Chapitre 56

Наконец, Цзи Ли первым спросил: «Только что», — он использовал более тонкое выражение, — «ты пыталась украсть поцелуй?»

Ладони Ин Юньшэна вспотели, голова опущена, а в голосе слышится отчаяние: «Хм».

Почему такая сдержанность?

"Ага?"

Судя по развитию событий, ситуация несколько выходит из-под контроля.

Цзи Ли поставил на землю аптечку, которую нес с собой.

Он всегда очень строго соблюдал социальную дистанцию между людьми. Хотя он не считает, что держаться за руки неприлично, как Ин Юньшэн, он всегда настаивал на поддержании дистанции, которая одновременно является и наступательной, и оборонительной: шаг вперед приведет к ухудшению отношений, а шаг назад — к полному разрыву.

Ему всё хотелось подождать, подождать ещё немного, подождать, пока время докажет, что они оба достойны продолжения отношений, и подождать, пока другой человек всё обдумает и не пожалеет о принятом решении.

Но только сейчас он понимает, что, похоже, недооценил чувства другого человека.

Другая сторона уже приняла решение; это он колебался и проявлял нерешительность.

Особенно когда он увидел обиженное и осторожное выражение лица другой женщины, он понял, что это он никогда ей не отвечал, и что он же время от времени подшучивал над ней, но только говорил об этом, не предпринимая никаких реальных действий. Похоже, он явно встал на путь подонка, пытающегося кого-то соблазнить.

Ин Юньшэн долго ждал, когда он заговорит, и чувствовал себя взволнованным и неловким: «Цзи Ли».

Цзи Ли согласно кивнула: «Вместо того чтобы идти окольным путем, не хотели бы вы попробовать пойти напрямую?»

Ин Юньшэн не сразу понял смысл его слов: «Что вы имеете в виду под словом „прямой“?»

Цзи Ли остановилась перед ним и нежно поцеловала его в уголок губ: «Так прямолинейно».

Ин Юньшэн внезапно широко раскрыл глаза.

Цзи Ли обернулась, взяла аптечку и вывела мальчика наружу, поставив аптечку и девочку вместе в соседнюю комнату в общежитии: «Ложись спать пораньше, завтра позавтракаем».

Уходя, он закрыл за собой дверь.

Ин Юньшэн простоял так целых десять секунд, пока его мозг наконец не обработал всю информацию о произошедшем, и его лицо начало гореть.

.

После того как травму ноги Цзи Ли осмотрели и она зажила, очередной семестр подходил к концу.

К тому времени школа уже отправила группу старшеклассников, и именно эти будущие старшеклассники оказались в центре внимания руководства школы. Ситуация еще больше обострилась после начала летних каникул.

Их летние каникулы были ещё короче, чем прошлогодние зимние, и каждый день они проводили на дополнительных занятиях по новому расписанию. Во время каникул не было уроков физкультуры, утренней зарядки или упражнений для глаз, и даже половины утра по выходным. Шесть дней из семи они по очереди сдавали экзамены по шести разным предметам.

Студенты подобны мягким игрушкам, набитым ватой, их формы искажены до неузнаваемости. Под таким давлением даже самые прилежные студенты неизбежно чувствуют себя измотанными, и любая возможность передохнуть становится еще более ценной.

Это проявляется в том, что когда каждый день звонит школьный звонок, ученики, сидящие у двери класса, уже разошлись; после того, как он прозвенит три раза, в здании школы остается практически всего несколько человек.

Напротив, пик посещаемости продуктовых киосков, расположенных вдоль улицы перед школой, придется на дневное время.

Ин Юньшэн, как обычно, приходил в класс Цзи Ли на первом этаже, но частота его посещений изменилась с одного раза в неделю до одного раза в день. Он либо решал несколько страниц задач, либо просто болтал, коротая время, пока большинство людей за пределами школы не уходили. Затем они вдвоем шли ужинать, а потом возвращались в общежитие.

В тот день, когда Мао Сяньчжи объявил об окончании летних занятий, Цзи Ли навел порядок на своем столе, выбросил ненужные дополнительные учебные материалы и оставил только учебники и невыполненные упражнения, которые положил в ящик для хранения в углу стола.

Как раз когда я наклонилась, чтобы вытащить коробку из класса, передо мной остановилась пара белых парусиновых туфель.

Ин Юньшэн спросил: «В новый класс?»

«Эм.»

«Я понесу это, а ты иди принеси сумку».

Цзянь Минюань нёс стопку книг, которая была выше его подбородка. Выглянув из-за книг, он даже не заметил, что коробка, которую только что взял Ин Юньшэн, была точно такой же, как та, которой пользовался его сосед по парте. В наше время у какого старшеклассника нет коробки? Они просто используют одни и те же несколько типов снова и снова. Он просто предположил, что Ин Юньшэн переходит в другой класс и случайно проходит мимо: «Брат Ин».

Ин Юньшэн кивнул ему, его отношение было не особенно приветливым, и ушел с коробкой.

Когда Цзи Ли побежала за другой девушкой с сумкой, та уже исчезла, а возле нового класса 1-го класса искусств появился ящик для хранения, полный книг.

Цзянь Минюань хлопнул рукой по столу, подпер подбородок учебником и вздохнул: «Чтобы наверстать упущенное, мне придётся есть кисло-сладкие свиные ребрышки как минимум месяц во время летних каникул».

Е Жухуэй резко охладила его пыл: «Летние каникулы длятся всего неделю».

Цзянь Минъюань: «…»

Цзи Ли не возвращался в столицу целую неделю. Первые два дня Линь Чэншуан водила его в недавно открывшийся игровой зал. Линь Чэншуан принесла корзинку с игровыми жетонами из автоматов и крикнула, что нужно устроить соревнование, кто соберет больше призовых билетов. После этого, глядя на подарочные билеты в руке Цзи Ли, которые позволяли ему обходить все игровые автоматы, она в приступе горя и негодования отправилась в квест-комнату.

Хотя Линь Чэншуан осмеливалась залезать под одеяло даже во время просмотра фильмов ужасов, ей особенно нравились эти захватывающие и пугающие игры. Она не смела идти одна и вынуждена была звать знакомых одноклассников, чтобы те пошли с ней, прежде чем она почувствовала себя в безопасности и смогла, до смерти испугавшись, расправиться со своими товарищами по команде в квест-комнате.

Цзи Ли не вошёл внутрь; он всё это время оставался снаружи, охраняя вещи. Он закончил два экзаменационных задания в зале ожидания, и люди, сбежавшие из секретной комнаты, смотрели на него с восхищением.

После недельных летних каникул, перед началом нового семестра, школа вызвала всех обратно раньше обычного, главным образом для дополнительных занятий и чтобы "вернуть их в строй".

Стоит, однако, отметить, что также прибыли первокурсники старшей школы, которых классные руководители ведут к месту, где они должны встать по стойке смирно под палящим солнцем.

В этот период одним из самых больших удовольствий для Цзянь Минюаня было покупать мороженое на палочке во время каждого перерыва между занятиями, нося его во рту, когда он ходил взад и вперед среди группы военнослужащих, вызывая завистливые, но в то же время обиженные взгляды первокурсников, стоявших под солнцем.

Однако Е Жухуэй описала такое поведение как «желание того, чего тебе не хватает».

Цзянь Минюаню потребовался целый урок, чтобы понять, что на самом деле он саркастически заметил, что никогда никому не завидовал и только завидовал другим. Он так разозлился, что повалил мужчину на стул и избил его. С тех пор он больше никогда не пытался привлекать к себе внимание первокурсников и каждый день после занятий погружался в море проблем.

Однако, то ли потому, что он превратил свою обиду в мотивацию, то ли потому, что, как говорил Цзи Ли, «У тебя очень обширная база знаний, и в будущем ты сможешь учиться эффективнее», он изначально попал в первый класс с худшими оценками. Только благодаря прогнозам Цзи Ли в конце второго года старшей школы он впервые смог увидеть, кто входит в число лучших учеников класса. Но теперь, когда он поступил в третий год старшей школы, его рейтинг неуклонно рос. К концу семестра он даже успешно вошел в десятку лучших учеников класса. На церемонии вручения дипломов в конце семестра он даже поднялся на трибуну и получил свидетельство об отличной успеваемости.

В их школе не было специального класса для подготовки к конкурсам, и они изучали гуманитарные науки. Хотя Мао Сяньчжи в прошлом очень активно курировал их участие в конкурсах по китайскому или английскому языку, когда дело дошло до окончательного решения, он оставался очень спокойным по поводу того, поступят ли они в университет по программе гарантированного зачисления или будут сдавать вступительные экзамены. Он не испытывал такой же степени беспокойства, как другие учителя.

По его словам: «Если ещё один человек из вашей группы сдаст вступительный экзамен в колледж, у меня будет ещё один студент, который наберёт 600 баллов, и я буду хвастаться этим перед другими».

Позже Цзи Ли спросил об этом Инь Юньшэна.

К тому времени Ин Юньшэн уже завоевал медали на национальных соревнованиях по математике и физике, и национальная тренировочная команда также предложила ему место в сборной.

Я, вероятно, всё-таки буду сдавать вступительный экзамен в колледж.

Цзи Ли спросила: «Почему?»

Ин Юньшэн сказал: «Потому что специальности, которые я хочу выбрать для поступления без экзаменов, в этом списке отсутствуют».

Цзи Ли и раньше спрашивала его о его специальности, но так и не получила ответа: «Какая специальность тебе действительно нравится?»

Ин Юньшэн посмотрел на него и сказал: «Я ещё не решил».

Цзи Ли: "Ты такая поверхностная."

«Я еще не определилась, — сказала Ин Юньшэн. — Не думаю, что у меня есть какие-то предметы, которые мне особенно нравятся».

Много лет он усердно учился, по-настоящему просто ради учёбы, ради вступительных экзаменов в колледж, ради того единственного шанса изменить свою судьбу. Но он редко задумывался о будущем, боясь, что сделанные предположения выдадут правду о том, что у него никогда ничего и не было.

«А что насчет вашей работы? На какой работе вы планируете оставаться в будущем?»

Ты мне нравишься.

"Э-э..." Цзи Ли был застигнут врасплох и повернул голову, чтобы посмотреть, но обнаружил, что кончики ушей другого человека были ярко-красными.

У них были зимние каникулы в выпускном классе. Только что закончились занятия в подготовительной школе, и в Чонлю выпал первый за три года снег.

Они оба не пользовались зонтами, и белые снежинки постепенно покрывали их волосы и скапливались на плечах.

Ин Юньшэн прошёл довольно большое расстояние, и когда жар на его лице спал, он обернулся и понял, что Цзи Ли ещё не последовал за ним. Он повернулся обратно и потянул его за собой, сказав: «Машина здесь».

Цзи Ли пошла вперед по его указанию.

Уличные фонари освещали обе стороны улицы, а перья гусей трепетали, когда двое шли бок о бок, оставляя за собой следы на снегу.

Примечание от автора:

Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!

Глава 46

Глава 46

Парень

В день начала митинга, посвященного 100-дневному отсчету до начала мероприятия, как раз выглянуло солнце. Цзи Ли должен был выступить в качестве представителя студентов, и его выход на сцену сопровождался еще более бурными аплодисментами, явно демонстрирующими любопытство и волнение. Если бы мне пришлось это описать, это было бы похоже на встречу с енотом в кошачьей норе.

Он немного приподнял микрофон и взглянул на толпу людей под сценой.

В одно мгновение время словно повернулось вспять: видеозапись возвращалась назад, к церемонии награждения после первого месячного экзамена первого семестра старшей школы.

Прежде чем Ин Юньшэн смог оправиться от этого странного чувства утраты, он услышал, как человек на сцене сказал: «Кто-то когда-то что-то сказал».

Цзи Ли слегка изогнул губы: «Причина, по которой гении так выделяются в глазах людей, заключается не в том, что они рождаются с выдающимся талантом, а в том, что они постоянно прилагают усилия. Десять тысяч часов практики — необходимое условие для того, чтобы любой человек прошел путь от обычного до мастера мирового уровня».

Ин Юньшэн: «…»

С того момента, как он услышал, как собеседник произнес "десять тысяч часов", он подсознательно проследил за его взглядом, и на этот раз легко установил с ним зрительный контакт.

Если раньше у него и были какие-то сомнения, то теперь он был уверен, что Цзи Ли сделал это намеренно.

Эти двое общались без официального статуса, поэтому было неизбежно, что иногда они нечаянно говорили то, чего не следовало говорить. И каждый раз, когда Ин Юньшэн пытался прямолинейно подойти к нему, Цзи Ли тут же отвечал чем-то еще более резким, отчего он краснел, а сердце начинало бешено биться. В этой ситуации он никогда не мог взять верх, и со временем у него развилась своего рода навязчивая идея — сделать что-нибудь, что окончательно смутило бы Цзи Ли.

До зимних каникул, когда он выпалил: «Ты мне нравишься», на самом деле он питал некоторую злобу. Кто бы мог подумать, что другой человек тогда действительно растерялся? Теперь зимние каникулы прошли, и Цзи Ли собирается использовать отрывок из романа, который он выучил наизусть в день признания, в качестве материала для речи, и флиртовать с ним на глазах у сотен однокурсников, стоя перед толпой людей.

Обратный отсчет в правой части доски официально изменился с трехзначного на двузначный; урок давно закончился.

После первого этапа повторения учитель уже не проводил формальных занятий. Время урока обычно тратилось на чередование объяснений домашних заданий и экзаменационных работ. Если вопросов для обсуждения больше не оставалось, учитель позволял всем заниматься самостоятельно, а сам сидел за кафедрой со своим ноутбуком. Иногда кто-нибудь из учеников задавал сложный вопрос, и учитель уделял время его объяснению. Типичные задачи проецировались на большой экран в качестве потенциальных дополнений к тетрадям с ошибками каждого ученика.

Кроме того, учителя большую часть времени посвящают задушевным беседам.

Учителя-предметники были неплохи, но Мао Сяньчжи, будучи классным руководителем, чуть ли не всех затаскивал к себе в кабинет для беседы.

Учителя никогда не беспокоились об оценках Цзи Ли, но он все равно не мог избежать вызова, чтобы поговорить о своих жизненных идеалах. Вернувшись в класс, Цзянь Минюань смотрел на него целых десять секунд, а затем глубоко вздохнул.

Он выглядел озадаченным: "Что случилось?"

«Ничего особенного, — сказал Цзянь Минюань. — Просто то, что меня вдруг поразило, как меня пригласили на откровенный разговор, подняло мне настроение».

В мае люди постепенно снимают зимнюю школьную форму и хлопчатобумажные пальто.

В городе Чонлю практически нет весны; лето и зима сменяют друг друга из года в год. В один день, чтобы выйти на улицу, нужно надеть свитер, а на следующий день, даже в рубашке с коротким рукавом, будет жарко.

Но в глазах учителей колебания температуры в этот период были второстепенными; гораздо важнее была высокая заболеваемость. За два дня в классе заболели четыре или пять человек. Мао Сяньчжи, быстро обходивший класс, напоминал всем восемьсот раз в день: «Даже в жаркую погоду нужно одеваться потеплее».

Классный руководитель не уходил, пока не прозвенел звонок. Цзянь Минюань лежал на парте, играя колпачком от ручки: «Задавать на два задания меньше каждый день определенно эффективнее для того, чтобы согреться, чем это. Если так будет продолжаться, рано или поздно мне придется лечь в больницу перед вступительными экзаменами в колледж из-за переутомления».

Е Жухуэй повернул голову: "Нет."

"Почему?"

«Ты думаешь, ты весь год бегал по 2000 метров каждый день зря?»

"Э-э..." Цзянь Минюань почти два года подвергался насмешкам со стороны оппонента и считал, что у него неуязвимое сердце, но он никак не ожидал, что сможет пробить его защиту всего лишь одной фразой. Ему удалось предотвратить кровотечение на месте только благодаря старшеклассникам в классе.

К сожалению, Цзянь Минюань без проблем пережил сезонные изменения, а вот Цзи Ли не выдержал и той же ночью у него поднялась высокая температура.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture