"Tú mataste a Qin Ruoshui, ¿verdad?" Qi Yi'an se giró para mirarla, con un tono indiferente.
Li Feiyan no respondió. Siguió resoplando como si nada hubiera pasado.
“...”
“...”
Cuando se le acabó el cigarrillo, habló.
"Eso fue un sueño."
"Ahora es un sueño."
Qi Yi hizo una pausa por un momento, luego bajó la cabeza y sonrió con amargura: "Entonces no quiero este sueño, espero poder despertar pronto".
Metió la mano derecha en su abrigo y sacó la pistola con la que había disparado a Lin Yan.
Li Feiyan se quitó las gafas de sol.
"De acuerdo, te ayudaré...", dijo con una sonrisa amarga, teñida de tristeza.
Qi Yi'an colocó su dedo índice en el gatillo, levantó el arma y apuntó.
En el instante en que levantó la vista, un destello de luz blanca cruzó su campo de visión. Era cegador; ¿sería el reflejo de las gafas de sol de Li Feiyan?
Por una fracción de segundo, la visión de Qi Yi'an se congeló. Tras el repentino destello de luz brillante, todo se volvió negro.
Al segundo siguiente, sintió un fuerte golpe en la garganta y, por un instante, Qi Yi'an no pudo hablar ni respirar.
Un líquido tibio, casi hirviendo, de color rojo brillante, brotó y salpicó el tierno prado verde. El goteo continuó sin cesar.
Qi Yi'an finalmente comprendió con claridad que Li Feiyan había utilizado una horquilla larga de la cerca del prado para atravesarle la garganta.
El tenedor oxidado tenía tres puntas: una rozó la mejilla, otra perforó la garganta y la tercera atravesó el hombro.
Eso es realmente despiadado.
Qi Yi'an se tambaleó dos veces y cayó de rodillas. Jadeaba en busca de aire, con la sangre brotando a borbotones, incapaz de respirar por falta de oxígeno. Ni siquiera había sentido el dolor.
“…Igual que yo la ayudé a ella.” Li Feiyan soltó el mango largo del tenedor de acero.
Esa fue la primera vez que Qi Yi'an vio tristeza en el rostro de Li Feiyan.
…
La bahía es azul celeste y serena; aquí el viento y las olas dejan de hacer ruido.
Li Feiyan se puso las gafas de sol y escudriñó el horizonte. La persona que yacía al borde del acantilado estaba demasiado débil para seguir luchando. Se dio la vuelta para marcharse.
…
Un dolor agudo lo recorrió, un dolor que le calaba hasta los huesos. Con sus últimas fuerzas, Qi Yi'an, a través de una visión borrosa y temblorosa que se oscurecía gradualmente, se arrastró hacia el borde del acantilado.
baja.
Todo volvió a la calma. Completamente sin sentido.
Capítulo 35 Bai.
"Eso fue un sueño."
Li Feiyan le contó que Qin Ruoshui, la paciente, sufrió un accidente automovilístico el primer día de 2020 y desde entonces se encuentra en estado de muerte cerebral. Gracias a los avances en la tecnología médica a lo largo de los años, su estado mejoró después de que Li Feiyan se hiciera cargo de su cuidado hace unos años y comenzara a utilizar nuevos tratamientos.
"Señora Qin, por favor, no se preocupe demasiado. Nuestro equipo médico y su familia harán todo lo posible para ayudarla a recuperarse. No tiene por qué preocuparse."
"Tía... está bien, iremos despacio..."
Qin Ruoshui alzó la vista y observó a la multitud. Nadie entendía lo que decía; todos la miraban con lástima, convencidos de que estaba enferma física y mentalmente. Era como despertar de un sueño, de un mundo aparte. Bajó la mirada hacia sus manos, que llevaban mucho tiempo sin usar, algo deformadas y débiles. ¿Cómo habían llegado a ese estado?
Debido a la parálisis de la parte inferior de su cuerpo, Qin Ruoshui sufre frecuentemente de dolor fantasma, con espasmos incontrolables y un dolor punzante que la mantiene despierta toda la noche, obligándola a permanecer despierta hasta el amanecer. El dolor es como si le estuvieran amputando la pierna y desgarrando la carne, una tortura lenta y agonizante día y noche. Su columna vertebral está deformada, con huesos que sobresalen, lo que le provoca un dolor lumbar insoportable durante el día cuando está sentada. Además de su incapacidad para moverse, muchas de sus molestias diarias incluyen la incapacidad para controlar completamente sus deposiciones, lo que podría fácilmente provocarle una insuficiencia renal a largo plazo.
Ella dijo que fue un sueño... entonces ¿por qué se despertó?
¿Qué sentido tiene pasar toda la vida en una silla de ruedas, enfrentándose conscientemente al tormento diario de la enfermedad?
Eso fue un sueño...
Ella no dejaba de recordar lo que Li Feiyan le había dicho, tratando de convencerse a sí misma de que debía rendirse.
No le des demasiadas vueltas... El personal médico y tu familia harán todo lo posible por ayudarte... No te preocupes...
familia…
Qin Ruoshui levantó la vista de repente y preguntó: "Xiaoxing, ¿dónde están papá, mamá, el abuelo y la abuela?"
"Decir verdad."
En los primeros momentos tras despertar, Qin Xinglan solo dijo que sus familiares estaban ocupados en el extranjero y que regresarían en cuanto tuvieran noticias. Sin darse cuenta, pasaron meses de rehabilitación sin que viera a nadie conocido. Si, como decían, había estado en coma durante varios años tras un accidente de coche antes de despertar, ¿cómo era posible que su familia la hubiera ignorado por completo? ¿Cómo podía una situación tan anormal no ser un sueño?
Qin Xinglan se quedó paralizada, su expresión delataba sus sentimientos a pesar de ser solo una adolescente. Qin Ruoshui la miró con los ojos muy abiertos, pero Qin Xinglan simplemente evitó su mirada.
“...”
Qin Ruoshui empujó laboriosamente su silla de ruedas hasta la mesa que tenía al lado y esperó en silencio su respuesta.
“...”
¿De qué tienes miedo? ¿Por qué no puedes decirlo?
Qin Xinglan bajó la cabeza y se mordió el labio, hablando un poco demasiado rápido cuando finalmente abrió la boca.
La empresa fue declarada culpable de estar involucrada en el crimen organizado. Mi padre se suicidó arrojándose desde un edificio hace dos años, y mi madre fue a prisión. Tras el incidente, mis abuelos huyeron primero al extranjero, y ambos fallecieron el año pasado tras contraer una nueva variante del coronavirus.
Habló en voz baja, pero Qin Ruoshui escuchó cada palabra con claridad.
“...”
Eso fue un sueño...
…personal médico…y su familia…
Eso fue un sueño...
Este es el sueño, ¿verdad?
Espero que despiertes pronto.
Qin Ruoshui agarró el cuchillo de fruta de la mesa que tenía al lado y se cortó la muñeca con fuerza, haciéndose sangrar.
-----
Cuando el guardaespaldas vio a Li Feiyan regresar sola, y notó que caminaba con inusual inestabilidad, se acercó para ayudarla desde la distancia.
"Jefe... usted..."
Li Feiyan le hizo una seña a su guardaespaldas para que guardara silencio y se dirigió al asiento del conductor para arrancar. Luego se giró para mirar hacia el mar.
"¿Estás bien? ¿Hay algo que pueda hacer por ti?"
Era fácil notar que la mujer que había estado con ellos se había ido, y Li Feiyan desprendía un aura escalofriante bajo el cielo azul y las nubes blancas.
La expresión de Li Feiyan era indescifrable tras sus gafas de sol. Permaneció allí un buen rato antes de acercarse con pasos vacilantes y abrir la puerta del coche.
"Simplemente conduce por la costa, adonde quieras."
-----
Cuando se estrelló contra el mar, Qi Yi'an sintió como si se le hubieran roto varias costillas y no pudo respirar por un instante. Después de eso, ni siquiera pudo respirar.
Fue arrastrada por las corrientes subterráneas bajo la superficie del mar hacia las profundidades del océano, hundiéndose desde el azul profundo hasta la oscuridad del Océano Pacífico, alejándose cada vez más de la luz del sol y sintiendo cada vez más frío.
Tardó muchísimo en hundirse; el tiempo parece interminable en las profundidades del océano. Quizás a esto se refieren con la percepción prolongada del tiempo antes de la muerte.
No sintió la agonizante asfixia que había previsto antes de la muerte de Si. No percibió el agua a su alrededor, ni dificultad para respirar, como si estuviera en un espacio oscuro y ingrávido. Qi Yi'an sintió como si hubiera abierto los ojos y visto un espacio infinito a su alrededor, con la luz dispersándose en la oscuridad. Se sentía tan a gusto, con un cosquilleo que recorría todo su cuerpo, y ya no tenía que preocuparse por nada.
El océano Pacífico es tan vasto y profundo que permitió que una vida desesperada se desvaneciera libremente. Qi Yi'an pensó, en tono de broma, que en el último instante de su vida había sentido una especie de empatía que trascendía el tiempo y el espacio. Fue realmente conmovedor. Jeje, bueno, fue un poco absurdo.
El mar estaba tan tranquilo, salvo por el suave murmullo de algunas olas y los débiles sonidos de la vida marina. Su conciencia se desvanecía como deseaba. ¿Y si... algo... un pez... una ballena... me comiera...?
…
Qi Yi'an se hundió cada vez más en el océano Pacífico. Sintió cómo la luz en la superficie del mar se atenuaba... Durante mucho, mucho tiempo, en un espacio-tiempo infinitamente extendido, pareció caer al lecho marino, a la arena blanca y pura. Se hundió en la arena, hundiéndose cada vez más. Luego, durante mucho, mucho tiempo, la luz brilló a través de la arena, y se hundió hasta el núcleo de la Tierra, donde la luz resplandecía como fuego fluyente. El núcleo de la Tierra contenía lava dorada, algo cálida, como otro sol. Y luego, durante mucho, mucho tiempo más, atravesó el núcleo de la Tierra, penetrando la oscura y porosa capa de roca volcánica, regresando a la tranquila oscuridad.
Flotando lentamente desde la oscuridad hacia el azul profundo, una corriente de energía la elevó hacia el mar turquesa y poco profundo. Al emerger del agua, se sorprendió al sentir la luz del sol blanca, perdida hacía mucho tiempo. ¿Cuándo se había vuelto tan escasa la luz del sol? Solo un punto, un rayo de luz. Qi Yi'an fue empujada por una fuerza, emergiendo de aquel vacío blanco y luminoso…
La luz era tan intensa que a Qi Yi'an le costó un buen rato acostumbrarse y enfocar la vista. Dentro de la lámpara fluorescente redonda del techo yacían los cadáveres de algunos insectos pequeños.
¿Renacido? ¿O reencarnado? Por favor, eso es demasiado cliché.
Ella esperaba que los humanos solo vivieran una vez, pero nadie puede estar seguro de eso hasta la muerte. Dada su condición actual, las posibilidades de que se salve son escasas.
"Qi Yi'an." Una voz femenina familiar la llamó: "Qi Yi'an. ¿Puedes oírme?"
¿Qué es ese sonido?
"Si puedes oírme, parpadea con el ojo izquierdo dos veces seguidas."
Mi conciencia se centró gradualmente en parpadear.
Los pensamientos, las alegrías, las tristezas, los recuerdos y los sueños de mi mente se desvanecieron como la marea, sin dejar rastro.
Qi Yi'an se sentía muy cansada, muy cansada. Hizo todo lo posible por concentrar toda su fuerza de voluntad en sus párpados y parpadeó con dificultad.
"..." "¡Genial! ¡Dr. Li!" Otras voces resonaron desde un lado, algunas vitoreando suavemente, otras hablando.
Qi Yi'an estaba tan cansado que sentía como si hubiera dormido durante muchísimo tiempo y aún no se hubiera despertado. Había tenido muchos sueños, pero no recordaba ninguno.
Abrió los ojos y luego los volvió a cerrar.
Luces fluorescentes blancas, un día luminoso.
Nota del autor:
He dado positivo en la prueba de COVID-19. Tengo fiebre. Espero estar bien.
Capítulo 36: Lamento.
En esta ciudad, era de nuevo esa época del año en que las hojas de los álamos habían caído, cuando se exhalaba una vaho blanca y el viento era tan cortante como un cuchillo, capaz de helarte hasta los huesos. La herida en su muñeca casi había cicatrizado. Qin Ruoshui observó la nueva carne de color rosa pálido que crecía de la cicatriz del cuchillo, las marcas de las agujas a ambos lados como ciempiés sobre su piel pálida, y una oleada de autodesprecio la invadió de nuevo.
No puedo despertar de este sueño.