Chapitre 67

Doch unter ihrer harten Schale schimmert hin und wieder ein Hauch von Wärme durch, wie eine Forsythie, die leise unter dem Winterschnee hervorlugt – und genau deshalb ist sie so kostbar.

Der Junge senkte schließlich den Kopf und entschuldigte sich nochmals aufrichtig.

„Ich hätte deine Taktik nicht infrage stellen und dir auch nicht vor so vielen Leuten widersprechen sollen. Ich werde es nicht wieder tun.“

„Bei Mannschaftswettbewerben stehen die Interessen des Teams an erster Stelle. Aber wenn es um Einzelwettbewerbe geht und man dort glänzt, hat man dann immer noch Angst, nicht auf Nationalspieler treffen zu können?“

Yan Xinyuan lächelte, sein Blick auf sie wirkte bedeutungsvoll.

„Aber was Sie da sagen, erinnert mich an etwas. Da Sie so begierig darauf sind, sich mit Nationalspielern zu messen, warum sind Sie nicht in den vergangenen Jahren, als es noch Quotenplätze gab, zur Nationalmannschaft gegangen, um dort weiter zu trainieren?“

Xie Shi'an hatte nicht erwartet, dass er das fragen würde. Draußen vor dem Fenster herrschte tiefe Stille; man hätte eine Stecknadel fallen hören können.

Ihr Atem stockte.

„Ich…ich habe meine eigenen Pläne.“

„Egal welchen Plan man schmiedet, die Jugend ist unbezahlbar, insbesondere für Sportler.“

Xie Shi'an nickte ernst: "Ich verstehe, Trainer Yan."

Gerade als sie sich umdrehen und gehen wollte, rief ihr jemand zurück.

Yan Xinyuan deutete auf die Pflaster auf dem Tisch.

"Nimm das."

Xie Shi'an war überrascht, begriff dann aber, was geschehen war, und betrachtete eine kleine Wunde an ihrem Ellbogen. Sie stammte von einem Sturz während des heutigen Spiels, als sie einen Ball retten wollte, und sie hatte ihr keine Beachtung geschenkt.

Yan Xinyuan hat es nicht nur gesehen, sondern sich auch genau daran erinnert.

Kapitel 39 Nationaler Wettbewerb (3)

Nachdem Xie Shi'an das Büro verlassen hatte, wollte sie eigentlich direkt in ihr Wohnheim zurückkehren, um sich auszuruhen, doch sie dachte immer noch an das Videoband. Sie war unruhig und ängstlich, bis sie Yin Jiayis Spiel heute zu Ende gesehen hatte.

Da sie selbst auch im Wettkampf stand, während ihre Gegnerin im Wettkampf stand, hatte sie keine Zeit, auf die Situation zu achten.

Das Videoband befindet sich jedoch im Besitz von Jian Changnian.

Xie Shi'an ging die Treppe hinauf und kam dann wieder herunter.

Na gut, na gut, ich werde sie dieses eine Mal einfach anflehen.

Alles dreht sich um den Wettbewerb, ja, genau darum geht es.

Xie Shi'an nutzte diesen Grund erfolgreich, um sich selbst davon zu überzeugen, Jian Changnian aufzusuchen.

Wenn sie sich Videobänder ansehen wollten, gab es neben dem Büro des Trainers nur noch einen weiteren Ort: den Trainingsraum. Gelegentlich, in den Ferien, zeigte ihnen Yan Xinyuan dort einige Filme.

Noch bevor Xie Shi'an den Trainingsraum erreichte, konnte er das Geräusch von Schuhen hören, die über den Boden kratzten.

Während sie die Projektion ansah, war auch Jian Changnian damit beschäftigt, ihren Schläger zu schwingen und Yin Jiayis Bewegungen zu beobachten, die Details ihres eigenen Spiels zu analysieren und Bereiche zu identifizieren, in denen sie nicht gut gespielt hatte.

Manchmal sind Yin Jiayis Bewegungen so schnell, dass die Kamera sie kaum einfangen kann. Sie muss die Wiedergabe mehrmals anhalten und verlangsamen, um sie genau zu studieren, und dabei verspürt sie unweigerlich ein Gefühl der Frustration.

Wie von einer Landesmeisterin zu erwarten, ist sie in jeder Hinsicht makellos. Das ist etwas, was sie in kurzer Zeit weder herausfinden noch aufholen kann.

Der Boden war mit Badminton-Federbällen übersät; ein weiterer Korb Federbälle war bereits aufgebraucht.

Jian Changnian sank schwer atmend auf die Knie. Schweiß tropfte ihr aus dem Haar auf den Boden. Sie knirschte mit den Zähnen und blickte Yin Jiayi auf dem Bildschirm mit einem Anflug von Groll an. Dann richtete sie sich wieder auf und bereitete sich auf den nächsten Aufschlag vor.

Xie Shi'an schritt durch den Nebel und Tau der Winternacht.

„Das Training, das du da machst, wird dir nur Muskelkater bereiten und es dir unmöglich machen, morgen früh aus dem Bett zu kommen. Es ist völlig nutzlos.“

„Dann sagst du…“ Jian Changnian übte hochkonzentriert, als sie plötzlich unterbrochen wurde. Ungeduldig drehte sie sich um, doch als sie sah, dass sie es war, änderte sie sofort ihren Tonfall und nahm einen unterwürfigen an.

"Was sollen wir tun?"

Nachdem das nun geklärt war, da sie darum gebeten hatte, hatte Xie Shi'an einen triftigen Grund, hineinzugehen, sich auf den Boden zu setzen und auf die große Leinwand zu blicken.

„Selbst ein und dieselbe Person kann nicht in jedem Spiel exakt gleich spielen. Doch unabhängig vom Spielstil gibt es unbewusste Gewohnheiten, die sich nicht über Nacht ändern lassen. Diese kleinen Gewohnheiten mögen ihre Stärken sein, aber sie können auch zu ihren fatalen Schwächen werden.“

Jian Changnian nickte, als sie plötzlich verstand. Xie Shi'an meinte, sie solle sich auf das Spiel konzentrieren und sich währenddessen nicht ablenken lassen.

Sie blickte verspätet auf ihre Körperhaltung und begriff plötzlich, was vor sich ging.

„Moment mal, ich habe das Spiel verloren und du hast mich nicht verspottet. Stattdessen hast du mir freundlicherweise etwas beigebracht. Ist die Sonne im Westen aufgegangen?“

Xie Shi'an hatte einen ausdruckslosen Gesichtsausdruck, ein gezwungenes Lächeln.

„Eigentlich habe ich über viele Dinge nachgedacht, zum Beispiel: ‚Selbst die Damen in der Cafeteria sind nicht so wackelig wie du‘, falls du sie hören willst…“

"Hey, hör auf –" Jian Changnian verstummte schnell, als ihr klar wurde, dass ihre Augen, obwohl sie mit ihr sprach, wie gebannt auf die Projektion gerichtet waren.

Der Junge, mit einem schelmischen Funkeln in den Augen, umkreiste sie mit seinem Schläger und hockte sich absichtlich vor sie hin.

„Deshalb bist du heute so. Du wolltest dir auch Yin Jiayis Video ansehen.“

Xie Shi'ans Gesichtsausdruck war unberechenbar, da er das Gefühl hatte, sie versperre ihm die Sicht.

„Bist du fertig mit Reden? Wenn ja, dann geh beiseite.“

„Das geht so nicht. Ich habe es mir zuerst ausgeliehen, es sei denn…“ Jian Changnian sprang vor sie und setzte sich im Schneidersitz neben sie.

Lass es uns zusammen anschauen.

Der Körper eines Teenagers ist heiß, seine Knie berühren sich, nur getrennt durch eine dünne Schicht Jogginghose.

Xie Shi'an fühlte sich unwohl und trat zur Seite.

"Halt dich von mir fern."

Jian Changnian wird immer gieriger.

„Nein, nein, ich möchte direkt neben dir sein.“

Helfen.

Als Xie Shi'an sah, dass sie ihn hochziehen wollte, lief es ihm eiskalt den Rücken hinunter und er wollte davonlaufen.

Jian Changnians einziger Satz ließ sie wie angewurzelt stehen.

„Ich will es mir wirklich nicht ansehen. Na ja, dann muss ich es wohl selbst lernen. Vielleicht kann ich es ja in zukünftigen Wettbewerben verwenden.“

"..."

Xie Shi'an trat zurück und setzte sich gehorsam hin, doch sein Rücken war kerzengerade und er strahlte eine Aura aus, die Fremde fernhielt.

Jian Changnian konnte sich ein lautes Lachen nicht verkneifen, was ihr einen finsteren Blick von ihrem Gegenüber einbrachte, der sich ebenfalls am Hals kratzte.

Klugerweise schwieg sie und setzte sich gehorsam im Schneidersitz neben sie, ohne sie weiter zu belästigen.

Die beiden saßen nebeneinander wie Musterschüler. Nur wenige Wandlampen brannten im Schulungsraum, und das gedämpfte Licht warf einen sanften Schein auf sie, sodass ihre Schatten auf dem Boden aussahen, als würden sie sich aneinanderkuscheln.

Jian Changnian stellte gelegentlich leise Fragen, wenn sie etwas nicht verstand.

Xie Shi'an antwortete ihr halbherzig.

Die Uhr an der Wand tickte unaufhörlich und kündigte das Einbrechen der Nacht an.

Das Videoband hat das letzte Bild abgespielt.

Jian Changnian hatte ihr schon lange keine Fragen mehr gestellt. Die Fernbedienung lag bei ihr. Xie Shi'an wollte sie bitten, den Projektor auszuschalten, doch als sie sich umdrehte, bemerkte sie, dass Jian Changnian ihr keine Fragen gestellt hatte.

Die Person hatte die Augen geschlossen, der Kopf nickte leicht, sie sah extrem schläfrig aus, als sie plötzlich auf sie zufiel.

In diesem Augenblick dachte Xie Shi'an nicht lange nach, legte seine Hand zwischen ihren Kopf und sein Schulterblatt und flüsterte.

„Aufwachen, wieder einschlafen.“

Jian Changnian lehnte sich in eine warme, weiche Stelle und wachte dann plötzlich auf; der schwache Duft von Waschmittel lag noch in ihrer Nase.

Sie merkte, dass sie an Xie Shi'an gelehnt eingeschlafen war und versuchte blitzschnell aufzustehen, doch ihre Beine waren vom langen Sitzen taub geworden, sie verlor das Gleichgewicht und fiel kopfüber in Xie Shi'ans Arme. Aus Angst schlang sie die Arme um Xie Shi'ans Taille, um sie aufzufangen.

Xie Shi'an: „…“

Jian Changnian: „…“

Als sich ihre Blicke trafen, war Xie Shi'ans Blick so kalt, als wolle er töten, und er sprach jedes Wort deutlich.

"aufstehen."

Als Jian Changnian erkannte, wo sie sich versteckt hatte, war sie so beschämt, dass sie auf die Knie fiel und ihr Gesicht bis in den Hals rot anlief.

"Ahhh, es tut mir so leid, meine Beine sind taub und ich kann wirklich nicht aufstehen, ich wollte das nicht, schluchz schluchz schluchz."

Bevor er seinen Satz beenden konnte, zupfte Xie Shi'an sanft an seinem Mundwinkel.

"Ach wirklich?"

Während sie sprach, packte sie die Person am Nacken und stieß sie weg.

Verzweiflung stieg in Jian Changnians Augen auf.

"Bitte, lass mich nicht los, ich spüre meine Beine nicht mehr..."

Bevor sie ihren Satz beenden konnte, lächelte Xie Shi'an sie erneut an.

Es ist wie ein Engelsgesicht mit einem Teufelslächeln.

Jian Changnian spürte einen Schauer über den Rücken laufen, und im nächsten Moment überkam ihn ein Gefühl der Leichtigkeit im ganzen Körper.

Xie Shi'an drehte sich um und ging, gefolgt von herzzerreißenden Wehklagen.

"Ah – Xie Shi'an, das war keine Absicht! Du hast deine Mitspielerin geschlagen, ich werde das Trainer Yan melden!!"

Jian Changnian, der vom Boden aufgestanden war, humpelte ihm hinterher, sein Gesichtsausdruck verriet, dass er am Ende war.

Xie Shi'an blickte sie gleichgültig an.

„War ich es nicht, der Ihnen bei Ihren Beinkrämpfen geholfen hat?“

„Du, du, du bist einfach unvernünftig, du verwechselst Recht und Unrecht, du bist kleinlich und engstirnig…“

Xie Shi'an blickte sie mit einem gezwungenen Lächeln an. Jedes Mal, wenn sie ein Wort sagte, ließ sie ihre Knöchel knacken und lockerte ihre Handgelenke.

Da die Dinge nicht gut liefen, rannte Jian Changnian die Treppe hinauf; seine Beine waren nun viel flinker. Während er rannte, drehte er sich immer wieder um, um zu bluffen.

"Warte nur ab, eines Tages werde ich dich besiegen!"

Sie rannte schnell, sodass Xie Shi'an keine Chance hatte, sie einzuholen und erneut zu treten.

Nachdem alle weit weggerannt waren, lächelte Xie Shi'an zufrieden und kehrte in seinen Schlafsaal zurück.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture