Da sie jedoch als Kind im Ausland war, dürfte ein Raubüberfall für sie eine Premiere gewesen sein. In der fremden Umgebung fühlte sie sich zwangsläufig zeitweise hilflos.
„Schon gut, wir können einfach ein neues kaufen“, tröstete Qin Ruoshui sie.
Qi Yi'an hat sich in den letzten Tagen völlig zurückgezogen und ist mit der Abgabe ihrer Dissertation beschäftigt. Nachdem sie den Vorfall der Polizei gemeldet hatte, ermittelten diese einen halben Tag lang, stellten den Fall aber nach nur zwei Stunden ein. Plötzlich entwickelte sie einen Anfall von antisozialem Verhalten; sie lieh sich Zou Yibeis Handy, um ihren Eltern eine Nachricht zu schicken und ihnen mitzuteilen, dass es ihr gut gehe, und weigerte sich anschließend, irgendjemanden zu sehen. Sie sprach mit keinem Menschen mehr und verfiel in eine völlige Isolation.
„Ohne WeChat kann ich Sie nicht kontaktieren“, erklärte Qi Yi'an, nachdem sie sich über die Polizei in L City beschwert hatte.
„Hast du dir in all den Tagen kein Handy gekauft?“, fragte Qin Ruoshui etwas genervt von dem seltsamen Kind, doch als sie dessen zurückgezogenes Verhalten sah… „Die Polizei in L City ist zwar berüchtigt, aber das heißt nicht, dass du asozial werden und dich der Prostitution zuwenden solltest…“
Qi Yi'an runzelte die Stirn, starrte wütend in die Luft vor sich, biss sich auf die Unterlippe und schmollte.
Sie hatte keinerlei Absicht, zu heterodoxen Religionen zu konvertieren; sie war einfach nur neugierig. Man kann etwas nur definieren, indem man seine zugrunde liegenden Gründe versteht. Und die Definition einer heterodoxen Religion ist selbst ein subjektives Konstrukt der Gesellschaft, ähnlich wie die eigenen Werte und Überzeugungen.
„Vorsicht, Neugierde ist der Katze Tod“, sagte Qin Ruoshui und strich ihr durchs Haar. „Komm, lass uns dir ein Handy kaufen gehen.“
Qi Yi'an schüttelte den Kopf. „Dann habe ich noch ein paar Handys zu Hause, die kannst du dir nehmen und erstmal benutzen, okay?“
Qi Yi'ans Augen nahmen wieder ihren klaren Blick an, und sie nickte stumm. Ist sie also wieder so brav?
Qin Ruoshui beugte sich nah an ihr Ohr: „Dann komm heute Abend mit mir nach Hause, um es zu holen~“ … Diese Frau ist schon wieder in ihrem Element, sie kann nicht länger als ein paar Sekunden ernst sein.
Sie zupfte an Qi Yi'ans Arm. „Komm schon, ich lade dich heute zum Essen ein, um dich zu trösten.“ Sie hielt inne und fügte dann hinzu: „Ich muss dir aber auch noch eine Lektion erteilen.“
…
An diesem Abend hielt Qin Ruoshui Qi Yi'an eine ordentliche Standpauke.
Nachdem er das Licht ausgeschaltet hatte, legte sich Qi Yi'an auf die Seite und betrachtete Qin Ruoshuis schönes Profil. Qin Ruoshui lag einfach nur da, offenbar bereit, sofort einzuschlafen.
Wollte sie etwa direkt einschlafen...? Qi Yi'an war insgeheim enttäuscht und schloss die Augen.
Das Bett auf ihrer Seite gab leicht nach, dann berührte eine warme, fast brennende Hand ihr Gesicht. Qin Ruoshuis Atem streifte bereits ihre Nase. Dieser verführerische Atem schien zu sagen: „Willst du, dass ich dich berühre?“
Qi Yi'an wusste nicht, was sie antworten sollte. Sie konnte ja schlecht sagen: „Ja, ich möchte, dass du jetzt mit mir schläfst.“
„Hmm~?“ Eine verführerische Frauenstimme drang an ihr Ohr. Sie öffnete den Mund, doch bevor sie einen Laut von sich geben konnte, hatte Qin Ruoshui ihre Lippen bereits auf ihren gepresst. Selbst nach so vielen Küssen spürte sie noch immer dieses prickelnde, elektrisierende Gefühl in ihrem ganzen Körper. Qi Yi'an konnte nicht länger widerstehen, erwiderte den Kuss leidenschaftlich und verlangte nach mehr.
Dieser Text befindet sich in anderen Teilen der Welt.
Qi Yi'ans Körper, stets leicht kühl, glich ihre Körpertemperaturen aus. Qi Yi'an hielt sie fest und fürchtete manchmal, sie würde nie wieder Kontakt zu ihr aufnehmen können. Zwei Fremde, ohne Möglichkeit, miteinander in Verbindung zu treten, trieben auseinander und hinterließen keine Spuren, nachdem sich das Wasser beruhigt hatte.
Qin Ruoshui küsste sich von ihrer Stirn abwärts, verweilte auf ihren weichen Lippen und neckte Qi Yi'an mit ihrer flinken Zunge, bis ihr Atem unregelmäßig wurde.
Dieser Text befindet sich in anderen Teilen der Welt.
Qi Yi'an begriff plötzlich, was vor sich ging, und blickte auf, um sie aufzuhalten: „Nein… nicht…“ …Das ist zu peinlich!
Qin Ruoshui lächelte verschmitzt: „Oh? Warum nicht?“ Sie würde sie nicht gehen lassen.
Qin Ruoshui hatte sich so viele Tage zurückgehalten, wie konnte sie sie jetzt einfach so davonkommen lassen...
Hier sind viele Wörter in anderen Teilen der Welt.
Qin Ruoshui hatte sie schikaniert – nein, sie hatte sie belehrt. So lange belehrt, bis sie um Gnade flehte, bis sie nicht einmal mehr die Kraft hatte, aufzustehen und sie aufzuhalten. Schließlich zog sie die leblose Qi Yi'an in ihre Arme.
Ich bin so müde, dass meine Stimme heiser ist.
„Baby…“, rief Qin Ruoshui ihr leise zu. „Hmm…?“
„Gib deiner Schwester auch einen Kuss~“ Qi Yi'an wurde bewusst, dass sie immer nur geantwortet, aber nie etwas erwidert hatte. Sie streckte die Hand aus und umarmte die Frau. Dann trat sie vor und küsste sie. Qin Ruoshui erwiderte den Kuss leise. Sie ließ sie los, hob die müden Lider und betrachtete die Frau in der Dunkelheit. Sie konnte nicht anders, als sie erneut zu küssen. Ein tiefer Kuss…
Ich bin so erleichtert.
Qin Ruoshui sah dem Mädchen in ihren Armen beim Einschlafen zu und empfand eine kleine Freude darüber, wiedergefunden zu haben, was sie verloren hatte. Wahrscheinlich mochte sie sie auch ein bisschen…
"Gute Nacht…"
Anmerkung des Autors:
Obwohl ich meine Dissertation fertiggestellt habe, bin ich immer noch ziemlich beschäftigt. Ich habe festgestellt, dass tägliche Updates gar nicht so einfach sind.
Der Autor kann möglicherweise nicht täglich aktualisieren, verspricht aber, das Projekt nicht aufzugeben.
Wir sehen uns in anderen Teilen der Welt.
Kapitel 7 Euthanasie.
In jener Nacht hatte Qin Ruoshui den langweiligsten Traum, an den sie sich erinnern konnte.
In ihrem Traum war ihr Körper gelähmt; sie konnte nur die weiße Decke und das eintönige weiße Licht anstarren. Gelegentlich konnte sie den Blick abwenden und die grünen Vorhänge um sich herum wahrnehmen. Die Zeit dehnte sich endlos aus; ihr Körper war taub, und ihr Geist wurde von der grenzenlosen Leere gequält. War dies etwa ihr Sterbebett?
Es ist besser zu sterben, als diese Zeit ohne zu sterben zu verlängern.
Nach einer unbestimmten Zeitspanne trat eine Gestalt an ihr Bett.
Sie strengte sich an, die Augen zu drehen, konnte aber das Gesicht der Person immer noch nicht erkennen.
„Eu…th…a…na…sia (Sterbehilfe)“ Qin Ruoshuis Bewusstsein in ihrem Traum rang angestrengt darum, ihre Stimmbänder und Lippen zu kontrollieren. Sprich, bring einen Laut hervor. Lass mich sterben, töte mich, töte mich…
…
Eine leicht kühle Berührung streifte ihre Wange.
„Euthanasie!“, rief Qin Ruoshui schließlich. Der Ruf weckte sie sofort auf; sie riss die Augen weit auf und sah das kleine Tier, das sich eng an ihr Gesicht schmiegte und die Lippen schmollte.
„Gott sei Dank…“, seufzte Qin Ruoshui innerlich. „Es war nur ein Traum. Was für ein Traum war das denn?“
Sie hatte schon früher vom Sterben geträumt, aber selbst der Sprung von einem Gebäude oder einer Klippe war nicht so furchterregend wie dieser Zustand, sterben zu wollen, aber nicht sterben zu können.
Sie holte tief Luft, stupste das schlafende Schweinchen neben sich an und sagte: „Baby, rück ein bisschen zur Seite.“ Dann veränderte sie ihre Position, legte sich auf die Seite, umarmte es und beobachtete es still.
Als Qi Yi'an aufwachte und die Augen öffnete, sah Qin Ruoshui sie aufmerksam an. „Äh … guten Morgen, Schwester …“ War sie schon eine Weile wach?
Guten Morgen. Haben Sie gut geschlafen?
"Hmm... Ich hatte einen Traum..."
Wovon hast du geträumt?
„Ich träumte, ich läge allein in einem Bett … und konnte nur an die Decke schauen … so langweilig …“ Die Gänseblümchen in meinem Traum verwelkten langsam.
Qin Ruoshui war fassungslos. Gemeinsam im Bett und in Träumen?
Sie tätschelte sanft den Kopf des kleinen Tieres und gab ihm ein paar leichte Küsse auf die Lippen. „Also … wird es nicht langweilig für uns beide, zusammen im Bett zu liegen?“
Qi Yi'an ließ die Mundwinkel hängen, verzog das Gesicht und starrte sie wortlos an.
Nach kurzem Nachdenken lächelte er und gab Qin Ruoshui ein paar Küsse auf die Lippen.
Sie mag mich wirklich ein bisschen. Qin Ruoshui war recht zufrieden mit sich und lächelte, als sie den Kuss erwiderte. Qi Yi'an erwiderte jeden Kuss.
Qin Ruoshui ließ sie in seinen Armen liegen, einen Arm um sie geschlungen, xxxxxxxxxxx
"Komm her, berühr es!"
Qi Yi'an blickte zu ihr auf, seine Augen voller Neugier und Überraschung.
Die Augen der Frau strahlten vor zärtlicher Zuneigung, xxx
...Sie ist eine Frau, die man nicht mit einer Hand kontrollieren kann...
Dieser Text befindet sich in anderen Teilen der Welt.
Qin Ruoshui blickte Qi Yi'an an, der ausdruckslos vor sich hin starrte, und behandelte ihn mit sanfter Zärtlichkeit, als würde sie ein Kätzchen streicheln. Sie lächelte und fragte: „Worüber denkst du nach?“
Qi Yi'an mochte es sehr gern... aber sie konnte ja schlecht sagen: „Ich möchte es kneten, es essen, mich darin vergraben, und zwar jetzt sofort...“
„Ich denke gerade an Zeilen aus Eileen Changs *The Golden Cangue* und *The Woman from Nowhere*.“ „Hmm?“
„…Er hielt es in der Hand, streichelte es und formte es. Er spürte den weichen Schnabel des kleinen Vogels in seiner Handfläche… rund, mit einem schlagenden Herzen darin…“
Qin Ruoshui hörte ihr schweigend zu, bis sie ausgeredet hatte, und betrachtete aufmerksam ihr zartes Gesicht. Was für ein seltsames Kind.
"Du erinnerst dich so klar an alle Bücher, die du gelesen hast?"
Manche Worte sind uns so tief ins Blut eingeprägt, dass sie in der Welt weiterleben, zusammen mit denen, die sie gelesen haben. Solange diese Menschen leben, sind sie also nicht allein.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Qi Yi'an war gestern Abend fast völlig erschöpft, wurde aber am Morgen durch die träge, leicht heisere Stimme der Frau geweckt.
"Gefällt es dir, Kleines...?"
"Äh…"
„Dann… lasse ich dich nach Herzenslust essen…“
-----
Im Jahr 2020 erhielt Qin Ye, der in China lebte, die Nachricht gegen Mittag Pekinger Zeit. Der Vorstand der Qingcheng-Gruppe beriet gerade über die Übernahme eines Unternehmens, und Qin Ye verließ eilig den Sitzungssaal, um den Anruf seines Vaters entgegenzunehmen.
„…Schickt schnell jemanden nach Land E, der nach eurer Schwester sieht, und entscheidet dann je nach Lage, ob ihr sie zurückholt.“ Qin Weilins Stimme klang am anderen Ende der Leitung ruhig und gefasst, doch Qin Ye merkte, wie sehr er sich sorgte. Er würde niemals zur Ruhe kommen, wenn seiner jüngsten Tochter, die die ganze Familie über alles liebte, etwas zustoßen würde.
"Ja, bitte machen Sie sich keine allzu großen Sorgen. Ich kümmere mich um alles... ähm... okay... ich komme vorbei, falls nötig..."
Er legte auf und runzelte lange die Stirn. Die Lage war sehr schlimm.
-----
"Guten Morgen, Sera. Was gibt es heute Neues?" Qin Ruoshui streckte sich träge und machte sich bereit, aus dem Bett zu steigen.
„…Das Gesundheitsministerium von Land A meldete elf neue Fälle von viraler Lungenentzündung unbekannter Ursache in der Region S des Landes, darunter sieben schwere Fälle. Forscher führten detaillierte genetische Analysen der isolierten Virusstämme durch und stellten fest, dass es sich bei diesen Viren um signifikante Mutationen des neuartigen Coronavirus Covid-19 handelt. Im Vergleich zu früheren Stämmen ist das Virus ansteckender…“
Passiert das etwa schon wieder? Die Pandemie ist doch erst vor wenigen Monaten zu Ende gegangen, und die Lockdowns wurden weltweit gerade erst wieder aufgehoben. Was ist dieses Jahr los?
Die Verbindungen und der Personenaustausch zwischen Land A und Land E sind relativ eng, daher müssen wir wohl weiterhin wachsam sein.
„Sera, ruf bitte ‚das Kind‘ für mich an.“
"OK."
Qi Yi'an hatte gerade eine E-Mail von der Universität erhalten. Nach den schmerzhaften Erfahrungen der letzten Pandemiewelle war die Universität nun äußerst vorsichtig und teilte ihr mit, dass der Unterricht möglicherweise für eine gewisse Zeit ausgesetzt würde. Glücklicherweise hatte sie ihre Abschlussarbeit bereits eingereicht, sodass nicht mehr viele Kurse anstanden.
"Hallo?", meldete sie sich am Telefon. "Guten Morgen, Schwester."
„Guten Morgen, Kleines~“, ertönte Qin Ruoshuis klare, fröhliche Stimme aus dem Hörer. „In den Nachrichten heißt es, die Pandemie könnte zurückkommen, also sei bitte vorsichtig.“ „Ja, du auch.“
„Wann hat die Schule Ferien?“ „Ich habe heute die Nachricht erhalten, dass wir den Unterricht möglicherweise aussetzen müssen.“
„Nun ja … wie wäre es mit einem Urlaub auf einer weniger überlaufenen Insel? L-City ist eine so gefährliche internationale Metropole.“ Qin Ruoshui kam zur Sache.
"Hä? Wo denn?" Qi Yi'an hatte das Gefühl, wieder entführt worden zu sein, war aber dennoch sehr neugierig.
"Wie wär's mit einem Ausflug zu den J-Inseln? Die sind nicht weit weg und es sind nicht viele Leute da."