: „Du bist wach?“
Qi Ye öffnete die Augen nicht.
Song Mengyuan vermutete, Qi Ye täusche nur vor, zu schlafen, tätschelte ihr Gesicht, kniff ihr in die Wangen und versuchte, ihr die Augen zu öffnen, doch Qi Ye wachte nicht auf. Nach all dem Getue erkannte Song Mengyuan, die die Untersuchung des Arztes beobachtet und Erfahrung gesammelt hatte, dass Qi Ye lediglich eine natürliche körperliche Reaktion zeigte und nicht aufwachen wollte.
Sie seufzte und versuchte, ihre Hand aus Qi Yes festem Griff zu befreien. Qi Ye runzelte die Stirn, schloss die Augen und zeigte einen Ausdruck von Widerwillen und Schmerz, während er im Schlaf ein trauriges Murmeln von sich gab.
Song Mengyuan war völlig verzweifelt, hielt sich den Kopf und flüsterte ihr hilflos ins Ohr: „Ich muss mich waschen. Willst du wirklich, dass ich ins Bett gehe, ohne mir die Zähne zu putzen oder zu duschen? Lass mich jetzt los, sonst schlafe ich nicht mehr mit dir.“
Nach einer Weile ließ Qi Ye langsam ihre Hand los, und Song Mengyuan sprang aus dem Bett und huschte ins Badezimmer. Nachdem sie sich gewaschen hatte, kehrte sie ins Bett zurück, streichelte Qi Ye sanft über den Kopf und überlegte, wie sie ihn heimlich aus Luancheng hinaus in den Nordwesten schicken könnte.
Mitten in der Nacht oder früh am Morgen zu gehen, wäre zwar weniger auffällig, würde aber leicht Verdacht erregen. Außerdem hatte sie keine stichhaltige Ausrede, um die Misstrauensbekundungen auszuräumen, und ihre Konkurrenten würden diesen verdächtigen Makel nicht einfach ignorieren. Tagsüber zu gehen, wäre zu offensichtlich; jeder würde Qi Yes ungewöhnliches Verhalten bemerken, was ihre heutigen Bemühungen zunichtemachen und zu einem kompletten Fehlschlag machen würde. Es sei denn, sie könnte Qi Ye während dieser zwei Tage vermeintlicher Ruhezeit wecken.
Song Mengyuan seufzte tief. Hatte sie die wahre Ursache für Qi Yes Koma falsch verstanden?
Wir müssen in jedem Fall auf beide Möglichkeiten vorbereitet sein.
Kapitel 135
========================
Qi Ye saß mit einem bemitleidenswerten Ausdruck im Klassenzimmer, hielt einen Stift in der Hand und kritzelte auf einem Blatt Papier. Sie blickte auf und sah Song Mengyuan. Ihr Gesichtsausdruck wurde noch betrübter, bevor sie den Kopf wieder senkte und weiterkritzelte.
Song Mengyuan ging hinüber und fragte sie, was sie schreibe und warum sie so unglücklich wirke. Qi Ye schwieg und zeichnete weiter Ableitungen und geometrische Figuren auf das Papier, die Song Mengyuan zwar zu verstehen schien, aber nicht ganz entziffern konnte.
„Sag mir doch was! Sag es mir! Woher soll ich denn wissen, was mit dir los ist, wenn du es mir nicht sagst?“ Song Mengyuan streckte die Hand aus und schubste Qi Ye.
Qi Ye blickte nicht einmal auf, sondern schlug Song Mengyuans Hand wortlos weg. Song Mengyuan war wie erstarrt, ihr Kopf leer. Qi Ye stand plötzlich auf, ging an ihr vorbei und verließ eilig das Klassenzimmer.
Song Mengyuan erwachte endlich aus ihrer Starre und eilte ihm nach. Sie sah, dass Qi Ye die Treppe bereits erreicht hatte, aber gerade erst außer Sichtweite geraten war. Schnell beschleunigte sie ihre Schritte, rief Qi Yes Namen und stürmte die Treppe hinunter.
Qi Ye schien die Fähigkeit zu besitzen, Distanzen zu verkürzen; trotz seines langsamen Tempos war er immer weit voraus, egal wie sehr Song Mengyuan sich auch bemühte, ihn einzuholen. Sie waren noch nicht weit gekommen, als Song Mengyuan die Treppe herunterkam, und Qi Ye stand bereits am Schultor. Als Song Mengyuan das Schultor erreichte, war Qi Ye schon Dutzende Meter entfernt am anderen Ende der Kreuzung. Panisch joggte sie los, und als sie sah, wie Qi Ye immer weiter davonzog, beschleunigte sie ihre Schritte und rannte so schnell sie konnte.
Der Himmel war bleierngrau, düster und bedeckt. Es würde nicht regnen, aber es schien, als würde er sich nie aufklaren. Auf der Straße war keine Menschenseele, kein Auto zu sehen, nur Gebäude unterschiedlicher Höhe, die dicht an dicht standen, alle grau, in verschiedenen Grautönen, innerhalb und außerhalb von Song Mengyuans Sichtfeld.
Song Mengyuan rannte verzweifelt, fühlte sich nicht müde, sondern völlig kraftlos. Sie konnte Qi Ye nicht einholen und sah hilflos zu, wie ihre Gestalt immer kleiner wurde, während ihre Verzweiflung stetig wuchs. Plötzlich, als hätte sie eine Eingebung oder etwas begriffen, drehte sie sich hastig um und ging woanders hin.
Sie stieg in den Bus, doch er war leer und schwankte dahin. Es war, als spräche jemand mit ihr, und doch war es, als wäre nichts geschehen. Als Song Mengyuan wieder zu sich kam, war sie bereits bei Qi Yes Großmutter angekommen, vor dem Tor des kleinen Hauses im westlichen Stil.
Ohne die Sonne wirkte die kleine Villa noch düsterer, und selbst die Bäume und das Gras im Hof waren so dunkel, dass sie wie Silhouetten aussahen. Ohne nachzudenken, stieß Song Mengyuan das Eisentor auf, trat ein, öffnete die Sicherheitstür der Villa und ging die Treppe hinauf, wo sie direkt die Tür zu Qi Yes Zimmer aufstieß.
Qi Ye stand mitten im Zimmer und zog sich gerade aus, als Song Mengyuan in der Tür stand und zu ihr sagte: „Qi Ye, warum hast du vorhin nicht mit mir gesprochen?“
"@#￥%%……&*"
Qi Ye sprach endlich und entkleidete sich. Doch damit nicht genug: Sie packte ihre Brusthaut mit beiden Händen und riss sie wie ein Kleidungsstück ab, sodass eine Hautschicht samt Haaren zum Vorschein kam. Sie warf die Haut zu Boden. Song Mengyuan blickte hinunter und konnte deutlich das faltige, knochen- und muskellose Gesicht erkennen, dessen Züge seltsam verzerrt und gekrümmt waren, während sich die Haare auf dem Kopf auf dem Boden ausbreiteten.
Song Mengyuan blickte auf und sah, dass Qi Ye sich immer noch die Haut abzog, Schicht für Schicht, und dabei immer kleiner wurde. Plötzlich überkam sie eine überwältigende Angst. Sie flehte sie an, aufzuhören, doch Qi Ye schien sie nicht zu hören. Sie schälte sich weiter ab und warf die Haut auf den Boden, ihre Gestalt verschwamm immer mehr, bis sie schließlich das schreckliche Ergebnis erreichte, das Song Mengyuan am wenigsten sehen wollte.
!!
Song Mengyuan öffnete die Augen und befand sich in völliger Dunkelheit. Ihr Atem ging schnell, und ihr Herz hämmerte. Nach einer Weile kam sie wieder zu sich und begriff, dass sie nur einen Albtraum gehabt hatte.
Was zum Teufel! Warum habe ich diesen Albtraum?!
Song Mengyuan fluchte innerlich, wagte es aber nicht, wieder einzuschlafen. Der Traum war so real gewesen, die Metaphern so offensichtlich. Sie fürchtete, dass sie, wenn sie die Augen wieder schloss, in diesen Traum zurückkehren würde. Sie dachte sorgfältig darüber nach und vergewisserte sich, dass sie das Endergebnis nicht gesehen hatte. Erleichtert atmete sie auf, doch gleichzeitig überkam sie ein Gefühl der Wehmut.
Sie drehte den Kopf und sah Qi Ye verschwommen auf der Seite liegen, ihr zugewandt. Sein schlafendes Gesicht wirkte überraschend friedlich. Plötzlich überkam sie ein Gefühl der Unzufriedenheit. Warum konnte dieser Kerl noch so lange schlafen? Wusste er denn nicht, dass er aufwachen sollte, wenn sie einen Albtraum hatte? Sie musste ihn von außen sanft wecken, ihm über den Kopf und den Rücken streicheln, bevor er endlich gehorsam einschlief.
Song Mengyuan richtete sich auf und drehte Qi Ye unsanft zur Seite, als wollte sie sich etwas bewegen und einen Hitzschlag verhindern. Qi Ye schien dies zu spüren und rollte sich zusammen, bis sie fast zu einer großen Garnele schrumpfte. Song Mengyuan beobachtete sie so und empfand dabei ein seltsames Gefühlschaos. So betrachtet, wirkte es, als hätte Qi Ye gar keinen Anfall, sondern schliefe einfach nur.
Der Traum, den sie eben noch gehabt hatte, blitzte ihr wieder deutlich vor Augen, und der düstere Himmel kam Song Mengyuan so vertraut vor. Sie grübelte lange und erinnerte sich plötzlich an jenen Weihnachtstag vor sechseinhalb Jahren, als der Pariser Himmel in der Abenddämmerung dieselbe Stimmung verströmte.
Diese Reise nach Europa war eine Vergangenheit, an die sich Song Mengyuan nicht erinnern wollte; jedes Mal, wenn sie daran dachte, empfand sie qualvolle Schmerzen.
Vor ihrem Flug nach Paris hatte Song Mengyuan nie an Qi Yes Gefühlen gezweifelt. Sie kannte Qi Ye nur zu gut; sobald er in tiefes Nachdenken vertieft war, verlor er jegliches Bewusstsein für die Außenwelt, und jemand musste ihn aus diesem Gedankenloch herausholen.
Als sie jedoch in Paris ankam, musste sie feststellen, dass die Realität völlig anders war als erwartet; alles schien aus den Fugen geraten zu sein. Sie hinterließ Nachrichten auf allen Kontaktwegen von Qi Ye – QQ, Fax, E-Mail – in der Hoffnung, dass er sie eines Tages lesen würde. Selbst wenn das nicht funktionieren sollte, konnte sie ihn immer noch per Video- oder Sprachanruf erreichen; sie hatte sich sogar extra dafür ein mobiles WLAN-Gerät gemietet, aber lange Zeit meldete sich niemand.
Das war kein Problem. Song Mengyuan folgte einer Anleitung eines chinesischen Technikexperten, kaufte eine SIM-Karte und einen Vertrag bei einem lokalen Telekommunikationsanbieter und rief dann Qi Ye an. Sie hörte jedoch nur ein Besetztzeichen, gefolgt von der Frage einer Mitarbeiterin, ob sie eine Nachricht hinterlassen wolle.
Qi Ye hätte doch nicht etwa vergessen, sein Handy aufzuladen? Song Mengyuan hielt das für sehr wahrscheinlich und empfand dabei eine Mischung aus Belustigung, Frustration und Sorge. Ihr Urlaub war kurz; nach Neujahr musste sie zurück, um sich auf ihre Prüfungen vorzubereiten. Da sie keine andere Wahl hatte, blieb ihr nichts anderes übrig, als sich direkt an die École Normale Supérieure in Paris zu wenden und auf etwas Glück zu hoffen.
Als Song Mengyuan vom Flughafen auf dem Universitätsgelände ankam, bemerkte sie, dass viele Schwarze und auch einige Asiaten auf der Straße waren. Sie wusste, dass sie sich mental vorbereiten und Qi Yes Charakterzüge herausarbeiten musste – die eines jungen chinesischen Mathematikgenies, der mit neunzehn Jahren Professor geworden war.
Song Mengyuan war sich bezüglich der Professur nicht ganz sicher, da die Systeme in Europa und China unterschiedlich waren und es verschiedene Professuren gab. Sie erinnerte sich nur, dass Qi Ye forschungsorientiert war und nicht unbedingt unterrichten musste, aber gelegentlich die Universität bei Forschungsprojekten unterstützte und Fragen beantwortete.
Song Mengyuan konnte jedoch trotz Nachfragen bei mehreren Personen nichts über Qi Ye, diese außergewöhnliche Persönlichkeit, herausfinden. „Oh nein!“, dachte sie. Sie hätte nie gedacht, dass die verschiedenen Fachbereiche so unterschiedlich sein könnten. Selbst Studierende anderer Fachrichtungen wussten vielleicht nicht, dass ihre Universität eine so junge Dozentin wie Qi Ye hatte. Und eine so traditionsreiche und angesehene Universität wie die École Normale Supérieure in Paris hatte schon immer Genies und Eliten hervorgebracht.
Was die unerwünschten Verehrer anging, denen sie bei ihrer Partnersuche begegnete, war Song Mengyuan bereits daran gewöhnt. Ausländische Männer waren nicht unbedingt besser als einheimische; in ihren Augen waren sie alle gleich. Natürlich nutzte sie sie gelassen aus und erledigte die Sache dann. Diese Erfahrung ließ sie jedoch erkennen, dass Weiße und Schwarze ostasiatische Merkmale leicht erkennen konnten. Erkannten denn nicht viele Männer und Frauen ihre Schönheit?
Zum Glück waren diese Leute in ihrem Eifer, sich einzuschmeicheln, relativ zuverlässig und brachten sie zum Universitätssekretariat. Man sagt, wenn man jemanden auf dem Campus kennenlernen möchte, kann einem das Sekretariat dabei helfen.
Ob es nun Pech oder einfach nur der falsche Zeitpunkt war, am Weihnachtstag waren im Sekretariat nur zwei Männer im Dienst. Diese beiden wichen der Frage aus, gaben vor, nicht zu wissen, von wem Song Mengyuan sprach, und unterhielten sich mit ihr und den Studenten über alles Mögliche. Dann taten sie so, als würden sie telefonieren, und nutzten dabei ihre Englischkenntnisse aus, da sie kein Französisch verstand.
Song Mengyuan verspürte einen Anflug von Bedauern. Hätte sie gewusst, dass es so enden würde, wäre sie an der Universität nicht so faul gewesen; sie hätte zumindest ein paar Französisch-Grundlagen gelernt. Junge Franzosen sprechen zwar gern Englisch, aber diese Typen verfolgen Hintergedanken.
Da sie keinen anderen Ausweg sah, erfand Song Mengyuan eine Ausrede, um wegzulaufen und verließ wütend die École Normale Supérieure in Paris. Sie irrte durch die nahegelegenen Geschäfte und verweilte dann eine Weile im Park, da sie annahm, die Gruppe hätte sich inzwischen aufgelöst. Erst dann zog sie ihren Mantel aus, wechselte ihre Kleidung und kehrte zur École Normale Supérieure zurück. Am geschäftigen Eingang fragte sie nach dem Mathematikgebäude.
Nachdem Song Mengyuan den Standort des Mathematikgebäudes ausfindig gemacht hatte, ging sie in die Nähe des Gebäudes hinaus und wartete mit einem Hoffnungsschimmer, in der Annahme, dass Qi Ye sie finden würde, sobald er herauskäme.
Was den Zutritt zu den Schulgebäuden angeht, können Sie das vergessen. Die École Normale Supérieure in Paris ist nicht mehr so sicher wie früher; man muss seinen Ausweis scannen lassen, um das Gebäude zu betreten und zu verlassen. Da Europa damals in Aufruhr war und Schulen und Schüler häufig angegriffen wurden, forderte das französische Bildungsministerium die Schulen auf, die Sicherheitsvorkehrungen zu verstärken und Fremden den Zutritt zu den Hauptgebäuden – mit Ausnahme der öffentlichen Bereiche – zu verbieten. Die französische Bevölkerung kritisierte, dass diese Aufforderung und Maßnahme zu spät kam.
Der Himmel wechselte von hellem Grauweiß zu bleiernem Grau und schließlich zu Grauschwarz. Die Wolken wurden dichter und hingen tiefer, es sah nach Schneefall aus. Hätte Song Mengyuan nicht auf jemanden gewartet, hätte sie es wohl fröhlich als weiße Weihnachten bezeichnet. Doch Qi Ye ließ lange auf sich warten, und allmählich wurde sie unruhig. Um sich vor der Kälte zu schützen, ging sie mit den Händen in den Taschen auf und ab. Ihre Zweifel und ihre Hoffnungen, ihre Selbstzweifel und ihr innerer Trost wechselten sich mit ihren Schritten ab.
Die Dunkelheit brach schneller herein als erwartet; fast im Nu waren die Straßenlaternen angegangen, und die Lichter der Gebäude flackerten. Song Mengyuan starrte angestrengt auf die hell erleuchteten Fenster und hoffte, einen Blick auf die Person zu erhaschen, nach der sie sich so sehr sehnte.
Der kalte Wind peitschte wie Messer und machte die Hitze noch unerträglicher als die Morgendämmerung. Hieß es nicht, das Klima in Westeuropa sei milder als in den nördlichen Regionen Chinas auf demselben Breitengrad? Song Mengyuan konnte nicht glauben, dass das aus einem Geografiebuch stammte; der Lektor musste sich geirrt haben.
Song Mengyuan fand es lächerlich, dass sie von einem winzigen Hoffnungsschimmer zurückgehalten worden war; ihre Gefühle schwankten mit dem Flackern der Lichter des Gebäudes und den schwankenden Schatten in den Fenstern, und Tränen traten ihr in die Augen.
Gerade als Song Mengyuan wütend und traurig zugleich war, erschien Susanna. Sie hatte einen ordentlichen, hohen Pferdeschwanz mit hellbraunem Haar, trug eine dicke, kurze Daunenjacke und Jeans und hatte einen Rucksack aus Segeltuch dabei. Sie ging auf Song Mengyuan zu, blieb vor ihr stehen und fragte sie auf Englisch:
"Hallo, ich hätte eine Frage: In welcher Beziehung stehen Sie zu Sibylla?"
Sibylle? Song Mengyuan war völlig verwirrt; sie konnte sich nicht erinnern, irgendwelche Ausländer gekannt zu haben.
Plötzlich erinnerte sie sich blitzartig daran, dass sie während ihrer Videoanrufe mit Qi Ye gelegentlich jemanden „Sibylla“ rufen hörte. Könnte damit Qi Ye gemeint sein?
Sie betrachtete die ihr unbekannte junge weiße Frau und war tief beeindruckt von ihrem markanten Kinn, ihren scharfen Gesichtszügen und ihrer starken, selbstbewussten Persönlichkeit. Zögernd fragte sie auf Englisch: „Ist diese Sibyl, von der Sie sprechen, eine neunzehnjährige Chinesin, ein junges mathematisches Genie?“
Die weiße Frau hob eine Augenbraue: „Natürlich. Sibylla kennt keine Asiaten in Paris, es sei denn, Sie haben Sibylla in China kennengelernt.“
Song Mengyuan dachte bei sich: Endlich hatte sie jemanden getroffen, der Qi Ye kannte, also war nicht alles schlecht. Aber woher kannte diese Person sie? Ein plötzlicher Verdacht stieg in ihr auf, und sie fragte zurück: „Und wer bist du für Qi Ye? Eine Freundin?“
„Natürlich sind Qi Ye und ich Freunde aus Kindertagen.“
Song Mengyuan wäre beinahe herausgeplatzt: „Lügnerin!“ Zum Glück erinnerte sie sich, dass Qi Ye erwähnt hatte, in Europa geboren und aufgewachsen zu sein, bevor sie für ihr Studium nach China zurückkehrte. Allerdings hatte sie Qi Ye nie von einer solchen Freundin sprechen hören.