Chapitre 24

Сдерживая румянец, который начал расползаться по ее лицу, и с бешено бьющимся сердцем, она посмотрела на стоявшую рядом Линь Сяосяо и спросила: «Разве этот молочный чай не восхитителен?»

«Ммм, очень вкусно», — сказала Линь Сяо, высунув язык и облизнув губы, словно наслаждаясь вкусом.

У Тан Сюэ перехватило дыхание, когда она увидела, как розовый язык облизал губы, а затем быстро исчез.

Но губы, увлажненные слюной, казались еще более ярко-красными и пухлыми, как свежесозревшая клубника, блестящая от утренней росы, так и хотелось сорвать одну и съесть.

Осознав своё желание, Тан Сюэ быстро отвела взгляд и за несколько укусов доела десерт, который держала в руке. Казалось, это действие смогло подавить неутолимое желание в её сердце.

«Дай мне это, я пойду выброшу», — Линь Сяосяо указала на картонную коробку рядом с Тан Сюэ. Обычно Тан Сюэ сказала бы, что они могут просто выбросить её после того, как допьют молочный чай.

Но сейчас ей отчаянно нужно было время, чтобы разобраться в своих чувствах, поэтому, не колеблясь, она передала коробку Линь Сяосяо.

Взяв картонную коробку, Линь Сяосяо быстро встала и направилась к мусорному ведру, куда она выбросила молочный чай. Она увидела, как фигура Линь Сяосяо исчезла за углом.

Лицо Тан Сюэ покраснело, словно по волшебству, от шеи до ушей. Она и Линь Сяосяо только что косвенно поцеловались, и, вспомнив об этих манящих красных губах, лицо Тан Сюэ покраснело еще сильнее.

Отойдя от Тан Сюэ, Линь Сяосяо выбросила мусор и, увидев, что вокруг никого нет, протянула руку и потерла лицо.

Она едва сдерживала улыбку; ей не хватало самообладания, когда она видела человека, который ей нравился.

Подумав, что они только что съели один и тот же десерт и выпили один и тот же молочный чай, румянец на лице Линь Сяосяо постепенно распространился за уши.

Одна мысль об этой сцене заставляет её краснеть. Неудивительно, что она всегда слышала, как люди говорят, что тонкий флирт гетеросексуальной женщины — самый смертоносный. Теперь она наконец-то это понимает.

Если бы Линь Сяосяо не знала, что ей нравится Тан Сюэ, она бы, наверное, подумала, что все, что она говорила раньше, доказывает их хорошие отношения. Теперь же Линь Сяосяо чувствовала необходимость усилить самообладание и ни в коем случае не могла выдать себя перед Тан Сюэ.

Успокоившись, Линь Сяосяо снова потерла лицо и вернулась к Тан Сюэ. Однако, как только она села, Тан Сюэ протянула ей полстакана молочного чая, сказав: «Это для тебя».

«Спасибо, спасибо». Линь Сяосяо, которая только что решила укрепить свою силу воли, едва сдерживала улыбку. Она поставила стакан с молочным чаем себе на правый бок, посмотрела на Тан Сюэ и сказала: «На самом деле, сегодня я хотела сказать тебе кое-что еще».

«Продолжайте», — сказала Тан Сюэ, отводя взгляд от недопитой чашки молочного чая и глядя на человека рядом с ней.

«Речь идёт о том, что произошло в интернете...»

«Я еще толком не поблагодарила тебя за это». Тан Сюэ наклонила голову и посмотрела на Линь Сяосяо. Пост Линь Сяосяо в Вэйбо действительно вызвал большую часть критики.

В этом вопросе ей действительно следовало бы поблагодарить Линь Сяосяо. По крайней мере, Линь Сяосяо сдержала своё обещание. Взгляд Тан Сюэ смягчился. «Сяосяо, большое вам спасибо».

«Пожалуйста, так мне и следовало поступить», — улыбнулась Линь Сяосяо. «Не нужно быть со мной такой вежливой».

Увидев улыбающееся лицо Линь Сяосяо, Тан Сюэ тоже улыбнулась. Кстати, кое-что в интернете довольно сильно удивило Тан Сюэ.

Это те люди, которые считают, что она и Линь Сяосяо — идеальная пара. От одной мысли об этом глаза и брови Тан Сюэ наполнились радостью. Она никогда не думала, что однажды, просто увидев имя Линь Сяосяо рядом со своим, она почувствует себя такой счастливой.

«Речь идёт о том, как нас воспринимают как пару в интернете». Линь Сяосяо посмотрела на Тан Сюэ и, заметив, что та нахмурилась, подсознательно сжала кулак. «Я не ожидала, что такое произойдёт».

И действительно, ей это ужасно не нравится. Конечно, ей нравятся мальчики, поэтому неудивительно, что она не может смириться с тем, что её ассоциируют с женщинами.

На лице Линь Сяосяо сияла улыбка, но сердце сжималось от боли. Чем сильнее болело её сердце, тем ярче становилась улыбка.

Тан Сюэ хотела что-то сказать, но, увидев улыбку Линь Сяосяо, она снова почувствовала беспокойство. Однако на этот раз она наконец поняла, что с Линь Сяосяо что-то не так.

Словно желая что-то подтвердить, она протянула руку и обхватила лицо Линь Сяосяо ладонями, заставляя ту посмотреть на нее. Затем она поняла, что вызывало это неловкое чувство.

Раньше, когда Линь Сяосяо улыбалась, её глаза тоже загорались. Именно улыбка, наполнявшая её глаза, привлекала её больше всего, потому что в этих глазах читались звёзды, море и яркое утреннее солнце.

Но теперь тот самый свет в глазах Линь Сяосяо погас. Даже если ее улыбка все еще сияет, солнечный свет и блеск в ее глазах исчезли бесследно.

«Сяосяо». Тан Сюэ одной рукой коснулась уголка глаза, а другой — уголка рта. «Если тебе плохо, не улыбайся».

Такая улыбка вызвала у Тан Сюэ грусть. Ей нравилась Линь Сяосяо, сияющая, как утреннее солнце, потому что свет в её глазах, казалось, мог рассеять всю тьму в мире.

Но всё это исходит из предположения, что Линь Сяосяо по-настоящему счастлива, а не, как сейчас, заставляет себя носить маску улыбки.

«Сяосяо, тебе не нужно напрягаться передо мной. Разве ты не говорила, что мы друзья? Раз уж мы друзья, тебе следует быть самой собой передо мной».

Тан Сюэ посмотрела на Линь Сяосяо нежным взглядом и мягким тоном: «Так же, как ты помогла мне, я тоже хочу помочь тебе. Так что, можешь рассказать, что случилось?»

Улыбка на лице Линь Сяосяо исчезла, когда Тан Сюэ сказала: «Если ты несчастна, то не улыбайся».

Она не понимала, откуда Тан Сюэ знала, что та заставляет себя носить маску улыбки, но, бесспорно, услышав эти слова, у Линь Сяосяо зачесался нос, и она чуть не расплакалась.

Тан Сюэ первой разглядела ее притворство, первой поняла, действительно ли она счастлива.

Сяосюэ, как же чудесно, что я могу быть рядом с тобой, как же чудесно, что я могу узнать тебя поближе, как же чудесно, что я могу влюбиться в тебя.

Увидев слегка покрасневшие глаза Линь Сяосяо, Тан Сюэ почувствовала щемящую боль в сердце. "Так что же случилось?"

Линь Сяосяо всхлипнула, не отрывая взгляда от Тан Сюэ. Она была поражена; один только звук её нежного голоса согревал её.

"Что случилось?" Увидев человека, смотрящего на нее умоляющими глазами, одновременно жалкого и невероятно милого, Тан Сюэ слегка улыбнулась, и ее рука, словно живая, нежно погладила голову Линь Сяосяо.

Слегка прищурившись, Линь Сяосяо отчётливо почувствовала, как пальцы другой женщины перебирают её волосы, останавливаясь на макушке. Тихонько посмеиваясь, словно котёнок, Линь Сяосяо потёрлась ладонью Тан Сюэ и удовлетворенно вздохнула.

«Итак, не могли бы вы рассказать, что с вами только что произошло?» Глядя на женщину, которая казалась вялой, как кошка, Тан Сюэ сдержалась, чтобы не начать дразнить её, как кошку.

Она удержалась от желания почесать подбородок Линь Сяосяо и серьезно посмотрела на нее. Состояние Линь Сяосяо только что особенно ее обеспокоило, поэтому она снова и снова спрашивала ее об этом.

Услышав это, Линь Сяосяо выпрямилась, все клетки ее тела напряглись. Она не смотрела на Тан Сюэ, а смотрела прямо перед собой и естественно сказала: «Сестра Бинбин попросила меня спросить, что ты думаешь о тех людях в интернете, которые считают нас парой?»

Задав вопрос, Линь Сяосяо затаила дыхание и стала ждать ответа Тан Сюэ. Однако, спустя секунду, две секунды, три секунды, Линь Сяосяо немного потеряла терпение и повернулась, чтобы посмотреть на человека, сидящего рядом с ней. Она увидела, что Тан Сюэ наклонила голову и смотрит на неё.

«Сестра Бай просила тебя спросить?» — наконец спросила Тан Сюэ, увидев, как Линь Сяосяо повернулась и посмотрела на нее.

«Да». Линь Сяосяо честно кивнула. Она не лгала; Бай Бин действительно попросил её задать этот вопрос.

Улыбка в глазах Тан Сюэ слегка померкла. «Значит, ты только что был недоволен из-за этого?»

Линь Сяосяо на мгновение замолчала, затем неуверенно кивнула. «Когда я опубликовала пост в Weibo, я действительно не ожидала, что произойдет что-то подобное, что доставит вам столько хлопот. Мне очень жаль. Я знаю, что это поставило вас в трудное положение, я…»

«Подождите минутку», — прервала Тан Сюэ Линь Сяосяо, в её голосе звучало лёгкое недоумение. «Я в затруднительном положении?» Когда она вообще говорила, что из-за этого оказалась в затруднительном положении? Она явно была очень счастлива.

"Разве вы не оказались в затруднительном положении?" Линь Сяосяо моргнула, чувствуя, что ее мозг работает не совсем нормально.

Губы Тан Сюэ дрогнули, она подавила желание вздохнуть. «Я никогда ничего подобного не говорила, правда?»

«Похоже… да». Линь Сяосяо вспомнила, что Тан Сюэ действительно не высказывала своего мнения по этому поводу, так что всё, что было раньше, — лишь плод её воображения?

Линь Сяосяо вдруг почувствовала стыд, представив себя в таком расстроенном состоянии. Однако она повернулась к Тан Сюэ и спросила: «Тебе действительно все равно?»

«Почему я должна возражать?» — возразила Тан Сюэ. «Или это ты возражаешь?» Тан Сюэ опустила глаза, скрывая в них нервозность.

«Я не против», — выпалила Линь Сяосяо, но тут же поняла, что немного переборщила. Она слегка кашлянула: «Мы же хорошие друзья, знаешь ли. Я ведь ела с тобой одну и ту же выпечку и пила один и тот же молочный чай, как я могу возражать? Я просто боюсь, что ты можешь возражать».

По мере того как она продолжала говорить, тон Линь Сяосяо стал несколько обеспокоенным: «Теперь, когда ты связан со мной, люди в интернете наверняка будут строить множество необоснованных предположений. Сестра Бинбин сказала, что в этом деле для тебя есть как преимущества, так и недостатки».

«Знаю». Тан Сюэ, приподнявшись за спину, слегка откинулась назад, ее взгляд был рассеянным, а голос звучал почти неземным. «У всего есть свои хорошие и плохие стороны. Кроме того…»

Тан Сюэ наклонила голову, чтобы посмотреть на Линь Сяосяо, и в ее голосе слышался легкий смех: «Для меня большая честь быть связанной с президентом Линем, не так ли, президент Линь?» Затем она подмигнула Линь Сяосяо: «Властный президент Линь».

Лин, властная генеральный директор, чуть не подавилась собственной слюной. Она потянулась вверх и потерла мурашки по коже, в ее голове промелькнули возмутительные поступки высокомерной и хладнокровной властной начальницы из романов в жанре «Мэри Сью».

Линь Сяосяо вздрогнула. «Нет, пожалуйста, не называйте меня так. Я физически не приемлю это обращение».

«Неужели?» Хотя в ее голосе звучало любопытство, чрезмерно довольная улыбка на губах Тан Сюэ выдавала, что на самом деле она не была любопытна.

Линь Сяосяо закатила глаза, посмотрела на Тан Сюэ и со злым умыслом сказала: «Если бы я была властным генеральным директором, разве ты не была бы его маленькой женой?»

Тан Сюэ, маленькая жена властного генерального директора, на мгновение замерла. Она потерла руки, как и Линь Сяосяо, почувствовав странное ощущение, исходящее от ее губ. «Кхм, сегодня действительно хорошая погода».

«Да, это действительно очень вкусно», — согласилась Линь Сяосяо, ее глаза сияли от улыбки, улыбки, которая показалась Тан Сюэ слишком лучезарной, но в то же время вселяющей уверенность.

«Президент Линь и учитель Тан идеально подходят друг другу! Как вы думаете, они действительно вместе?»

«Думаю, это правда. Разве вы не видели, как президент Линь приходил к учителю Тангу?»

«Они так мило смотрятся вместе, и вы заметили, насколько нежно учительница Тан реагирует на встречу с президентом Линем?»

«Это абсолютно верно. Госпожа Тан кажется довольно холодной, но когда она находится рядом с президентом Линем, её аура полностью меняется».

«Вы что, не задумываетесь? Как они могут быть одинаковыми? Президент Лин — это тот, кто нравится учителю Тангу».

«Ах, я снова верю в любовь».

Линь Сяосяо также почувствовала, что атмосфера на съемочной площадке совершенно изменилась по сравнению с тем, что было в ее прошлый раз, хотя некоторые люди все еще сидели, сбившись в группы, и перешептывались.

Но Линь Сяосяо чувствовала, что они не хотели причинить вреда, потому что видела в их глазах возбуждение и симпатию!

Поэтому, хотя она и не слышала, о чем шепчутся эти люди, Линь Сяосяо примерно догадалась, что они считают ее и Тан Сюэ парой.

Линь Сяосяо прикрыла рот рукой и слегка кашлянула. Затем она повернулась к стоявшей рядом Тан Сюэ и сказала: «Сяо Сюэ, я сейчас вернусь. Не забудь позвонить мне, если тебе что-нибудь понадобится».

«Хорошо, будьте осторожны на дороге». Тан Сюэ подняла руку, опущенную вдоль тела, но затем снова опустила её, словно о чём-то беспокоясь.

«Завтра снова приду к тебе. Береги себя, отдохни и не переутомляйся». Линь Сяосяо улыбнулась, ее голос невольно смягчился. «Завтра принесу тебе что-нибудь вкусненькое».

Тан Сюэ на мгновение заколебалась, затем протянула руку и откинула в сторону чёлку Линь Сяосяо. «Я пришлю тебе видео сегодня вечером».

«Хорошо». Свет в глазах Линь Сяосяо был подобен ослепительной звезде, яркий и завораживающий. «Я подожду тебя. Хорошо, а ты иди и делай свою работу. Провожать меня не нужно».

Линь Сяосяо похлопала Тан Сюэ по плечу: «Люди подумают, что я ребенок».

Тан Сюэ рассмеялась: «Да-да, ты не маленький ребенок». Говоря это, она протянула руку и ущипнула Линь Сяосяо за щеку: «Ты уже большой ребенок».

"Ах, как мило! Очень хочется сфотографироваться!"

«Это слишком сладко. Мне кажется, я уже превысила свою суточную норму потребления сахара».

«Это действительно очень сладко, но фотографировать это не рекомендуется».

"Ах!" Группа вздрогнула и обернулась, увидев, что рядом с ними стоит помощник Тан Сюэ, Ли Ю.

«Ассистент Ли, мы не делали никаких фотографий, мы просто… мы просто…» Группа выглядела немного взволнованной.

Они уже пережили то, что Ли Чжэнь сделал пару дней назад, когда пытался навести порядок в команде, а теперь их поймал с поличным помощник Тан Сюэ, хотя они ничего плохого о Тан Сюэ не говорили.

Но если сами знаменитости узнают о том, что вокруг якобы крутят романтические отношения, никто не знает, как они отреагируют. Если их это не беспокоит, то хорошо, но если беспокоит, то это станет настоящей проблемой.

«Не волнуйся», — улыбнулся Ли Ю. — «Вы все знаете, что недавно произошло, что случилось в интернете, верно? Вы понимаете».

«Да-да, ассистент Ли, не волнуйтесь, мы знаем, что делаем», — тут же заверила их группа.

Ли Юй улыбнулась и больше ничего не сказала. Глядя на двух людей, которые прекрасно ладили друг с другом неподалеку, она тяжело вздохнула про себя.

Она до сих пор помнит выражение лица Тан Сюэ, когда та в прошлый раз увидела эти комментарии. Если бы эти фанаты знали об этом, они, вероятно, были бы убиты горем несколько дней, как и она.

«Хорошо, давай, занимайся делом, иначе директор Ли потом будет искать со мной неприятности». Линь Сяосяо заметила, что Тан Сюэ сегодня немного привязалась к ней, и это её обрадовало.

Она не хотела оставлять Тан Сюэ, но и не хотела доставлять ей никаких хлопот. Она боялась, что если помешает съемкам Тан Сюэ, Ли Чжэнь откажет ей во входе в следующий раз. Линь Сяосяо нисколько в этом не сомневалась.

«Хорошо, будь осторожна по дороге». Тан Сюэ потерла пальцы, подавляя желание обнять Линь Сяосяо.

В последние несколько дней они часто видятся. Было бы странно, если бы они сейчас обнялись. Нет сомнений, что ей нравится Линь Сяосяо.

Для неё было бы невозможно не быть с Линь Сяосяо, но Тан Сюэ не хотела ни напугать Линь Сяосяо, ни оттолкнуть её слишком поспешными действиями.

Когда Ли Чжэнь позвал на помощь, Тан Сюэ медленно подошла к нему.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture