Nur sein Blut kann meinen Zorn löschen!
Nur sein Leben kann die Schuld begleichen, die er mir schuldet!
Mein Meister bemerkte meinen Groll und versuchte alles, ihn zu besänftigen, doch mein Hass schwebte zwischen den Polen von Yin und Yang und reichte bis in die höchsten Himmel und tiefsten Höllen. Wie konnte er nur gesühnt werden?
Ich weiß, dass mein Meister Angst hat, ich könnte auf den Pfad des Dämonischen geraten und weitere Morde begehen. Angesichts seiner eindringlichen Lehren der letzten Jahre kenne ich seine Gedanken nur allzu gut, daher blieb mir nichts anderes übrig, als seiner Bitte nachzukommen und zu versprechen, niemanden zu verwickeln.
Ein neues Leben beginnt, ein neuer Weg liegt vor uns, und natürlich braucht es auch einen neuen Namen. Man kann nicht Männerkleidung tragen und einen Frauennamen haben.
Zijing – Lin Zijing! Ich habe mir einen Namen gewählt, einen Namen, der mit mir wiedergeboren wird, mit mir aus der Asche aufersteht und mir hilft, unsere Ziele zu erreichen!
Dingmao-Tag
In den letzten Tagen habe ich etwas Überraschendes entdeckt: Die Funktion des Linglong-Steins beschränkt sich nicht nur darauf, ein Symbol für den Träger zu sein; er verstärkt auch die innere Energie! Das Ziehen einer Barriere während der Übung der inneren Energie kann den Prozess doppelt so effektiv machen.
Haha, meine verlorene innere Energie ist tatsächlich in kürzester Zeit zurückgekehrt und scheint sogar noch stärker zu sein als zuvor! Dieser Bengel Anmei, den konnte ich früher nie besiegen, aber jetzt, hmpf, den muss ich wohl mal finden und ihm zeigen, was ich kann. Ich will unbedingt seine ungläubige und klägliche Kapitulation sehen!
Ich dachte immer, ich sei gut darin, Dinge zu tun, die zur Stabilisierung des Landes beitragen würden, aber ich hätte mir nie vorstellen können, dass ich noch besser darin wäre, schlechte Dinge zu tun!
Überlegt mal, was ich in letzter Zeit alles gelernt habe. Neben den medizinischen Kenntnissen, die ich schon hatte, habe ich auch Handel, den Umgang mit verschiedenen Waffen, Attentate, Informationsbeschaffung, den Einsatz versteckter Waffen und Vergiftungen gelernt usw. Als ich die verdutzten Gesichter der alten Männer sah, die ihre Lebensfertigkeiten perfektioniert hatten, hätte ich am liebsten laut losgelacht!
Um es mit Dark Charms Worten zu sagen: Mein Körper ist derzeit außergewöhnlich begabt; er ist geradezu perfektes Material, um böse Dinge zu tun – äh – große Dinge!
Mir ist es egal. Ob ich Großartiges oder Schlechtes tue, ich will einfach nur das tun, worauf ich jetzt Lust habe!
Was meine Methoden angeht, bin ich etwa rücksichtsloser geworden? Ich bin einfach nur effizienter! Und mal ehrlich, muss ich wirklich von Ritterlichkeit reden, wenn man es mit Abschaum wie den Sieben Trommeldämonen und dem Blumendieb Qin Donglu zu tun hat?
Um die Menschen zu beschützen, die mir am Herzen liegen, darf ich nicht länger weichherzig sein. Ich muss stark werden, körperlich wie mental. Ich will nie wieder mitansehen müssen, wie mich die Menschen, die mir wichtig sind, verlassen!
Anwu sagte, angesichts der Nachricht von Jun Yilin müsse ich ihn retten. Das sei meine Pflicht ihm gegenüber. Sobald sich die Lage beruhigt habe, werde ich ihn auf den Thron setzen. Er werde ein guter König sein!
Gengwu-Tag
Heute bin ich zum Palast gegangen, um Jun Yilin zu retten. Anwu und die anderen hatten Angst, dass mir etwas zustoßen könnte, aber wovor sollte ich mich jetzt noch fürchten? Ich habe nichts mehr zu verlieren!
Mit ein paar Witzen brachte ich sie zum Erröten, und sie hörte auf, mich zu unterbrechen.
Ich verdanke Jun Yilin mein Leben und muss ihm das zurückzahlen.
Im Verlies sahen wir Jun Yilin, zerzaust und in zerfetzten Kleidern, von denen einige blutbefleckt schienen. Wir standen direkt vor ihm, doch er beachtete uns nicht, sondern saß auf dem Boden, in Gedanken versunken, murmelte vor sich hin und blickte leer in die Augen. In diesem Moment zog sich mein Herz zusammen, und ich fühlte mich wie erstickt.
Zum Glück hat er seinen Wahnsinn nur vorgetäuscht. Zum Glück hat er mir schließlich geglaubt und war bereit, mitzukommen. Hätte ich ihn sonst noch länger an diesem Ort festgehalten, ich weiß nicht, wie schuldig ich mich gefühlt hätte!
Als ich ihn wiedersah, fühlte ich mich immer noch seltsam. Seine tiefen, wässrigen Augen blickten mich an, und ich hatte das Gefühl, darin zu ertrinken! Aber ich wusste, dass ich es nicht tun konnte. Ich hatte noch meine Pläne zu vollenden, und außerdem war ich jetzt ein Mann!
Ren Shen Tag
Alles lief zu reibungslos; nicht nur Jun Yilin wurde gerettet, sondern auch Zhan Qing wurde gefunden.
Der einzige Nachteil ist, dass ich mit Jun Yilin unter einem Dach wohne und wir uns ständig sehen. Er hat mir neulich wieder seine Liebe gestanden, deshalb fühle ich mich immer extrem unwohl, wenn wir uns treffen.
Zum Glück blieb er nach diesem Tag offen und ehrlich und erwähnte es nie wieder, was mich etwas beruhigte. Wir besprachen gemeinsam Pläne, reisten nach Shu, um ein Bündnis zu schmieden, und sammelten gemeinsam Informationen über Jun Yifeng … alles fügte sich perfekt zusammen, als wären wir ein und dieselbe Person!
Unser Team wird immer stärker. Auf Zhan Qings Drängen hin traf ich Wang Chenglin, den einst so ehrgeizigen Gelehrten, der nun ein mächtiger Premierminister ist. Aufgrund meiner Beteiligung ist Jun Yifeng ihm gegenüber jedoch recht misstrauisch. Mit ihm an Bord sind wir noch stärker geworden!
Als Jun Yilin mich an jenem Tag plötzlich küsste, war ich zwar geschockt und wütend, empfand aber auch ein wenig Vergnügen. Seine Technik schien wirklich gut zu sein!
Ach! Wie kannst du nur so denken? Ich bin ein Mann! Ich bin ein Mann! Dieser Teufel, ich dachte, er hätte sich geändert, aber er ist immer noch derselbe Schurke wie zuvor!
Ach, ich will nicht mehr schreiben...
Jia Shen-Tag
Kanzler Jiang Yumin, was für eine interessante Person!
Ich habe gehört, dass er immer eine schwarze Maske trägt, angeblich weil er Verbrennungen erlitten hat und seine Stimme dadurch ruiniert ist. Seine heisere Stimme klingt, als würde er an einem kaputten Blasebalg ziehen, was so gar nicht zu einem jungen Mann Anfang zwanzig passt.
Ich habe gehört, dass er zwar jung ist, aber sehr talentiert und Jun Yifengs Vertrauen durch die Erfüllung mehrerer bedeutender Aufgaben gerechtfertigt hat, wodurch er sich Jun Yifengs Gunst erworben hat.
Ich habe gehört, dass einige Leute ihm seine jugendliche Arroganz übel nahmen und versuchten, ihn zu sabotieren, aber er löste die Situation stillschweigend und ohne Vorwarnung.
...
Diese Person ist wirklich interessant!
Aber so interessant das auch sein mag, es kann nicht mit den Neuigkeiten mithalten, die Dark Charm mitgebracht hat – er könnte durchaus ein aufstrebender Star sein!
Dieser gutaussehende junge Mann, der seit seiner Kindheit verwaist war, dieser einsame junge Mann, der sich selbst als seine einzige Familie betrachtete, verschwand nach ihrer Trennung durch den Tod aus der Welt der Kampfkünste, und niemand hörte jemals wieder etwas von ihm.
Piao Hong – Mein kleiner Bruder, ich vermisse dich so sehr!
Woran kann ich erkennen, ob du er bist? Ich muss sorgfältig darüber nachdenken!
Bingwu-Tag
Und tatsächlich, Jiang Yumins Punktzahl ist wirklich hoch! Mein kleiner Bruder!
Toll, wir haben uns endlich wiedergesehen! Aber Jun Yilin scheint nicht sehr glücklich zu sein. Woran liegt das? Darf er seinen jüngeren Bruder nicht einmal umarmen?
Ich verbrachte noch etwas Zeit mit Yu Mian, und als ich zurückkam, hörte ich Jun Yilin „Changmen Fu“ auf dem Klavier spielen. Die melancholische Melodie jagte mir eine Gänsehaut über den Rücken.
„Ich gehe morgens aus und komme abends zurück, genieße Essen und Trinken und vergesse die anderen. Mein Herz hat sich verändert, und ich erinnere mich nicht mehr an die Vergangenheit, sondern suche die Nähe derer, mit denen ich glücklich bin…“
Jun Yilins Eifersucht ist unerträglich! Beschwert er sich etwa, seine alte Flamme vergessen zu haben, weil er eine neue Liebe hat? Was soll dieser Unsinn? Neue Liebe, alte Liebe – alles ein einziges Durcheinander!
...
Bing Shen Tag
...
Dingwei-Tag
...
Yao Biluo schlug den Zettel zu, ihre Gedanken waren in Aufruhr.
Im Tagebuch fand sich die eigensinnige und ungestüme Lin Zijing! Die Lin Zijing, kampfkunsterfahren und von brillanter Intelligenz! Die Lin Zijing, die mit An Mei spielte, mit Jun Yilin flirtete und Jiang Yumin umarmte! Die Lin Zijing, die mit ihnen, dem Kern ihres Wesens, ruhig wichtige Angelegenheiten plante!
Und im Nu springt das lebhafte Bild von der Seite und erscheint vor meinen Augen!
Was für ein Mensch, voller Weisheit und Charme! Kein Wunder, dass sie ihn alle so gern in Erinnerung behalten!
Yao Biluo wickelte den Brief erneut in Seide ein und legte ihn wieder an seinen ursprünglichen Platz.
Die Dinge lassen sich wieder an ihren Platz zurückstellen, aber die Geisteshaltung verändert sich dadurch völlig.
Yao Biluo schien ihre Zuneigung zu Lin Zijin zu verstehen, und sie war erleichtert. Auch sie selbst konnte nicht anders, als einen so außergewöhnlichen Menschen zu mögen.
Eine Sache verstehe ich allerdings nicht ganz: Er war – wie Jiang Yumin tatsächlich gesagt hatte – ein Mann!
Wie kann es sein, dass Männer eine so tiefe Bindung haben, dass sie bis heute nicht heiraten?
Yao Biluo konnte es nicht verstehen, aber eines verstand sie: Jiang Yumin hatte sie nicht angelogen.
Aber bin ich ihm wirklich so ähnlich?
Welche Einstellung haben sie zu sich selbst?
Am nächsten Tag nahm Anmei Yao Biluo tatsächlich mit in ein Arbeitszimmer, um ihr beim Ordnen des Manuskripts ihrer Freundin zu helfen.
Als Yao Biluo die elegante Handschrift auf Lin Zijins Manuskripten sah, erkannte er sofort, wem diese Manuskripte gehörten.
Der Raum war voller Bücher, die weder kategorisiert noch ordentlich gestapelt waren, was ein chaotisches Durcheinander ergab.
Yao Biluo blickte Anmei an, die nur mit den Achseln zuckte und hilflos sagte: „So ist er eben. Er ordnet nie, aber er weiß immer, in welchem Regal und an welcher Stelle das Buch steht, das er braucht! Er nennt es – die Schönheit des Chaos!“
Als Yao Biluo die fast tausend Bücher im Raum sah, verstand er endlich, warum Anmei nicht gekommen war, um sie zu sortieren; die Arbeitsbelastung war wahrlich enorm!
Als Anmei Yao Biluos Überraschung sah, lächelte sie und sagte: „Keine Eile, wir können uns Zeit lassen.“
Insgeheim freute ich mich. „Hey, du! Diesmal kriegst du deine gerechte Strafe! Du bringst deine Sachen nie in Ordnung und schickst mich immer los, um deine Bücher zu holen, was mir jedes Mal Kopfschmerzen bereitet! Jetzt bist du es, der mich Dinge für dich erledigen lässt, also beschwer dich später nicht bei mir!“
Als Yao Biluo An Meis unheimliches Lächeln sah, beschlich sie plötzlich ein ungutes Gefühl!
☆、15、Patt
Jun Yilin erfuhr endlich, dass Yao Biluo weggelaufen war. Er wusste weder, warum sie gegangen war, noch wo er sie suchen sollte! So blieb ihm nichts anderes übrig, als seinen Ärger an Präfekt Yao und Yao Bile auszulassen.
Der arme Präfekt Yao, obwohl er der Schwiegervater des Kaisers wurde, war noch erbärmlicher als vor seiner Kaiserzeit.
Jun Yilin zwang Präfekt Yao, jeden Tag Yao Biluo aufzusuchen. Er behielt zwar sein Amt, doch seine Bezüge wurden eingestellt, und ohne Einkommensquelle wurden alle Bediensteten Yaos entlassen.
Präfekt Yao musste außerdem jeden Tag in die Strafabteilung gehen, um zehn Stockhiebe zu erhalten, die ihn einerseits an seine Fehler erinnern sollten und andererseits sicherstellen sollten, dass er nicht geschlagen würde und weiterhin die Energie hätte, jeden Tag hinauszugehen und Yao Biluo zu suchen.
Der inzwischen über fünfzigjährige Präfekt Yao erlebt nun endlich die Armut und das Elend, die er einst als Gelehrter kannte. Die Familie Yao ist zum Gespött geworden!
Frau Yaos Gesicht wurde von Tag zu Tag blasser. Sie war seit ihrer Kindheit verwöhnt worden und hatte nie solche Not gelitten. Nie zuvor hatte sie einen Finger gerührt, doch nun musste sie die Hausarbeit selbst erledigen, und ihre Hände bekamen schnell Hornhaut.
Unterdessen litt auch Yao Bile im Palast. Um Yao Biluo zu helfen, ihre Position als Kaiserin zu behalten, setzte Jun Yilin sie nicht ab. Er sagte ihr lediglich kalt, dass sie nur eine Ersatzfrau sei und dass er Yao Biluo heiraten werde, nicht sie!
Als Yao Biluo zurückkehrte, war die verehrte Kaiserin also immer noch Yao Biluo, während sie selbst nur noch eine Frau war, die den Palast nie betreten hatte!
Wenn sie Glück hat und Yao Biluo überlebt, kann sie bei der Rückkehr der wahren Kaiserin unversehrt fortgeschickt werden; wenn nicht – sollte sie sich gut überlegen, wie elend ihr Schicksal dann sein wird!
Yao Bile hatte das Gefühl, in ihren achtzehn Lebensjahren noch nie so viele Tränen vergossen zu haben wie in den letzten Tagen, als ob sie nun alle Tränen weinen würde, die sie jemals in ihrem Leben vergießen würde.
Die Leute im Palast hofieren den Mächtigen und tyrannisieren die Schwachen und nehmen sie, die nur noch dem Namen nach Kaiserin ist, schon lange nicht mehr ernst.
Es war schon schlimm genug, dass sie ständig kalt und sarkastisch behandelt wurde, aber was sie wirklich wütend machte, war, dass jede Mahlzeit aus Essensresten bestand, manchmal sogar aus verdorbenen Lebensmitteln, sodass sich diese verwöhnte junge Dame, die noch nie Not gelitten hatte, fühlte, als führe sie ein Leben schlimmer als den Tod!
Nie zuvor hatte sie sich Yao Biluos sichere Rückkehr so sehr gewünscht wie jetzt!
Im kaiserlichen Arbeitszimmer.
"Das wusstest du schon?", fragte Jiang Yumin traurig.
„Wie lange glaubst du, kannst du das geheim halten?“, fragte Jun Yilin und funkelte ihn wütend an.
„Ich hatte nie vor, es lange geheim zu halten; ich hatte nur auf ein Jahr gehofft, aber selbst das war Wunschdenken! Ich kann es akzeptieren, ich habe es verdient, aber du!“, sagte Jiang Yumin eindringlich. „Da du die Wahrheit kanntest, warum hast du sie gehen lassen!“
„Ich – ich wollte nicht, dass sie geht! Ich weiß nicht einmal, warum sie gehen wollte!“ Jun Yilin lächelte bitter.
"Moment mal, du sagtest, du hättest nur auf ein Jahr gehofft, warum? Du hast nicht –" Jun Yilin spürte plötzlich, dass etwas nicht stimmte.
Jiang Yumin blickte ihn verwundert an: „Du kanntest also die Wahrheit nicht!“
»Was ist denn nun genau passiert? Hör auf, mich so im Ungewissen zu lassen!« Jun Yilin hatte das Gefühl, etwas begriffen zu haben, und fragte ungeduldig.
Also erzählte Jiang Yumin Jun Yilin von Yao Biluos Traum.