Chapitre 15

Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!

Глава 12

Глава 12

розы

Цзи Ли не ожидала услышать подобные доводы, и после долгой паузы спросила: «Значит, вы просто оставите всё как есть?»

Ин Юньшэн сказал: «Я приношу свои лекарства в общежитие».

«Разве комнаты в общежитии не закрыты во время занятий?»

«Начнётся после урока».

Цзи Ли несколько секунд смотрела на него, затем указала на стул рядом с ним: «Садись».

Ин Юньшэн на мгновение заколебался, затем сел на стул, сложив руки перед собой.

Цзи Ли взяла флакон с лекарством и открутила крышку флакона с перекисью водорода: «Поднимите руку».

Другой человек протянул правую руку.

Цзи Ли обмакнул ватный тампон в йод и вытер извилистые кровавые следы: «Не сжимай кулак».

В ответ другой человек открыл ладонь.

Школьный врач беспомощно наблюдал, как ученик, только что отказавшийся от повязки, внезапно превратился в сварливую особу, разглядывая то одного, то другого, и, наконец, ушел, полный вопросов.

Цзи Ли надел на одну руку одноразовую перчатку, нанеся на кончик пальца лекарство: «Будет немного больно, просто потерпи».

Ин Юньшэн поджал губы, его длинные ресницы задрожали.

Цзи Ли предположила, что ему больно, поэтому она нанесла лекарство и дважды подула на рану.

У Ин Юньшэна перехватило дыхание, и он быстро отвел взгляд, пытаясь завязать разговор: «Когда вы этому научились?»

«Вы узнаете об этом, если год поучитесь в лазарете».

Закончив перевязывать его, Цзи Ли убрала использованные инструменты, выбросила мусор в мусорное ведро и пошла в соседнюю комнату.

Когда он снова вышел, Ин Юньшэн все еще сидел на том же месте, смотрел на него снизу вверх и спрашивал: «Сколько?»

Цзи Ли покачал головой: «Не нужно».

Ин Юньшэн снова спросил: «Сколько? Я тебе верну».

«Правда, в этом нет необходимости». Цзи Ли аккуратно убрала бутылочки. «Никаких лекарств не прописывали, никаких швов не требовалось. А за это заплатила твоя одноклассница?»

Ин Юньшэн замолчал.

Так всегда бывает.

Это лишает людей причин возвращать деньги.

Мэн Син и его группа приехали только для дезинфекции помещения. Они использовали всего две ватные палочки и ложку йода от начала до конца, даже не применив ни одного пластыря. Конечно, дело не дошло до того, чтобы оплачивать медицинские счета.

Но его ситуация явно отличается.

От предыдущего рулона осталась небольшая часть марли, поэтому Цзи Ли небрежно оторвала ее, ловко сложила несколько раз кончиками пальцев и тут же сложила в розу, которую затем протянула ему.

Ин Юньшэн, испытывая негодование, спросил: «Что ты делаешь?»

Цзи Ли сказала: «Я просто пытаюсь тебя уговорить».

Ин Юньшэн мгновенно сдулся, словно проколотый воздушный шар, и не смог произнести ни слова.

«Врач не выписал тебе никаких лекарств, когда узнал, что ты с собой, а я должен был оплатить медицинские расходы, поэтому я провожу тебе лечение бесплатно». Цзи Ли сунул розы ему в руку. «Я никогда раньше не видел, чтобы ты так легко расстраивался».

.

Ин Юньшэн посмотрел на белые розы на столе.

Цзи Ли увлекается оригами, этим занятием он овладел еще в переулке Тинфэн. Чаще всего он занимается этим, когда читает или размышляет, и у него свободны руки; экзаменационные работы, стикеры и черновики — ничто не ускользает от его внимания.

Я никогда не думал, что даже марлю можно использовать.

Он совершенно не ожидал, что другая сторона скажет что-то подобное.

Звонок прозвенел как раз в тот момент, когда другой человек закончил говорить, и Ин Юньшэна отправили обратно в класс, прежде чем он успел задать хоть какой-то вопрос.

Слово «в прошлом» легко может сделать людей трусливыми.

Вернувшись в переулок Тинфэн, первым к нему подошла Цзи Ли. Позже Цзи Ли внезапно перевелась в другую школу и исчезла. В то время Ин Юньшэн оставался пассивным участником событий. Только после его ухода он понял, что ничего не знает о прошлом Цзи Ли и не знает, куда идти, даже если очень хочет её найти.

В отличие от Цзи Ли, чье имя не звучало в школе целый год, долгожданная встреча с Ин Юньшэном состоялась гораздо раньше, чем с Цзи Ли, — уже после первого месячного экзамена в первом классе старшей школы, когда ведущий объявил имя лучшего ученика, стоящего под красным флагом и готовящегося произнести речь.

Прошло четыре года, я уже закончил среднюю школу и побывал на двух выпускных церемониях. Если бы случайная встреча с другом детства произошла в сказке, сценарий обычно был бы таким: они бы узнали друг друга на месте, почувствовали бы глубокое родство, пожалели бы, что не встретились раньше, и естественным образом сблизились бы. Но в реальности очень немногие люди могут сохранить невинность детской дружбы.

Дело не только в пустоте между двумя людьми, которую время насильно стерло, но, скорее, в той «странности», которая возникла в этой пустоте.

Он узнал его, но как же Цзи Ли?

Если другой человек его не помнит, стоит ли ему все равно пытаться воссоединиться с ним?

Если бы я задал такой вопрос, разве другой человек не подумал бы, что я пытаюсь сблизиться с ним?

Честно говоря, есть ли у него что-нибудь такое, что навсегда останется в памяти другого человека после его ухода, что-то, что он не сможет забыть?

Он не мог не быть равнодушным, поэтому не мог не быть осторожным, боясь, что другая сторона не вспомнит, и еще больше боясь, что другая сторона слишком много об этом подумает и заподозрит его в скрытых мотивах.

Ин Юньшэн не знал, можно ли описать его чувства как «опасение по поводу возвращения домой».

А теперь...

Ин Юньшэн вспомнил нежные слова Цзи Ли: «Почему я раньше не видел тебя таким обиженным?»

Он держал ручку, и черное чернильное пятно растеклось по черновику.

.

По мере приближения ежемесячных экзаменов после сентября атмосфера в классе постепенно накалялась.

Перед первым крупным экзаменом после разделения классов классный руководитель за неделю до него произнес длинную речь. Он начал со слов: «Вы все пришли в этот класс с лучшими оценками. Все взгляды прикованы к вам. Было бы так стыдно, если бы вы отстали». Он продолжил: «Вы потратили время, но ученики других классов, возможно, приложили не меньше усилий. Усердная работа — это просто нормальная часть жизни старшеклассника». Наконец, он сказал: «Вы сами заслужили это место. Берегите свою корону. Все ученики школы будут хвалить вас за чудо, которое вы сотворили как писатели». В результате этой речи скорость выполнения домашнего задания всеми учениками в тот день за вечернюю самостоятельную подготовку увеличилась на два градуса.

Конечно, это продолжалось всего один вечер, в течение которого все занимались самостоятельно. После звонка всеобщее возбуждение в основном утихло.

Поэтому, когда Цуй Чжуоюэ, которая также была старостой класса по китайскому языку, пришла на следующий день забрать пропавшее домашнее задание, она увидела два отчетливых темных круга под глазами Цзянь Минюаня и не удержалась спросить: «Ты что, не спал прошлой ночью?»

Цзянь Минюань зевнул, ища домашнее задание: «Полагаю, да».

«Брат Сяо Са успешно промыл тебе мозги?»

«Нет», — Цзянь Минюань покачал головой. «А ты знаешь, кто живёт в моём общежитии?»

Над головой Цуй Чжуоюэ появился вопросительный знак.

«Академические гении Лао Е и Чжу И», — спросил себя Цзянь Минюань, отвечая на свой собственный вопрос так, словно потерял душу, а сидящий рядом человек был лишь пустой оболочкой. «А вы знаете, как у них проходит ночная жизнь?»

Ему следовало быть морально готовым, ведь накануне вечером, перед выполнением задания, он видел Цзи Ли с тетрадью в руках возле общежития.

Однако на втором году обучения в старшей школе добавили дополнительную вечернюю учебную сессию, и занятия заканчивались после 23:00. Последние полмесяца его три соседа по комнате ложились спать вовремя, после отбоя, и почти не ходили по дому. Он действительно считал, что его три соседа с отличными оценками — сторонники здорового образа жизни, приверженцы раннего отхода ко сну и раннего подъема, а также первопроходцы в борьбе с деградацией.

Он понял, что был неправ, только вчера вечером.

Это совершенно неправильно.

Начальник общежития только что закончил проверку количества студентов и ушел, как вдруг в следующую секунду включился свет в комнатах.

Они по-прежнему наступают с трех направлений.

Остальные три соседа по комнате, словно по предварительной договоренности, перешагнули через перила и встали с кровати, включили свет, пододвинули стулья, взяли ручки и одним плавным движением начали листать книги.

«Все они ждали, пока уйдёт заведующий общежитием, чтобы заняться учёбой», — голос Цзянь Минюаня дрожал. «Я собирался лечь спать, но как только подумал о том, что эти ребята с оценками лучше меня ещё не спят, я просто не смог заснуть».

Цуй Чжуоюэ попыталась сдержаться две секунды, но не смогла удержаться и разразилась смехом: "Пфф, ха-ха-ха..."

Цзянь Минюань наконец достал свой блокнот и с негодованием посмотрел на нее: «Сестра Юэ, вы ничего не понимаете».

«Я не понимаю», — искренне сказала Цуй Чжуоюэ. «В конце концов, я была лучшей ученицей в нашем общежитии».

«Э-э…» Цуй Чжуоюэ, держа в руках домашнее задание, снова выглянула и ушла: «Кстати, староста класса, Сяо Са Гэ сказал тебе не забыть сдать свой рабочий журнал в отдел политического образования».

.

Цзи Ли взяла вещи и поднялась наверх.

У него нет привычки засиживаться допоздна. В первый год учёбы в старшей школе он обычно оставался вне дома после 23:30, после отбоя. Во время экзаменов он мог задержаться немного дольше, но не до раннего утра следующего дня. Будь то праздник или учебный год, он никогда не позволял себе бодрствовать всю ночь, а потом просыпать на следующий день. Его режим сна более регулярный, чем у многих взрослых.

Однако преимущество смены общежития в том, что ему не нужно беспокоиться о том, чтобы беспокоить соседей по комнате, оставляя свет включенным на ночь. Поэтому ему не нужно ходить в коридор за светом. Каждую ночь после выключения света действия группы происходят так, как будто они были согласованы заранее. Они даже могут обсудить проблему на нескольких листах черновика посреди ночи.

По пути он случайно проходил мимо здания, где располагались научные классы, и кто-то, спускавшийся оттуда, столкнулся с ним.

Другой человек ничего не сказал, но на мгновение растерялся, а затем очень естественно поприветствовал его: «Ин Юньшэн».

С того дня в лазарете они не виделись почти неделю. Ин Юньшэн несколько дней размышлял об этом, но никак не мог понять, в чем дело. Каждый раз, когда заканчивались занятия, он стоял в углу коридора и смотрел на первый этаж, наблюдая за студентами, входящими и выходящими из аудиторий этажом ниже.

Однако из-за возросшей нагрузки, вызванной приближающимися экзаменами, Цзи Ли редко покидала школьные ворота, за исключением обычных послеурочных часов. Даже когда учитель изредка звал её выйти, она оставалась на первом этаже, что затрудняло встречу с ним.

Ин Юньшэн наблюдал целую неделю, и наконец сегодня другая сторона поднялась на третий этаж.

Между ними возникла тупиковая ситуация, когда Цзи Ли заговорила первой: «Вы все еще живете в переулке Тинфэн?»

Ин Юньшэн, который уже некоторое время обдумывал свои слова, был выбит из колеи внезапным откровением собеседника. Он на мгновение замолчал, прежде чем ответить: «Хм».

Он сказал: «Дом всё ещё стоит».

"Ты поступил в эту среднюю школу?"

«Эм.»

«Почему ты не искал меня раньше?»

"Э-э..." Внезапная тишина.

«Я тебя не узнала, пока не услышала, как кто-то окликнул тебя по имени. В конце концов, ты сейчас выглядишь совсем иначе, чем в детстве», — спросила Цзи Ли. «А ты?»

Ин Юньшэн наконец осмелился встретиться взглядом с человеком перед собой: «Я думал, ты не помнишь».

Цзи Ли была удивлена, а затем усмехнулась: «Раньше это я каждый день заставляла тебя заучивать тексты наизусть, так почему же у тебя такая плохая память?»

Первоначальное сдерживание Ин Юньшэна мгновенно исчезло.

Затем Цзи Ли спросила: «Ваша рана зажила?»

Ин Юньшэн кивнул.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture