"Кашель, кашель, кашель... Почему это... алкоголь!"
Хахахахахахахахаха!
«Ты знала, что я выбрал не тот вариант, но не сказала мне!»
"Эй, эй, эй, это не моя вина! Я не знаю японского!"
«Хорошо, считайте это праздником для вас. Наш Шиань определенно станет самым, самым, самым, самым потрясающим спортсменом в будущем, и, возможно, мы даже сможем превзойти Цзян Юньли и стать номером один в мире!»
«А ещё, вы обязательно встретите в будущем действительно, действительно, действительно хорошего человека. Вы будете любить друг друга и будете как принц и принцесса из сказки... нет, принцесса и принцесса, и будете жить долго и счастливо!»
«Какая же это неприятность — так сильно напиться, даже саке».
"Фейерверк... закончился?"
«Эм.»
«Шиан…»
"Эм?"
Лето закончится, а вместе с ним и фейерверки.
«Я…не оставлю тебя».
Однако на этот раз первой нарушить обещание пришлось ей.
Цзянь Чаннянь медленно подошла. Спортивный зал много лет находился в запущенном состоянии, стены были увиты вьющимися растениями. Она заглянула внутрь через ржавое железное окно.
Се Шиань уткнулся лицом в ладони.
Из тихого стадиона доносились тихие всхлипы.
С покрасневшими глазами она достала телефон и позвонила Ван Цзин, прошептав: «Человек найден».
"Эй, эй, где вы сейчас находитесь? Эй?!"
Не успел он договорить, как трубка оборвалась.
Цзянь Чаннянь повесила трубку, прислонилась к стене, запрокинула голову назад, поджала губы, и слезы беззвучно потекли по ее лицу.
«Я боролся всю свою жизнь, но не смог выиграть турнир Большого шлема даже ради жены вашего тренера. Я старею, поэтому мне пришлось уйти на пенсию. Я надеялся воспитать из своей дочери успешную дочь, но кто знает…»
«Тренер Ян, не волнуйтесь, я обязательно исполню ваши и вашей жены пожелания!»
Позже.
«Тренер Ван, пожалуйста, объясните всё чётко. Что вы имеете в виду под словами „в реанимации“? Он был совершенно здоров, когда мы уходили!»
«У него диагностировали рак легких на поздней стадии, и он скрывал это от вас, потому что не хотел вас расстраивать!»
«Стоп! До конца матча осталась еще одна игра, куда вы идете?!»
«Мой дедушка умер точно так же. Я был занят соревнованиями и не смог увидеться с ним в последний раз!»
«Вы думаете, он оживет, просто потому что вы вернетесь и увидите его? Поверьте мне, моего старшего брата уже не спасти!»
«Его самое большое желание в этой жизни — увидеть, как ты выиграешь золотую олимпийскую медаль и осуществишь свою мечту о завоевании Большого шлема!»
«Он боролся за эту мечту сорок лет. Се Шиань, не подведи его снова!»
Позже она проиграла конкурс и даже потеряла своего самого уважаемого наставника.
"Шиань, ты вернулся... Ты выиграл соревнование...?"
«Тренер Ян, я победил… Я привёз вам золотую медаль… Почувствуйте её… Прикоснитесь к ней…»
Тренер Ян!
Сидя в темноте, Се Шиань глубоко согнулся и наконец издал свой первый стон, вырвавшийся из глубины горла.
«Когда ты уже умрешь, подставной гоночный пёс?»
Сзади бросили яйцо.
«Ты вытеснила Инь Цзяи из соревнований, а потом ещё и себя так унижаешь. Заслуживаешь ли ты вообще выступать на Олимпийских играх?»
Клей забивает замочную скважину.
«Скажите, сколько раз вы переспали с начальником, чтобы получить эту возможность?»
Черно-белые фотографии разбросаны повсюду.
«Значит, вопрос решен. Наша национальная команда ни в коем случае не может допускать к игре игроков с дефектами кожи. Давайте сначала отстраним их на некоторое время, а потом обсудим это после того, как все будет расследовано».
В гостиной вспыхнуло пламя.
Пламя охватило её, но в то же время согрело.
Зачем ты меня спас?!
«Тренер Ян ушел, у меня остался только ты!»
Для Се Шиань Янь Синьюань и Цяо Юйчу были теми, кто зажигал для неё светильники во тьме и освещал её путь. Но Цзянь Чаннянь была другой; она была попутчицей, блуждающей в темноте. Они вместе спотыкались и падали, и так продолжалось до сих пор.
«Шиан, ты сегодня всех поздравил с Новым годом, а как насчет моего? Я тоже хочу счастливого Нового года».
«Надеюсь, вы будете счастливы каждый год».
«Привет, один фанат подарил мне два билета в парк развлечений, и если я скоро туда не поеду, они истекут срок их действия. Ты... хочешь пойти?»
«Пойдем, я переоденусь».
«Я дарю вам эти цветы в знак извинения, а также... с праздником Циси!»
С праздником Циси!
«После просмотра всего сегодняшнего матча я могу описать их командную игру всего двумя словами».
"Какое слово?"
«Струящиеся, как облака и вода, непрерывные, как небо и земля».
«Дуэт проверяющих неуязвим!»
«Я не могу комментировать сегодняшний матч. Если бы мне пришлось что-то сказать, я бы сказал, что они — некоронованные королевы, и они великолепны даже в поражении!»
«Вот, берите. У меня таких вещей предостаточно».
«Сестра Ан не поедет; она поедет домой со мной!»
«Се Ши-ань и моя бабушка — самые важные люди в моей жизни».
«Я его поклонница уже много лет, и это первый раз, когда я вижу его выступление вживую на концерте!»
"Что вы сказали?!"
«Я сказал, что мне это нравится…»
«Этот профиль похож на Се Шианя».
«Разве это не Цзянь Чаннянь рядом с ней?»
Музыка, внезапно оборвавшаяся, отражала их отношения, которые бесследно закончились.
«Пациент много лет играет в футбол, поэтому нагрузка на его колени уже выше, чем у обычных людей. На этот раз рентген показал полный разрыв мениска. Шить его нет смысла».
«Доктор, во что бы то ни стало, какой бы ни была стоимость или метод лечения, пожалуйста, умоляю вас, вы должны вылечить её!»
«Конечно, наилучшим решением будет замена коленного сустава, но... операция возможна, однако сможет ли она позволить себе период восстановления, который длится более шести месяцев?»
«Тренер Ван, я не хочу делать операцию, я хочу участвовать в Олимпийских играх».
«Се Шиань выступает на этих Олимпийских играх, несмотря на травму».
«Из-за формата соревнований в полуфинал может пройти только один из участников».
«На Се Шиана определенно будет оказываться больше давления, ведь ему еще не хватает одной олимпийской золотой медали для завоевания Большого шлема».
«Для Цзянь Чаннянь это первое участие в Олимпийских играх. Если она сможет завоевать золотую медаль, то войдет в историю».
«Судья, я проигрываю».
«Се Шиань, ты гомосексуал, иди к черту!»
«Шиан, будь осторожен!»
«Я не хочу, чтобы повторилось то, что произошло в аэропорту в прошлый раз. Ради неё давайте больше не будем играть в мяч вместе».
«Если ей не установят искусственный коленный сустав, она вообще не сможет ходить!»
«У пациента диагностирована депрессия средней степени тяжести. Иногда серьезная операция влечет за собой не только физические, но и психологические последствия…»
«Тренер Ван, я хочу попробовать еще раз, просто в последний раз».
«Се Шиань, перестань позориться и убирайся отсюда!»
«гомосексуалы, убирайтесь из мира бадминтона!»
«Проиграть можно кому угодно, но почему ты должен был проиграть Ким Намджи, предатель!»
«Я уже говорил это раньше, кем бы ты ни стал, мои чувства к тебе останутся прежними, Се Шиань, ты даже не можешь на меня посмотреть?!»
«Приятно познакомиться, но я... совершенно не в состоянии продолжать».
«В заключение, я желаю Цзянь Чанняню светлого будущего и прекрасной жизни впереди».
...
За дверью звуки внутри сменились сдавленными рыданиями на тихий плач, а затем и на безутешное горе.
Её крики звучали так душераздирающе, так отчаянно, так истерично.
Вся страсть, все обиды, вся злоба, вся боль, все сожаления, накопившиеся за эти годы.
Это была всего лишь мимолетная мечта, быстротечное облако.
Се Шиань расплакался, когда рядом никого не было.
Всё, что она могла делать, это громко плакать, когда никого не было рядом.
Цзянь Чаннянь стоял снаружи, не беспокоя ее, а просто разделяя ее слезы.
Она засунула тыльную сторону ладони в рот и сильно укусила, пока кожа не начала кровоточить, прежде чем она успела сдержать крик.
***
"О, ты вернулся?!"