Chapitre 13

Чем чаще над ребенком издеваются, тем безжалостнее он становится. Напротив, дети, которые часто издеваются над другими, учатся контролировать свою силу. Чжан Лэй никогда не задумывался о последствиях своих действий. К счастью, Лэй Сяофэн на этот раз остался невредим, и, возможно, это также повезло и Чжан Лэю.

Как и предсказывал Чжан Лэй, когда Лэй Сяофэн попытался найти Чжан Лэя, он внезапно обнаружил, что того нет на занятиях, что чуть не свело Лэй с ума. После дальнейших расспросов он узнал, что Чжан Лэй отправился в специальный класс. Чтобы изолировать его от внешнего вмешательства, даже незнакомым ученикам не разрешалось к нему приближаться. Как они могли не воспринять приказ сверху всерьез? Школа фактически потребовала от службы безопасности встать на стражу.

Все, кто получает удовольствие от издевательств над другими, обладают одной общей чертой: они скорее умрут, чем потерпят поражение. Чжан Лэй нанёс Лэй Сяофэну такое унизительное поражение, что, естественно, вызвало у него обиду. Раньше мало кто был свидетелем этих драк. Хотя Лэй Сяофэн обычно получал более серьёзные травмы, Чжан Лэй, как правило, в итоге плакал. Здесь бытовало мнение, что проигравший — тот, кто плачет, поэтому Лэй Сяофэн всегда считал себя победителем. Но на этот раз поражение Чжан Лэя видели многие ученики, как на игровой площадке, так и в классе, и слухи об этом быстро распространились.

Но в этот момент Чжан Лэй не мог пошевелить ни пальцем. Если это повлияет на студентов, участвующих в конкурсе, то семье Лэй Сяофэна придётся покинуть электростанцию. Это касалось не только школы; три директора и заместителя директора уже пришли проверить ход подготовки к конкурсу.

В данный момент единственным выходом для него могло быть выплескивание гнева на других. Сан Лэйцзы знал, что лучшим другом Чжан Лэя был Тянь Чжиго, но Тянь Чжиго также был участником продвинутого класса соревнований. Сан Лэйцзы не был глупцом; конечно, он знал, стоит ли с ним связываться.

Таким образом, остаётся только Лэн Вэйфэн, который осмелился подружиться с Чжан Лэем, даже после того, как Сан Лэйцзы уже начал с ним ссориться. Сан Лэйцзы и раньше недолюбливал его, но Лэн Вэйфэн был важным членом группы Сюн Юна, и Сан Лэйцзы не хотел вступать с ними в прямой конфликт, если это не было абсолютно необходимо.

Сан Лэйцзы и раньше не был совсем один, но его первоначальная компания отдалилась от него после долгой разлуки, поэтому они, вероятно, не могли оказать ему никакой реальной помощи. В этом классе Ван Баочжун и Сун Ядун, которые тоже остались на второй год, были совсем не на его стороне; он часто издевался над ними, да и вообще, эти двое не славились драками.

Более того, Сун Ядун и Лэн Вэйфэн привели с собой родственника, который, по всей видимости, был дальним племянником Лэн Вэйфэна. Здесь считается крайне неуважительным, чтобы младший ударил старшего. Даже если бы вы приставили ему нож к горлу, он, вероятно, не посмел бы поднять на него руку. К тому же, этот парень — сплошная сила, но безвольности.

После долгих раздумий Лэй Сяофэн понял, что единственный выход — это заманить Лэн Вэйфэна в драку один на один. Только так Сюн Юн и его люди окажутся бесполезны.

Он и не подозревал, что Сюн Юн и его друзья за это время накопили к нему обиду. Раньше они были бесспорными лидерами класса, но с приходом Лэй Сяофэна, казалось, он внезапно забрал у них всю власть. В последнее время, даже когда Сюн Юн и его друзья издевались над другими, они считали это несправедливым и должны были быть осторожны. Когда Лэй Сяофэн был в плохом настроении, любого, кто создавал беспорядки поблизости, они без колебаний ругали или бросали в него. В таком состоянии страха и тревоги издевательства над другими не приносили удовлетворения.

Более того, Чжан Лэй был их одноклассником много лет. Даже если они не состояли в одной группе, они все равно были одноклассниками. Постоянные издевательства Лэй Сяофэна над Чжан Лэем создавали у них ощущение, что кто-то посторонний издевается над их собственными людьми. Хотя из-за давления слухов они пока не решались что-либо предпринять, их недовольство действительно накапливалось.

Эпизод 1: Внутренняя сила, подобная наркотику, Глава 9: Борьба с вытесненным гневом

Сан Лэйцзы — импульсивный человек, который не слишком тщательно обдумывает свои действия. В противном случае он не достиг бы своего нынешнего положения в преступном мире. На этот раз Чжан Лэй воспользовался этим, нанеся первый удар, но у него не было возможности ответить. Когда объект его гнева находится прямо перед ним, внешние факторы обычно мало влияют на него.

«Они дерутся! Они дерутся!» Чжан Лэй и Тянь Чжиго занимали класс, но учитель не мог постоянно находиться с ними. У него были другие уроки и планы занятий, поэтому он часто оставлял вопросы им и занимался своими делами.

Этот класс — единственное помещение на половине этажа в трех с половиной этажном здании. Школа специально выделила этот наименее беспокоящий класс, чтобы обеспечить этим двум людям тихую обстановку. Изначально это было место для встреч, и все оборудование было первоклассным.

Даже в этом тихом классе снизу доносился оглушительный ликование. Знаете, драки в школе для детей сотрудников — не редкость; что за драка могла так взволновать этих учеников?

«Давай спустимся и посмотрим?» Тянь Чжиго начал нервничать. Из окна четвертого этажа он видел только две размытые фигуры. Битва разворачивалась прямо перед зданием, что, вероятно, и привлекало к ней внимание.

«Хочешь посмотреть? Пошли!» Чжан Лэй схватил пальто со стола и выбежал. «Подожди меня! Притормози, притормози!» Тянь Чжиго тоже схватил одежду со стола. Эти двое были действительно расточительны, заняв весь стол своей одеждой, рюкзаками и даже пеналами.

Из-за надзора учителей многие ученики, несмотря на желание выйти на улицу, оставались запертыми в классе и могли лишь бороться за те немногие окна, из которых едва можно было увидеть других людей.

Ещё одной причиной небольшого количества зрителей было то, что одним из бойцов был Сан Лейзи, известный тем, что избивал зрителей.

Логически рассуждая, в драке больше всего боится навлечь на себя гнев общественности, но Сан Лейцзи это не волнует. Даже стая кроликов не осмелилась бы скалить зубы на льва, поэтому здесь Сан Лейцзи — лев.

Ссору с Сан Лэйцзы вел Лэн Вэйфэн, но никто из окружающих учителей не знал, почему.

Большинство студентов всё ещё немного боялись учителей, поэтому на ступенях ворот, где учителя наблюдали за происходящим, было мало людей. Чжан Лэй часто видел этих учителей с детства; все они были коллегами его родителей, некоторые даже работали в одном и том же учебно-исследовательском отделе. Конечно, бояться было нечего. Это было наименее людное, самое безопасное и высокое место, недалеко от поля боя. Чжан Лэй не мог не восхищаться этими учителями; они действительно умели использовать свой статус, чтобы занимать лучшие места даже для наблюдения за битвой.

Поскольку это место было таким прекрасным, Чжан Лэй, естественно, без лишних церемоний отвел Тянь Чжиго на самое лучшее место для обзора.

Однако у каждого преимущества есть свои недостатки. Учителя, конечно же, не будут иметь никакой информации о том, что происходит между учениками; они смогут лишь наблюдать за волнением и комментировать ситуацию.

Учителя тоже люди, и им тоже нравится наблюдать за происходящим. Учителя у входа — в основном женщины или люди старшего возраста, в то время как учителя-мужчины обычно прячутся в своих кабинетах, чтобы иметь повод уклониться от ответственности, если кто-то раскритикует их за то, что они не разняли двух дерущихся учеников.

Лэй Сяофэн не получил существенного преимущества над Лэн Вэйфэном. Боевые способности Лэн Вэйфэна, возможно, намного превзошли его ожидания, а его сила, возможно, даже превзошла силу Лэй Сяофэна.

Некоторые дети развиваются раньше, и Лэн Вэйфэн, возможно, один из них. Хотя Лэй Сяофэн на два года старше, у него нет пушистых волос на верхней губе, поэтому, вероятно, у него их тоже нет.

В период полового созревания мальчики развиваются очень быстро, их мышцы и кости быстро укрепляются под воздействием мужских гормонов, легко преодолевая двухлетнюю разницу в возрасте.

Однако реакция Лэн Вэйфэна, возможно, была не очень быстрой. Он постоянно видел, как Сан Лэйцзы внезапно нападал и атаковал без разбора. Но Лэн Вэйфэн очень хорошо защищался, и даже в те редкие моменты, когда ему удавалось нанести удар, он все равно доставлял Сан Лэйцзы немало проблем.

Они так яростно дрались, что небо потемнело, а солнце и луна потеряли свой свет. Конечно, стемнело, ведь уже наступил вечер. Обычно к этому времени занятия в школе уже заканчивались бы, но многим ученикам пришлось остаться в кампусе, а те, кто ушёл, вынуждены были выпрыгивать из заднего окна и выбирать более длинный путь.

Девочек это может затронуть в меньшей степени, но даже им приходится держаться подальше из страха быть замешанными в этом деле.

Здание средней школы было старым, и туалеты находились не внутри здания. Они были построены отдельно, в другом конце игровой площадки. Двое учеников, которые как раз убирали туалеты, оказались заперты внутри. Они заглядывали в туалет, хотели забрать ведра и швабры в класс, но не решались. Даже если бы они не вернулись, они не могли бы оставаться в туалете и вечно чувствовать этот запах.

Как раз когда они вдвоём наконец набрались смелости, чтобы незаметно обойти место сражения и вернуться обратно, в Сан-Лейзи вспыхнуло пламя.

«Смотрите, смотрите на глаза вашей матери, что тут интересного? Я вам покажу!» — Лэй Сяофэн вскочил и погнался за наблюдавшими за происходящим студентами. Студенты, словно овцы, преследуемые львом, быстро разбежались. Если бы они не успели убежать, им оставалось бы только считать себя невезучими. Кто им сказал так пристально наблюдать за этим зрелищем?

Лэй Сяофэн уже контролировал ситуацию, поэтому, когда он попытался вырваться из боя, Лэн Вэйфэн не смог его остановить. Наблюдая, как Сан Лэйцзы вскакивает и начинает избивать зрителей, словно обезьяна, Лэн Вэйфэн воспользовался случаем, чтобы немного отдохнуть.

Санлейзи, напротив, не проявлял никаких признаков усталости, как будто ему самому не приходилось сражаться всё это время. Возможно, это одна из причин, почему ему удалось доминировать на электростанции.

Как говорится, кто знает, тот не так хорош, как тот, кто любит, а тот, кто любит, не так хорош, как тот, кто наслаждается. Что касается сражений, эти три Лэй Цзы определенно неутомимы в своем наслаждении. Более того, они, вероятно, относятся как к тем, кто знает, так и к тем, кто любит.

«Отдайте мне!» — Сан Лэйцзы выхватил швабру из рук двух воинов, только что вернувшихся после уборки туалетов. Эти двое воинов не смел даже возразить перед ним.

Получив новое оружие, Сан Лэйцзы взволнованно бросился обратно к Лэн Вэйфэну. С этим оружием в руках его шансы на победу, несомненно, значительно возросли. На самом деле, судя по выступлению Лэн Вэйфэна во время перерыва, он, вероятно, не смог бы продолжать бой, если бы сражался еще немного дольше.

Чжан Лэй не видел, чем всё закончилось. Их быстро позвал обратно учитель, ответственный за математический конкурс. Он услышал только, что Сан Лэйцзы в итоге не победил. Учителя увидели, что было применено крупномасштабное химическое оружие, поэтому они позвали нескольких учителей-мужчин, чтобы те подошли и разняли их.

В отличие от Чжан Лэя, который всё ещё беспокоился о Лэн Вэйфэне, Тянь Чжиго ненавидел Лэн Вэйфэна даже больше, чем Лэй Сяофэна. В конце концов, у Лэй Сяофэна ещё не было серьёзных конфликтов с ним, но Лэн Вэйфэн дважды его победил. По его мнению, было бы лучше, если бы они оба умерли вместе. Из-за разных взглядов эта тема долго между ними не обсуждалась.

Драка перед зданием школы и срыв учебного процесса обычно влекли за собой суровое наказание в других школах, даже если ученика не исключали или не заставляли покинуть учебное заведение. Однако в средней школе Юдиань это был всего лишь способ одного из учеников выплеснуть свое недовольство. Двое учеников даже не получили предупреждения, и об этом быстро забыли.

Эпизод 1: Внутренняя сила, подобная наркотику - Глава 10: Никто не Иисус

О юношеских Олимпийских играх особо нечего сказать. Для этих специально подготовленных учеников тестовые вопросы настолько просты, что это похоже на гипнотическое заклинание, вероятно, просто чтобы посмотреть, кто случайно ответит неправильно.

Чжан Лэй никогда не отличался особой внимательностью к экзаменационным работам. Высокие оценки для него — обычное дело, но максимальные баллы — редкость. Он всегда нечаянно допускает мелкие ошибки, и проверка не помогает. Такова его натура.

На этот раз все было так же; под пристальным взглядом руководителей все происходило очень быстро. Еще до возвращения Чжан Лэя и его команды из Чанчуня результаты конкурса уже были отправлены в школу. Как и ожидалось, Чжан Лэй снова не получил высший балл, набрав всего 94 очка после одной ошибки.

Изначально этого балла было бы недостаточно для прохождения в финал. Однако после отбора всех участников с максимальными баллами и двух участников, набравших 97 баллов (пропустивших половину вопроса), осталось еще два свободных места. Чжан Лэй посчастливилось попасть в число участников с результатом 94 балла, и он примет участие в финале, который состоится в Цзиньчжоу во время летних каникул.

Что касается того, был ли у него какой-либо контакт с учителем Ма из провинциального управления, или же причина была иной, Чжан Лэй не знал. В то время Чжан Лэй, вероятно, тоже мало что знал.

С началом второго семестра первого года обучения в средней школе международная обстановка в классе резко изменилась. Из-за ожесточенной борьбы между Сан Лэйцзы и Лэн Вэйфэном альянс Сюн Юн в итоге столкнулся с Лэй Сяофэном.

Школа замкнула этот вопрос, но ученики вряд ли бы его оставили. Ни одна из сторон не могла отступить ни на шаг; любое отступление означало бы полную потерю лица. Хотя это было не так опасно, как между реальными государствами, принцип оставался тем же.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture