==================
На обратном пути Бай Бин хранил молчание, в то время как Линь Сяосяо, напротив, полностью избавилась от прежней беспомощности и беспокойства и пребывала в состоянии крайнего возбуждения.
Глядя на ее ладони, которые, казалось, все еще хранили тепло прикосновения Тан Сюэ, Линь Сяосяо улыбнулась, и ее глаза наполнились радостью.
Хотя их отношения с Тан Сюэ с каждым днем становились все ближе, этот интимный контакт был для нее первым, потому что она осознавала свои чувства к Тан Сюэ.
Поэтому Линь Сяосяо никогда не осмеливалась проявлять слишком большую близость с Тан Сюэ, опасаясь, что её действия будут необдуманными. Но сегодня она держала Тан Сюэ за руку, и та даже прижалась лбом к её лбу.
В тот миг они оказались так близко, что прохладный аромат Тан Сюэ постоянно доносился до носа Линь Сяосяо, и та сглотнула.
Я проклинала себя за бесстыдство, но образ этих полных, красных губ не покидал меня. Мне было интересно, какой у них вкус.
Линь Сяосяо облизнула губы и быстро покачала головой, на ее светлой коже появился легкий румянец.
Хотя Бай Бин казалась сосредоточенной за рулём, её мысли постоянно метались, она снова и снова прокручивала в голове увиденную ранее сцену.
Будучи превосходным агентом, Бай Бин очень уверена в своих суждениях, но теперь она начала сомневаться в том суждении, которым так гордилась.
Она надеялась, что не ошиблась, но в то же время боялась, что ошиблась. Она снова вспомнила этот взгляд и выражение лица, и Бай Бин крепко сжала руль.
Он повернулся, чтобы посмотреть на Линь Сяосяо, но от одного взгляда слова, которые уже вертелись у него на языке, застряли в горле, и он не смог ни проглотить, ни выплюнуть их.
Сжав губы, Бай Бин смотрела в зеркало заднего вида на, казалось бы, безумное поведение Линь Сяосяо, ее взгляд мелькнул, и она снова немного засомневалась.
Сидя на заднем сиденье, Линь Сяосяо не замечала сложных эмоций Бай Бина, все еще пребывавшего в смешанном чувстве волнения и стыда.
«Сяосяо, ты хочешь признаться Тан Сюэ?» — произнесла она, так сильно сжимая руль, что кончики пальцев побледнели, а вены на тыльной стороне ладони были отчетливо видны, что свидетельствовало о том, насколько противоречивые чувства она испытывала, произнося эти слова.
«Что?» Линь Сяосяо на мгновение опешилась, гадая, не ослышалась ли она. «Сестра Бинбин, что вы только что сказали?»
«Я говорю тебе, признайся Тан Сюэ». После того, как была произнесена первая фраза, повторить её стало намного проще.
Линь Сяосяо нахмурилась, все мысли, от которых она не могла избавиться, исчезли из ее головы, сменившись множеством вопросительных знаков.
Они уже обсуждали, стоит ли признаваться Тан Сюэ в своих чувствах, и пришли к выводу, что лучше действовать медленно и постепенно, как варить лягушку в теплой воде. Так почему же Бай Бин вдруг решил подтолкнуть Тан Сюэ к признанию после всего одной встречи?
Вспомнив разговор Бай Бин с Тан Сюэ, Линь Сяосяо выпрямилась, и выражение её лица стало более серьёзным. «Сестра Бинбин, вы что-то сказали Сяосюэ?»
Хотя Линь Сяосяо не верила, что Бай Бин раскроет свои чувства к Тан Сюэ без её согласия, необычное поведение Бай Бин всё же вызывало у неё беспокойство.
«Не волнуйтесь, я ничего о вас не рассказала», — серьёзным тоном сказала Бай Бин. «Я спросила её о Чэн И, и она сказала, что не испытывает к нему никаких романтических чувств».
Всё, что вы думаете, — это всего лишь ваше воображение; ей не нравится Чэн И.
"Правда?" Глаза Линь Сяосяо расширились. Если бы не ограниченное пространство, мешающее ей двигаться, она бы, наверное, давно уже подпрыгнула от радости.
"Хм." Увидев счастливую улыбку Линь Сяосяо, Бай Бин тоже слегка потянул её за уголки губ, но вскоре уголки опустились, и выражение её лица снова стало серьёзным.
Поскольку Линь Сяосяо сидела на заднем сиденье, она не могла видеть выражение лица Бай Бина. Однако она была полностью поглощена радостным настроением Тан Сюэ, которая не любила Чэн И, и не заметила несколько напряженной атмосферы в салоне.
"Сяо Сяо." Видя, что Линь Сяо Сяо всё ещё поддаётся эмоциям, Бай Бин не оставалось ничего другого, как прервать её ликование.
"Хм?" Заметив что-то неладное в тоне Бай Бин, Линь Сяосяо тут же вспомнила, что та говорила ей раньше: "Сестра Бинбин, вы не можете снова подталкивать меня к признанию только потому, что Сяосюэ не нравится Чэн И".
Линь Сяосяо чувствовала себя несколько беспомощной. Если бы не многочисленные опасения, она хотела бы открыто и честно завязать отношения с Тан Сюэ. Однако одна только мысль о последствиях неудачного признания заставила Линь Сяосяо потерять всю свою смелость.
«Дело не в этом, — тихо сказала Бай Бин. — Просто мне кажется, что Тан Сюэ относится к тебе немного по-другому».
«Разница?» — растерянно спросила Линь Сяосяо. «В чём разница?» Разве Тан Сюэ как-то иначе относилась к ней? Она ничего не заметила; она оставалась такой же, как обычно.
Ах, тут всё немного по-другому. Сегодня я была с ней ближе, но для Тан Сюэ они хорошие подруги. Держаться за руки, касаться лбами, тереться носами — разве это не... вполне нормально?
«Ты заметила, как на тебя смотрит Тан Сюэ?» — произнесла Бай Бин, и в ее памяти мелькнул тот самый взгляд, который она увидела.
Хотя сама она незамужем, Бай Бин считает, что в её глазах читается симпатия к другому человеку — нежность, забота и сдержанность.
Что касается причин, по которым она чувствовала себя подавленной, Бай Бин предположил, что Тан Сюэ, вероятно, разделяла те же опасения, что и Линь Сяосяо.
«Глаза?» — на мгновение вспомнила Линь Сяосяо, прежде чем мягко покачать головой. До того, как она поняла, что ей нравится Тан Сюэ, Линь Сяосяо очень любила смотреть ей в глаза, когда разговаривала с ней.
Одна из причин заключалась в том, что Линь Сяосяо считала элементарным проявлением вежливости смотреть собеседнику в глаза во время разговора, а другая – в том, что у Тан Сюэ были очень красивые глаза.
Глядя в эти глаза, Линь Сяосяо видела в них своё отражение, и это заставляло её чувствовать себя ценной.
Но с тех пор, как Линь Сяосяо поняла, что влюбилась в Тан Сюэ, она больше не осмеливалась смотреть ему в глаза, боясь, что эмоции в её глазах выдадут её секрет.
«Да, это взгляд в глазах». Бай Бин хлопнула рукой по рулю, припарковала машину, повернулась к Линь Сяосяо и серьезно сказала: «Взгляд в глазах человека, когда он ему нравится!»
"Например... взгляд в глазах?" — повторила Линь Сяосяо последние слова Бай Бина. Она узнала каждое слово по отдельности, но, собравшись вместе, почувствовала, что не совсем понимает их.
Что значит смотреть кому-то в глаза, если он тебе нравится? Бровь Линь Сяосяо дернулась, и она недоверчиво посмотрела на Бай Бина. Она открыла рот, словно собираясь что-то сказать, но не произнесла ни слова.
Она сильно прикусила язык, боль пронзила ее от языка до мозга, и на мгновение ее беспокойный разум опустел. В следующую секунду Линь Сяосяо указала на себя.
"Тан Сюэ, глаза, я? Взгляд, когда тебе кто-то нравится? Я?" Голос Линь Сяосяо слегка дрожал, кончики пальцев тряслись, когда она указывала на себя.
Он не мог составить ни одного связного предложения, когда пытался это сказать.
Бай Бин прикусила губу и опустила глаза, словно избегая взгляда Линь Сяосяо. Но в следующую секунду она подняла голову и твердо сказала: «Да, взгляд Тан Сюэ, когда она смотрела на тебя, был отнюдь не невинным».
Я видела, как она на тебя смотрела; это был не тот взгляд, которым обычно смотрят на друзей.
Ее взгляд на друзей не такой нежный, не такой ласковый, и не создается впечатления, что в ее глазах есть только другой человек.
На съемочной площадке Бай Бин долго раздумывала, стоит ли рассказывать об этом Линь Сяошу, ведь это был серьезный вопрос, и она боялась, что неправильно поняла или истолковала ситуацию.
Если бы она, не задумываясь, рассказала Линь Сяосяо всё, и Линь Сяосяо бы импульсивно призналась, и всё закончилось бы благополучно, все были бы счастливы. Но что, если бы она всё неправильно поняла? Что, если бы она неверно истолковала ситуацию? Бай Бин чувствовала, что действительно не выдержит последствий.
Но даже если она ничего не говорила, ей всё равно было очень не всё равно. Бай Бин не из тех, кто держит всё в себе, особенно то, что не обязательно нужно скрывать.
После долгих раздумий Бай Бин решила поделиться своими наблюдениями. А вот что выбрать было уже на усмотрение самой Линь Сяосяо.
«Сестра Бинбин, вы хотите сказать, что Сяосюэ я нравлюсь?» Линь Сяосяо глубоко вздохнула. Даже после этих слов она выглядела недоверчивой. Даже волосы у нее встали дыбом, словно она была потрясена.
«Могу лишь сказать, что это возможно!» — Бай Бин вздрогнула, внезапно почувствовав себя немного виноватой. «По крайней мере, я сама это видела».
Линь Сяосяо откинулась на спинку сиденья, с каким-то отсутствующим взглядом глядя на крышу машины. Честно говоря, эта новость была для нее слишком шокирующей; она даже не смела мечтать о подобном.
Спустя неопределённое время Линь Сяосяо выпрямилась и энергично потёрла лицо. «Сестра Бинбин, вы только что сказали правду?»
Бай Бин вздохнула, протянула руку и погладила волосы Линь Сяосяо, пытаясь прижать несколько торчащих прядей, но несколько раз ей это не удалось.
Нахмурившись, Бай Бин не оставалось ничего другого, как сдаться. Она опустила взгляд и встретилась глазами с Линь Сяосяо. «Я долго колебалась, рассказывать тебе или нет. Разум подсказывает мне, что то, что я видела, — правда».
Но мой здравый смысл подсказывает, что, возможно, я ошибаюсь. Сяосяо, всё, что я могу тебе сказать, это то, что я это видела, но верить этому или нет — решать тебе.
Если вы видите в этом возможность, то попробуйте. Если же вы всё ещё боитесь, можете притвориться, что я сегодня ничего не говорил и что вы ничего не слышали.
Бай Бин — не Линь Сяосяо, и она не может принимать решения за неё. Всё, что она может сделать, это рассказать то, что ей известно.
Линь Сяосяо выдохнула, ее спокойное выражение лица не могло скрыть внутреннего смятения. Если Тан Сюэ тоже испытывает к ней чувства, значит ли это, что Тан Сюэ разделяет ее опасения?
В этих отношениях один из них всегда должен проявлять инициативу и двигаться вперед, и теперь она узнала очень полезную новость.
Стоит ли ей перестраховаться и продолжать наблюдать, или же проявить смелость и позволить их отношениям развиваться естественным образом?
--------------------
Примечание автора:
Спасибо всем маленьким ангелочкам, которые голосовали за меня или поливали мои растения питательным раствором в период с 18:15:57 до 23:09:50 24 февраля 2022 года!
Спасибо маленькому ангелочку, который поливал питательным раствором: Starry Sky (10 бутылок);
Большое спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше усердно работать!
Глава 60
==================
Разговор с Бай Бином оставил Линь Сяосяо несколько дезориентированной даже после возвращения домой. Она никак не могла понять, что ей делать, как бы ни старалась.
Линь Сяосяо знала, что она трусиха. Хотя она знала, что Тан Сюэ тоже ею интересуется, она всё равно колебалась и не осмеливалась признаться в своих истинных чувствах.
Даже сама Линь Сяосяо хотела презирать себя за такое поведение; она была слишком труслива.
«Ты уверена, что мне не нужно остаться?» Состояние Линь Сяосяо немного встревожило Бай Бина. Обычные люди узнают, что человек, который им нравится, тоже испытывает к ним чувства, если услышат, что тот, кто им нравится, отвечает им взаимностью.
Даже если она не бросится сразу же признаться в своих чувствах, она всё равно будет счастлива, верно? Но Линь Сяосяо, услышав, что Тан Сюэ, возможно, испытывает к ней симпатию...
Подобно человеку, потерявшему душу, Бай Бин не раз сомневалась, что то, что она сказала Линь Сяо, было не предположением, что Тан Сюэ может испытывать к ней симпатию, а предположением, что Тан Сюэ нравится кто-то другой.
«Не нужно, сестра Бинбин, я хочу побыть одна немного». Линь Сяосяо уютно устроилась на диване, взяла подушку, прижала её к груди, положила подбородок на подушку и, погруженная в размышления, уставилась прямо перед собой.
Бай Бин нахмурилась, и спустя долгое время тяжело вздохнула. Хотя она очень беспокоилась о Линь Сяосяо, она также знала характер этой женщины.
Поскольку она сказала, что ей не нужно, чтобы он оставался, не было смысла заставлять себя. Кроме того, Линь Сяосяо уже сказала, что хочет побыть одна, поэтому Бай Бин, естественно, уважал её желание.
«Позвони мне, если что-нибудь случится». Бай Бин слегка взъерошил волосы Линь Сяосяо, немного растрепав их, а затем остановился.
"Хм." Линь Сяосяо даже не подняла глаз, и было непонятно, услышала ли она слова Бай Бина.
Бай Бин беспомощно вздохнула и снова погладила Линь Сяосяо по голове, но на этот раз с большей силой, пока Линь Сяосяо не подняла на нее взгляд.
Затем он переместил руку с головы Линь Сяосяо на ее лицо, ущипнул ее за щеку и улыбнулся, увидев, как ее светлая кожа покраснела.
«То, что я тебе сказал раньше, безусловно, пошло тебе на пользу, но после того, как ты это услышал, твоя реакция была совсем не похожа на реакцию нормального человека».
Хотя я не совсем понимаю, о чём ты сейчас думаешь или с чем борешься, Сяосяо, у тебя всего один шанс. Если ты упустишь этот, у тебя может больше никогда не быть другого.
Хорошо всё обдумайте сами. Не забудьте позвонить мне, если что-нибудь случится; не держите это в себе.
Взгляд Линь Сяосяо мелькнул, и ее ресницы, похожие на вороньи перья, слегка задрожали. «Сестра Бинбин, не волнуйтесь, я все тщательно обдумаю».
Хотя Бай Бин всё ещё немного волновалась, она понимала, что ничего не сможет сделать, если останется здесь. Она вздохнула, дала Линь Сяосяо ещё несколько указаний и ушла.
После ухода Бай Бина в пустой комнате воцарилась необычайная тишина. Линь Сяосяо осталась сидеть в том же положении, что и прежде, ничуть не изменив своего поведения.
Время шло, и Линь Сяосяо даже не представляла, как долго она пролежала в этой сидячей позе.
Она медленно закатила глаза, и мелодия звонка наконец-то привела в порядок ее несколько запутавшийся разум. Она достала телефон из кармана.
Взглянув на определитель номера, Линь Сяосяо поджала губы и на мгновение замешкалась, прежде чем ответить на звонок.
"Малышка".
"Вы закончили работу?"
«Да, я уже в постели». Тан Сюэ поправила одеяло. Изначально она хотела отправить Линь Сяосяо видео, но боялась, что если отправит его, Линь Сяосяо увидит что-то, чего ей не следует видеть.
Одна мысль об этой сцене заставляла ее сердце биться чаще, а лицо краснеть, поэтому в конце концов она решила просто позвонить.
«Лежу в постели?» В голове Линь Сяосяо на мгновение помутнело, прежде чем она поняла, что ничего не соображает. Она удивленно моргнула, не ожидая, что так долго была в таком состоянии.