sang vierge

Chapitre 5

Entonces Yang Yi preguntó: "¿Me veo bien en pijama?"

"Hmm", Gu Xing asintió de nuevo.

Yang Yi se sentó a su lado sin decir palabra, aburrida.

Li Xu también salió de la habitación de invitados y, mientras caminaba, dijo: "Gu Xing, te despertaste incluso antes que yo. Dormiste muy bien anoche...". Antes de que pudiera terminar, tropezó con algo. Li Xu se estabilizó y miró hacia abajo, solo para descubrir que había tropezado con Da Kai, que dormía en el suelo.

"Song Dakai, eres muy atrevida, durmiendo desnuda en un lugar como este."

Yang Mian y Zhang Da también se despertaron uno tras otro, y todos se sentaron en el sofá de la sala de estar.

Yang Mian comenzó diciendo: "La Semana Dorada del Primero de Mayo está a la vuelta de la esquina. ¿Qué tal si todos se van de viaje?"

Zhang Da le preguntó: "¿Adónde vas?"

“Vayamos a tu ciudad natal. ¿No dijiste la última vez que lo pasaste muy bien?”, le dijo Li Xu a Zhang Da.

"Sí, mi casa está en el campo, son casas grandes con muchas habitaciones para huéspedes, y el paisaje es precioso."

“De acuerdo, está decidido, iremos a tu casa, pero me gustaría invitar a algunas personas más para que sea más divertido”, dijo Yang Mian con entusiasmo.

"Gu Xing, ¿qué dices?"

"¿Qué? Oh, está bien... está bien", respondió Gu Xing, aún un poco confundido.

"Hermano Gu Xing, ¿qué te pasa? Llevas así desde hace un momento." Yang Yi miró a Gu Xing con gran preocupación.

Gu Xing dijo: "Oh, estoy bien. Por cierto, estaban hablando de encontrar a alguien para ir de viaje, ¿verdad? ¿Por qué no le pedimos a Zhou Yi que nos acompañe? Da Kai sin duda estará contento."

Li Xu dijo con una sonrisa: "Si Zhou Yi viene, las cosas estarán mucho más ordenadas".

Entonces, se oyeron de nuevo fuertes ronquidos procedentes del salón.

(dos)

A las cinco de la mañana siguiente, Gu Xing se despertó. No recordaba el sueño que acababa de tener y, aburrido, salió del dormitorio.

Afuera, reinaba una densa niebla, tan espesa que no se podía ver ni la mano delante de la cara. Los árboles se alzaban indistintamente a ambos lados de la carretera, y las farolas brillaban tenuemente a través de la niebla debido a la humedad, proyectando un resplandor difuso sobre el rostro de Gu Xing.

Mientras caminaba, vio a una persona sentada en un banco al borde del camino. Gu Xing se acercó lentamente y vio que era una chica con vaqueros ajustados y una camiseta. Se recostó y estiró sus largas piernas, balanceándolas despreocupadamente.

Para verla mejor, Gu se acercó, pero la chica lo notó y se puso de pie.

Gu Xing acortó la distancia entre ellos y pudo ver que su cabello no era ni demasiado corto ni demasiado largo, justo hasta los hombros. La repentina aparición del chico la asustó un poco, así que retrocedió unos pasos, apretó ligeramente el puño derecho y se lo llevó a los labios, mientras su mano izquierda descansaba nerviosamente entre sus piernas.

Gu Xing quiso ver mejor, así que se inclinó de nuevo y, al hacerlo, se presentó: "Disculpe, lamento molestarlo. Me llamo Gu Xing. ¿Y usted?".

En ese momento, la chica no retrocedió, lo que permitió a Gu Xing verla con claridad (refiriéndonos a sus rasgos faciales, por favor, no nos malinterpreten). Vio que la chica tenía ojos grandes y brillantes, y sus pestañas se curvaban hacia arriba. Bajó la mano derecha, dejando ver una pequeña boca pintada de rosa claro. Sus labios eran carnosos y encantadores, y su rostro tenía una forma ovalada típica.

«¡Guau!», exclamó Gu Xing casi gritando. Miró fijamente a la chica, quien tímidamente apartó la mitad de su rostro. Solo entonces Gu Xing se percató de su descortesía. Apartó la mirada a regañadientes, levantó la cabeza y dijo con indiferencia: «Hoy hay una niebla muy espesa».

Al ver que la chica no hablaba, Gu Xing le preguntó de nuevo: "Todavía no has dicho tu nombre".

Aunque Xu Chen consideró que Gu Xing había sido descortés, aun así pronunció su nombre: "Xu Chen".

"¡Oh!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Pensé que era un ruiseñor cantando al amanecer, tu voz es tan hermosa." Gu Xing terminó de hablar, sus palabras eran tan cursis que hasta él sintió ganas de vomitar.

"¿De qué estás hablando? Es tan cursi, jaja..." Xu Chen se tapó la boca y se rió.

Gu Xing dio otro paso adelante. En ese instante, el cabello oscuro de Xu Chen brillaba bajo la luz debido a la bruma. Algunas puntas se le pegaban a la cara y tenían pequeñas gotas de agua. Gu Xing se quedó atónito por un momento.

Al ver esto, Xu Chen dejó de reír de inmediato, se mordió el labio inferior ligeramente, frunció un poco el ceño y dijo con un toque de disgusto: "¿Qué estás mirando ahora?".

Xu Chen está aún más guapo ahora.

Al ver esto, Gu Xing sintió como si le hubiera caído un rayo y casi se desmaya en el acto. Sin embargo, logró recuperarse y respondió con sinceridad: "Mírate, ¿no eres adorable?".

"Te odio", dijo Xu Chen, y luego se dio la vuelta y se marchó.

Gu Xing lo siguió de inmediato, haciendo gala de su erudición al preguntar: "¿Me pregunto si el destino nos permitirá encontrarnos de nuevo?".

"Cabeza de muerto... Mañana por la mañana voy a correr por el campo de deportes de la escuela..." dijo Xu Chen mientras caminaba, y pronto desapareció entre la espesa niebla.

Gu Xing se quedó allí, recordando lo que acababa de suceder, y se negó a marcharse hasta que la niebla se disipara.

De vuelta en su dormitorio, Li Xu ya estaba despierto. Acababa de salir de su habitación para desayunar cuando dos personas se le acercaron, conversando entre sí. Li Xu siempre se metía en sus propios asuntos, así que aguzó el oído, deseoso de escuchar lo que decían.

"Acabo de regresar del campo de deportes y pasé por el borde del pequeño jardín. Vi a un tonto parado allí durante un buen rato, sonriendo como un idiota. ¿Puedes adivinar quién es?"

¿Quién es?

"La persona de la habitación 202, creo que se llama... Li Xu."

Al oír esto, Li Xu saltó y dijo: "¿Qué? ¿Quién es el idiota? ¡Explícate!"

Los dos hombres preguntaron, desconcertados: "¿Quiénes sois?"

“Soy Li Xu. ¿A quién acabas de llamar tonto?”

La persona tartamudeó: "Yo... no lo sé... En fin, es la habitación 202. Puedes ir a comprobarlo si no me crees".

Li Xu recordó que, al levantarse antes, le pareció que Gu Xing ya había salido. ¿Podría ser él? Pensando en esto, Li Xu se apresuró hacia el pequeño jardín. En el camino, vio a Gu Xing regresar aturdido.

"Gu Xing... Gu Xing." Li Xu se acercó nervioso.

"¿qué?"

"¿Estás bien?" Li Xu extendió la mano para ayudarlo, pero él se negó.

—¿Qué es? —le preguntó Gu Xing a su vez.

Sin otra opción, Li Xu siguió a Gu Xing de regreso al dormitorio. Tan pronto como Gu Xing llegó, se acostó en la cama e ignoró a todos los demás.

(tres)

Gu Xing tomó la mano de Xu Chen y caminaron por la arboleda. Los árboles a su alrededor estaban cubiertos de pequeñas flores amarillas desconocidas. Cuando soplaba el viento, los pétalos flotaban en el aire, caían al suelo, a sus costados y a los labios de Xu Chen.

Gu Xing se inclinó lentamente para besarla, pero Xu Chen simplemente echó la cabeza hacia atrás con timidez, sin negarse.

De repente, sopló una suave brisa que esparció a Xu Chen en innumerables pétalos amarillos diminutos que flotaron en el aire, dejando solo una fragancia persistente en la mano de Gu Xing que había estado sosteniendo la de Xu Chen.

"Xu Chen... Xu Chen." Gu Xing corría aturdido.

"Xu Chen... Xu Chen."

Gu Xing despertó de su sueño y de repente vio tres sillas colocadas junto a su cama. Da Kai, Li Xu y Zhang Da estaban sentados erguidos.

¿Quién es Xu Chen?

"................"

"Gu Xing, ¿tienes novia?"

"................................................................................................................................

"Gu Xing, confiesa y serás tratado con indulgencia. Informa rápidamente a la organización de lo sucedido."

"................ ...

"Gu Xing, ¿me lo vas a decir o no?" Da Kai no pudo evitar levantarse de un salto.

"Xu Chen y yo éramos buenos amigos en la escuela primaria, pero cuando estábamos en sexto grado... falleció a causa de una grave enfermedad." Gu Xing fingió estar triste.

Tras un instante de escepticismo, Gu Xing echó un vistazo al reloj que había junto a la cama. Era medianoche. Aprovechó entonces para volver a dormirse y prepararse para la mañana siguiente.

No se atrevió a dormir más hasta las cuatro de la mañana. Se sentó con las piernas cruzadas en la cama, encendió un cigarrillo y, tras fumarlo, se quedó dormido sin darse cuenta.

"¡Guau!" El despertador de Gu Xing sonó exactamente a las 5:40. Gu Xing se despertó sobresaltado, gritó y salió corriendo del dormitorio sin prestar atención al despertador. Detrás de él se oyó la voz maldita de Zhang Da: "Gu Xing, maldito".

El aire matutino despertó a Gu Xing. Al llegar al campo de deportes, el equipo de atletismo de la escuela aún no había salido a entrenar. Gu Xing vio que solo una persona corría en la pista. Se acercó emocionado y, efectivamente, se trataba de Xu Chen.

Esta vez vestía ropa deportiva, toda de colores lisos, y se recogió el pelo, que no era muy largo, lo que la hacía parecer mucho más enérgica.

"Estoy aquí." Gu Xing estaba de pie junto a la vía, esperando a Xu Chen, que estaba a punto de pasar.

Xu Chen se detuvo frente a él, secándose el sudor de la frente con la manga con disimulo: "¿Y qué si estás aquí?". Luego volvió a salir corriendo.

Gu Xing lo siguió inmediatamente, y los dos corrieron juntos.

¿Sueles salir a correr así todas las mañanas?

A veces.

¿Y mañana?

"No lo sé." Xu Chen parecía un poco impaciente, y Gu Xing no hizo más preguntas.

Los dos corrieron dos vueltas, que son 800 metros, pero Gu Xing sentía como si hubiera corrido 5000 metros. Cuando Wang Junxia terminó de correr 10 000 metros, su tez estaba mejor que la de Gu Xing cuando él había corrido 800 metros.

Gu Xing no pudo aguantar más y se desplomó sobre la pista, sin querer levantarse de nuevo, pero sus ojos estaban fijos en Xu Chen mientras corría por el campo.

Xu Chen corrió y regresó. "Ja, ja, ¿qué haces durmiendo aquí?" Después de decir esto, se dirigió a las butacas del público y se sentó. Al ver esto, Gu Xing también se levantó y se sentó a su lado.

¿Sigues yendo a trabajar mañana?

Xu Chen asintió.

¿Te gustan los deportes?

Sí, ¿y tú?

Gu Xing se volvió más refinado: "Normalmente disfruto leyendo las obras de Shakespeare para mejorar mi formación literaria y tocando el violín para cultivar mi temperamento".

"¿De qué estás hablando? Jaja..." dijo Xu Chen, dándole un codazo a Gu Xing.

Al amanecer, Gu Xing, que la densa niebla lo había cegado la vez anterior, pudo ver con claridad la piel de Xu Chen, blanca como la nieve. Se quedó mirándolo con incredulidad.

"¿Qué estás mirando otra vez?" Esta vez, Xu Chen no estaba enojado; en cambio, le sonrió a Gu Xing.

—Mírate —respondió Gu Xing con sencillez. Después de eso, ambos se quedaron mirándose fijamente, sin saber qué hacer.

Gu Xing rompió el silencio: "Vamos a comer algo".

"Vale, ¿quién invita?" Xu Chen se inclinó juguetonamente hacia él, y Gu Xing, al ver a Xu Chen a menos de medio metro de distancia, también se inclinó inconscientemente.

"¡Chasquido!" ¿Eh? El sonido es incorrecto. Gu Xing sintió una sensación de ardor en la cara.

"¿Qué estabas intentando hacer hace un momento?" Xu Chen estaba realmente enfadado esta vez.

"Quiero verlo con más claridad."

"¿Tenemos que acercarnos tanto para ver con claridad?" Xu Chen se puso de pie en ese momento.

"Soy miope, tengo unos 108.000 grados." Gu Xing sabía que no podía salirse con la suya mintiendo, así que la única buena idea era hacerla reír.

Xu Chen dijo irritado: "¿Estás diciendo que te he hecho daño?"

"Todos cometemos errores. Si sabes que te equivocaste, te perdonaré sin duda."