Légende du village de Baima

Chapitre 93

Si pudiéramos entrevistar después a este hombre corpulento e imprudente para conocer su opinión sobre el ataque, probablemente solo diría una cosa: ¡arrepentimiento!

Pero ya era demasiado tarde. Justo cuando el hombre corpulento blandía su afilada daga con forma de colmillo de lobo y se abalanzaba sobre Chaoge, imitando la técnica de su compañero discípulo que acababa de tener éxito en su ataque, su visión se nubló de repente. El muchacho que había estado allí tan claramente momentos antes, la figura gélida, se había desvanecido ante sus ojos.

Inmediatamente después, oyó un sonido de viento aún más aterrador que el de un tifón. Instintivamente, levantó su cuchillo para protegerse del viento, y casi cuatro sonidos —"clang", "thud" y "hiss"— se produjeron simultáneamente.

"Clang" es el sonido de un tubo de acero chocando con un cuchillo corto; "thud" es el sonido de un cuchillo corto siendo lanzado violentamente hacia atrás, lo que provoca que el lomo de la hoja corte la carne del hombro; y "crack" es, por supuesto, el sonido de la escápula haciéndose añicos.

La fuerza del tubo de acero de Chaoge aún no se había disipado cuando el hombre corpulento, que pesaba más de 80 kilos, salió disparado del suelo. El momento en que voló debió de ser maravilloso.

Las exclamaciones de sorpresa de los espectadores y los vítores de Liang Ku fueron casi simultáneos, pero su contenido era muy diferente. Los espectadores exclamaban "¡Formación en Matriz!", mientras que Liang Ku gritaba "¡Técnica de Invisibilidad!".

De hecho, tras calmarse, Chaoge finalmente ideó una técnica de sigilo que podía compensar sus propias debilidades ofensivas.

Con una amplia sonrisa, escupiendo y bajo un aguacero torrencial, Liang Ku comenzó a alardear ante el Viejo Wang y Ojos de Escorpión sobre su increíblemente misteriosa técnica de invisibilidad. Afirmó que, bajo su tutela, Xiao Chuang había utilizado esta técnica para derrotar a la Secta Bagua, dejándolos aterrorizados y gritando de miedo.

Los hechiceros rivales presentaban una imagen diferente. Su supuesto miedo generacional a los dioses, ya curado, había regresado con más fuerza que nunca, y a juzgar por sus rostros sombríos, probablemente se encontraban en una fase avanzada e incurable.

El grupo de ojos triangulares volvió a susurrar entre sí. Luego, los siete u ocho hechiceros restantes se agruparon en parejas para apoyarse mutuamente. Conocían el poder de las formaciones de matrices desde hacía generaciones. Aunque aún no comprendían del todo las técnicas impredecibles de Chaoge, intuían que las formaciones de matrices estaban diseñadas principalmente para influir en el destino de diferentes personas y se combinaban con el terreno. Las parejas podían apoyarse mutuamente y reducir la amenaza hasta cierto punto.

Tras un duelo inesperado, los practicantes aprendieron la lección y fueron extremadamente cautelosos tanto en su actitud como en sus movimientos cuando volvieron a atacar.

Esto complicó aún más la prueba para Chaoge. Inicialmente pensaron que los hechiceros no descifrarían la formación de matrices tan rápidamente, pero pasaron por alto que casi todos llevaban generaciones estudiando cómo romperla. Si bien no lo habían logrado tras cientos de años, sí habían avanzado.

Chaoge evaluó rápidamente la situación y seleccionó a un par de hechiceros más débiles en la cola izquierda, con la intención de derrotarlos uno por uno lo más rápido posible.

Pero Chaoge pronto descubrió que la situación era peor de lo que había previsto.

El equipo contrario tenía un acuerdo tácito: quien viera aparecer a Chaoge desenvainaría su espada y gritaría su ubicación.

Mientras tanto, el otro mago, cuya visión había sido eludida por el hechizo de invisibilidad, atacó inmediatamente en la dirección que su compañero había indicado. Esto debilitó considerablemente la ventaja del hechizo de invisibilidad de Chaoge. Además, los magos eran todos hábiles luchadores, atacando con rapidez y defendiéndose con firmeza. Chaoge lo intentó varias veces, pero fracasó.

Tras varias rondas, los hechiceros ganaron cada vez más confianza e incluso se dividieron en varios grupos para atacar a Liang Ku y sus hombres mientras Chaoge estaba ocupado lidiando con ellos.

Los hechiceros eran extremadamente astutos. No mataron a Liang Ku ni a los otros dos, sino que los torturaron intencionadamente. Las delgadas espadas cortas, de hoja blanca como la nieve, los cortaban lentamente, pedazo a pedazo, tira a tira, poco a poco.

Porque los hechiceros sabían muy bien que Liang Ku y los demás eran una carga para Chaoge. Una vez que esa carga desapareciera, no estaban del todo seguros de que esas pocas personas pudieran contener a Chaoge.

¡En medio de la carnicería y los cuerpos volando por los aires, Scorpion Eyes lanzó un grito de júbilo!

Liang Ku gritó con voz distorsionada: "¡Hace tanto tiempo que no me daba un baño tan relajante!"

Los ojos de Chaoge se enrojecieron. El bando contrario tenía todas las ventajas en cuanto a oportunidad y lugar, y él solo podía observar impotente cómo masacraban a sus hermanos y amigos. Era la primera vez desde su debut que se sentía tan indefenso.

Lo peor es que, si el tiempo se prolonga, podría atraer a un gran número de hechiceros. Si bien esto no es lo que desea el bando contrario, Chaoge tampoco quiere que suceda.

El hombre de los ojos triangulares soltó una risita: "Ya no tienes que resistirte. Si aceptas quedarte y cooperar con nosotros, dejaré ir a tu amigo".

Los labios de Chaoge se curvaron ligeramente. Había visto esa táctica demasiadas veces. Toda la antigua ciudad ya estaba enloquecida. Era seguro decir que, en cuanto Chaoge se detuviera, se aseguraría de que ninguno de ellos quedara con un cadáver completo.

Justo cuando la situación se encontraba en un punto muerto, todos percibieron de repente un leve aroma a incienso. Entonces, una anciana de entre sesenta y setenta años se acercó con paso tembloroso, sosteniendo unas varitas de incienso en la mano y murmurando conjuros como una anciana del barrio.

Apareció la casera, y cuando Liang Ku vio el fragante elixir en su mano, del que emanaba lentamente una voluta de humo, casi quiso llamarla "Abuela".

El hombre de ojos triangulares presentía que algo andaba mal, pero no lograba identificar qué era. Cuando se dio cuenta de que había algo sospechoso en el humo, ya era demasiado tarde.

Casi todos los practicantes sintieron primero una sensación de ardor en los ojos, seguida de una picazón intensa y un dolor punzante. Luego, su visión se nubló y sus globos oculares se convirtieron en un torrente de pus.

La docena de atacantes se cubrieron los ojos, mientras que los demás, al ver la gravedad de la situación, se dieron la vuelta y huyeron. Un hombre aún más despiadado se arrancó los ojos con los dedos, pero al correr, se estrelló contra una pared, sus sesos quedaron esparcidos por todas partes y era evidente que no tenía salvación.

La casera usó incienso para sacarlos del apuro, porque Chaoge y los demás habían comido ramas de hierba ácida, que neutralizarían la intoxicación por humo durante doce horas, por lo que no les hizo daño el humo.

La anciana pudo regresar a tiempo porque, tras caminar un rato, se dio cuenta de que Chaoge y los demás no la habían seguido. Esperó un rato en un lugar apartado, pero no los vio, por lo que intuyó que algo podría haber sucedido. Por lo tanto, instaló a Gu Ao, a la tía Wu y a su hija en una casa nueva que estaba a medio construir y aún sin terminar, y luego regresó por donde había venido para averiguar qué había pasado.

Mientras la anciana hablaba, condujo a todos hacia el escondite de Gu Ao, la tía Wu y su hija. No estaba muy lejos, solo un sendero sinuoso.

Pero cuando finalmente llegaron a la casa nueva, aún a medio construir, se sorprendieron al descubrir que Gu Ao y los otros dos habían desaparecido.

No había señales de forcejeo en el lugar, así que no parecía un secuestro. ¿Qué fue lo que pasó exactamente?

Liang Ku dijo con desdén: "Con esa apariencia cobarde de Gu Ao, ni siquiera se atrevería a usar un cuchillo. ¿Qué necesidad hay de pelear? Sin duda se arrodillaría y suplicaría clemencia en cuanto alguien lo mirara con desprecio".

Tras una observación minuciosa, Chaoge afirmó: «Es imposible que los hayan secuestrado. El ambiente es caótico y está oscuro. Las personas que conocen la situación en torno al patio no podrían haber llegado tan rápido. Además, incluso si los hubieran secuestrado, sin duda habrían dejado a alguien para retenerlos como rehenes. La única posibilidad es que se hayan marchado por su propia voluntad».

Liang Ku estalló inmediatamente en una diatriba: "¡Ese bastardo despiadado, desagradecido y cobarde, que es menos valiente que una rata, realmente se escapó!"

Añadió: "Pero pensándolo bien, jaja, su marcha nos ha facilitado mucho las cosas".

Liang Ku sonreía, pero enseguida sintió que algo andaba mal. Le dio una palmadita en el hombro a Ojos de Escorpión y dijo: "Jeje, no lo decía en serio, no le des tantas vueltas. Ese chico es diferente a ustedes dos, hermanos mayores. ¡Ustedes dos son unos héroes, unos verdaderos héroes!".

Chaoge frunció ligeramente el ceño. Amanecía y su vestimenta indicaba claramente que no eran de la ciudad. A esa hora, la antigua ciudad parecía tratar a los forasteros con suma indulgencia. Gu Ao era manejable, pero ¿qué pasaría con la tía Wu y su hija?

Al ver que la expresión de Chaoge era extraña, Liang Ku comprendió el problema y la tranquilizó: "¡Oye! No te preocupes. Este lugar está muy cerca de la casa del hermano mayor de la anciana, ¡quizás ya hayan llegado!".

Lo había dicho de forma casual, pero una vez que lo pronunció, cobró sentido. Todos asintieron y caminaron juntos hacia la casa de Yan Zixun.

Chaoge acertó a medias. Gu Ao y la tía Wu se marcharon por su cuenta, pero no del todo voluntariamente. Al igual que le había sucedido a Liang Ku, Gu Ao fue descubierto por un grupo de hechiceros que pasaban de camino al pequeño edificio cuando se asomaba por una esquina.

Después de todo, era el estafador más astuto de la región. No era rival para Liang Ku en una pelea, pero en cuanto a astucia, ni dos Liang Kus podían compararse con él.

Gu Ao sabía que bajo ningún concepto podía permitir que los habitantes del pueblo antiguo descubrieran que era un forastero.

Fue este chico quien reaccionó rápidamente. Antes de que el hechicero que se había acercado sigilosamente pudiera emitir un sonido, primero empujó a la tía Wu y a su hija a un rincón oscuro, indicándoles que guardaran silencio. Luego, tomó un puñado de tierra del suelo, se la untó en la cara, se bajó los pantalones y se agachó en medio del marco del techo.

En la penumbra de la noche, la ropa se veía borrosa e indistinta, pero un hombre sin hogar, desaliñado, era claramente visible para el grupo de personas, y se trataba de un hombre sin hogar que estaba haciendo sus necesidades.

Inmediatamente, varios hechiceros gritaron con consternación, uno de ellos escupiendo furiosamente: "¡Maldita sea! ¡Es solo un mendigo apestoso! ¡Venir a la obra de una casa nueva en medio de la noche para cagar, qué persona tan desconsiderada!"

Tras decir eso, el grupo se dirigió hacia el pequeño edificio, refunfuñando y maldiciendo.

Capítulo 3 de La casa del cadáver loco, volumen 8: El patio sin puerta

Gu Ao permaneció allí en cuclillas hasta que estuvo completamente seguro de que el grupo de hechiceros se había alejado. Solo entonces suspiró aliviado. Al volver la vista hacia la tía Wu y su hija en el rincón, se sobresaltó de nuevo.

En la oscuridad, dos pares de ojos, que brillaban con una luz intensa, estaban fijos en sus pálidas y desnudas nalgas.

Los ojos de la tía Wu reflejaban sorpresa y admiración. De hecho, en tan poco tiempo, Gu Ao era probablemente la única persona en el mundo capaz de tener una reacción tan maravillosamente descarada.

La expresión de Xiao Ye era mucho más compleja. En sus grandes ojos se reflejaban sorpresa, alegría, enfado, timidez y un corazón indescriptiblemente acelerado.

Normalmente, Gu Ao, ese sinvergüenza, se habría quedado allí en cuclillas montando un espectáculo, pero ahora mismo no estaba de humor. Se puso de pie, se subió los pantalones y susurró: «Parece que no podemos quedarnos aquí más tiempo. De todas formas, el hermano mayor Yan Zixun no está lejos. ¿Por qué no vamos para allá antes del amanecer? Quizás sea más seguro».

La tía Wu lo pensó y le pareció lógico. El amanecer se acercaba, y si Chaoge y los demás no regresaban pronto, incluso si a los tres les crecieran alas, probablemente no podrían escapar de las garras de decenas de miles de hechiceros.

Siguiendo la descripción de la casera, Gu Ao y sus dos compañeros encontraron rápidamente la ubicación aproximada, pero surgió un problema: la casera solo les había dado la dirección, pero no había especificado de qué edificio se trataba.

En la oscuridad total, todos los patios parecían prácticamente iguales para Gu Ao y sus compañeros. No podían simplemente llamar a las puertas y preguntar por ahí, o podrían caer en una trampa en lugar de encontrar a Yan Zixin.

Dio vueltas alrededor de los patios, observando cómo las estrellas se dispersaban y el cielo se iluminaba, pero aún no lograba descifrar cuál era el edificio correcto. Gu Ao estaba tan ansioso como un mono con la cola en llamas.

"¿Eh?" La tía Wu señaló de repente un patio cercano: "¿Te has dado cuenta de que este patio es un poco extraño?"

Gu Ao miró rápidamente a su alrededor en la dirección que señalaba la tía Wu, pero después de un buen rato no pudo encontrar nada extraño.

Tía Wu: "Parece que no hay ninguna puerta instalada en el muro que rodea este patio."

Una pared sin puerta era, sin duda, inusual. Para confirmarlo, Gu Ao rodeó rápidamente la pared.

Para su sorpresa, el muro que rodeaba el patio no solo carecía de puerta, sino que además estaba completamente sellado, sin siquiera una pequeña abertura para perros.

Tras una observación minuciosa, se descubrió otro detalle sorprendente: este muro, además de no tener puerta, era mucho más alto que los muros de las casas circundantes, pero, sin una inspección detallada, daba la ilusión de ser idéntico.

Todo el patio está ingeniosamente diseñado. La altura de las casas en su interior es mayor que la de las casas circundantes. Proporcionalmente, los muros también deberían ser un nivel más altos, de modo que desde un solo ángulo, parezcan iguales.

Al utilizar varios árboles grandes en diferentes ángulos como puntos de referencia, se dispersa el contraste de la línea de visión del observador. De esta manera, a menos que se observe con atención, es imposible notar que el muro de este patio es mucho más alto que los demás.

No había puerta, y los altos muros ocultaban las casas del interior, haciendo imposible que incluso un gato pudiera colarse, y mucho menos un ladrón. Teniendo en cuenta la descripción que la casera había hecho de su hermano mayor como tímido y cobarde, Gu Ao soltó una risita siniestra: «¡Debe ser esto!».

Por si acaso, Gu Ao no se atrevió a gritar nombres en el patio. Los tres se pegaron a la pared, escuchando atentamente.

Si determinas que hay alguien en el jardín, localiza el lugar más cercano e intenta contactar con esa persona discretamente.

En el silencio de la noche, los tres oyeron casi simultáneamente unas voces tenues y etéreas. Pero al mismo tiempo, quedaron atónitos, sorprendidos, porque lo que oyeron fue, inesperadamente, los susurros y las risas de tres jóvenes.

Lógicamente hablando, el hermano mayor de la casera de la familia Lianyan debe ser varón, no menor que la anciana, pero al menos de la misma edad, y un anciano tímido y taciturno.

Comparado con lo que acabo de escuchar, parece ser mucho peor; es como Yang Guifei contra Clinton.

Justo cuando los tres intercambiaron miradas y escucharon con más atención, el débil susurro de la niña desapareció repentinamente, dejando solo una casa vacía, silenciosa, oscura e insondable.

Gu Ao se estremeció, y todas las leyendas sobrenaturales de su infancia volvieron a su mente. ¿Acaso se había topado con un fantasma?

En sus recuerdos de infancia y fantasías adultas, los fantasmas femeninos, especialmente los jóvenes y hermosos, eran para Gu Ao elementos románticos y maravillosos. Sin embargo, en este lugar y en este tiempo, en la inquietante y sangrienta ciudad antigua de Guangyuan, difícilmente podía encontrar algo de romanticismo.

"Podría haber venido de otro sitio; los sonidos viajan lejos por la noche."

El análisis de la tía Wu tranquilizó mucho a Gu Ao y Xiao Ye. Después de una noche entera lidiando con la vida y la muerte, no querían que ocurrieran más cambios extraños.

Pero no podían seguir así. Gu Ao recogió unas piedrecitas del suelo y las arrojó al patio a modo de prueba. Sin embargo, tras lanzar varias, no oyó ningún sonido relacionado con personas, salvo el claro repiqueteo de las piedrecitas al rodar por el suelo.

Gu Ao recogió algunas piedras más grandes y las arrojó, pero seguía escuchando solo el sonido de las piedras golpeando el suelo y nadie venía.

Así, se lanzaban cada vez más piedras, su tamaño aumentaba y el sonido al caer se volvía cada vez más exagerado. Ya no era un simple juego de lanzar piedras; era casi un campo de piedras caótico.

A pesar de haber llegado a tales extremos, seguía sin haber ninguna reacción desde el interior del patio, y los tres empezaron a dudar seriamente de que hubiera alguien dentro.

Gu Ao sacó un ladrillo que pesaba más de dos libras. Si lo arrojaba, probablemente abriría un agujero en el antiguo tejado de tejas azules. Gu Ao lo sopesó en su mano y dijo: "¡Jeje! Si de verdad hay gente en el patio después de esto, ¡no creo que no salgas!".

La tía Wu estaba un poco preocupada: "¿No es este ladrillo demasiado grande? Si de verdad hay alguien dentro, espero que no le haga daño".

Gu Ao se burló: "¡Si se lastima tan fácilmente, ¿cómo podría ser digno de ser el hermano mayor de la anciana?"

Dicho esto, Gu Ao reunió todas sus fuerzas, balanceó los brazos y se preparó para realizar su lanzamiento final.

Justo cuando estaban a punto de actuar, oyeron un silbido repentino. Un pequeño agujero cuadrado, del tamaño de una ventana, apareció de repente en la pared donde los tres estaban apretujados. Al mirar a través del agujero, vieron una cabeza humana que parecía tres partes humana y siete partes fantasmal.

La sorpresa casi los hizo saltar de la sorpresa, y todos retrocedieron instintivamente.

"¿Has lanzado suficientes?"

La cabeza fantasmal abrió la boca y habló, y los tres sintieron un ligero alivio.

Gu Ao reunió valor y se acercó. Tras observarlo con atención, pudo darse cuenta de que, si bien aquella persona no era precisamente guapa, con un rostro que parecía un trozo de carne curada vieja, sus ojos inyectados en sangre y los escasos y lastimeros "bigotes" alrededor de su boca que temblaban al hablar le dejaban claro que se trataba de un ser humano, no de un fantasma.

Gu Ao forzó una sonrisa que parecía más una mueca y dijo: "Tío, usted debe ser el famoso tío Yan del clan Lianyan, ¿verdad? Su hermana menor nos envió a buscarlo".

Inesperadamente, el hombre de cara grasienta puso los ojos en blanco y dijo: "¿Qué 'Clan Lianyan'? ¿Qué 'Tío' o 'Tío'? ¡Se han equivocado de persona!"

Tras decir eso, cerró el agujero cuadrado con un "silbido".

Gu Ao golpeó apresuradamente la pared: "¡Tío, tío! ¡Estoy hablando de Yan Zixun!"

"¡Zas!" Finalmente, el agujero cuadrado se abrió de nuevo, y el hombre de cara grasienta dijo con impaciencia: "¿Por qué tenías que decir tanto? ¡Deberías haberlo dicho antes!"

Al oír esto, incluso la tía Wu y su hija exclamaron con alegría, diciendo junto con Gu Ao: "¡Por fin te hemos encontrado!".

Inesperadamente, el rostro del embutido se ensombreció: "Se movió".

Los tres se estaban divirtiendo cuando de repente parecieron quedar paralizados. Gu Ao tartamudeó: "¿Movimiento... movimiento?".