(BL) « Atteindre le sommet de la vie après avoir adopté un chat »

Chapitre 1

Глава 1

«Су Цяньцянь?!»

В ушах Су Цяньцянь раздался голос, который был чрезвычайно приятен на слух, но в то же время в нем таился подавленный гнев.

Хотя голос был не очень четким, его все же можно было узнать как очень приятный голос зрелой женщины.

Благодаря этому ушам Су Цяньцянь стало невероятно комфортно.

...

Су Цяньцянь чувствовала, будто видит сон.

Су Цяньцянь — сирота без работы, без дохода и без каких-либо навыков.

Нет денег, нет дома, нет родителей.

У него такая работа, что он едва сводит концы с концами.

После работы моё единственное хобби — поздно ночью прятаться под одеялом и читать романы, согнутые в виде скрепок.

И, должно быть, это увлекательное чтение.

Су Цяньцянь всегда открыто заявляла о своей сексуальной ориентации.

Однако большую часть ночи она проводила в постели, засыпая.

Она не могла не удивиться, что второстепенный женский персонаж, являющийся пушечным мясом в первых трёх главах этой книги, носит то же имя, что и она. Стоит ли ей выучить всю книгу наизусть? Неужели она планирует переселиться в неё?

Су Цяньцянь так устала, что прочитала только первую половину, затем перешла к концу и приготовилась ко сну.

[Система: Поздравляем, ведущий, с попаданием в мир книги.]

Су Цяньцянь, сонливая после позднего чтения, внезапно, открыв и закрыв глаза, оказалась в совершенно другой обстановке.

Раньше в классе Су Цяньцянь было светло и просторно, дул приятный ветерок, царила спокойная атмосфера, не было шума, только шелест переворачиваемых страниц книг.

В тот момент она сидела на стуле, выпятив ягодицы, и вовсе не сидела неподвижно.

Он лежал, раскинувшись на столе, словно без костей, лицом прислонившись к руке, с ручкой в правой руке, что-то нацарапывая на столе, словно призрачные каракули.

Всё это не имеет значения. Важно то, что Су Цяньцянь ясно чувствует на себе пристальный взгляд справа.

Они хотели проткнуть ей лицо дырами!

Этот взгляд был не просто безжалостным; в нем также чувствовалась леденящая душу интенсивность, способная превратить человека в ледяной кубик.

Шея Су Цяньцянь словно была задушена, и ее тело механически выпрямилось, она тут же села прямо и стала чрезвычайно послушной.

Затем он, ничего не выражая, повернул голову направо, намереваясь ясно увидеть источник этого взгляда.

В одно мгновение, когда Су Цяньцянь увидела лицо рядом с собой, слова в ее голове мгновенно совпали с этим лицом.

Она была отстраненной и неземной, с полузакрытыми глазами феникса, высоким прямым носом и слегка поджатыми губами. Тонкие губы были слегка румяными, а все лицо было настолько белым, что отражало свет. Кожа была нежной, как свежесваренное яйцо, и невероятно прозрачной.

Это было поистине исключительно красивое лицо классической овальной формы. Небольшое лицо было украшено выразительными чертами, и даже отдельные пряди волос были идеально уложены. Волосы были густыми и иссиня-черными, а на лбу даже был «вдовий пик».

Однако, возможно, из-за своего юного возраста, его слегка агрессивное лицо всё ещё сохраняло нотку детской непосредственности. Хотя на первый взгляд оно излучало холодную ауру, это не делало его особенно свирепым.

Имбирь... Имбирь — это неправильно?!

Это лицо в точности повторяет лицо злодейки из романа, который она читала всю ночь напролет.

Хотя роман в основном рассказывает историю милой главной героини, которая поднимается с самых низов индустрии развлечений до вершины славы, злодейке Цзян Цуо уделяется много внимания.

Если бы вы изменили название этой книги, её практически можно было бы назвать "Жизнь Цзян Цуо"!

[Система: Хозяин, проснись! Прими тот факт, что ты переселился в книгу! Твоя личность — Су Цяньцянь, дочь самого богатого человека города.]

Миндалевидные глаза Су Цяньцянь расширились до такой степени, что приобрели миндалевидную форму.

В его глазах читались недоверие и паника.

Су Цяньцянь лишь безучастно смотрела на стоявшего рядом с ней Цзян Цуо.

На первый взгляд, это немного напоминает растерянный взгляд преданной комнатной собачки.

В глазах Цзян Цуо, словно у феникса, постепенно появилось нетерпение, а его тонкие и изящные брови слегка нахмурились.

Су Цяньцянь: Это... это разумно?

Су Цяньцянь почувствовала, как кровь застыла в жилах от этих полузакрытых, опасных глаз феникса.

Только мозг способен продолжать вращаться.

Су Цяньцянь изо всех сил пыталась вспомнить различные сюжетные линии с участием второстепенного женского персонажа с тем же именем, которая служила пушечным мясом в этой книге.

Но это уже слишком многого просить!

Потому что... второстепенный женский персонаж, предназначенный для использования в качестве пушечного мяса, прожил только первые три главы!

Короче говоря, отношения между ними были довольно плохими.

Однако даже в этой неловкой ситуации.

Су Цяньцянь также чувствовала на себе и Цзян Цуо любопытные и пристальные взгляды окружающих одноклассников.

Ценности, изложенные в этой книге, крайне странные; все персонажи одержимы любовью.

В этой книге мы видим, кто более раскрепощен и смел в любви.

Тогда вы получите поддержку всех!

Ей показалась эта идея оригинальной, поэтому она и посмотрела фильм.

Цзян Цуо стала главной злодейкой в книге, потому что с первой главы до конца она не проявляла никаких эмоций. Она была лишена желаний и крайне холодна, поэтому её считали изгоем.

Причина, по которой главная героиня стала главной героиней, заключается в том, что эта невинная и наивная женщина проложила себе путь в мире, одержимом романтикой, подав пример многим женщинам, ориентированным на карьеру.

Но, по сути, не из-за своей милой внешности она привлекает так много поклонниц и её называют «женой».

Су Цяньцянь чувствовала, что та тоже поверхностная личность; ей это тоже нравилось, и она тоже хотела называть её своей женой.

Как и ожидалось, главное отличие между женщиной-злодейкой и женщиной-главной героиней заключается в том, что у главной героини есть «нимб героя».

Итак, какое предложение из первых трех глав относится к этой неловкой ситуации?

«Боже мой, неудивительно, что это Су Цяньцянь, она осмелилась открыто списать домашнее задание у Цзян Цуо прямо у него на глазах».

Две одноклассницы, которые поддерживали романтические отношения между ними, уже перешептывались неподалеку.

Но звук был в самый раз, не слишком громкий и не слишком тихий, так что Су Цяньцянь могла его услышать.

«Что? Вы ничего более возмутительного не видели. Су Цяньцянь даже хотела, чтобы Цзян Цуо сделала за неё домашнее задание».

Су Цяньцянь внезапно вспомнила сюжет, который лишь вскользь упоминался в первых трех главах.

Она пыталась спровоцировать Цзян Цуо, не выполняя домашнее задание, и даже хотела сделать его своим подсобным рабочим, используя деньги, чтобы заставить его подчиниться.

Однако злодейка — не обычная женщина; она с детства обладала благородным характером и безупречной честностью.

[Система: Поздравляем, ведущий, с получением подсказок от Цзян Цуо.]

Что всё это значит?

В голове Су Цяньцянь царил полный хаос, но ее глаза ясно видели отвращение, читавшееся над головой Цзян Цуо.

Уровень отвращения постоянно растёт.

[Система: Пожалуйста, примите незамедлительные меры, чтобы остановить рост уровня отвращения Цзян Цуо.]

Су Цяньцянь определенно не хотела стать пушечным мясом для второстепенного женского персонажа, которого убьют в первых трех главах.

Поэтому он тут же изобразил стандартную подобострастную улыбку, чтобы угодить своему боссу.

«Старейшина класса Цзян, не смотри на меня так. Люди берут твои домашние задания не для того, чтобы украсть знания, а просто чтобы полюбоваться твоим красивым и изящным почерком».

Розовые, полупрозрачные губы Су Цяньцянь то открывались, то закрывались.

Его слова мгновенно заставили замолчать весь класс.

Мы ничего не можем сделать; мы все обычные старшеклассники.

Тот факт, что этот высокомерный и властный богатый мальчишка смог произнести такие смиренные слова, по-настоящему шокировал всех.

Даже Цзян Цуо был явно озадачен, его пальцы замерли на столе.

Однако отвращение в его глазах ничуть не уменьшилось.

"ой?"

Су Цяньцянь снова услышала этот глубокий, приятный, зрелый женский голос.

Но эта, казалось бы, простая жизнь мгновенно заставила ее сердце забиться быстрее, а волосы на теле встали дыбом.

Неужели это всепоглощающая аура будущей злодейки?

«Су действительно назвала Цзяна старостой класса и представителем по учебной работе? Разве Су однажды не говорила, что больше всего ненавидит мой бюрократический подход?»

Цзян Цуо смотрел в миндалевидные глаза Су Цяньцянь своим взглядом феникса, словно видел насквозь ее сердце.

Несмотря на то, что Цзян Цуо сидит, он наполовину повернут на бок.

Су Цяньцянь также обратила внимание на высокую фигуру Цзян Цуо, облаченную в слишком большую школьную форму.

Острый подбородок, выглядывающий из-под воротника школьной формы, говорил о том, что этот человек был поистине совершенен до крайности, казалось, каждая его черта была тщательно выточена Богом.

Су Цяньцянь тут же неловко улыбнулась.

Эти миндалевидные глаза изгибались, словно полумесяцы, влажные и сверкающие, как будто наполненные светом.

«Ах, зачем ты такое сказал, Цзян?»

В конце концов, мы сидим за одной партой, и неизбежно, что между нами будут возникать разногласия. Я новенькая и не очень хорошо знаю правила класса, поэтому, пожалуйста, отнесись ко мне с пониманием, Цзян.

Но я просто гордый и упрямый человек. В глубине души я понимаю многое, но не могу высказать это вслух. Всё из-за моей неуклюжести языка.

Конечно, я понимаю, что побуждение Цзяна делать домашнее задание и сдавать его — это для моего же блага, чтобы я мог усердно учиться и совершенствоваться каждый день. Я понимаю благие намерения Цзяна.

Су Цяньцянь быстро закрыла домашнее задание Цзян Цуо и почтительно положила его на стол Цзян Цуо.

«Цзян, я просто пошутил. Это всё было лишь плодом моего воображения. Всё это останется в прошлом».

Но внезапная смена манеры поведения Су Цяньцяня на подобострастную не понравилась Цзян Цуо, и его пристальный взгляд стал еще более пронзительным.

«Су просто хотела, чтобы я сделала за неё домашнее задание. Это были просто её мечты?»

Су Цяньцянь не выдержала риторических вопросов пожилой женщины.