"Du...du...du bleibst sofort stehen!"
Yan Xinyuan blieb stehen.
„Alter Liang, ich habe mich entschieden, also du…“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, funkelte ihn Trainer Liang wütend an und warf ihm seine Jacke an den Kopf.
„Zieh dir was Warmes an, lass dir nicht anmerken, dass du immer noch krank bist. Ich bin übrigens auch Shians Trainer, wir gehen zusammen.“
***
Nach zwei aufeinanderfolgenden Niederlagen gab es viel Kritik aus dem Team. Als sie zur Wohnung zurückkehrten, stieg Xie Shi'an langsam aus dem Auto und folgte ihm.
Ob absichtlich oder unabsichtlich, die Leute vor ihr sprachen in einer mäßigen Lautstärke, gerade laut genug, dass sie sie hören konnte.
„Das soll das sein? Die Nummer eins im Land? Das heutige Spiel war so schlecht, dass es fast unerträglich war. Wenn ich Zuschauer gewesen wäre, hätte ich mir schon längst mein Geld zurückverlangt.“
„Auf sie kann man sich nicht verlassen. Wir müssen uns weiterhin auf unseren Kapitän verlassen.“
„Ganz genau. Meiner Meinung nach taugen die Spieler aus der Provinzmannschaft nur für nationale Wettbewerbe. Wenn man sie bei internationalen Wettbewerben beobachtet, sind sie einfach nur Schwächlinge.“
„Vergesst nicht, ihr Trainer wurde aus unserer Nationalmannschaft geworfen. Wenn er wirklich so gut wäre, hätten wir ihn schon längst verehrt.“
Wie das alte Sprichwort sagt: „Ein feiger Soldat ist ein feiger Mensch, aber ein feiger General führt zu einer feigen Armee.“
...
"Das geht zu weit!"
Als Jian Changnian die Zähne zusammenbiss, im Begriff war, die Beherrschung zu verlieren und auf die Person zuzustürmen, um mit ihr zu streiten, kam ihr eine Gestalt zuvor.
Xie Shi'an hob den Kragen der Person, die gesprochen hatte, hob sie an, sah ihr in die Augen und sagte Wort für Wort.
Sag es noch einmal.
Diese Person war ursprünglich ein formelles Mitglied der Nationalmannschaft, aber aufgrund der herausragenden Leistungen von Xie Shi'an bei den nationalen Wettkämpfen und Auswahlverfahren nahm sie den Platz ein, der eigentlich ihr zugestanden hätte, und sie hegte schon lange einen Groll gegen Xie Shi'an.
"Na schön, ich sag's. Ich sage euch, eure Provinzmannschaft von Binhai ist voller Feiglinge..."
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, schlug Xie Shi'an ihr ins Gesicht.
Als Jian Changnian sah, dass sie die Hand gehoben hatte und es ernst meinte, stürzte sie sich auf sie, umarmte sie fest und stieß sie mit aller Kraft zurück.
"Shi'an, Shi'an, beruhig dich, hör auf zu schlagen!"
Obwohl sie schnell eingriff, traf die Faust das Mädchen dennoch im Gesicht. Als Xie Shi'an reagierte, versammelten sich auch die anderen. Ihr eigentliches Ziel war nicht, den Streit zu schlichten, sondern die Situation auszunutzen und ihre Abneigung gegen Xie Shi'an zu demonstrieren.
Jian Changnian wurde zwischen den beiden Personen eingeklemmt und musste von hinten zahlreiche Schläge und Tritte einstecken, wobei er vor Schmerzen das Gesicht verzog.
Ihre Hände umklammerten noch immer fest Xie Shi'ans Kleidung.
„Was macht ihr denn da? Lasst sofort los!“
Yin Jiayi, die sich bereits weit entfernt hatte, kehrte um, als sie den Lärm hörte. Mit einem wütenden Schrei stellten beide Seiten den Kampf ein.
Xie Shi'an schob die Person beiseite, hob die zu Boden gefallene Golftasche auf und drehte sich zum Gehen um.
Yin Jiayi rief nach ihr.
„Xie Shi'an, wo gehst du hin? Kämpfe sind im Team absolut verboten. Diese Angelegenheit muss ernst genommen werden!“
Xie Shi'an warf sich seine Golftasche über die Schulter, steckte eine Hand in die Tasche und drehte sich um, um ihnen einen kalten Blick zuzuwerfen.
„Macht mit mir, was ihr wollt, aber wenn ich noch ein Wort höre, das Trainer Yan beleidigt, werde ich ihn jedes Mal verprügeln, selbst wenn der Präsident des Badmintonverbandes kommt.“
Das Mädchen, das getroffen wurde, war so wütend, dass ihr die Tränen in die Augen traten.
"Kapitän, was soll das für ein Gerede! Wir haben das Spiel verloren, und Sie glauben immer noch, Sie hätten Recht!"
Yin Jiayi warf einen Blick auf ihre sich entfernende Gestalt, drehte sich dann um und sagte:
„Ruhe jetzt, alle zusammen! Glaubt ihr wirklich, ich weiß nicht, wer damit angefangen hat?!“
"Vielen Dank, Kapitän Yin, dass Sie uns aus dieser misslichen Lage befreit haben. Ich werde jetzt gehen."
Jian Changnian nickte der Person leicht zu, drehte sich dann um und holte Xie Shi'an ein; die beiden unterhielten sich, während sie gingen.
„Shi’an, Shi’an, alles in Ordnung? Ich bin zwar auch wütend, dass sie so über Trainer Yan geredet haben, aber man kann doch nicht einfach so jemanden schlagen. Was, wenn du dich selbst verletzt? Außerdem hat Trainer Yan doch gesagt, dass wir uns gut mit ihnen verstehen und sie nicht provozieren sollen …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, drehte sich Xie Shi'an um und warf ihr einen Blick zu.
"Bist du nicht nervig? Du bist wie Tang Sanzang, der heilige Schriften rezitiert. Hör auf, mir zu folgen."
Ihr Tonfall war etwas ungeduldig, und ihre Augen waren kalt.
Jian Changnian blieb wie angewurzelt stehen, sah ihr verblüfft nach und folgte ihr nicht.
***
Xie Shi'an stieß die Tür des Supermarkts auf, nahm die scharfen Hühnernudeln, die sie oft aß, aus dem Regal, holte eine Dose Limonade aus dem Gefrierschrank und stellte beides zur Kasse, um zu bezahlen.
Nachdem sie die Rechnung bezahlt hatte, setzte sie sich mit ihren Instantnudeln und ihrer Limonade auf einen Barhocker und setzte ihre Kopfhörer auf.
Xie Shi'an aß Nudeln und scrollte dabei auf seinem Handy, während er den Chat mit Qiao Yuchu öffnete. Die Zeit schien vor ein paar Tagen stehen geblieben zu sein.
Ihr Profilbild war schon immer schwarz.
Sie überlegte kurz, tippte eine Nachricht und wollte sie fragen, wie es ihr in den letzten Tagen ergangen war. Dann löschte sie die Nachricht.
Durch das Schaufenster konnte man Kim Nam-ji und seine Teamkollegen die Straße entlanggehen sehen.
Sie entdeckte ihn sofort. Der Junge trug eine Baseballkappe, hatte Kopfhörer im Ohr und rührte seine Instantnudeln mit einer Gabel um.
Kim Nam-ji dachte einen Moment nach und sagte ihnen dann, sie sollten zuerst zurückgehen.
„Geht ihr schon mal zurück, ich kaufe mir noch etwas.“
Während sie sprach, stürzte sie sich in den kleinen Laden auf der Straße.
Eine mechanische Stimme sagte an der Tür „Willkommen“. Xie Shi'an spürte einen Windstoß an sich vorbeiziehen und dann klopfte ihr jemand auf die Schulter.
"Hey, du hast dich schon wieder heimlich rausgeschlichen, um vor dem Spiel dieses Junkfood zu essen."
Xie Shi'an warf ihr einen kurzen Blick über die Schulter zu, ignorierte sie dann aber, steckte sein Handy in die Tasche und aß weiter die Nudeln in seiner Schüssel.
Kim Nam-ji riss sich die Kopfhörer vom Kopf.
"Ich rede mit dir, was ist los mit dir?"
Die Welt ist wieder in vollem Gange.
Xie Shi'an riss ihr das Kopfhörerkabel aus der Hand; sein Gesichtsausdruck war ausdruckslos, doch sein ganzer Körper strahlte eine kalte und harte Aura aus.
"Lass mich in Ruhe, verschwinde."
"Oh~ du scheinst schlechte Laune zu haben", sagte Kim Nam-ji vielsagend und ging weg.
Xie Shi'an dachte, sie sei vernünftig und war endlich gegangen, aber bevor sie auch nur einen Moment Ruhe hatte, kam sie mit Instantnudeln und gegrillter Wurst zurück.
„Wie kann man hier Instantnudeln ohne Wurst essen?“
Xie Shi'an war verblüfft, als er ihre strahlenden Augen und die brutzelnde Wurst in ihrer Hand sah.
Kim Nam-ji dachte, sie mache sich Sorgen, dass Schweinefleisch in der Wurst sei, also schob er sie ihr wieder zu.
"Ach, keine Sorge! Du glaubst, du bekommst Schweinefleisch und mageres Fleisch mit Ractopamin für eine Zwei-Yuan-Wurst? Träum weiter!"
Xie Shi'an verzog leicht die Mundwinkel und griff schließlich langsam nach einer Wurst in ihrer Hand.
Kim Nam-ji setzte sich neben sie.
Die beiden schlürften gemeinsam Instantnudeln.
Kim Nam-ji hatte nie erwartet, dass ihm die scharfen Hühnernudeln so heiß werden würden. Er streckte die Zunge heraus und fächelte sich Luft zu, während er Limonade in großen Mengen trank.
„Zisch… Es ist schon lange her, dass ich Junkfood gegessen habe.“
Xie Shi'an blieb jedoch ruhig.
Findest du nicht auch, dass nur Junkfood gut schmeckt?
„Das stimmt. Das Essen in der Kantine ist so nährstoffarm, dass die Leute fast so dünn sind wie ein Kohlkopf. Da du so gerne Junkfood isst, solltest du so schnell wie möglich in Rente gehen. Dann kannst du es jeden Tag essen, ohne auf deine Ernährung achten zu müssen. Wäre das nicht toll!“
Xie Shi'an rührte die Instantnudeln mit einer Gabel um und sagte ruhig.
„Ich sehe, dass du das Spielen so sehr liebst, du solltest so schnell wie möglich aufhören. Du kannst nach Hause gehen und das Familienvermögen erben, das lukrativer ist als das Leben als Sportler.“
„Hey—“ Kim Nam-ji war unglücklich.
Warum sprichst du immer Dinge an, die schwer auszusprechen sind?
"Wer hat das zuerst gesagt?", fragte Xie Shi'an langsam und bedächtig.
Die beiden wechselten einen Blick, und in ihren Augen war deutlich zu sehen, dass keine von ihnen wirklich wütend war. Tatsächlich hatte sich Xie Shi'ans Kühle etwas gelegt, und sie war etwas gesprächiger als zu Beginn.
Obwohl sie nicht im selben Wettbewerbsbereich antraten, war Kim Nam-ji nicht blind und wusste natürlich von ihren zwei aufeinanderfolgenden Niederlagen im Wettbewerb.
Im Leistungssport gibt es klare Klassenunterschiede, und alles hängt von der Leistung ab. Wer nicht gut spielt, wird verachtet.
"Hey, ganz ehrlich, warum kommst du nicht in unser koreanisches Team? Ich garantiere dir, dass die Behandlung tausendmal besser sein wird als die, die du jetzt bekommst, und mit mir an deiner Seite wird es niemand wagen, dich zu schikanieren."
Sie stupste Xie Shi'an am Arm an und klopfte sich beruhigend auf die Brust.
Xie Shi'an blickte sie mit einem Ausdruck an, der zu sagen schien: „Du scheinst diese schwere Krankheit zu haben“, und ahmte ihren Tonfall und Satzbau nach.
„Ehrlich gesagt, würde ich Ihnen raten, zuerst Ihr Gehirn untersuchen zu lassen.“
Kim Nam-ji war außer sich vor Wut; er wäre am liebsten mit der Faust auf den Tisch geschlagen, wäre aufgesprungen und hätte ihr hübsches Gesicht zerkratzt.
„Du bist wie ein Hund, der Lü Dongbin beißt, du weißt Freundlichkeit nicht zu schätzen, kein Wunder, dass du ausgegrenzt wirst!“
Xie Shi'an schien das nicht zu kümmern und schlürfte noch einen Löffel Instantnudeln.
„Ich war sowieso nie beliebt, als ich aufwuchs, also bin ich es gewohnt. Manchmal fühle ich mich sogar unwohl, wenn zu viele Leute um mich herum sind.“
Als Kim Nam-ji das hörte, erinnerte sie sich auch daran, wie sie zu Beginn ihrer Zeit in China von älteren Mitschülern schikaniert wurde, weil sie jung war. Zum Glück hatte sie damals Yoon Ga-yi an ihrer Seite, die ihr nach und nach aus dieser misslichen Lage half.
„Das stimmt, aber die Leute brauchen trotzdem Freunde. Da ist Jian Changnian, der letztes Mal bei dir war, und Qiao … wie hieß Qiao nochmal?“
„Qiao Yuchu“, sagte Xie Shi'an leise und senkte den Blick.
"Oh, Qiao Yuchu, sind sie nicht mit dir gekommen?"
„Sojasprossen traten an ihre Stelle, Yu Chu… ging nach Hause.“
Kim Nam-ji wirkte unschuldig und strahlend, als er seine Instantnudeln schlürfte.
„Warum lädst du Jian Changnian nicht zum Essen ein? Jemanden zum Reden zu haben, kann gegen Langeweile helfen.“