Chapitre 37

Al ver que alguien la apoyaba, Zhang Mengmeng se volvió arrogante y dijo: "Dijo que no soy tan hermosa como Medusa, ni tan atractiva como Medusa, ni tan despiadada como Medusa, ni tan inteligente como Medusa. ¡Entonces, ¿por qué sigo molestando a Wei Shuang?".

Min Yang seguía sonriendo, de pie de lado junto a Shu Li, mientras su mirada recorría a Zhang Mengmeng.

Al oír esto, Shu Li miró a Song Yan con una media sonrisa: "Bug, parece que sabes bastante sobre Medusa..."

Song Yan se estremeció ante la mirada de Shu Li y rápidamente agitó las manos: "No, no, no, Shuang-ge, no le hagas caso a sus tonterías. Ella fue quien me dijo que la comparara con Medusa..."

Zhang Mengmeng no iba a permitir que Song Yan limpiara su nombre. Logró apartar a Min Yang de Shu Li, agarró el brazo de Shu Li y lo sacudió, diciendo: "Wei Shuang, no soy tan buena como Medusa, ¿vas a abandonarme...?"

Shu Li se frotó las sienes, sintiendo que le venía un dolor de cabeza. Estaba harta de Zhang Mengmeng y solo pudo seguirle la corriente: "¿Cómo es posible? Mengmeng es mucho mejor que Medusa. No nos fijamos en las apariencias, ¿verdad?".

Zhang Mengmeng miró a Min Yang con orgullo, hizo que Shu Li se sentara a su lado y luego chocó las manos con Song Yan por debajo de la mesa para celebrar su éxito al "arrebatarle" a Shuang Ge a Min Yang.

Shuli: ...Debe ser porque abrió mal los ojos esta mañana, de lo contrario, ¿cómo podría tener la perspectiva de una amante presumiendo ante la esposa?

Con una leve sonrisa, Min Yang se sentó frente a Shu Li, miró a los dos que lo estaban provocando y bajó los párpados.

Parece que no debería haber subestimado el atractivo de Shuang Ge...

A Shu Li le dolía muchísimo el estómago después de la comida. Se dio cuenta de que cada vez que Min Yang intentaba coger comida con los palillos, Song Yan o Zhang Mengmeng se la arrebataban. Esta situación…

Frente a Min Yang, Shu Li no podía decir nada, así que solo pudo seguir sirviéndole comida en su plato. Pero Zhang Mengmeng no lo toleraba, así que no tuvo más remedio que poner un trozo de comida en el plato de Min Yang, y luego otro en el de Zhang Mengmeng...

¡Maldita sea! ¿Acaso me va a matar dejarme comer una comida decente? ¿Acaso me va a matar?

Al ver la expresión de tristeza de Shu Li, Min Yang finalmente habló: "Hermano Shuang, no hace falta que me sirvas más comida. La comida de la prisión está bien. No es que no haya comido antes. No tengo tanta hambre".

¡Otra frase que triunfó al instante!

Song Yan, que estaba cogiendo la comida con sus palillos, hizo una pausa.

¡Maldita sea, siento que me han hackeado! Song Yan se giró para mirar a Zhang Mengmeng, solo para descubrir que Zhang Mengmeng también lo estaba mirando.

...Vale, dos personas "sedientas".

Shu Li hizo una pausa, con los palillos aún en los labios. ¿Cómo era posible que Min Yang la encontrara siempre en silencio, o que cuando hablaba la dejara sin palabras? ¿Acaso Min Yang había pasado su año en prisión afilando su lengua afilada? ¡En la novela original no era tan mordaz!

Shu Li no quería involucrarse, así que miró a Wang Qiang.

"¡Wang Qiang, come, no seas tímido!"

Wang Qiang: ...Siguió comiendo, y no se contuvo en absoluto...

Justo cuando terminé de comer y salí del restaurante, sonó mi teléfono.

"No puedo soportarlo más, de verdad que no puedo soportarlo..."

Shu Li ignoró las expresiones de asombro de quienes la rodeaban y contestó el teléfono con calma.

"¿Hola?"

[Jeje, Wei Shuang, mira hacia atrás.]

Esa voz familiar y espeluznante… Shu Li apretó con más fuerza el teléfono y pulsó el botón que King le había indicado para darse la vuelta.

¡Guau! ¡Qué montón de crisantemos blancos! ¡Ni siquiera se ve a la gente que hay detrás!

Shu Li entrecerró los ojos, se dio la vuelta y le dijo a su teléfono: "¿Qué querrá decir King?".

[Jeje, es solo un regalo para 'Min Yang', ¿por qué Wei Shuang habla así?] La voz del rey estaba llena de risas.

Mientras Shu Li observaba cómo se acercaba el gran ramo de crisantemos blancos, sus labios se crisparon ligeramente: "Un ramo tan grande de crisantemos blancos... ¿Acaso el Rey quiere que le traiga un ramo tan grande de crisantemos blancos para visitarlo?"

[Tsk tsk, ¿ya estás perdiendo la compostura?] El tono de King se elevó al final, lleno de provocación.

Cuando le entregaron el crisantemo blanco a Min Yang, el repartidor le dio una tarjeta. Min Yang bajó un poco la cabeza para leer las palabras que contenía.

Shu Li frunció el ceño, observando las acciones de Min Yang, y dijo por el micrófono: "Rey, no intentes ningún truco. No dejaré que lo toques de nuevo".

[Tsk tsk, qué cruel. No me extraña que Medusa haya sido tan persistente en su persecución.] King rió entre dientes.

"¿Qué tiene que ver esto con Medusa?" Shu Li puso los ojos en blanco de forma poco elegante.

Min Yang observó la llamativa caligrafía de la tarjeta, deteniendo su mirada en la firma.

Rey... ¿ha llegado finalmente el momento de una confrontación formal?

Min Yang firmó con una sonrisa, tomó el gran ramo de crisantemos blancos y se giró para mirar a Shu Li.

"Hermano Shuang, por favor, dile que he aceptado este regalo."

Shu Li frunció los labios, miró a Min Yang y guardó silencio antes de hablar. Desde que salió de prisión, Min Yang siempre lucía la misma sonrisa, lo que le impedía adivinar lo que realmente pensaba.

Shuli le transmitió las palabras de Min Yang al Rey. Al oír la risa predecible del Rey, Shuli alzó ligeramente la vista y miró el gran ramo de crisantemos blancos.

¿A qué acuerdo llegaron?

Capítulo 37 La desesperación del amor: Seguir amando es una autotortura.

Ahora bien, aparte de King, con quien no se reunió oficialmente, Min Yang se reunió con varias personas influyentes de la ciudad.

Eso es bueno, al menos Min Yang no los dejará de reconocer si los ve por la calle. Shu Li se tranquilizó y le dio una palmada en la espalda a Min Yang.

"Volvamos a descansar. Ya hablaremos de los problemas más tarde."

“Chico, la pandilla Hong no es una pandilla cualquiera. Una vez que te involucras, jamás podrás escapar de ella en el resto de tu vida. Es una lucha a muerte…” Min Yang recordó lo que le había dicho el Cuarto Maestro, sintió la frialdad de la llave de piedra negra sobre su pecho y colocó el crisantemo blanco bajo un árbol.

Si logro pagar esta deuda, entonces habrá valido la pena...

...

Esa noche.

Fábrica abandonada en los suburbios del oeste.

Es cierto lo que dicen: ¡los suburbios del oeste son el lugar perfecto para asesinatos y robos! Nadie se imaginaría que un lugar tan desolado pudiera ser un punto de encuentro para poderosas figuras del hampa.

Shu Li soltó una risita sarcástica, miró a Tang Ning, que estaba a su lado, y asintió.

De hecho, Shu Li no necesitaba venir en persona. Es que últimamente su vida se ha vuelto muy aburrida. Aparte de un par de conocidos que le causan problemas a diario, no hay nada nuevo que hacer. Está tan aburrida que prácticamente le crece musgo. Ya que tenía esta oportunidad, Shu Li, naturalmente, tenía que tomar la iniciativa.

Tang Ning asintió y les hizo señas a sus hermanos que estaban detrás de él para que se acercaran sigilosamente.

Shu Li observó cómo los hombres del Maestro Jin se marchaban con la mercancía, luego hizo un gesto a Tang Ning antes de dirigir a sus propios hombres hacia otra facción.

Una furgoneta bloqueaba la carretera. He Bei maldijo su mala suerte y echó a Cai Hong para que fuera a ver qué pasaba.

No quería que su hermano mayor lo enviara a esa ciudad para hacer negocios con el Maestro Jin. El tacaño Maestro Jin no cedería ni un ápice, logrando bajar el precio a 220 yuanes por unidad. Se metería en problemas con su hermano cuando regresara. He Bei frunció el ceño al ver a Cai Hong agacharse mientras se acercaba al coche, con la ira a flor de piel.

"¡Cai Tou, ¿tienes miedo de pisar una mina terrestre?! ¡Date prisa y ve allí para ver qué está pasando!" He Bei se asomó por la ventanilla del coche y le gritó a Cai Hong.

Cai Hong agitó la mano, también con expresión de disgusto. "Solo llevas unos días más en la pandilla que yo, ¿qué te da derecho a gritarle?". Se giró hacia He Bei y gritó: "¡Cállate, cállate! ¡Te estoy vigilando! ¡Si vuelves a gritar, enfréntate a mí!".

Al oír esto, He Bei escupió al suelo, murmuró maldiciones y retrocedió, mirando a través de la ventanilla del coche la situación que se desarrollaba ante sus ojos.

"¿Ah? ¿Qué tal si lo hago yo?"

He Bei se quedó paralizado. Una tercera voz provino del lugar donde habían estado los dos... He Bei se giró lentamente y vio a un apuesto joven con una sonrisa radiante apoyado en la ventanilla del pasajero, con una pistola apuntando directamente a su cabeza.

He Bei extendió la mano hacia el asiento del coche, solo para ver al niño disparar un tiro al cojín. El dedo de He Bei se detuvo, y vio al niño sonreír: "Manos detrás de la cabeza, sal del coche".

He Bei miró por la ventanilla del coche y vio que Cai Hong yacía en el suelo, debatiéndose entre la vida y la muerte. Rápidamente salió del vehículo.

Al ver esto, el joven se rió entre dientes y dijo: "¡Hermanos, busquen! Si el jefe Jin dijo que hay algo aquí, ¡entonces debe haber algo!"

He Bei miró a las personas que salían de la furgoneta y se dio cuenta de que el viejo canalla de Jin Ye lo había engañado. Apretó los dientes, pero como aún estaba en peligro, solo pudo cubrirse la cabeza y agacharse en el suelo.

Al ver a esas personas sacar varias maletas del carruaje, He Bei frunció el ceño. Este Maestro Jin no tiene ni pizca de moralidad...

"¡Oye!" He Bei sintió que alguien le daba una patada en el muslo. Levantó la vista y vio al chico sonriendo radiante.

—¿Qué tal si te llevo? —dijo el chico, levantando su arma y apretando el gatillo hacia el lado izquierdo del pecho de Herbe.

"¡Estallido!"

El arma sin silenciador hacía un ruido ensordecedor en la noche. He Bei sintió un fuerte dolor en el pecho, luego todo se volvió negro y se desmayó.

Maestro Jin...

Shu Li sopló en la boca del cañón de su arma y se encogió de hombros: "Oye, Long Hu, ¿qué tal la mercancía?"

Tras inspeccionar la mercancía, Wang Longhu sonrió y dijo: "Hermano Shuang, hay 20 millones en efectivo y dos cajas de armas".

Shu Li silbó y giró la pistola en su mano describiendo un círculo perfecto: "No está mal, tiene buen apetito... Solo entrégale a Medusa todas las drogas incautadas al Maestro Jin. En cuanto a asuntos relacionados con drogas, la 'Sociedad del Halcón Negro' no tiene por qué involucrarse."

Después de que Shuli terminara de darle las instrucciones, se disponía a subir al coche, cuando de repente recordó algo: "Por cierto, ¿dónde está Medusa? No la he visto".

Al oír esto, Wang Longhu soltó una risita seca: "Medusa dijo que quería tener una 'conversación profunda' con ese chico guapo que conoció durante el día..."

Shu Li suspiró: ...Ella lo sabía. Si Medusa no hubiera actuado contra Min Yang, no sería Medusa.

"Regresa rápido, no empieces una pelea..."

...

Bueno, aún así llegó tarde.

Shu Li miró a Medusa, que yacía inconsciente en la entrada de la villa, y le frotó las sienes.

"Tablón de azúcar, lleva a Medusa dentro."

Al oír esto, una grieta apareció en el rostro, normalmente refinado, de Tang Ning: "Hermano Shuang, deberías dejarme limpiar los baños..."

Shu Li se quedó sin palabras. Miró a sus hermanos y descubrió que sus expresiones eran sorprendentemente consistentes: "Hermano Shuang, si quieres que abrace a Medusa, ¡prefiero ir a limpiar el baño!".

¡Por suerte, mi capacidad para leer rostros sigue intacta!

Shuli: ...Así que, en el corazón de los hermanos, Medusa es menos importante que un inodoro...

No había otra opción que hacerlo yo mismo.

Shuli se remangó, se inclinó, abrazó a Medusa y se puso de pie.

¡Santo cielo, eso pesa muchísimo!

Shu Li se tambaleó ligeramente, y la cabeza de Medusa golpeó el marco de la puerta con un "golpe seco". Los labios de Shu Li se crisparon, y rápidamente llevó a Medusa a la sala de estar.

La sala de estar estaba muy iluminada. Shu Li arrojó a Medusa sobre el sofá y luego se enderezó, frotándose los hombros.

Al alzar la vista, Shu Li vio a Min Yang sentada a su lado, con una bata de baño. Su mirada se deslizó por el cuello ligeramente abierto de la bata.

"Tos, tos..." Shu Li tosió para disimular su vergüenza y miró el rostro de Min Yang.

Min Yang seguía sonriendo, con los labios finos ligeramente fruncidos, y la sonrisa le llegaba hasta los ojos.

—¿El hermano Shuang ha vuelto? —dijo Min Yang—. Tu amante se metió en mi cama, así que la dejé inconsciente y la eché.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture