sang vierge - Chapitre 25
Er verließ das Büro. Leng Xin saß auf dem Sofa zwischen Yang Tianwen und Xu Sen. Sobald das Licht ausging, griff er sofort danach …
Es waren zwei. Er hatte tatsächlich zwei Hände ergriffen, aber es waren die Hände von Duan Yun und Lin Ding. Die drei gerieten in Panik, und im Sand...
Sie suchten die Umgebung lange ab, konnten aber keine Spur von Yang Tianwen und der anderen Person finden; es war, als wären die beiden mit dem Licht verschwunden.
Es hat sein Wesen verloren.
Das Büro hatte nur eine Tür und ein Fenster, und die Tür wurde vom Schulleiter und dem Dekan bewacht. Während der Mahlzeiten...
Lin Ding hatte die Fenster bereits mit Klebeband abgedichtet, und das Klebeband war noch unversehrt zu sehen. Außerdem...
Es gab zwei Orte, und das gesamte Büro hatte keine anderen Ausgänge. Doch egal wie gründlich sie den Raum durchsuchten, sie konnten trotzdem nichts finden.
Es gab Spuren von Yang Tianwen und Xu Sen. Noch seltsamer war, dass sie nach einer Weile gleichzeitig einen eisigen Wind spürten, der aus dem Zimmer strömte.
Irgendwoher wehte eine Brise. Sie folgten dem Wind, streckten die Hand aus und berührten etwas, doch es war nur eine Wand. Dann hörten sie Jiang Shichao eine Frage stellen.
"Seid ihr da?" Jiang Shichao hörte unzählige Echos, aber die Leute im Haus hörten überhaupt kein Echo.
Jiang Shichaos Stimme klang gedämpft, als käme sie von hinter einer dicken Barriere. Sie setzten die Durchsuchung des Hauses fort.
Als ich Jiang Shichao und Zhao Xuejun im Flur schreien hörte, wurde ich natürlich unruhig, aber ich konnte in der Dunkelheit nichts sehen.
Sie konnten es nicht finden, nicht einmal den Eingang. Der Rektor und der Dekan wagten es nicht, den Eingang leichtfertig zu verlassen, und konnten nur verschiedene Geräusche von sich geben.
Er gab Jiang Shichao und den anderen Anweisungen.
"Shichao, woher wusstest du, dass diese beiden Hände dem Schachheiligen und dem Schachverrückten gehörten?", fragte Zhao Xuejun besorgt, nachdem Leng Xin ausgeredet hatte.
Sie fragte hastig. Diese Frage beschäftigte sie schon seit Längerem. Auch andere hatten sich dieselbe Frage gestellt. Wissen Sie, wann...
Es war stockfinster; man konnte nichts sehen. In der Dunkelheit von einer kalten Hand fest umklammert zu werden – das Gefühl war unerträglich.
Keiner der beiden Wege war angenehm. Jiang Shichao war schon zuvor in ähnlichen Situationen verängstigt gewesen, warum also traf er später plötzlich diese Entscheidung?
Sollte sie versuchen, diese Hand festzuhalten? Zhao Xuejun hatte das Gefühl, nicht einmal Zeit zu haben, sie abzuschütteln, geschweige denn sie zu ergreifen.
„Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen“, sagte Jiang Shichao. „Ich rate nur.“
Nachdem Jiang Shichao und Zhao Xuejun an den Füßen gepackt worden waren, hörten sie gleichzeitig jemanden um Hilfe schreien, aber die Leute im Haus konnten nur...
Als sie ihre Hilferufe hörten, waren keine anderen Geräusche mehr zu vernehmen. Wie Zhao Xuejun war auch Jiang Shichao von diesen Hilferufen verwirrt.
Ich war entsetzt und versuchte verzweifelt, mich von den Händen zu befreien, die meine Beine fesselten. Als die Hilferufe verstummten, ließen die Hände an meinen Beinen nach und glitten davon.
Als er stürzte, glitt etwas Kaltes über seinen Knöchel, was in ihm einen Geistesblitz auslöste, und im selben Augenblick kamen ihm viele Dinge in den Sinn.
Verbinde sie.
Als Erstes dachte er an dieses kalte, kleine Ding, das seinen Knöchel gestreift hatte, rund und irgendwie wie ein Go-Stein.
Wer wird die Go-Steine halten?
Er hatte deutlich gehört, dass die Leute im Büro den Kontakt zu Yang Tianwen und Xu Sen verloren hatten. Wenn diese Hand zu...
Und einer von ihnen? Er selbst wusste nicht, warum er daran gedacht hatte, aber als er es herausgefunden hatte, fühlte er...
Das leuchtete ihm ein. Doch dann, als er sich an die Todesumstände der Opfer bei den beiden vorangegangenen tödlichen Unfällen erinnerte, kam ihm ein weiterer Gedanke.
Die Verstorbenen starben alle an Land, weit entfernt vom See, doch ihre Tode glichen dem Ertrinken. Und heute Abend, Yang Tianwen und...
Xu Sen spielte Schach, um den Zusammenhang zwischen dieser Angelegenheit und Go zu beweisen.
---Elsterbrückenfee
Antwort [41]: Wenn diese Angelegenheit tatsächlich mit Go zusammenhängt, dann müssten nach ihrer Argumentation auch der Tod von Yang Tianwen und Xu Sen mit Go zusammenhängen.
Die ersten vier Personen waren sich einig.
Als er so darüber nachdachte, wurde ihm plötzlich klar, dass die Hände, die seine Füße umklammerten, ihn vielleicht gar nicht irgendwohin zerren wollten.
Angenommen, Yang Tianwen oder Sen befanden sich bereits mitten in einem bizarren „Ertrinkungsprozess“, hätten sie sicherlich selbst das Gefühl gehabt...
Wenn sie im Wasser versinken, würden ihre Hände, genau wie bei Feng Zhengyang und Gong Hao, instinktiv nach allem greifen, was ihr Leben retten könnte.
Dinge. Und wenn sie in diesem Moment zufällig Jiang Shichaos Fuß ergriffen, würden sie ihn sicherlich nicht so leicht wieder loslassen – das war ursprünglich...
Es ist der Überlebensinstinkt.
Und die allmähliche Lockerung der Hand, nachdem die Hilferufe verstummt waren, bestätigte zusätzlich, dass diese Schlussfolgerung wahrscheinlich richtig war.
Das ist wie bei einem Ertrinkenden, der, nachdem er „Hilfe!“ gerufen hat, schließlich die Kraft verliert, erneut zu schreien, und machtlos ist, sich an irgendetwas festzuhalten.
Was?
Zu diesem Zeitpunkt war sich Jiang Shichao nicht sicher, ob sein Urteil richtig war, und er hatte seine Gedanken noch nicht einmal vollständig ordnen können.
Er dachte nur, wenn diese Hände böswillig wären, der Feind im offenen Gelände und er selbst im Schatten, wäre eine Flucht aussichtslos; aber wenn diese Hände so waren, wie er vermutete...
Die Beweismittel gehören vermutlich Yang Tianwen oder Sen. Da sie im Wasser "sinken", ist es möglich, ihre Hände zu greifen?
Wie können wir sie aus dem "Wasser" herausholen?
Er hielt seine Idee für völlig absurd, doch was er vorfand, war noch absurder als seine Erwartungen.
Nachdem ihm alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft waren, griff er zu denselben Mitteln. Deshalb packte er beider Hände. Er war natürlich furchtbar verängstigt.
Es war jedoch nicht mehr so furchterregend wie zuvor.
Als er ihre Hände hielt, wurde er von seiner Schlussfolgerung noch mehr überzeugt. Denn ihre Hände lagen immer noch auf dem Boden...
Sie sanken, genau wie sie im Wasser ständig untergingen. Er hielt ihre Hände noch fester.
Wie sich herausstellte, war seine Einschätzung richtig. Ob Yang Tianwen und Xu Sen deswegen überlebten, blieb jedoch abzuwarten.
Es kann durch Wissen erkannt werden.
„Du hast recht.“ Yang Tianwen war schon vor einiger Zeit aufgewacht, und auch Xu Sen hatte sich aufgesetzt. Der Dekan war…
Sie werden versorgt.
„Geht es euch gut?“ Als alle sie wach sahen, umringten sie sie sofort und fragten nach. Sie sahen apathisch und blass aus.
Bai hatte sich noch nicht vollständig erholt, aber zum Glück gab es keine weiteren Verletzungen. Zhao Xuejun goss zwei Tassen kochendes Wasser ein und reichte sie ihr.
Die beiden tranken ein paar Schlucke, und ihre Gesichter nahmen wieder etwas Farbe an. Xu Sen jedoch war körperlich schwach und konnte kaum lange stehen.
Er legte sich wieder hin. Yang Tianwen hingegen war viel stärker und konnte nach einer kurzen Ruhepause aufstehen und gehen.
Da alle sahen, dass es ihnen gut ging, wollten sie unbedingt wissen, was ihnen zugestoßen war.
„Es ist ungefähr so, wie Shichao es sich vorgestellt hat“, fragte Yang Tian.
„Sobald das Licht ausging, spürte ich eine plötzliche Leere unter mir, als wären Sofa und Boden verschwunden. Mein Herz…“
Ich geriet leicht in Panik und wollte gerade schreien, als mein Körper plötzlich in eiskaltes Wasser getaucht wurde. Das Wasser bedeckte schnell meinen Mund und meine Nase und...
Ich brachte keinen Laut heraus. Zuerst verschluckte ich mich in meiner Panik an mehreren Schlucken Wasser. Nach kurzer Zeit begriff ich plötzlich, dass dies...
Darauf hatten Xu Sen und ich gewartet. Als es endlich so weit war, blieb ich überraschenderweise ruhig. Ich bin nämlich eine gute Schwimmerin.
Ein oder zwei Minuten unter Wasser die Luft anzuhalten, ist kein Problem. Ich hielt sofort die Luft an und schwamm nach oben. Einfach so...
Im Bruchteil einer Sekunde war ich in unbekannte Tiefen gesunken, und nach langem Schwimmen hatte ich die Oberfläche immer noch nicht erreicht. Ich...
Während des Schwimmens machte ich mir Sorgen um Xu Sen und fragte mich, wie es ihm wohl ging. Nach einer Weile gelang es mir endlich, seine Hand zu ergreifen. Ich...
Ich wusste nicht, ob die Hand Freund oder Feind war, und zögerte noch immer, als mir diese Hand einen kleinen, runden Gegenstand reichte. Ich berührte ihn...
Da wusste ich, was es war. Es war Xu Sens schwarze Schachfigur. Nach dem Vorfall mit Long Yingshui und den anderen, Xu Sen und ich...
Von tiefen Schuldgefühlen geplagt, nahm jeder von ihnen eine Schachfigur aus jener Zeit und hängte sie sich als Mahnmal um den Hals. Xu Sens Figur war schwarz.
„Darauf ist das Wort ‚Reue‘ eingraviert, und meins ist weiß und trägt die Gravur ‚Scham‘.“ Dann zeigte er es…
Zeigt man allen eine kleine schwarze Schachfigur, so ist tatsächlich das Schriftzeichen „悔“ (Reue) darauf eingraviert, so dünn wie ein Mückenbein.
„Als ich das Schriftzeichen für ‚Reue‘ berührte, war ich mir immer noch sicher, dass die andere Person Xu Sen war. Xu Sen muss dasselbe empfunden haben.“
Er hatte sich diesen Plan ausgedacht, weil er sich nicht sicher war, wer ich war. Ich riss sofort eine weiße Schachfigur von meiner Brust und drückte sie ihm in die Hand. Er nahm die Figur.
Sie packte sofort meine Hand fest. Wir schwammen noch eine Weile, aber ich fühlte mich zunehmend eingeengt und unwohl. Ich dachte, ich...
Sie würden vielleicht bald sterben, aber sie waren mit sich im Reinen.
Genau in diesem Moment hörten wir Shichaos Stimme rufen: „Seid ihr da?“ Er rief nach dir, aber...
Für uns bedeutete das natürlich, dass er uns gesehen hatte. Wir waren überglücklich; obwohl wir keine Angst vor dem Tod hatten, erfüllte uns der Gedanke ans Überleben mit immenser Erleichterung.
Wer wollte da nicht überleben? Unter Wasser war es stockfinster; wir konnten nichts sehen. Wir konnten uns nur tastend dem Geräusch nähern.
Sie schwammen in diese Richtung. Zum Glück unterhielten sich Shichao und Xuejun weiter; ihre Stimmen drangen gedämpft und angestrengt durch das Wasser. Endlich...
Wir konnten ihre Stimmen von oben nur undeutlich vernehmen, also griffen wir uns alle an den Kopf und spürten deutlich unsere Hände...
Sie waren bereits aufgetaucht. Nach einigen hektischen Versuchen gelang es jedem von ihnen, eine Hand zu ergreifen. In diesem Moment waren Shichao und Xuejun sichtlich verängstigt.
Sie schüttelten sofort unsere Hände ab. Jiang Shichao und Zhao Xuejun wirkten beide etwas beschämt. Yang Tianwen lächelte leicht und klopfte ihnen auf die Schulter.
Er klopfte ihnen auf die Schulter und fuhr fort: „Wir sind erschöpft, und obwohl wir wissen, dass sie Angst haben, blieb uns keine andere Wahl, als ihn zu packen.“
Sie ließen ihre Beine nicht los. Weil wir ihre Beine festhielten, gelang es uns schließlich, unsere Köpfe aus dem Wasser zu ziehen und zu rufen: „Hilfe!“
„Hilfe!“ Leider war der Ton sehr leise; Xuejuns Schreie waren viel lauter als unsere Rufe. Nachdem wir mehrmals gerufen hatten, ...
Es gab keine Reaktion; es versuchte weiterhin, uns abzuschütteln. Wir konnten uns nicht länger halten; unsere Kräfte hatten uns verlassen.
Qi lockerte langsam seinen Griff. Unerwartet, gerade als wir zu sinken drohten, packte Shichao uns beide plötzlich.
Sie zogen uns mit aller Kraft hoch. „Dabei war Yang Tianwen etwas außer Atem und setzte sich, um sich auszuruhen. Xu Sen nahm seinen…“
Er fuhr fort: „Als wir losließen, wussten wir, dass wir verloren waren. Da erinnerte ich mich plötzlich an den Sinn unseres Schachspiels…“
Das Ziel ist es, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Sollten wir sterben, würde das nichts nützen; es würde euch nur noch mehr verwirren. Zu diesem Zeitpunkt...
Ich hielt die weiße Schachfigur von Tianwen fest in der Hand und versuchte mein Bestes, sie weiterzugeben, in der Hoffnung, sie in Shichaos Hände zu bekommen und ihm die Bedeutung klarzumachen.
Was geschah? Leider fehlte mir einfach die Kraft; die Schachfigur rutschte ihm auf dem Fuß weg, bevor ich sie nicht weiter anheben konnte.
Unerwarteterweise erlaubte dieser eine Zug Shichao, zu erraten, was geschehen war. Das Sieben-Sterne-Kind machte seinem Namen alle Ehre!
---Elsterbrückenfee