«Боже мой! Я думал, что их матч на национальном турнире был достаточно захватывающим, но лучшее было еще впереди!»
«Это не просто замечательно, это совершенно потрясающе!»
«Счет сейчас 19-20, Инь Цзяи лидирует. Это последний розыгрыш. Кто выиграет эту партию?!»
«Вперёд, капитан Инь! Только выиграв эту партию, мы сможем сравнять счёт и выйти в решающую игру».
«Хотя это был разминочный матч, и он не учитывается в турнирной таблице, обе команды играли очень упорно и не хотели уступать ни пяди».
«Этот последний момент имеет решающее значение для исхода матча. Ясно, что обе стороны действуют очень осторожно. Инь Цзяи отступила на заднюю линию, и, похоже, вот-вот начнётся ещё один затяжной розыгрыш».
«Головная область Инь Цзяи всегда была её сильной стороной».
«Но Се Шиань не собиралась сдаваться! Она тут же атаковала ударом слева, рванувшись к сетке! С решительным настроем она сравняла счет!»
Внезапно из зала раздались ликующие возгласы.
Цзянь Чаннянь тоже встал с трибун и громко приветствовал их: «Молодцы, Ши Ань! Капитан Инь, так держать!!!»
У меня было ощущение, будто я снова оказался на поле национального соревнования.
Было бы ложью сказать, что она не нервничала, впервые играя против игрока национальной сборной, особенно учитывая, что этот матч был решающим для обеспечения единственного места в Восточной конференции, дающего право на участие в турнире. Если бы она проиграла, вся тяжелая работа, проделанная всей командой за последние несколько месяцев, оказалась бы напрасной.
Перед матчем Се Шиань долго сидел один в туалете, держа в руках открытую бутылку с минеральной водой, из-за чего вода разливалась по всему полу.
Янь Синьюань постучал в дверь и вошёл.
«Шиан, матч начинается через пять минут».
Се Шиань поднял на него взгляд и горько усмехнулся.
«Тренер Ян, а что, если... что, если я проиграю?»
Янь Синьюань подошла и погладила её по голове.
«Не бойтесь, помните: когда две армии встречаются на узкой дороге, храбрые одержат победу».
Когда они встретились лицом к лицу у сетки, их взгляды были одинаково проницательны. Се Шиань слегка приподнял уголки губ и сделал несколько шагов назад.
Мяч летит над головой.
Се Шиань высоко поднял правую руку.
Хлопнуть--
Сила удара была настолько велика, что даже возникла искра.
Словно белая падающая звезда.
Комментатор воскликнул: «Боже мой! Скорость мяча у Се Шианя просто запредельная! Невооруженным глазом это видно лишь как размытое пятно!»
«Сможет ли Инь Цзяи удержаться? Капитан Инь, держитесь, капитан Инь!»
В тот момент, когда он закончил говорить.
Табло загорелось.
Толпа вновь разразилась восторженными приветствиями.
"21:20, Се Шиань набрал два очка подряд после того, как отставал, и даже вышел вперед, опередив Инь Цзяи. Это последнее очко!"
Комментаторы и зрители не отрывали глаз от экрана, затаив дыхание. Цзянь Чаннянь и её товарищи по национальной команде тоже встали.
Все с нетерпением ждут окончательного результата.
Под пристальным взглядом толпы Се Шиань высоко подпрыгнул в воздух и нанес мощный удар справа!
В комнате на несколько секунд воцарилась тишина.
Словно в замедленной съемке, шаги Инь Цзяи эхом разносились по всему залу.
Она изо всех сил пыталась спасти мяч, но опоздала на 0,5 секунды. Мяч задел край ракетки и упал на землю.
Инь Цзяи отложила ракетку и рассмеялась.
"Я потерял."
«Капитан Инь…» — Се Шиань тоже опустил руки.
Она выкладывалась на полную во время игры, но после того, как она закончилась, увидев её улыбку, она почувствовала неописуемую грусть.
В глазах Инь Цзяи читалось странное выражение, смесь эмоций и облегчения. Если ее победа на национальном конкурсе была непростой, с долей удачи, то на этот раз Се Шиань доказала свою силу. Темпы ее прогресса были поистине поразительными.
Даже если я не уйду на пенсию и дам ей еще два года — нет, если она сохранит эту полосу успеха — она превзойдет меня в рейтинге BWF максимум через год.
Инь Цзяи подошла, мягко похлопала её по плечу и искренне сказала: «Шиань, я не ошиблась. Удачи на Олимпиаде. Теперь ответственность за победу на турнире Большого шлема лежит на тебе».
После того как она повернулась и ушла, глаза Се Шианя слегка покраснели.
На послематчевой пресс-конференции Инь Цзяи публично объявила о своем предстоящем уходе из спорта.
Репортеры недоуменно переглянулись, и на мгновение повсюду вспыхнули фотовспышки.
Она сидела, повернувшись лицом к камере, ее глаза были слегка покрасневшими, и она просто сказала: «Я прошу прощения у своего тренера, я прошу прощения у своих товарищей по команде и я прошу прощения у болельщиков, которые всегда меня поддерживали».
«На самом деле, я много лет страдаю от болезни, как физической, так и психической. Дошло до того, что мне приходится покинуть соревнования. Мне уже 26 лет. Для профессионального спортсмена я уже немолод. Пришло время передать эстафету более перспективному молодому человеку».
Журналист задал острый вопрос.
«На Олимпийских играх всего одна золотая медаль в одиночном разряде. Может быть, именно из-за появления Се Шианя два тигра не смогли бы делить одну гору, и вы решили завершить карьеру?»
«Капитан Инь, какие у вас планы после выхода на пенсию?»
«Я уже помолвлена. После выхода на пенсию я планирую выйти замуж за своего жениха и жить обычной жизнью».
По мере того как журналисты задавали вопросы и писали пресс-релизы, новость об уходе Инь Цзяи на пенсию быстро стала популярной темой.
«Капитан Инь, ваш жених тоже работает в индустрии развлечений?»
«Нет, пожалуйста, не задавайте вопросов о моем женихе. Он не любит быть на виду у публики».
"Капитан Инь, капитан Инь..."
Журналисты подняли руки, желая задать больше вопросов.
Инь Цзяи встала, низко поклонилась камере и завершила эту невероятно мучительную для нее пресс-конференцию.
«Я дебютировал в двенадцать лет, в пятнадцать вошел в состав национальной сборной и выступаю уже несколько десятилетий. Больше всего я благодарен своему учителю, тренеру Вану. Где бы я ни находился, я всегда буду искренне желать вам мира и здоровья».
«Я также желаю нашей команде дальнейших успехов и больших достижений на Олимпийских играх в Лондоне».
Пока Инь Цзяи проводила пресс-конференцию, репортеры также остановили Се Шианя и его окружение у входа в зал.
Что вы думаете об уходе капитана Инь на пенсию?
Се Шиань презрительно дернул губами.
«Разве вы все не видели результат только что прошедшего матча? Не следует ли вам уйти в отставку и уступить место кому-то более способному?»
Когда она это сказала, ее высокомерное и самодовольное поведение было совсем не похоже на то, что она обычно вела. Цзянь Чаннянь странно посмотрела на нее, но в присутствии репортеров не осмелилась ничего спросить.
Журналист хотел задать еще вопросы, но Се Шиань схватил ее за руку и прошептал: «Пойдем».
Цзянь Чаннянь на мгновение опешилась. В изнуряющую июльскую жару ее ладони были холодными, как кусок железа.
Она очнулась от оцепенения, кивнула, быстро догнала ее, крепко взяла за руку и последовала за Се Шианем сквозь толпу.
Позже она поняла, что поступок Се Шианя в тот момент был подсознательным, попыткой найти того, на кого можно положиться.
Много лет спустя Се Шиань понял, почему он подсознательно схватил её за руку в толпе людей.
Но это уже не имеет значения. Все эти годы трудностей и преодоления препятствий они всегда поддерживали друг друга и помогали двигаться дальше.
Краткое интервью Се Шиань в сочетании с ее предматчевыми комментариями подняло общественное мнение до пика.
Некоторые СМИ критиковали её за молодость и высокомерие, в то время как многие пользователи сети считали, что поражение Инь Цзяи со счётом 0-2 было позорным и что ей следовало дать шанс более подготовленной сопернице. Кроме того, поклонники обеих сторон яростно спорили в социальных сетях, и эта тема оставалась в трендах весь день. Никого не волновала её сексуальная ориентация или даже её вымышленный жених.
После того, как все уладилось, двое людей, оказавшихся в эпицентре событий, прогулялись на закате, и Се Шиань проводил их до входа в тренировочный центр.
«На этот раз я действительно вам очень благодарен. Если бы вы намеренно не сказали эти вещи, чтобы создать дымовую завесу для СМИ, они, вероятно, долгое время копались бы в причинах моего ухода на пенсию».
Инь Цзяи остановилась как вкопанная, чувствуя вину за то, что втянула ее в эту передрягу и позволила отругать без всякой причины.
Се Шиань пожал плечами.
"Ладно, пусть говорят что хотят, но... разве нет лучшего решения?"
Узнав о завершении карьеры, Ким Нам-джи, услышав эти новости, не смогла сдержать обиды. Более того, поскольку Юн Джиа-и была вынуждена завершить карьеру из-за вмешательства южнокорейской команды, Се Ши-ань также испытывал негодование.
Она вспомнила о подарках, которыми они обменялись, и в ее глазах появилась нотка грусти. Что бы ни случилось, они никогда не смогут вернуться в то время.
Если мы снова встретимся на поле, это будет подобно встрече врагов, их глаза будут гореть ненавистью.
Инь Цзяи поняла, о чём она думает, вздохнула и похлопала её по плечу: «Это самый простой и эффективный способ. Я не хочу втягивать в это учительницу Ван или всю национальную команду».
Закончив говорить, она снова собралась с духом и ярко улыбнулась.
«Это хорошо. Я давно не отдыхал как следует. Теперь я могу заняться тем, чем хочу, например, путешествовать».
Се Шиань не хотел, чтобы прощальная атмосфера была слишком грустной.
«Я так завидую этому».
Машина приехала и ждет ее.
«Шиань, у меня есть последняя просьба к тебе. Не обманывайся тем, насколько суров учитель Ван, когда ругает людей; на самом деле он очень хороший человек. Он точно будет очень расстроен, когда я уйду. Пожалуйста, уделяй ему больше времени и попроси его беречь себя».
Пока Инь Цзяи говорила, ее глаза тоже слегка покраснели.
Се Шиань кивнул: "Хорошо".
Цзянь Чаннянь подбежал и обнял её.
«Капитан Инь, мне будет вас не хватать».
Инь Цзяи погладила её по голове и взглянула на Се Шианя.
«Тебе следует проводить больше времени со старшей сестрой. Она... очень одинока. С этого момента вам двоим придётся поддерживать друг друга и идти вместе».
Позади Цзянь Чанняня выбежало еще много людей; все, кто закончил матч, бросились туда.
Рассмотрев их по одному, я заметил, что у всех у них были красные глаза.
Они обнялись.
«Капитан Инь, приезжайте почаще».
«Капитан Инь, спасибо вам за то, что вы заботились обо мне все это время».