Наконец она села рядом с ней. Цзянь Чаннянь улыбнулась, посмотрела на сцену и протянула ей ведерко с попкорном.
Се Шиань взял один из ее рук.
Больше ни один из них не произнес ни слова.
Мигающие неоновые огни.
Музыка на месте происшествия была оглушительной.
Фанаты размахивали светящимися палочками в такт музыке.
Человек на сцене держит гитару и тихо поет.
Жили-были люди, которые любили тебя очень долго.
Но ветер постепенно...
Это настолько увеличивает расстояние / [1]
...
У зрителей в зале слегка увлажнились глаза.
Все смотрели на своего кумира, но Цзянь Чаннянь смотрела на неё, на то, как она нежно напевает мелодию, на то, как она плачет, на то, как она смеётся, на то, как она с восторгом размахивает светящейся палочкой.
Эти годы пролетели, словно вращающийся фонарь, и каждое мое слово и каждый мой поступок по отношению к ней до сих пор ясны.
Цзянь Чаннянь внезапно осознала, что в её сердце течёт тайная боль и пульсация. Юноша, о котором пелось в песне, испытывал те же чувства: потерю, разочарование, неразделённую любовь и сожаление.
Никто не способен сопереживать так глубоко, как он.
В конце концерта песня «Confession Balloon» довела атмосферу до кульминации.
Вся публика размахивала светящимися палочками и подпевала. В этой восторженной атмосфере мальчик из первого ряда опустился на колени и сделал предложение. Камера показала его крупным планом, и когда в тексте песни прозвучала строчка «Я согласна», девушка надела кольцо, и они обнялись и поцеловались.
Когда камера скользила по комнате под музыку, символизирующую счастье, было видно несколько целующихся пар.
Там были мальчики с мальчиками и девочки с девочками, и если они не целовались, зрители дразнили их.
Никто не сможет устоять перед такой атмосферой; ведь концерты – это, в конце концов, события, приносящие радость.
Се Шиань обернулся с улыбкой в глазах.
«Я его поклонница уже много лет, и это первый раз, когда я вижу его выступление вживую на концерте!»
Музыка играла довольно громко, и Цзянь Чаннянь не могла её чётко расслышать, поэтому она слегка наклонилась и подошла к ней ближе.
"Что вы сказали?"
Се Шиань отвернул голову, но остановился на полуслове: «Я сказал, что мне нравится...»
Её губы коснулись подбородка.
В тот миг глаза Цзянь Чаннянь засияли так же ярко, как звездное небо над головой. Она посмотрела в глаза Се Шианю, на его брови, аккуратный носик и тонкие, вишневые губы.
Их дыхание слилось воедино, их взгляды встретились в яростном, непоколебимом объятии.
Со всех сторон раздались крики.
"Поцелуй меня! Поцелуй меня!"
Цзянь Чаннянь тяжело сглотнул и, словно одержимый, медленно приблизился.
Грудь Се Шианя тяжело вздымалась, тело напряглось, он крепко вцепился в подлокотники кресла, даже забыв закрыть глаза.
до--
Кто-то узнал их на большом экране.
«Этот профиль действительно похож на Се Шианя».
"Разве рядом с ней не Цзянь Чаннянь, судя по ее фигуре?"
«Неужели? Это правда?!»
Холодная рука схватила её за запястье.
Неопределенная атмосфера внезапно закончилась.
Всё больше и больше людей вставали, бросая на них вопросительные взгляды. Се Шиань поднял её на ноги и побежал к выходу.
"Ходить."
Цзянь Чаннянь следовал за ней по пятам, а Се Шиань всё время оглядывался. Они выбежали из зала и отпустили её только тогда, когда убедились, что за ними никто не следует. Се Шиань, тяжело дыша, прислонился к стене.
«К счастью, они нас не догнали».
Ее лицо слегка покраснело, на лбу выступил тонкий слой пота. Волосы на висках были растрепаны, и Цзянь Чаннянь поднял руку, чтобы заправить их за ухо.
"Ты... только что..."
Се Шиань слегка повернул голову, чтобы избежать ее взгляда.
«Давайте сначала вернемся к этому и обсудим».
Концерт закончился уже за полночь. На улицах Шанхая было очень сложно поймать такси, и Цзянь Чаннянь долго звонил, но так и не смог найти машину.
Се Шиань остановил несколько такси, но все они были заняты.
Прошёл ещё час, и они в недоумении посмотрели друг на друга.
Се Шиань замялся: «Вы… взяли с собой удостоверение личности?»
Цзянь Чаннянь никак не отреагировал: "Что?"
«Значит, нам придётся спать на улице?»
Цзянь Чаннянь: «...»
***
«Здравствуйте, есть два стандартных номера.»
Се Шиань передал два удостоверения личности и банковскую карту.
Сотрудник выглядел слегка извиняющимся.
«Извините, мэм, все стандартные номера забронированы. Сейчас у нас есть только двухместные номера».
"..."
Воздух казался слегка застоявшимся.
Се Шиань взглянул на Цзянь Чанняня, который сидел на диване неподалеку и ждал: «Может, попробуем еще раз согласовать? Неважно, что комната немного не по пути».
Сотрудники вернули ей карточку.
«Мадам, мы ничем не можем вам помочь. Почему бы вам не попробовать другие отели? Но я думаю, что сегодня вечером ситуация во всех отелях в этом районе примерно одинаковая».
Се Шиань стиснул зубы.
«Тогда забудьте об этом, оставлю двухместный номер».
Двухместный номер для пары, как следует из названия, оборудован большой круглой кроватью ярко-красного и розового цвета, идеально подходящей для влюбленных и добавляющей нотку романтики.
В тот момент, когда я открыл дверь, вечерняя тишина окутала Кембридж. [2]
«Я иду в туалет».
С ничего не выражающим лицом Цзянь Чаннянь под предлогом похода в туалет спряталась в ванной, где достала телефон и засыпала Чжоу Му сообщениями.
В два часа ночи Чжоу Му проснулся от шума, еще находясь в полусонном состоянии.
"Привет?"
Цзянь Чаннянь спрятался за дверью, понизил голос и начал ругаться.
"Спит! Спит! Спит! У тебя что, совести нет?! Ты солгал мне, а теперь солгал и ей... Что за ужасные места ты мне предоставил?! Ты знаешь, где я сейчас? В отеле! В двухместном номере! Мне, должно быть, ужасно не повезло..."
После недолгой паузы Чжоу Му рассмеялся так сильно, что его затрясло на кровати.
«У меня сегодня действительно есть дела. Билет довольно дорогой, я не могу просто так его потратить. Эй, мы наконец-то смогли поспать в одной постели, это шанс для вас двоих отложить свои разногласия, помириться и наконец-то преодолеть этот барьер. Момент блаженства стоит тысячи золотых. Я больше не буду с вами разговаривать, я кладу трубку».
"весна……"
Весна, вот же!
Как раз в тот момент, когда Цзянь Чаннянь собирался обрушить на него поток ругательств, в дверь постучали.
«Ты закончил? Я хочу принять душ».
Глава 119. Выбор
Двое людей лежали на кровати спиной друг к другу, разделенные Млечным путем.
Цзянь Чаннянь перевернулась и увидела обнаженные округлые плечи, затем снова отвернула лицо. После нескольких таких поворотов она невольно снова повернулась, желая натянуть на нее одеяло.
В тот самый момент, когда его рука коснулась ткани, Се Шиань внезапно открыл глаза, повернул лицо и выглядел несколько взволнованным.
Что ты делаешь?
Из-за этого она выглядела как похотливый мужчина; ее рука зависла в воздухе, она не знала, взять ее или опустить.
"Нет, я... я... я хотела укрыть тебя одеялом. Кондиционер в комнате слишком сильно охлаждает, тебе не холодно?"
Ее лицо покраснело, и она начала заикаться.
Се Шиань натянул одеяло на плечи, плотно завернулся в него, а затем отвернулся.
«Если вам холодно, немного увеличьте громкость».
Наблюдая за удаляющейся фигурой, Цзянь Чаннянь колебался, но все же мягко окликнул ее по имени, желая поговорить с ней о том, что только что произошло.
"Мне... мне не холодно, Шиань..."
Се Шиань закрыл глаза, в его голосе не было ни капли эмоций.
«Иди спать, уже поздно».
Протянутая рука Цзянь Чанняня безвольно упала на землю, и в воздухе раздался вздох.
Нахмуренные брови Се Шианя выражали легкую грусть.
На следующий день в полдень они вернулись в квартиру и были вызваны в комнату Ван Цзина, где перед ними бросили фотографии.