"Hä?" Oma und Mama wechselten Blicke und fragten dann bedächtig: "Welche Methode?"
„Wird er nicht am 18. ein Festmahl geben? Wir werden Zhuang Yuan mitbringen und behaupten, er und Yuanyuan seien seit ihrer Kindheit verlobt. Wenn die Person tatsächlich anwesend ist, wird der alte Qu daran keinen Zweifel mehr haben!“
"Was?! Ich bin mit ihm verlobt?!" Ich brach in schallendes Gelächter aus!
„Auf keinen Fall!“, rief Zhuang Yuan wie ein Kaninchen, dem man auf den Schwanz getreten hatte.
"Ich meine, tu einfach so!" Opa beruhigte Zhuang Dayuan, die einen Meter hoch gesprungen war.
„Alter Su, ich finde Qu Ling ist ein ganz guter Junge, warum bist du so dagegen?“ Meine Oma und meine Mutter sind sich einig. Sie halten meine Heirat mit Qu Ling für einen Glücksfall, aber mein Opa ist anderer Meinung, was sie sehr aufregt. Sie befürchten, dass der Alte die Ehe zerstören wird.
„Weißt du denn nicht, was für Leute die Familie Qu sind?“, fragte Opa und funkelten Oma an. „Sie sind alle skrupellos. Außerdem ist ihre Familie von so hohem Stand, dass unsere Familie Su ihnen unmöglich würdig sein kann!“
„Die Methoden der Familie Qu sind zwar rücksichtslos, aber sie müssen bedenken, mit wem sie es zu tun haben. Alter Su, du musst ein Gewissen haben. Die Familie Qu war immer sehr gütig und gerecht zu unserer Familie Su. Während der Kulturrevolution, als du in einem Schweinestall eingesperrt warst, wusste ich mit meinen vier Söhnen nirgendwo hin. Wäre der alte Qu nicht gewesen, der uns aufgenommen und dich gerettet hat, wäre unsere Familie Su heute noch da, wo wir sind?“ Auch Großmutter gab nicht nach und brachte all die alten Beschwerden zur Sprache, um sie allen zu erzählen.
„Das sind zwei völlig verschiedene Dinge! Ich kann meine Dankbarkeit nicht bei meiner eigenen Enkelin begleichen!“ Opa war so wütend, dass er seinen Bart aufplusterte und ihn finster anblickte. „Yuanyuan! Opa wird dich niemals in eine Feuergrube springen lassen!“
Äh, Opa, bist du da nicht ein bisschen zu absolutistisch? Eigentlich... sieht die Feuerstelle ja ganz gut aus.
„Vierter Bruder, Yuanyuan ist deine Tochter, komm heraus und sag etwas!“ Oma zog Papa heraus.
„Eigentlich …“, sagte Papa und kratzte sich am Kopf, „als wir klein waren, lebten wir bei der Familie Qu. Opa Qu war wirklich gut zu uns Brüdern. Und Qu Lings Vater, sie alle behandelten mich wie einen Bruder … Apropos, ich habe sogar mit Qu Ling gespielt, als er klein war! Die Familie Qu kennt keine Grenzen zwischen Liebe und Hass, sie lieben und hassen bedingungslos. Außerdem, wie kann man heutzutage in der Gesellschaft ohne ein paar Tricks überleben! Qu Ling ist in so jungen Jahren schon Dekan geworden, er muss doch ein paar Tricks auf Lager haben. Meine Yuanyuan ist unschuldig, sie sollte jemanden finden, der sie beschützt. Solange Qu Ling es ehrlich mit Yuanyuan meint, denke ich, dass diese Ehe gut ist. Yuanyuans Mutter, was meinst du dazu?“
„Das kann ich sehen! Qu Ling mag meine Yuanyuan ganz bestimmt!“ Mama hatte lange auf eine Gelegenheit zum Sprechen gewartet und ließ diese Bombe platzen, als sie den alten Mann, der allein kämpfte, ansprach.
„Mit welchem Auge hast du das gesehen? Du hast den Jungen doch erst ein paar Mal gesehen!“, entgegnete Opa heftig.
„Ich hab’s mit eigenen Augen gesehen!“ Mama zeigte auf ihre Augen und lachte. „An dem Abend beim Abendessen habe ich immer wieder beobachtet, wie sie Blicke austauschten!“
Oh mein Gott – Mama, du hast wirklich ein scharfes Auge für Beobachtungen.
Kurz gesagt, streitet die Familie unaufhörlich über meine Heirat mit Qu Ling. Bis auf meinen dritten Onkel, der Qu Ling für einen schwierigen Menschen hält und der Meinung ist, dass wir nicht zusammenpassen, sind alle anderen gegen den Willen meines Großvaters. Sie befürchten, dass der Alte meine Ehe sabotieren und diese Chance für immer vertan sein wird.
Ehe sie sich versahen, war es der 18. Die ganze Familie versammelte sich frühmorgens im Hof, als ob sie in den Krieg ziehen würden, und sogar Su Tiantian eilte aus Y City zurück.
Ich weiß, er ist extra zurückgekommen, um mich dabei zuzusehen, wie ich mich zum Narren mache.
"Su Yuanyuan, wenn du es wirklich schaffst zu heiraten, schenke ich dir mein Lieblingstier!" sagte Su Tiantian grinsend, während sie sich neben mich legte.
„Sagen Sie mir zuerst, ist Ihr Lieblingstier eine Garnele?“ Ich starrte ihn mit misstrauischem Blick an, als er so seltsam lächelte.
„Das ist Xiao Ling!“ Su Tiantian sieht eigentlich ziemlich maskulin aus und ist groß. Aus der Sicht eines durchschnittlichen Mädchens wäre er bestimmt ein gutaussehender Typ, aber ich weiß nicht, warum ich ihn immer so kindisch finde. Egal, wie ich ihn anschaue, ich kann das Wort „gutaussehend“ einfach nicht an ihm erkennen.
"Xiao Ling? Was für ein Kampfsportname! Ist Xiao Ling ein Hund oder eine Katze?"
„Xiaoling ist seit fünf Jahren bei mir. Ich habe sie auf dem Schulhof gefunden, als ich in der neunten Klasse war.“ Su Tiantian gestikulierte mit einer Mineralwasserflasche, während sie sprach. „An dem Tag kam ich mit ein paar Klassenkameraden aus der Bibliothek und sah Xiaoling mitten auf der Straße. Meine Klassenkameraden erschraken alle und sprangen zur Seite, aber ich war aufgeregt und meine Augen leuchteten. Ich stupste sie vorsichtig mit einem Stock an und fing Xiaoling in der Mineralwasserflasche ein. Später brachte ich sie zurück in mein Wohnheim und versteckte sie in einer Milchpulverdose, die mit Schlamm und Gras gefüllt war.“
"...Su Tiantian, was genau ist Xiaoling?" Ein Gefühl der Vorahnung stieg in mir auf, und Schweißperlen bildeten sich auf meiner Stirn.
„Tausendfüßler!“, lächelte Su Tiantian und wedelte stolz mit einer Mineralwasserflasche vor mir herum.
"..."
„Ich habe Xiaoling zum Ankaufsstand für chinesische Medizin gebracht und nachgefragt. Der alte Apotheker meinte, meine Xiaoling könnte man für mindestens fünfhundert Yuan verkaufen!“ Su Tiantian hielt mir fünf lange Finger entgegen. „Ich habe darüber nachgedacht, aber ich bringe es immer noch nicht übers Herz, sie zu verkaufen. Meine Xiaoling könnte sich sogar zu einem Geistwesen entwickeln und eine wunderschöne Frau werden!“
„…Su Tiantian, hast du hohes Fieber?“ Ich schlug ihm gegen den Kopf. „Schöne Frau, von wegen! Du wagst es, eine Schönheit zu begehren, die in Wirklichkeit ein Tausendfüßler-Dämon ist? Pass auf, sie könnte dich vergiften!“
„Dummkopf!“, rief Su Tiantian und hörte plötzlich auf zu lachen. Er sah mich verächtlich an. „Ich hab doch nur gescherzt! Wie konnte ich nur so dumm sein!“
Meine Brust hob und senkte sich blutend, und ich wollte es gerade ausspucken. „Su Tiantian! Du suchst den Tod!“ Ich schwang meinen Stock herab, traf Su Tiantian und ließ sie wild aufschreien.
Vorsitzender Mao sagte, dass wir im Umgang mit Klassenfeinden niemals weichherzig sein dürfen!
*****
Punkt 12:00 Uhr im Xihuayuan Hotel.
Als wir am Hoteleingang ankamen, war mein Großvater fassungslos. Ein großes rotes Schild verkündete: Herzlichen Glückwunsch an Herrn Qu Ling und Frau Su Yuanyuan zu ihrer Verlobung!
Bevor Opa überhaupt reagieren konnte, kamen mehrere Männer, die wie Anführer aussahen, herüber, schüttelten ihm die Hand und sagten lächelnd: „Herr Direktor Su! Herzlichen Glückwunsch!“
"Heh...heh", kicherte Opa verlegen, da er sich überhaupt nicht erinnern konnte, wer diese Leute waren.
„Direktor Lin! Direktor Zhu! Sekretär Wang... Hallo!“ Der Onkel trat ebenfalls vor und schüttelte dem Mann die Hand.
"Vorsitzender Su, ist Fräulein Su Yuanyuan Ihre Tochter?"
"Nein, nein! Sie ist die Tochter meines vierten Bruders!"
"Ah! Ist das etwa die Tochter des vierten Bruders? Haha! Wo ist sie denn? Lass mich mal sehen!"
Mein Onkel zeigte mit dem Finger, und ich, im Rollstuhl sitzend und Orangen schälend, wurde zum Star in den Augen aller.
"Wahrlich eine Dame von hohem Stand!"
"Dein Temperament ist so elegant wie eine Orchidee!"
„Eine Gelehrtenfamilie strahlt naturgemäß Eleganz aus!“
Pff – ich fühle mich so erbärmlich, wenn ich nur daran denke, wie ich im Rollstuhl sitzend Orangen schäle. Es ist erstaunlich, dass diese Onkel mir so viel Lob aussprechen konnten, und das mit so natürlichen Ausdrücken, ohne jede Verstellung oder Heuchelei.
Nachdem wir das Stadttor passiert hatten, wurde uns klar, dass das sogenannte Verlobungsbankett der Familie Qu nicht nur für unsere beiden Familien gedacht war; fast alle prominenten Persönlichkeiten der Stadt waren eingeladen worden.
In dieser Situation konnte mein Großvater selbst dann nicht zurücktreten, wenn er es gewollt hätte. Schließlich waren so viele hochrangige Persönlichkeiten anwesend. Wenn die Dinge außer Kontrolle gerieten, würde die Familie Qu ihr Gesicht verlieren, und auch die Familie Su würde in Schwierigkeiten geraten.
"Su Wentong!" Großvater Qu saß in seinem Sessel, sein Gesicht strahlte vor Stolz.
"Qu Ba!" Opa stürmte auf ihn zu und sagte mit leiser Stimme: "Was soll das hier? Hatten wir nicht vereinbart, dass es nur ein Familientreffen ist? Warum hast du so viele Leute eingeladen?"