Hutong fantôme - Chapitre 2
Feng Junzi : « Bien sûr que j'ai peur des fantômes. »
Piao Piao : « Je ne suis qu'un fantôme, n'est-ce pas ? Pourquoi as-tu peur maintenant que je suis parti ? »
« Oui, c’est vraiment intéressant. » Les paroles de Piaopiao firent de nouveau rire Feng Junzi. Il trouvait lui aussi la scène très intéressante.
Piao Piao ouvrait la marche, et Feng Junzi remarqua qu'elle était pieds nus. Pourtant, ses chevilles délicates, semblables à du jade, restaient immaculées tandis qu'elle foulait les feuilles mortes. Feng Junzi eut envie de lui demander pourquoi elle n'avait pas de chaussures, mais pour une raison inconnue, il s'en abstint. Elle ne semblait pas marcher très vite, mais Feng Junzi dut presque trottiner pour la suivre. Le chemin du retour parut bien plus court que l'aller, et bientôt ils aperçurent la sortie de la ruelle au loin.
Piao Piao s'arrêta et dit à Feng Junzi : « Tu peux sortir seul. Quelqu'un t'attend dehors, je ne sors donc pas. Il est rare de rencontrer quelqu'un qui me pousse à me dévoiler. Peut-être est-ce pour une raison inconnue que nous avons tissé des liens. Je reviendrai te voir. »
1-5, Les rêves et les liens spirituels du Gentilhomme du vent
Dès que Feng Junzi sortit de la ruelle, Lao Bi se jeta sur lui comme une bourrasque, l'attrapa et cria : « Frère Feng, tu es enfin sorti ! On pensait tous que tu avais été emporté par un fantôme ! » Feng Junzi regarda autour de lui et vit deux de ses collègues à ses côtés. Il demanda alors : « Où est Xiao Gao ? »
« Xiao Gao a attendu jusqu'à la nuit tombée, mais comme tu n'es pas sortie, il a eu peur et m'a immédiatement appelée. J'ai fait venir quelques personnes, et Xiao Gao et deux autres personnes t'attendent là-bas. »
Un peu plus tard, Xiao Gao reçut un appel de Lao Bi et arriva avec deux autres personnes. En marchant, ils crièrent : «
Professeur Feng, vous êtes un trésor pour notre entreprise
! Nous ne pouvions pas vous laisser vous perdre dans l’Allée des Fantômes. J’ai attendu jusqu’à la nuit tombée, mais vous n’êtes pas sorti. Je n’ai pas réussi à vous joindre sur votre portable et je ne savais pas quoi dire à la police, alors j’ai dû appeler le président Bi et les autres.
»
Lao Bi a dit : « Dépêche-toi de monter dans la voiture, on va rater notre avion. On pourra discuter en route. »
Feng Junzi : « Attendez une minute, laissez-moi trouver un endroit pour me soulager. »
Comme prévu, Feng Junzi a raté son vol. Le prochain vol pour Binhai n'étant disponible que le lendemain matin, il a dû retourner à Jimo et y passer la nuit. Lao Bi et les autres étaient tous rentrés chez eux, et Xiao Gao, qui devait accompagner Feng Junzi à l'hôtel le lendemain, avait également réservé une chambre.
Après sa douche, il était déjà plus de onze heures du soir. Il alluma une cigarette et s'allongea sur le bord du lit, repensant aux événements de la journée. Dans son état second, il crut entendre frapper à la porte. Il se leva pour ouvrir et sursauta
: devant lui se tenait Piaopiao, le fantôme féminin qu'il avait croisé plus tôt dans la journée dans l'Allée des Fantômes.
Une fois entrée dans la pièce, Piao Piao sourit et dit à Feng Junzi : « Je t'avais dit que je viendrais te revoir. Je ne m'attendais pas à venir si tôt, n'est-ce pas ? » Sur ces mots, elle se dirigea vers le fauteuil et s'assit, les genoux repliés contre sa poitrine, sans aucune cérémonie.
Comme on dit, les temps changent. En voyant Piaopiao dans sa chambre d'hôtel, Feng Junzi n'eut aucune crainte ; au contraire, il fut agréablement surpris. Se retrouver seul tard le soir en compagnie d'une belle femme était pour lui un plaisir raffiné.
Feng Junzi sourit et dit : « Alors c'est Sœur Fantôme. Bienvenue ! Je cherchais justement une occasion de te remercier comme il se doit plus tard. » Tout en parlant, son regard se mit à errer, remontant, volontairement ou non, le long de l'ourlet de sa jupe, depuis ses chevilles délicates.
Piao Piao : « Ne me remerciez pas encore. Gardez l'œil ouvert pour voler. »
Feng Junzi sourit sans gêne : « La posture assise de Sœur Fantôme n'est pas très élégante, ce n'était pas intentionnel. »
Piao Piao descendit ses jambes de la chaise et dit à Feng Junzi : « Je peux dire si tu l'as fait exprès ou non. N'oublie pas que je suis un fantôme. »
Feng Junzi était encore moins convaincu qu'elle était un fantôme et dit : « Puisque vous dites que personne d'autre ne peut vous voir, mais que moi je peux vous voir, pouvez-vous expliquer comment cela s'est produit ? Alors je vous croirai. »
Piao Piao : « Moi non plus, je ne sais pas. Je ne suis qu'un fantôme, pas un dieu. Si les fantômes savaient se manifester, on n'en verrait pas tous les jours ! Je pense que c'était peut-être un lien particulier avec toi dans certaines circonstances, ou peut-être que c'est lié à l'énergie yin de l'Allée des Fantômes. »
Feng Junzi : « Arrêtez de vous tremper. C'est un hôtel, pas une ruelle hantée. »
Piao Piao : « C'est ce qui est étrange avec la communication psychique. Une fois que nous avons établi ce lien, il existera toujours. À moins que tu ne me fasses fuir, je ne veux plus te revoir. »
Le Monsieur qui Observait le Vent écouta avec un air dédaigneux, et Piaopiao ajouta : « Beaucoup de gens jouent à des jeux comme la planche Ouija ou l'écriture spirite, qui sont en fait un moyen d'établir ce genre de connexion, mais leur situation n'est pas aussi spéciale que la nôtre. Ils ne peuvent utiliser qu'un stylo ou une plaque pour transmettre des informations. »
Voyant que l'histoire de Piaopiao devenait de plus en plus convaincante, Feng Junzi s'approcha sans gêne et dit avec un sourire : « Il semble que nous soyons sur la même longueur d'onde. Ce voyage t'a même permis de trouver ton âme sœur parmi les morts. » Ce disant, il prit nonchalamment une des mains de Piaopiao, puis feignit la surprise et ajouta : « J'ai entendu dire que les mains des fantômes sont toujours froides. Comment se fait-il que les tiennes ne soient pas froides du tout ? Elles sont à peu près à la même température que les miennes. »
Piao Piao ne retira pas sa main, la laissant à Feng Junzi, et lui dit d'un ton grave : « Tu te trompes. La main d'un fantôme n'est pas froide, car les fantômes n'ont pas de température corporelle. La température ambiante est la même que celle que tu ressens en la touchant. »
Alors que Feng Junzi s'apprêtait à poursuivre son argumentation absurde, Xiao Gao frappa à la porte et entra. Il dit à Feng Junzi
: «
J'avais presque oublié. J'ai un rapport pour lequel j'espère que le professeur Feng pourra m'aider à le traiter à mon retour à Binhai. Voici les documents.
»
Quand Feng Junzi vit Xiao Gao entrer, il se sentit un peu gêné et se rassit rapidement sur le bord du lit. Il dit à Xiao Gao : « Pose-le ici. Je m'en occuperai à mon retour. Pourquoi Lao Bi ne me l'a-t-elle pas dit ? »
Xiao Gao : « C’est une tâche que Lao Bi m’a confiée, mais je la trouve un peu difficile. J’espère que le professeur Feng pourra me donner quelques conseils. »
Feng Junzi : « Je comprends, je vais vous aider. Ne vous inquiétez pas, je ne le dirai pas à Lao Bi. Au fait, permettez-moi de vous présenter mon nouvel ami, Piaopiao. »
Xiao Gao : « Ton ami ? Où est-il ? »
Feng Junzi réalisa alors que quelque chose clochait chez Xiao Gao
: il n’avait pas vu Piaopiao depuis son arrivée. Commençant à croire Piaopiao, il décida de mettre Xiao Gao à l’épreuve. Désignant Piaopiao assise sur la chaise, il dit à Xiao Gao
: «
C’est une belle femme, assise ici.
»
Xiao Gao esquissa un sourire suggestif
: «
Professeur Feng, vous avez trouvé une prostituée à l’hôtel, n’est-ce pas
? Où est-elle maintenant
?
» Il jeta ensuite un coup d’œil à la porte de la salle de bain fermée et dit à Feng Junzi
: «
Je ne vous dérange pas. Vous pouvez faire sa connaissance vous-même.
» Il ne daigna même pas regarder Piao Piao, assise sur sa chaise, pendant tout ce temps.
Xiao Gao ferma la porte et sortit. Ce fut au tour de Feng Junzi de s'asseoir au bord du lit et de regarder Piao Piao sans dire un mot. Piao Piao, voyant l'air absent de Feng Junzi, laissa échapper un petit rire. Tout en riant, elle dit à Feng Junzi : « Maintenant, tu me crois ? N'aie pas peur. Les fantômes ne peuvent pas faire de mal aux humains. Même si je le voulais, je ne pourrais pas. D'ailleurs, j'ai un bon pressentiment à ton sujet. »
Cette fois, Feng Junzi se comporta correctement et demanda respectueusement à Piao Piao : « Puisque tu es un fantôme, que me veux-tu, moi, un mortel ? »
Le sourire de Piao Piao s'estompa et elle soupira : « Ce n'est pas que je veuille vous importuner, mais vous êtes la seule personne que j'ai rencontrée qui puisse me faire me dévoiler. Je ne peux que vous demander de l'aide pour mon problème. »
Feng Junzi demanda, perplexe : « Les fantômes ne sont-ils pas censés être très puissants ? J'ai aussi entendu dire que beaucoup de fantômes possèdent des pouvoirs magiques, ce qui leur facilite grandement la vie par rapport aux gens comme moi. »
Piao Piao : « Tu te trompes encore. Les fantômes ne sont pas limités à une forme physique. Dans des circonstances normales, ils ne peuvent être ni vus ni entendus par les humains, et ils ne peuvent exercer aucune influence sur eux. »
Feng Junzi : « Tant d'histoires de fantômes qui font du mal aux gens sont fausses ? Par exemple, même si vous le vouliez, vous ne pourriez plus me faire de mal maintenant ? »
Piao Piao : « Maintenant que j'ai révélé ma véritable apparence devant toi, les choses sont différentes. En réalité, nos forces sont égales à présent. Tu es un homme adulte, tu n'aurais tout de même pas peur d'une petite femme comme moi ? »
Feng Junzi : « Donc, s'ils ne peuvent pas se révéler, ni les humains ni les fantômes ne peuvent se nuire mutuellement ? »
Piao Piao
: «
Ce n’est pas le cas non plus. Il existe des histoires de fantômes qui ensorcellent les gens. Les fantômes ont un avantage sur les humains
: les humains ne peuvent pas voir les fantômes, mais les fantômes peuvent voir les humains. Par conséquent, ils peuvent influencer le comportement des gens lorsqu’ils ne font pas attention.
»
En entendant les paroles de Piaopiao, Feng Junzi s'y intéressa quelque peu : « Quel impact cela aura-t-il sur vous ? »
Piao Piao
: «
Pour vous donner une analogie, un fantôme invisible ne peut pas prendre une tasse sur une table et la briser, car son pouvoir est nul. Mais il peut influencer une personne distraite qui tient une tasse, en ajoutant doucement une petite force à sa conscience, ce qui l’amène à casser accidentellement la tasse.
»
Feng Junzi : « Je ne comprends toujours pas bien. Pourriez-vous me donner un exemple plus concret pour m'aider à comprendre ? »
Piao Piao : « Puisque tu tiens absolument à découvrir la vérité, peu m'importe que tu aies peur ou non. Sais-tu pourquoi tu n'as pas pu sortir de l'Allée des Fantômes malgré ta longue marche cet après-midi ? »
Feng Junzi : « Avez-vous rencontré un fantôme qui vous barrait le chemin ? »
Piao Piao : « Absolument raison. »
Feng Junzi : « Mais j'ai continué d'avancer, et rien ne m'arrête. »
Piao Piao : « Tu crois toujours avancer, mais en réalité, tu ne fais que des allers-retours sur une même route. Tu vas à un endroit, puis tu fais demi-tour, puis tu vas à un autre endroit, puis tu fais demi-tour encore. Comment peux-tu jamais finir de marcher comme ça ! »
Feng Junzi : « Ai-je fait demi-tour et suis-je parti ? Comment se fait-il que je ne m'en sois même pas rendu compte ? »
Piao Piao : « En réalité, lorsque vous êtes hébété, que vous vous sentez faible et timide, que vous avez peur et que vous pensez à faire demi-tour, un fantôme manipule discrètement votre corps par le biais de votre conscience, et vous vous retournez inconsciemment et rebroussez chemin. »
Feng Junzi eut un hoquet de surprise, se rappelant qu'il avait hésité à rebrousser chemin à plusieurs reprises cet après-midi dans l'Allée des Fantômes, surtout lorsqu'il était terrifié. Il ne s'attendait pas à ce que les fantômes lui jouent un tour. À cette pensée, il ne put s'empêcher de demander à Piao Piao : « C'est terrifiant ! Comment éviter cela ? »
Piao Piao : « N'aie pas peur. Ce genre de choses est facile à éviter. La plupart des endroits ne sont pas aussi yin que l'Allée des Fantômes. Là où l'énergie yin est légère, les fantômes n'ont aucun pouvoir. Même dans l'Allée des Fantômes, si tu es calme et serein, personne ne peut t'atteindre. Si tu n'es pas calme, tu risques quand même de trébucher et de tomber, même sans fantômes pour te faire trébucher. »
Feng Junzi soupira : « Maintenant je sais ce que signifie être méfiant et hanté. De quoi ma petite sœur fantôme a-t-elle besoin ? Je ferai de mon mieux, sinon j'ai vraiment peur que tu me casses ma tasse pendant que je bois de l'eau. »
Piao Piao : « En fait, je ne veux vous demander qu'une seule chose. À votre retour à Binhai, pourriez-vous enquêter sur ce qui s'est passé il y a deux ans ? Je veux savoir comment je suis mort ! »
1-6. Comment suis-je mort ?
« Comment es-tu mort ? Tu ne le sais pas ? » Feng Junzi fut interloqué.
Piao Piao soupira : « Je ne sais vraiment pas, c'est pourquoi je m'attarde dans le monde des humains. Mais je sais que je suis mort violemment. Tous les fantômes errants meurent violemment, et je ne veux pas continuer à errer comme un fantôme errant pour toujours. »
« Alors, comment êtes-vous mort exactement ? Ou plutôt, que faisiez-vous avant de mourir ? Vous devez le savoir, n'est-ce pas ? »
« Je suis décédé avant d'obtenir mon diplôme universitaire, en mai 2001. Aujourd'hui marque le deuxième anniversaire de ma mort. Me rencontrer et apparaître inexplicablement devant vous est sans doute le fruit du destin. »
« Est-ce aujourd'hui l'anniversaire de votre décès ? Dans quelle école étiez-vous ? Pouvez-vous me raconter les événements du jour de votre mort ? »
« Avant de mourir, j'étais étudiante à l'Institut supérieur de l'industrie légère de Binhai et j'allais obtenir mon diplôme… » Piaopiao baissa la tête et commença à se souvenir, l'air pitoyable…
« À ce moment-là, tu étais déjà devenu un fantôme ? »
« Oui, quand j'ai cru me réveiller, j'étais en réalité mort. J'ai erré longtemps dans un lieu inconnu, puis, guidé par une force invisible, je suis arrivé dans cette ruelle hantée. »
Après avoir écouté le récit de Piaopiao, notamment le passage où elle racontait s'être réveillée dans la baignoire, Feng Junzi devina vaguement ce qui avait pu se passer. Cependant, il ne voulait pas importuner une jeune fille sur ce sujet. Il voulait savoir ce qui s'était passé en discothèque, alors il demanda à Piaopiao
: «
Qui étaient les personnes qui t'accompagnaient en discothèque
? Les connaissais-tu
?
»
Piao Piao : « L'une d'elles est une camarade de classe, et nous y sommes allées ensemble. Les trois autres sont des personnes que j'ai rencontrées en ligne, et nous ne les connaissons pas. »
Feng Junzi : « Qu'est-il arrivé à votre camarade de classe par la suite ? »
Piao Piao : « Je sais seulement qu'elle allait bien et qu'elle est retournée à l'école plus tard, mais je ne peux pas lui demander. C'est pourquoi je vous ai demandé de m'aider à enquêter. Je n'ai revu personne depuis. Vous savez, les fantômes ne peuvent pas errer comme ça. Je ne peux pas aller au commissariat pour consulter les dossiers, n'est-ce pas ? C'est très difficile pour les fantômes d'accéder à ces endroits. »
Feng Junzi : « Comment puis-je vous aider ? »
Piao Piao : « À ton retour à Binhai, pourrais-tu, si tu en as l'occasion, aller à l'École supérieure de l'industrie légère et consulter le dossier d'un étudiant nommé Qiao Fangsi, de la promotion 96, pour savoir comment je suis mort ? » Piao Piao marqua une pause, puis reprit : « Je veux savoir comment je suis mort, qui m'a tué et pourquoi. J'ai interrogé beaucoup de gens, mais malheureusement, personne ne veut bien m'écouter. »
Feng Junzi a dit : « Je te le promets, mais comment te retrouverai-je à l'avenir ? »
Piao Piao : « Sais-tu qu'il y a un vieux robinier à l'entrée de l'Allée des Fantômes ? »
Feng Junzi acquiesça, et Piaopiao poursuivit : « Chaque jour, entre le coucher et le lever du soleil, il te suffit d'aller au vieux robinier, de tapoter le tronc trois fois et de crier "Piaopiao, sors !" pour me trouver. »
Tome 2 : Les rencontres amoureuses de Hu Shiwei avec une jeune femme raffinée
2-1. Romance de minuit
Au tournant du siècle, les lieux de divertissement de toutes tailles ont poussé comme des champignons à Binhai, les salles de karaoké en libre-service étant les plus répandues. On en trouvait même dans presque tous les salons privés des restaurants un peu chics
; chanter en mangeant ne suffisait plus, les gens recherchaient un divertissement après un bon repas. L’engouement pour l’art et le chant semblait avoir atteint des sommets du jour au lendemain.
Ces établissements de divertissement, les plus grands et les plus chics, sont généralement appelés boîtes de nuit et disposent souvent de pistes de danse, de halls d'entrée et de salons privés. Les plus modestes sont appelés centres de divertissement KTV, et les plus basiques, simplement salles de karaoké. La boîte de nuit Midnight est l'un des nombreux lieux de divertissement de toutes tailles que compte Bincheng.
Un soir d'été 2003, un groupe de quatre personnes arriva à l'entrée de la boîte de nuit Midnight. L'homme corpulent d'âge mûr qui marchait devant s'appelait Shi Dan, directeur général de la succursale de Binhai de la société Tianlu Securities. Le jeune homme à côté de lui était Feng Junzi. Les deux personnes qui marchaient derrière et discutaient étaient, à gauche, Lao Dong, vice-président de la société Far East Fund Management, et à droite, un homme d'une quarantaine d'années, Wei Boxi, propriétaire de la société Binhai Weida Engineering.
Wei Boxi est non seulement propriétaire de la société Weida Engineering, mais aussi une figure importante du monde des affaires de Bincheng, membre de la CCPPC de Binhai et député à l'Assemblée populaire provinciale. Fin connaisseur des investissements, il y a plus d'un an, lors de la création de Far East Fund Management Company, il a investi une partie des fonds, devenant ainsi actionnaire minoritaire et l'un des fondateurs. Shi Dan, ami de Lao Dong depuis l'époque où il travaillait dans le sud, a présenté Wei Boxi à Lao Dong.
Actuellement, la société Far East Fund Management lance un nouveau fonds, géré par nul autre que Lao Dong. Le lancement d'un nouveau fonds implique généralement de trouver des investisseurs institutionnels pour augmenter le montant initial de l'offre, et cette fois-ci, c'est Shi Dan qui a fortement encouragé et persuadé Wei Boyi de souscrire à hauteur de 50 millions de yuans. Lao Dong a promis en privé à Wei Boyi qu'il ne subirait aucune perte, et Shi Dan tire également profit de cet arrangement
: le nouveau fonds disposera d'un siège de négociation dans sa succursale, garantissant un certain volume de transactions annuel. Feng Junzi, un ami de Lao Shi qui a déjà fait affaire avec Wei Boyi, les accompagne simplement ce jour-là. Après un repas satisfaisant et une fois les affaires conclues, le groupe se détend un peu, et Lao Shi les conduit à la boîte de nuit Midnight.
Une fois le groupe installé dans le grand salon privé, la responsable des hôtesses, vêtue avec élégance et portant un badge «
Directrice
», s'avança rapidement et déclara avec enthousiasme
: «
Voilà donc Monsieur Wei qui amène ses amis pour nous soutenir. Nous sommes très honorées chez Ziye. Messieurs, connaissez-vous l'une de nos hôtesses
? Je vais les appeler immédiatement.
» Il semblerait que Wei Boxi jouisse d'une excellente réputation dans les établissements de divertissement haut de gamme de Bincheng.
Wei Boxi fit un geste de la main et désigna Lao Dong et les autres en disant : « Aujourd'hui, nous sommes ici pour divertir nos amis venus d'ailleurs, choisissons une table. »
Le processus de « sélection » consiste, pour le gérant, à faire entrer une à une les hôtesses de la boîte de nuit, les alignant en rangées pour que les clients puissent choisir. Peu après, un groupe de jeunes femmes séduisantes et glamour pénètre dans le salon privé, se place devant le grand écran de projection, s'incline à l'unisson et lance : « Bonsoir, chers clients ! Passez une excellente soirée ! » Il semblerait que cette boîte de nuit, Midnight Nightclub, bénéficie d'une excellente formation de son personnel ; les hôtesses y sont plus disciplinées qu'ailleurs.
Feng Junzi voulait sans doute détendre l'atmosphère, ou peut-être trouvait-il un peu gênant que tout le monde soit assis là de façon si formelle ; il se leva donc, s'inclina comme les jeunes filles et dit : « Bonsoir mesdames, et je vous souhaite à toutes une bonne soirée ! » Tout le monde éclata de rire.
Après deux tours de présentation, Wei Boxi et Shi Dan avaient déjà choisi leurs favorites, mais Feng Junzi et Lao Dong n'avaient pas encore fait leur choix. À ce moment-là, le superviseur, un peu inquiet, demanda : « Quel genre de filles ces deux-là aiment-ils ? Ils n'arrivent pas à trouver leur bonheur parmi tant de belles filles. »
À ce moment-là, la jeune femme assise à côté de Wei Boxi, vêtue d'une robe noire ouverte sur le devant, a également déclaré : « C'est vrai, nous sommes ici pour nous amuser, pas pour choisir une épouse. »
Feng Junzi rit et dit : « Non, non. Puisque nous sommes ici pour nous amuser, nous devons d'abord dépasser nos propres exigences. Je ne peux être heureux que si je me vois heureux. Sinon, comment puis-je trouver la joie ? »
Le superviseur sourit et dit à Feng Junzi : « Beau gosse, quel genre te plaît ? Pourquoi n'irais-tu pas en choisir un dans le salon des dames ? »
Feng Junzi dit en souriant : « Je vous trouve plutôt doué, Monsieur Chen. Pourquoi ne pas me tenir compagnie ce soir ? »
À ce moment-là, Wei Boxi prit la parole : « Je ne m'attendais pas à ce que Xiao Feng ait de tels goûts. Alors dites au patron que le superviseur Chen vous accompagnera ce soir. »
Le superviseur fut surpris, puis sourit encore plus gentiment : « Ce beau jeune homme me flatte. Nous sommes-nous déjà rencontrés ? Comment saviez-vous que mon nom de famille est Chen ? »
Feng Junzi : « À qui demandez-vous ? C'est écrit noir sur blanc ! » Sur ces mots, il se leva et sortit de la maison en lançant : « Monsieur Chen, je plaisantais. Voyons si vous osez me faire honneur. Je vais aller en choisir un moi-même. »
Peu après, Feng Junzi revint accompagné d'une dame vêtue de rouge. Le vieux Dong la regarda et dit : « Le jeune Feng a bon goût. Cette jeune femme a une silhouette magnifique et tout ce qu'on peut désirer. »
Feng Junzi : « Si Lao Dong l'aime bien, qu'elle t'accompagne. Je vais sortir et trouver quelqu'un d'autre. »
Le vieux Dong secoua rapidement la tête et dit : « Mes goûts sont différents des tiens. Garde celui que tu as choisi. Alors, Xiao Feng, tu aimes les gros seins ? »
Feng Junzi : « Non, non, la raison principale ne réside pas dans la poitrine, mais dans les vêtements. Cette robe rouge est de bon augure, elle me fait penser à une longue bougie haussière sur les cours boursiers. Regardez Lao Shi, je crois qu'il pense comme moi. »
Quand tous les regards se sont tournés vers le vieux Shi, ils ont constaté que la jeune femme à côté de lui portait elle aussi un tailleur-jupe rouge. Tout le monde a ri et a dit : « C'est presque un risque du métier ! »
Voyant que Lao Dong était toujours assis seul, Lao Shi lui demanda : « Lao Dong, ne reste pas assis ici tout seul. Sinon, je t'emmènerai à sa recherche. »
Wei Boxi a également demandé : « Quel type de femme Lao Dong apprécie-t-elle ? Je vais demander au responsable de vous trouver quelqu'un qui vous convienne. »