Когда управляющий кафе увидел, что вещи одного из посетителей упали под барную стойку, он быстро схватил фонарик, чтобы помочь Чжоу Цзывэю найти их. В противном случае, если бы Чжоу Цзывэй выкопал весь мусор из-под стойки, посетители в холле, вероятно, испугались бы и разбежались.
Чжоу Цзывэй заметил, как надзирательница беспорядочно светила фонариком под барную стойку, но проигнорировал её. Помогая Лю Сяофэю подняться, он быстро выпустил поток духовной энергии, который стремительно распространился под барной стойкой.
Пространство под барной стойкой настолько узкое, что светить туда фонариком, вероятно, будет неэффективно. Его духовная сила была бы лучшим инструментом для того, чтобы видеть насквозь.
"Ой... нога онемела..."
Неожиданно Лю Сяофэй, которая только что наполовину поднялась, внезапно потеряла равновесие и рухнула на спину Чжоу Цзывэя, отчего он чуть не упал на землю.
"Эй... что вы делаете?! Ух ты... почему их здесь так много..."
Застигнутый врасплох, Чжоу Цзывэй резко опустил голову, из-за чего энергия души, исходящая из его лба, отклонилась и ушла глубоко в землю. Ослепительно зеленый свет мгновенно проник в разум Чжоу Цзывэя через поток энергии души, сильно его напугав. Он чуть было не выпалил увиденное, но, к счастью, удержался на месте и не произнес ни слова.
"Что... почему их так много?"
Лю Сяофэй сполз со спины Чжоу Цзывэя, но не мог перестать думать о его непонятных словах.
"Э-э... это..." Чжоу Цзывэй не совсем понял, что только что увидел, и ему было лень обращать внимание на Лю Сяофэй. Однако, видя, что она стоит рядом и не уходит, он мог лишь небрежно сказать: "Ах... то есть... почему у тебя так много жира!"
Услышав это, Лю Сяофэй тут же надул губы и выругался: «Ты умрешь! Я вешу всего девяносто фунтов, откуда мне столько мяса... Э-э... Не отдам... Ах... Извращенец, ты такой плохой!»
Лю Сяофэй едва успела закончить фразу, как поняла, что случайно упала на спину Чжоу Цзывэя, и, похоже, её грудь ударилась о него без всякого сопротивления. Грудь всё ещё немного болела от удара! Может быть, Чжоу Цзывэй хотел сказать… что у неё там много плоти?
Думая об этом, Лю Сяофэй почувствовала одновременно стыд и гнев. У нее больше не хватило смелости встретиться лицом к лицу с Чжоу Цзывэем, и она поспешно развернулась и побежала обратно к своей кузине.
Чжоу Цзывэй всё ещё был ошеломлён ослепительно зелёным цветом, поэтому у него не было времени думать о том, во что именно его задницу задел Лю Сяофэй. Поэтому его совершенно смутило необъяснимое застенчивое выражение лица Лю Сяофэя.
Однако, увидев, что она больше его не беспокоит, он слегка вздохнул с облегчением. Он притворился, что лежит на земле и заглядывает под барную стойку, но на самом деле использовал свою духовную силу, чтобы снова увидеть сквозь землю, и обнаружил большую зеленую зону...
Верно… огромная зеленая равнина! На этот раз Чжоу Цзывэй очень внимательно присмотрелся и ясно увидел с помощью своей духовной силы, что примерно в пяти-шести метрах под землей повсюду бушевала поразительная зелень! И эта зелень была явно нефритового цвета.
Чжоу Цзывэй сначала подумал, что подземное пространство может быть складом торговца необработанным нефритом, заполненным камнями. Однако, тщательно осмотрев окрестности с помощью своей духовной силы, он сразу же определил, что это не так.
На глубине пяти-шести метров, помимо ослепительно зеленого цвета, окружающая местность представляла собой сплошную почву и камни без каких-либо зазоров между ними, что указывало на то, что нефрит был погребен глубоко под землей!
Разве не говорят, что жадеит встречается только в Мьянме? Может быть, месторождения жадеита есть в Тэнчонге?
После более тщательного изучения Чжоу Цзывэй обнаружил, что нефрит, погребенный глубоко под землей, не похож на тот нефрит, который он видел спрятанным в камне, а представляет собой чистый жадеит, полностью обнаженный на поверхности.
Однако каждый кусок жадеита довольно мал; самый крупный, вероятно, по толщине примерно соответствует детской руке, и каждый кусок, несмотря на то, что он фрагментирован, является целым.
Чжоу Цзывэй еще больше удивило то, что качество этих фрагментов жадеита также сильно различалось. Среди трех или четырех плотно упакованных кусочков было обнаружено три разных типа жадеита: ледяной, ледяно-клейкий и стекловидный.
Вскоре Чжоу Цзывэй обнаружил среди беспорядочной кучи нефритовых изделий три куска высококачественного императорского зеленого жадеита, каждый размером меньше кулачка младенца!
Ух ты, это сон?!
Чжоу Цзывэй долгое время был ошеломлён, гадая, не является ли всё увиденное иллюзией. Он быстро слегка прикусил язык, позволяя боли помочь ему прояснить ситуацию. Только тогда он снова высвободил свою душевную силу, чтобы внимательно всё изучить. Наконец, он убедился, что не витает в облаках. Действительно, в этой кофейне на глубине пяти-шести метров под землёй находились тысячи кусочков нефрита различного качества, все очень маленькие.
Боже мой... сколько это, черт возьми, стоит?!
Хотя Чжоу Цзывэй был совершенно не в курсе текущего рынка нефрита, три найденных им образца императорского зеленого нефрита, вероятно, будут проданы на аукционе как минимум за 100 миллионов юаней! А бесчисленное множество более мелких кусочков, показанных ниже, было слишком много, чтобы он смог осмотреть их за короткое время. Кто знает, сколько еще таких высококачественных образцов нефрита осталось? Хотя другие образцы, похожие на ледяные или бобовые кристаллы, не были столь ценными, как нефрит стеклянного типа, их огромное количество поражало! Даже несмотря на то, что эти кусочки были относительно небольшими и не подходили для изготовления браслетов или крупных украшений, учитывая постоянно растущие цены на нефрит на текущем рынке, их достаточно для изготовления небольших подвесок, сережек или кабошонов, чтобы обеспечить десятки крупных ювелирных магазинов на год-два!
Я богат! Если всё это останется невостребованным, то я разбогатею!
Чжоу Цзывэй подавил волнение и, используя свою духовную силу, снова исследовал окружающую подземную область. Он не обнаружил других мест с нефритом, но и следов тайных проходов или подвалов тоже не нашел.
Сейчас почти наверняка можно сказать, что эти нефритовые изделия были погребены под землей неизвестно сколько лет, и существует очень высокая вероятность того, что они никому не были нужны!
Чжоу Цзывэй, не теряя времени, извлек свою духовную силу. Затем он заглянул под барную стойку и быстро нашел маленькую шкатулку с драгоценностями, которую уронил Гу Дунфэн. Он использовал бильярдный кий, принесенный главным официантом, чтобы вытащить ее, затем поднял шкатулку и тихо вернулся на свое место.
«Старый Мастер, вот что вы уронили сегодня…»
Чжоу Цзывэй уже догадался, что в шкатулке с драгоценностями находится небольшой кулон с изображением девяти драконов, играющих с жемчужиной, что еще больше укрепило его уважение к старому мастеру.
Небольшой кулон в шкатулке был размером примерно с ноготь обычного человека и имел сферическую форму. Однако на этом кусочке нефрита размером с ноготь были вырезаны девять реалистичных восточных драконов.
Уже сама резьба вызывает восхищение. Что касается качества нефрита, то это никого особо не волнует. Однако, если бы эта скульптура «Девять драконов, играющих с жемчужиной» была вырезана из куска императорского зеленого нефрита, Чжоу Цзывэй считал, что она могла бы стать национальным достоянием!
Том 1, Возрождение вундеркинга, Глава 115: Извините, у меня есть жена.
Гу Дунфэн взял маленькую шкатулку для украшений, поспешно открыл ее, достал небольшой кулон и осмотрел его. Убедившись, что на поверхности нефритового кулона нет трещин, он вздохнул с облегчением.
Затем он положил нефритовый кулон обратно в шкатулку, торжественно передал его Чжоу Цзывэю и сказал: «Молодой человек, у нас с женой нет своих детей, и мы всегда относились к Сяофэйцзы как к собственной дочери. Хе-хе... Наша Сяофэйцзы никогда раньше так не нервничала ни в одном мальчике, поэтому... я просто надеюсь, что вы будете лучше относиться к Сяофэйцзы в будущем. Этот маленький кулон — для вас. Это маленькая безделушка, которую я вырезал в молодости, она не очень ценная, но храните её на память!»
"Дядя... что... о какой чепухе ты говоришь?"
Увидев, как прямолинейно говорит Гу Дунфэн, Лю Сяофэй тут же покраснела, как огонь. Она поспешно опустила голову и продолжала теребить подол юбки, но при этом украдкой поглядывала на Чжоу Цзывэя.
Услышав это, Чжоу Цзывэй лишь криво усмехнулся и вернул шкатулку с драгоценностями Гу Дунфэну, извиняясь: «Прошу прощения, господин Гу, кажется, вы неправильно поняли наши отношения с офицером Лю! Э-э... позвольте мне сказать так! Она сопровождала меня в Тэнчун только по приказу своего начальства. До приезда сюда мы даже не встречались. Так что... всё не так, как вы себе представляете. Бесценен ли этот кулон или, как вы говорите, совершенно бесполезен, я не могу его принять».
"Невозможно! Как такое может быть?"
Гу Дунфэн сначала был ошеломлен, затем упрямо покачал головой и сказал: «Я хорошо знаю Сяо Фэйцзы. Хотя я не видел ее несколько лет, старые привычки трудно искоренить. Она очень гордая и не стала бы так легко проявлять заботу о других. Но на этот раз она приберегла для тебя свой любимый слоеный торт… Судя по этому, я знаю, что она, по крайней мере, по-настоящему влюблена в тебя. Не принимай свою удачу как должное, парень. Чем наша Сяо Фэйцзы хуже всех остальных? Говорю тебе, не будь как Цинь Шимэй. Если ты посмеешь бросить нашу Сяо Фэйцзы после того, как воспользовался ею, я… я буду сражаться с тобой до смерти этими старыми костями!»
Когда слова Гу Дунфэна стали всё более возмутительными, Лю Сяофэй быстро шагнул вперёд, схватил старика за руку и, надувшись, сказал: «Дядя, пожалуйста, прекратите! У нас с господином Чжоу действительно ничего не происходит. Что... что вы имеете в виду, когда говорите, что начали что-то, а потом бросили? Что за чушь вы несёте!»
Однако Гу Дунфэн, сохраняя холодное выражение лица, сказал: «Что случилось? Ты же им околдована, не так ли? Он так с тобой обращался, а ты всё ещё за него заступаешься? Отлично! Даже если между вами ничего не было раньше, нельзя отрицать, что он тебе нравится, не так ли? Этот старик, может, и стареет и впадает в маразм, но я ещё не слепой. Ты никогда ничего не скрывала. Посмотри, как ты смотрела на того парня, даже слепой мог бы увидеть, что он тебе понравился! Хм... Если бы вы двое не приехали в Тэнчун, меня бы это не касалось. Но теперь, когда я вас встретил, я не могу просто стоять и смотреть, как твоя весёлая натура превращается в маленькую Линь Дайюй, проводящую дни в слезах! Поэтому... я сегодня этим займусь!»
Затем Гу Дунфэн, с серьезным выражением лица, повернулся к Чжоу Цзывэю и сказал: «Молодой человек, скажите этому старику правду! Нравится ли вам моя Сяо Фэйцзы или нет? Если да, то женитесь ли вы на ней?»
В наше время публичное принуждение к браку – явление весьма необычное. Настолько необычное, что все в кофейне, от официантов до посетителей, с большим интересом вытягивали шеи, чтобы посмотреть на него. Репутация Гу Дунфэна в уезде была настолько велика, что его знал каждый местный житель, а приезжие торговцы нефритом и ювелирными изделиями, естественно, были знакомы с этой легендарной фигурой.
Поэтому, несмотря на сильное возбуждение очевидцев, никто не осмеливался заходить слишком далеко. Если бы в этом участвовал кто-то другой, он, вероятно, давно бы присоединился к шумихе.
В конце концов, Лю Сяофэй была девушкой, и её кожа ещё была немного вялой. Когда она услышала, как Гу Дунфэн так прямо спросил её, нравится ли она ей или нет, на глазах у стольких людей, её тут же охватили стыд и тревога. Она не смогла сдержать слёз, крепко прижалась к Гу Дунфэну и умоляюще кричала: «Дядя, умоляю вас… пойдёмте! Пожалуйста, больше не спрашивайте, хорошо?»
Когда Гу Дунфэн увидел, как Лю Сяофэй начал плакать, он невольно почувствовал некоторую душевную теплоту. Однако, чтобы Лю Сяофэй не пожалел о случившемся в будущем, ему оставалось лишь ожесточить своё сердце и игнорировать его. Он лишь холодно смотрел на Чжоу Цзывэя, ожидая, что тот что-нибудь скажет.
На самом деле Гу Дунфэн не был впал в маразм; он прекрасно понимал, что сердечные дела нельзя форсировать, и другие мало чем могут помочь.
Однако, будучи опытным и проницательным человеком, он давно понял, что у Лю Сяофэя действительно возникли искренние чувства к Чжоу Цзывэю, в то время как Чжоу Цзывэй явно не принимал Лю Сяофэя близко к сердцу.
Гу Дунфэн не боялся, что Чжоу Цзывэй отвергнет чувства Лю Сяофэй; он боялся лишь того, что Чжоу Цзывэй явно не испытывает симпатии к Лю Сяофэй, но всё ещё очарован её красотой и сначала обманом заставит её сблизиться, а затем, когда она ему надоест, оттолкнёт её в сторону.
Гу Дунфэн много раз в жизни видел подобное. Лю Сяофэй была волевой и всегда очень уважала себя. Даже если бы она встретила богатого мужчину, ее бы нелегко было обмануть.
Но теперь, когда Лю Сяофэй первая влюбилась, это очень опасно.
Есть старая поговорка: «Мужчине легко добиваться женщины, а женщине легко добиваться мужчины, словно пронзить тонкую вуаль».
Видя, что такая молодая и красивая девушка, как Лю Сяофэй, влюбилась в него, не говоря уже о распутном плейбое, даже самый честный мужчина, вероятно, поддался бы такому искушению.
Если между мной и Лю Сяофэем что-то произойдёт незаметно для меня, это будет совершенно естественно.
Но если этому человеку на самом деле не нравилась Лю Сяофэй, то дальнейшая судьба Лю Сяофэй предсказуема.
Поскольку Гу Дунфэн понимал эти проблемы и опасался, что Лю Сяофэем могут воспользоваться в своих интересах, он ясно дал понять, что попросил Лю Сяофэя раскрыть свою личность заранее.
Поэтому, если бы Чжоу Цзывэй был умён, он бы, естественно, знал, что Лю Сяофэем не так-то легко манипулировать. Если же он с самого начала питал такие мысли, ему следовало бы немедленно от них отказаться.
Если бы Чжоу Цзывэй сегодня признался Гу Дунфэну в своих чувствах к Лю Сяофэй, ему, вероятно, пришлось бы опасаться гнева старого мастера Гу, если бы он когда-либо захотел снова её бросить. В конце концов, хотя Гу Дунфэн был всего лишь отставным скульптором, не имевшим на первый взгляд никакой власти или влияния, те, кто действительно его знал, понимали, что его невероятное мастерство резьбы по нефриту и связи, которые он наладил за эти годы, были весьма внушительными.
Если вы оскорбите этого старика опрометчиво, без достаточных оснований и аргументов, последствия будут весьма трагичными!
Чжоу Цзывэй понятия не имел, о чём думает Гу Дунфэн, но уж точно не собирался играть с Лю Сяофэй. Увидев вопрос Гу Дунфэна, он мог лишь беспомощно вздохнуть и сказать: «Офицер Лю — очень хорошая девушка, но… мне жаль вас разочаровать, господин Гу. На самом деле, возможно, я выразился недостаточно ясно… Я женился год назад, и у нас с женой всегда были очень хорошие отношения, поэтому… я думаю, что мы с офицером Лю можем быть только обычными друзьями!»
"Э-э... вы действительно были женаты! Ха-ха... это хорошо... это здорово!"
Услышав слова Чжоу Цзывэя, Гу Дунфэн почувствовал облегчение. По его мнению, поскольку Чжоу Цзывэй никогда не говорил Лю Сяофэю о своей женитьбе, у него наверняка были какие-то скрытые мотивы по отношению к Лю Сяофэю.
Теперь, когда Чжоу Цзывэй заявил о своей женитьбе в присутствии Лю Сяофэй, вероятно, это произошло потому, что на него оказал давление дед, вынудив его сделать это заявление.
Таким образом, Лю Сяофэй, естественно, откажется от Чжоу Цзывэя. Хотя какое-то время она может быть разочарована и опечалена, у неё не будет никаких сожалений на всю жизнь. Гу Дунфэн может быть спокоен.
«Ну же, молодой человек! Раз уж ты такой прямолинейный, я подарю тебе этот маленький кулон! Считай это компенсацией от этого старика».
Гу Дунфэн был в прекрасном настроении и не обращал внимания на маленькое украшение, которое он собрал. Он щедро приготовился подарить его Чжоу Цзывэю, и, опасаясь, что тот не поймет ценность кулона, добавил: «Не стоит недооценивать этот маленький кулон только потому, что материал не особенно ценный. Это одно из моих самых больших творений юности. Если ты когда-нибудь перестанешь его носить, не выбрасывай его. Отнеси его на крупный аукцион, назови мое имя, и я уверен, что он будет продан более чем за миллион».
Чжоу Цзывэй унаследовал душевные воспоминания резчика по нефриту, так как же он мог не оценить приблизительную ценность этого маленького кулона? Однако, с его нынешним богатством и способностями, его совершенно не волновала вещь, стоящая всего лишь миллион долларов.
Как говорится, не следует принимать награду без заслуг. У него не было никаких связей с Лю Сяофэем, а тем более с этим стариком, так почему же он должен был принимать его подарки? Он тут же снова отказался.
В тот самый момент, когда они спорили из-за кулона стоимостью в миллионы, лицо Лю Сяофэй становилось все бледнее. Наконец, она больше не могла сдерживаться и разрыдалась. Затем она закрыла лицо руками и выбежала из кофейни.
«Эй… Офицер Лю…» Чжоу Цзывэй почувствовал себя немного виноватым, поняв, что его слова ранили Лю Сяофэй. Он хотел догнать её и утешить, но потом вспомнил, что только что ясно дал понять, что между ними нет никакой возможности завязать романтические отношения. Что он мог ей сказать, если побежит за ней сейчас? Он немного поколебался, а затем остановился.
Гу Дунфэн всерьез опасался, что Чжоу Цзывэй начнет за ним ухаживать и, возможно, с помощью лести заставит Лю Сяофэя снова питать к нему какие-то иллюзии.
Увидев это, он быстро бросился в погоню за Лю Сяофэй, помахав Чжоу Цзывэю и сказав: «В этот раз плати ты! Тебе не нужно беспокоиться о делах Сяофэй, мы с её тётей позаботимся о ней».
Увидев это, Чжоу Цзывэй понял, что больше не может за ними гнаться. К тому же, у него были дела поважнее, поэтому он остался, выпил кофе залпом, позвал официанта, оплатил счет и спросил: «Ваш босс здесь? Если да, не могли бы вы передать ему, что мне нужно обсудить с ним деловую сделку?»
«Хорошо, подождите минутку, я схожу проверить, здесь ли босс».
Официант немного поколебался, прежде чем согласиться. Обычно, если незнакомец просил позвать владельца, тот, как правило, игнорировал его.
Хотя мужчина перед ними выглядел незнакомым, он пришел вместе с господином Гу, поэтому официант не посмел его проигнорировать.
Вскоре после этого к Чжоу Цзывэю подошла женщина средних лет, лет сорока, с толстым слоем макияжа, в черном полупрозрачном платье, с улыбкой и покачивая своими чрезмерно пышными бедрами. Она небрежно села на стул напротив Чжоу Цзывэя, затем соблазнительно оглядела его с ног до головы и сказала: «Молодой человек, чем я могу вам помочь?»
Чжоу Цзывэй, стараясь избежать тошнотворного взгляда, опустил голову, слегка кашлянул и сказал: «О... я хотел бы спросить, кто владеет этой кофейней?»
Услышав это, женщина средних лет тут же сбросила свою кокетливую маску, нахмурилась и, настороженно глядя на Чжоу Цзывэя, спросила: «Зачем вы спрашиваете?»
Чжоу Цзывэй знал, что лучший способ купить этот двухэтажный дом по самой низкой цене — обойти собственника и обратиться напрямую к владельцу дома.
Однако Чжоу Цзывэй хотел лишь как можно быстрее купить дом и добыть глубоко залегающий под землей нефрит, поэтому не хотел тратить время на накопление таких небольших сумм. Он тут же заявил: «Честно говоря, я хочу купить это здание, снести его и переоборудовать в склад. Но не волнуйтесь… если я дойду до соглашения с арендодателем, я компенсирую убытки вашему магазину, гарантируя, что вы ничего не потеряете. Хе-хе… Думаю, вы понимаете, что, хотя я и приезжий бизнесмен, я хорошо знаком с местным господином Гу Дунфэном. Даже если вы не хотите мне говорить, я легко найду владельца этого здания через господина Гу. Так что…»
Услышав слова Чжоу Цзывэй, женщина средних лет вздохнула с облегчением, и на её лице появилась странная улыбка. Она помахала официанту и заказала ещё две чашки кофе, после чего медленно произнесла: «Я знаю, что вы знакомы с господином Гу, но… хе-хе… я не думаю, что вы с господином Гу хорошо знакомы! Иначе как вы могли не знать, что господин Гу — владелец этого заведения?»
Услышав это, Чжоу Цзывэй тут же вздрогнул и воскликнул: «Что… вы имеете в виду… владельцем этого двухэтажного здания является… старый господин Гу Дунфэн?»
«Да…» Женщина средних лет подмигнула Чжоу Цзывэю еще раз, весьма соблазнительно, и сказала: «Если бы не влияние старого мастера Гу, как вы думаете, такое старое двухэтажное здание до сих пор стояло бы в этом районе, недалеко от центра уезда? Вы не заметили, что вокруг одни высотки, а этот дом выглядит немного неуместно? Хе-хе… Это здание изначально было родовым домом старого мастера Гу. Хотя оно довольно старое, его семья здесь уже давно не живет».
Однако дедушка Гу — человек сентиментальный, и он всегда неохотно соглашался на снос своего родового дома. Поскольку он не одобряет снос, естественно, мало кто осмеливается пытаться снести его силой. Поэтому… я советую вам даже не думать об этом маленьком здании. Дедушка Гу не испытывает недостатка в деньгах, и независимо от того, насколько вы богаты, он даже не взглянет на него. Учитывая его упрямый характер, он ни за что не согласится позволить вам снести его родовой дом!
Услышав это, Чжоу Цзывэй почувствовал, как по его телу пробежал холодок. Он знал, что женщина средних лет права; старый мастер Гу определенно не мог испытывать недостатка в деньгах. Любая из его ранних работ, вероятно, могла бы быть продана на аукционе за миллион или два.
А поскольку у него нет детей и он уже так стар, даже если бы я предложил ему в десять раз большую цену за дом, он все равно остался бы непреклонен, если бы не смог с ним расстаться.
Изначально он полагал, что это двухэтажное здание в небольшом уездном городке, общей площадью около 200 квадратных метров, будет стоить максимум миллион.
С его нынешним состоянием миллион — это ничто. Если домовладелец откажется продавать, он может просто предложить в десять раз большую цену и купить здание за десять миллионов.
Поэтому он никогда не беспокоился о том, что домовладелец откажется продать дом. Но теперь, услышав, что домовладелец — Гу Дунфэн, и что это родовое поместье Гу Дунфэна, он сразу понял, что купить дом будет непросто!
Более того, его ещё больше беспокоило то, что тысячи нефритовых изделий, захороненных под землёй, на самом деле были захоронены Гу Дунфэном или его предками. Возможно, Гу Дунфэн уже знал о существовании такой огромной груды бесценного нефрита под этим небольшим зданием, поэтому он настаивал на том, чтобы никто не снёс родовое жилище.
В таком случае, если Чжоу Цзывэй не убьет старого мастера Гу, ему, вероятно, не удастся заполучить эту большую партию нефритового мяса, как бы он ни старался!
Хотя Чжоу Цзывэй, возможно, и не самый хороший человек, он не настолько жесток, чтобы убить невинного старика ради партии сокровищ.
Если бы он был действительно таким безжалостным, он мог бы использовать свои сверхспособности, чтобы ограбить банк! Разве это не принесло бы ему денег гораздо быстрее?