Chapitre 54

Цзи Ли на мгновение замерла в ожидании: "И что?"

«Я думала, что всё закончится до конца уроков. В конференц-зале не было часов. Когда я спустилась в ваш класс, я обнаружила, что вас там нет».

Поэтому его отсутствие не было преднамеренным.

«Прости». Ин Юньшэн успокоил дыхание. «Мне следовало сказать тебе раньше».

Цзи Ли покачал головой: «Извиняться не нужно».

Я не был обязан его уведомлять.

Ин Юньшэн, увидев, что классная комната заперта, не раздумывая бросился за ней. Он даже подумал, что если она уже ушла домой, он пойдет к ней домой и все объяснит. Даже если ему это просто показалось, он четыре года назад испытал на себе, каково это – ждать кого-то и так и не увидеть, и не хотел, чтобы она его неправильно поняла.

Он помолчал несколько секунд, а затем заметил машину рядом с собой: «Вы спешите домой?»

Цзи Ли сделал паузу, вспомнив только что полученное сообщение, и сказал: «Не тороплюсь».

Это значит, что что-то не так.

Ин Юньшэн дважды взглянул на номерной знак и записал: «Будьте осторожны на дороге».

Цзи Ли не села в машину: "Ты хочешь мне что-то сказать?"

Ин Юньшэн: «Да».

Как раз когда Цзи Ли собиралась задать вопрос, другой человек добавил: «Это то же самое, если я скажу тебе, когда ты вернешься в школу завтра».

Ин Юньшэн открыл дверцу машины, посмотрел, как садится другой человек, и внезапно протянул руку, чтобы остановить его, когда тот закрывал дверь: «Что случилось с твоей ногой?»

Цзи Ли сказала: «Ничего особенного».

Ин Юньшэн нахмурился, положил руку на правое колено другого мужчины и надавил пальцами. Он не приложил большой силы, но все же увидел, как тот невольно отдернул руку: «Болит?»

Не в силах больше это скрывать, Цзи Ли смогла лишь сказать: «Я только что случайно наткнулась на что-то, переходя улицу».

«Что стало причиной столкновения?»

«Перила». Цзи Ли, заметив, как он поджал губы, подсознательно успокоил его: «Ничего серьезного, просто немного болит, завтра все будет хорошо».

Ин Юньшэн ничего не ответил, но пристегнул ремень безопасности, затем отступил на шаг назад и захлопнул дверь.

Через несколько секунд широко распахнулась дверь другой машины.

Ин Юньшэн сел и сказал, обращаясь к присутствующим: «Учитель, пожалуйста, отвезите меня в городскую больницу».

Цзи Ли была ошеломлена: «В больницу не нужно ехать, это всего лишь незначительная травма».

Ин Юньшэн: «Иди в больницу».

Водитель взглянул в зеркало заднего вида, вероятно, пытаясь понять, кто здесь главный, и решительно предал своего благодетеля, изменив пункт назначения: «Хорошо, теперь поедем в городскую больницу».

.

После того как Цзи Ли вышел из машины, Ин Юньшэн помог ему забраться внутрь.

Изначально Ин Юньшэн настаивал на том, чтобы нести его на спине, но тот отказался, поэтому другой человек сменил средство передвижения на трость.

Ин Юньшэн зарегистрировал его и отвёз на компьютерную томографию.

В ожидании результатов Цзи Ли написал Линь Чэншуан и тёте Линь сообщение, что он вернётся домой поздно и им не нужно ждать его ужина: «Что вы хотели мне сказать раньше?»

Ин Юньшэн в замешательстве спросил: «Что?»

«Когда мы садились в такси раньше, — напомнила ему Цзи Ли, — разве ты не говорил, что тебе нужно мне кое-что сказать?»

Ин Юньшэн стоял неподвижно, сжимая в руке регистрационный бланк.

Судя по его выражению лица, Цзи Ли примерно догадался, что хотел сказать собеседник. Посмотрев на него немного, он спокойно произнес: «Вы сожалеете об этом?»

На несколько секунд в воздухе воцарилась тишина.

Ин Юньшэн опустил голову: «Я сожалею об этом».

Металлические колеса стойки для внутривенных инъекций со скрипом катились по коридору, а фары автомобилей внизу просвечивали сквозь щели в защитных решетках, быстро гаснув.

«Я старалась держаться от тебя подальше, готовясь к тем дням, когда мы не будем вместе. Сейчас мы просто обычные одноклассники, а после окончания учёбы останемся друзьями, которые знают друг друга, но не близки. Я присоединюсь к новому кругу общения, буду здороваться, если мы случайно встретимся на улице, но даже на встречу выпускников я тебя не приглашу», — сказала Ин Юньшэн. «Я думала, что мне это удалось, но вчера поняла, что всё ещё не могу этого сделать».

Цзи Ли не смогла толком объяснить свои чувства, когда спросила: «Что ты не можешь сделать?»

Ин Юньшэн: "Я не могу тебя не любить".

«Э-э...» Цзи Ли потребовалось целых десять секунд, чтобы отреагировать: «Что?»

«Вчера я задал своему соседу по парте вопрос: если чему-то суждено закончиться трагедией, стал бы он это делать?» — сказал Ин Юньшэн. «В ответ он спросил меня: „Если мне суждено умереть через сто или восемьдесят лет, значит ли это, что я не должен жить сейчас?“»

"Хорошо……"

«Он понимает этот принцип, и вы тоже, потому что вы тоже знаете, что впереди опасность, но всё равно идёте вперёд. Только я этого не понимал».

Ин Юньшэн присел на корточки и посмотрел на сидящего на стуле: «Я знаю, что завтра еженедельный тест, а послезавтра у нас будет первый этап повторения материала для первого курса. Через год даже на доске останется всего две цифры. Но ничего из этого еще не произошло, и никто не знает, не случится ли чего-нибудь неожиданного, например, внезапной глобальной катастрофы, которая напрямую приведет к переносу вступительных экзаменов в колледж. Поэтому нам все равно придется идти в школу».

«Я всё ещё здесь, и у тебя всё хорошо. Я не могу относиться к тебе как к обычному однокласснику, поэтому не хочу продолжать в том же духе».

Ин Юньшэн сказал: «Я сожалею об этом. Мне не следовало тратить большую часть этого семестра впустую».

Цзи Ли долгое время пребывала в оцепенении.

Ин Юньшэн позвал его: «Цзи Ли».

Он сказал: «Что бы ты ни хотела делать и куда бы ни хотела пойти в будущем, не оставляй меня, хорошо?»

Глава 44

Глава 44

синяки

В эфире был объявлен номер записи на прием к Цзи Ли.

Результаты компьютерной томографии не выявили повреждений костей, но показали значительные ушибы мягких тканей, и, по самым скромным оценкам, полное выздоровление займет более половины месяца.

Это был действительно сильный удар.

Ин Юньшэн закатал штанину и увидел большой синевато-фиолетовый синяк, расползающийся от колена. Он нахмурился: «Это то, что вы имеете в виду, говоря „ничего страшного“?»

Цзи Ли попыталась объяснить: «Я действительно почти не чувствовала боли».

Ин Юньшэн даже не поднял глаз: "Значит, я слепой?"

"Э-э..." Ин Юньшэн обычно был с ним нежен, но когда дело касалось физических вопросов, он тут же становился жестким и красноречивым, словно совершенно другим человеком.

Цзи Ли села на скамейку и позволила ему делать, что он хочет.

Ин Юньшэн нанес лекарство на рану, осторожно спустил штанину, затем встал и сказал: «Я отвезу тебя домой».

Цзи Ли: «Я могу вернуться сама».

«Я тебя отведу», — не успев договорить, сказал Ин Юньшэн. «Если ты не согласишься, мне придётся тайно за тобой следовать».

Цзи Ли не смогла его убедить, поэтому он больше не пытался.

Они вдвоем вернулись в жилой район Ланьсю. Ин Юньшэн остановился внизу и передал ему пластиковый пакет с лекарствами: «Поднимись наверх. Дай знать, когда доберешься до балкона».

Цзи Ли взяла полиэтиленовый пакет: "Хорошо".

Он жил на очень высоком этаже, и, поднявшись наверх, они практически не могли разглядеть лица друг друга.

Ин Юньшэн увидел, как загорелись фонари на балконе, и как тень перед окном манила его.

.

В первый день активного отдыха на природе они снова встретились в кафетерии, каждый со своей бумагой и ручкой.

Хотя я и не произнесла больше слов, чем раньше, атмосфера уже не была такой гнетущей.

Это как струна, которая долгое время была натянута, а потом вдруг ослабла. При прикосновении к ней вам больше не нужно беспокоиться о том, что она порвется; легкое поглаживание или щипок вызовут лишь приятное эхо.

Наступили очередные выходные. Как обычно, в субботу днем, после того как все разошлись, Ин Юньшэн спустился вниз и увидел, как Цзи Ли собирает школьную сумку. Цзи Ли поднял голову и спросил: «Ты уже поужинал?»

«Нет, — спросил Ин Юньшэн, — вы спешите сегодня вернуться?»

Цзи Ли покачал головой: «Давай сначала поедим».

Двое мужчин, каждый с полиэтиленовым пакетом в руках, вышли из блинной.

Ин Юньшэн спросил: «Ты теперь возвращаешься?»

Цзи Ли покачал головой: «Возвращайся в школу».

Под пристальным взглядом охранника они вошли в школьные ворота и остановились перед учебным корпусом.

Цзи Ли спросила: «Аудитория для сегодняшнего вечернего занятия в группах находится на третьем этаже?»

Ин Юньшэн подсознательно кивнул.

Цзи Ли: "Тогда пошли."

Ин Юньшэн сначала не понял: «Ты же не собираешься домой на этих выходных? Я сначала отвезу тебя до перекрестка, а потом вернусь…»

«Но я и на этой неделе останусь в школе».

Ин Юньшэн на несколько секунд опешился: "Что?"

Цзи Ли терпеливо повторила: «Я тоже остаюсь в школе на этой неделе».

Ин Юньшэн очнулся от своих размышлений: «У тебя на этих выходных соревнования? Или какое-нибудь школьное мероприятие?»

Услышав это, Цзи Ли усмехнулась: «Почему это не может быть просто потому, что я хочу жить в общежитии?»

Ин Юньшэн открыл рот, а затем снова закрыл его.

«Ладно, серьёзно», — сказала Цзи Ли. «Поскольку меня попросили не оставлять его где бы я ни находилась, я неделю думала об этом и поняла, что он может стесняться, если я буду оставлять его у себя дома каждую неделю, так что, пожалуй, я буду жить с ним в школе».

Ин Юньшэн все еще держал в руке полиэтиленовый пакет, внутри которого стоял горячий пар, от которого у него сжимались пальцы.

Цзи Ли прикоснулся сумкой к лицу: «Ин, ты тронулся?»

Ин Юньшэн схватил его за запястье: «Я могу ездить домой только раз в неделю, тебе не нужно оставаться здесь только ради меня».

«С этими словами вы заставляете меня чувствовать себя виноватой, — сказала Цзи Ли. — У меня тоже нет родителей дома. Для меня район и школа — это просто разные места. Это не означает, что я пошла на огромную жертву».

Ин Юньшэн молчал.

«Кроме того, — засмеялась Цзи Ли, — разве ты раньше не говорила, что теперь, когда у уроков естественных и гуманитарных наук разное время окончания занятий, у нас практически нет шансов встретиться?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture