„Aber sie ist ein Hindernis für dich. Sie ist schon so viele Jahre Kaiserin und hat dir kein bisschen geholfen. Wenn sie dir helfen wollte, wären all diese Konkubinen längst tot, und diese abscheulichen Weiber hätten nicht unaufhörlich Kinder bekommen können. Warum kannst du kein Kind haben, während sie immer wieder schwanger werden und gebären? Das ist nicht fair! Das ist alles die Schuld dieser abscheulichen Kaiserin!“ Der Eunuch wagte es tatsächlich, der kaiserlichen Konkubine zu widersprechen, und er sprach mit solch gerechter Empörung.
„Nalan Daibai!“ Die Frau, die auf dem Bett lag, richtete sich plötzlich auf, nur um gleich wieder zurückzufallen. Ihre scharfe Stimme durchbrach ihre sanfte Art, und ihr schneller Atem wurde zu einer heiseren Warnung: „Ich sage es noch einmal: Wenn du weiterhin an meiner Seite bleiben willst, musst du mir zuhören! Du solltest wissen, dass mir, Mu Qingya, in dieser Welt nur noch Murong Qianchen und du geblieben sind. Ich werde niemals zulassen, dass die beiden Menschen, die mir am meisten bedeuten, sich gegenseitig umbringen! Ich kann meine Hände mit Blut beflecken, ich kann vor Hass wahnsinnig werden, aber ich werde niemals zulassen, dass die beiden Menschen, die mir am meisten bedeuten, meinetwegen sterben!“
Der Eunuch verstummte augenblicklich und starrte mit aufgerissenen Augen auf die düstere Szene. Sein sonst so exzentrisches Gesicht spiegelte ein komplexes Gemisch von Gefühlen wider: Schock, Verwirrung, Nostalgie oder vielleicht Unsicherheit bezüglich der Vergangenheit.
„Wie lange ist es her, dass du meinen Namen gerufen hast? Hehehe, ich habe fast vergessen, dass ich überhaupt einen Namen habe“, sagte Nalan Daibai mit einem finsteren Lachen, das unangenehmer klang als Weinen.
"Nalan...", murmelte die kaiserliche Konkubine leise, "tu meiner Schwester nichts. Bitte lass mich das letzte Stückchen Reines Land in meinem Herzen bewahren. Ich bin dazu bestimmt, in diesem Leben in die Hölle zu fahren, aber ich will Murong Qianchen nicht mit in den Abgrund reißen."
„Und was ist mit Mu Yunhe? Was soll Mu Yunhe tun?“, fragte Nalan Daibai plötzlich.
Die kaiserliche Konkubine auf dem Bett verstummte plötzlich. Als sie wieder sprach, war ihre Stimme nicht mehr sanft, sondern von einer eisigen Rücksichtslosigkeit erfüllt, die einem einen Schauer über den Rücken jagte: „Natürlich lasse ich ihn nicht gehen! Mein Leid rührt von ihm her! Warum wurde er überhaupt geboren? Er hätte auf dieser Welt gar nicht existieren dürfen!“
„Aber die Kaiserin steht nun eindeutig auf Luo Zhihengs Seite. Sie muss die Neuigkeiten auf unbekanntem Wege von ihm erfahren haben. Die Botschaft von Konkubine Li aus Eurer mütterlichen Familie belegt eindeutig, dass Luo Zhiheng und die junge Dame aus dem Hause Murong gut befreundet sind. Glaubt Ihr, die Kaiserin wird Eurem Handeln gleichgültig gegenüberstehen? Glaubt Ihr, sie wird ihre eigene Schwester oder ihre Adoptivschwester bevorzugen?“, warnte Nalan Daibai mit finsterer Stimme.
„Niemand kann mich aufhalten! Nicht einmal Murong Qianchen!“, brüllte die kaiserliche Konkubine plötzlich zwischen zusammengebissenen Zähnen, als ob sie einen Schwur ablegen wollte.
„Es spielt keine Rolle, ob Mu Yunhe kommt oder nicht. Hat Gemahlin Li nicht gesagt, dass Mu Yunhe sich sehr um Luo Zhiheng sorgt? Wenn er Luo Zhiheng einfach so einsperrt, glaube ich nicht, dass Mu Yunhe das wirklich ertragen kann! Wenn er mich einen Tag lang nicht besucht, sperre ich Luo Zhiheng für einen Tag ein; wenn er zwei Tage lang nicht kommt, sperre ich sie für zwei Tage ein; wenn er ein Leben lang nicht kommt, sperre ich sie für ein Leben lang ein! Ich fürchte, Mu Yunhe wird nicht die Chance haben, ein ganzes Leben zu leben. Was will ein Kranker schon von der Ewigkeit?“ Mu Qingyas sanfte Stimme war voller tiefer Widersprüche, immer noch mit einem seltsamen Unterton, der gleichzeitig Weinen und Lachen verriet.
Sie schien von widersprüchlichen Gefühlen geplagt zu sein. Einerseits hasste sie Mu Yunhe so deutlich, intensiv und unwiderruflich, andererseits schien sie den Tränen nahe. Es war, als rang sie mit zwei sehr heftigen Gefühlen, doch der Hass siegte schließlich.
„Der weltbeste Talentwettbewerb beginnt morgen. Wenn sie weiterhin so eingesperrt bleibt, fürchte ich, dass das Königreich des Silbernen Mondes eingreifen wird“, musste Nalan Daibai Mu Qingya erinnern.
Mu Qingya sagte sarkastisch: „Eine berüchtigte Meisterin, die sich mit Scherzen durch den Wettkampf gekämpft hat, ist des Titels wohl nicht würdig. Ihre Teilnahme würde der Mu-Dynastie nur Schande bringen. Ich will der Mu-Dynastie nur etwas Ansehen bewahren. Außerdem, wenn Mu Yunhe ihre Teilnahme wünscht, wird er sich ohnehin an mich wenden. Behaltet Luo Zhiheng gut im Auge und lasst sie mit niemandem Kontakt aufnehmen. Ich habe sie unterschätzt; sie ist ziemlich clever.“
"Ja." Nalan Daibai schob den Befehl beiseite, um die Vorbereitungen zu treffen.
Mu Qingya lag allein auf dem Bett und starrte ausdruckslos an die Decke. Plötzlich griff sie unter ihr Kissen und zog drei Jadepuppen hervor – eindeutig Jadestatuen eines Mädchens und zweier Jungen. Sanft streichelte sie zwei von ihnen, ihr Gesichtsausdruck veränderte sich ständig, vielleicht erinnerte sie sich an etwas, doch letztendlich blieb er hinter den blutroten Bettvorhängen verborgen.
Luo Zhihengs Amme hatte bereits Kontakt zu den von Mu Yunhe entsandten Wachen aufgenommen. Sowohl die Wachen als auch die Amme waren hochqualifiziert und konnten alles unbemerkt erledigen. Nachdem die Wachen erfahren hatten, dass Luo Zhiheng wohlauf war, wollten sie sie mitnehmen. Luo Zhiheng weigerte sich. 16022305
„Ich kann jetzt nicht gehen. Wer weiß, welche Schwierigkeiten mich erwarten, wenn ich gehe? Wenn du zurückkommst, musst du Mu Yunhe beruhigen und ihm sagen, dass er nicht kommen darf, selbst wenn meine Amme versucht, ihn in den Palast zu bringen, es sei denn, ich sage es ihm persönlich. Wenn er kommt, bin ich in Gefahr. Sag ihm außerdem, er solle der Kaiserin der Südlichen Dynastie und Prinzessin Yu vertrauen, aber nicht blindlings. Außer der Kaiserin und Prinzessin Yu sollte er niemandem sonst trauen.“ Luo Zhiheng sprach sehr taktvoll und hoffte, dass Mu Yunhe sie verstehen würde.
„In Ordnung.“ Der Wachmann sagte nichts mehr und ging sofort weg.
„Fräulein, wenn Sie nicht mit ihm gehen, was wird dann morgen aus dem Wettbewerb? Es scheint, als wolle die kaiserliche Konkubine Sie längerfristig hier behalten und habe nicht die Absicht, Sie überhaupt gehen zu lassen“, sagte die Amme besorgt.
„Schon gut. Wenn sie mich morgen immer noch nicht gehen lässt, glaubst du etwa, der Prinz sei ein Schwächling? Außerdem, wenn sie mich morgen immer noch nicht sehen will oder mich am Gehen hindert, habe ich einen triftigen Grund, sie zu widerlegen und anzuklagen. Wenn ich heute plötzlich ohne Abschied verschwinde, vor allem auf so eine unsägliche Weise, verlassen wir die Südliche Dynastie vielleicht nicht einmal lebend. Unbefugtes Betreten des Kaiserpalastes – allein dieses Verbrechen reicht aus, um unsere ganze Familie hinzurichten. Natürlich stammen wir aus dem Anwesen des Mu-Prinzen, also können sie uns dieses Verbrechens nicht anhängen, aber wir werden wohl nicht umhinkommen, als Spione mit unlauteren Motiven und böswilligen Absichten gebrandmarkt zu werden. Also bleibt uns vorerst nichts anderes übrig, als abzuwarten“, sagte Luo Zhiheng langsam, offensichtlich hatte er bereits einen Plan.
Die Amme war erleichtert. Schon bald war es Essenszeit. Diesmal machte Luo Zhiheng keine Umstände. Nachdem die Amme mehrmals nachgesehen hatte, aßen die beiden endlich etwas. Hätten sie nicht gegessen, wären sie womöglich verhungert, anstatt eingesperrt zu werden.
—
"Hat Luo Zhiheng das gesagt? Hat sie meine Schwester erwähnt?", fragte Mu Yunhe ungläubig.
„Nein.“ Der Wachmann schüttelte den Kopf.
Mu Yunhes Gesicht wurde kreidebleich. Er war voller Zweifel und völlig verwirrt von Luo Zhihengs Worten. Was wollte sie ihm damit sagen? Er solle der Kaiserin vertrauen, aber die Kaiserin war eine Fremde. Seine Schwester war doch eindeutig Familie, eine enge Verwandte, warum hatte Aheng sie also mit keinem Wort erwähnt?
Will Ah Heng ihm etwa sagen, er solle seiner Schwester nicht glauben?
Aber warum ist das so? Gab es etwas Unangenehmes oder ein Missverständnis zwischen Ah Heng und seiner Schwester?
Mu Yunhe grübelte und überlegte, aber er fand keine passende Antwort. Die eine war die sanfte und gütige ältere Schwester aus seinen Erinnerungen, die andere die Ehefrau, die an seiner Seite gewesen war – wem sollte er glauben?
—
Der große Wettbewerb um den talentiertesten Menschen der Welt ist ein bedeutendes Ereignis, das allen Eliten des Landes bekannt ist. Auch der Kaiserpalast bildet da keine Ausnahme. Heute unterhalten sich die Palastmädchen und Eunuchen, ob beschäftigt oder nicht, unentschlossen über den Wettbewerb. Obwohl sie nicht hinausgehen können, um zuzusehen, sind sie sich sicher, dass die Nachricht von dem erbitterten Wettkampf sich schnell verbreiten wird, und fiebern ihm bereits entgegen.
Doch Luo Zhiheng, der sich auf die Teilnahme am Wettbewerb vorbereitete, war im Palast gefangen. Ist das nicht ein Witz?
Im Morgengrauen, erholt nach einer erholsamen Nacht, streckte sich Luo Zhiheng und stand auf. Da ihre Amme die ganze Nacht dort gesessen hatte, wusste sie, dass das alte Ungeheuer sie wieder die ganze Nacht draußen beobachtet hatte. Dieser alte Mann! Was führt er nur im Schilde? Hatte er etwa Gefallen an der Amme gefunden? Aber er ist doch ein Eunuch! Wie widerlich!
„Heute kämpfen wir! Ich bin gespannt, wie der Welttalentwettbewerb aussieht und worin genau wir antreten werden.“ Luo Zhiheng wirkte recht entspannt. Als er das besorgte Gesicht des Kindermädchens sah, lachte er und sagte: „Sei doch nicht so. Wenn ich die kaiserliche Konkubine sehe, werde ich dafür sorgen, dass sie den alten Mann bestraft. Wir können diesen schrecklichen Ort heute noch verlassen. Welch eine Freude!“
„Nein, Fräulein, ich mache mir Sorgen um den heutigen Wettbewerb. Wir wissen ja gar nichts darüber. Auch wenn der Prinz es Ihnen auf dem Weg hierher gesagt hat, haben Sie noch nie teilgenommen, und die Regeln sind jedes Jahr anders. Sie sitzen hier schon drei Tage fest, und jetzt sollen Sie schon wieder antreten. Ich bin wirklich besorgt …“, sagte die Amme vorsichtig mit ernster Miene. „Heute ist ein Tag mit vielen Experten. Auch wenn es nicht viele Teilnehmer gibt, handelt es sich doch um die absolute Elite aus verschiedenen Ländern. Sie sind alle herausragend. Was wird nur passieren, wenn Sie …? Ich mache mir keine Sorgen, dass Sie schlecht abschneiden, sondern dass der Prinz Ihnen Schwierigkeiten bereitet.“
Luo Zhiheng kicherte: „Seit wann bist du denn so vorsichtig mit deinen Worten, Amme? Meinst du, du hast Angst, ich verliere den Wettkampf? Keine Sorge, ich werde mein Bestes geben. Egal, welche Herausforderung auf mich zukommt, ich werde heute alles geben, denn ich strenge mich nicht für den König an, sondern für Mu Yunhe und mich selbst. Nichts kann mich aufhalten.“
„Außerdem kämpfe ich nie einen Kampf, bei dem ich mir nicht sicher bin, ob ich ihn gewinnen kann. Wenn ich keine verborgenen Fähigkeiten hätte, würde ich es wagen, an dem Wettbewerb teilzunehmen?“ Luo Zhiheng hob triumphierend eine Augenbraue, ihr Gesichtsausdruck verriet Arroganz.
Die Amme amüsierte sich über Luo Zhiheng und fragte: „Wie reisen wir heute ab? Wann reisen wir ab?“
»Nun aber, bevor wir aufbrechen, müssen wir alle gebotenen Höflichkeitsformen einhalten, um jegliches Gerede zu unterbinden und zu verhindern, dass irgendjemand behauptet, ich, Luo Zhiheng, sei ungebildet, undankbar und wage es, meiner älteren Schwester, der kaiserlichen Konkubine, nicht zu gehorchen«, sagte Luo Zhiheng und kniff die Augen zusammen.
Früh am Morgen wollte Luo Zhiheng der kaiserlichen Konkubine ihre Aufwartung machen. Diesmal wartete sie nicht, sondern ließ sich direkt zum Palast der Konkubine bringen. Da man ihr dort natürlich nicht gehorchen wollte, wandte sie einen kleinen Trick an, um einen einfachen Eunuchen dazu zu bringen, sie dorthin zu begleiten.
Nalan Daibai war überrascht, Luo Zhiheng vor dem Palast der kaiserlichen Konkubine erscheinen zu sehen. Er musterte den kleinen Eunuchen mit finsterem Blick und sagte in einem bedrohlichen Ton zu Luo Zhiheng: „Seid gegrüßt, kleine Prinzessin. Was führt Euch hierher, kleine Prinzessin? Eure Majestät hat Euch nicht gerufen.“
Luo Zhiheng lächelte unschuldig und sagte: „Ich weiß, aber ich bin schon über zwei Tage hier, und die kaiserliche Konkubine war krank. Ich war wirklich besorgt und bin deshalb ungeladen gekommen. Ich frage mich, ob die kaiserliche Konkubine schon wach ist? Ich stehe bereits vor der Tür. Selbst wenn Eure Hoheit mich nicht sehen, erlauben Sie mir bitte, ihr von der Tür aus meine Aufwartung zu machen.“
Wenn diese kaiserliche Konkubine noch ein Fünkchen Scham und Moral besäße, würde sie es nicht wagen, ihre Schwägerin, die sie noch nie zuvor getroffen hatte, vor der Tür zum Verbeugen zu zwingen.
In den letzten Tagen hat Luo Zhiheng die kaiserliche Konkubine nur deshalb toleriert, weil sie Mu Yunhes ältere Schwester ist. Selbst als diese ihr absichtlich aus dem Weg ging und versuchte, sie in eine Falle zu locken, hat sie alles ertragen. Glaubt sie etwa, die kaiserliche Konkubine habe Angst vor ihr? Sie muss sich einfach wegen Mu Yunhes Gefühlen zurücknehmen. Würde man sie so behandeln, hätte sie dieser Person längst eine Ohrfeige verpasst.
Doch auch die Geduld hat Grenzen. Mu Yunhes ältere Schwester war zu arrogant und unvernünftig, also konnte sie das natürlich nicht länger dulden.
Nalan Daibai war ganz offensichtlich kein Dummkopf. Indem Luo Zhiheng vor so vielen Leuten so sprach, hatte er der kaiserlichen Konkubine jegliche Ausrede genommen, sie nicht wiederzusehen. Nalan Daibai warf Luo Zhiheng einen finsteren Blick auf sein lächelndes Gesicht, das er zutiefst verabscheute. Er wünschte, er könnte ihr das Blut aussaugen; es musste frischer sein als das seiner Amme!
Nalan Daibai blickte auf den Hals der Amme und bedauerte insgeheim, dass er an diesem Tag keinen Tropfen ihres Blutes hatte trinken können. Aus irgendeinem Grund löste der Geruch ihres Blutes ein Gefühl der Erregung in ihm aus!
"Warten Sie hier, ich gehe hinein und informiere sie."
Als der Eunuch eintrat, verschwand Luo Zhihengs Lächeln augenblicklich. Dieser Bastard! Wie konnte er es wagen, ihre Amme vor ihren Augen so anzusehen? Er ist ein verdammter, unverschämter Hund!
Bald darauf trat Nalan Daibai heraus und sagte in einem sarkastischen Ton: „Die kaiserliche Konkubine ist noch nicht aufgestanden. Es geht ihr wirklich nicht gut, deshalb schläft sie jeden Tag bis mittags. Letzte Nacht hat die kaiserliche Konkubine überhaupt nicht geschlafen. Ich nehme an, die kleine Prinzessin würde es nicht übers Herz bringen, die kaiserliche Konkubine zu wecken, die gerade schläft?“
Luo Zhihengs Lächeln blieb unverändert, doch in ihrem Herzen tobte ein Sturm der Wut!
Du alter Mistkerl! Glaubst du wirklich, ich bin ein Affe, mit dem du spielen kannst? Du lügst, ohne zu wissen, wie gut du bist. Du wagst es, mich so dreist anzulügen? Glaubst du wirklich, ich würde dir nichts antun? Das ist der Gipfel! Mu Yunhe, gib ihr nicht die Schuld, dass sie deiner eigenen Schwester nicht die Stirn bietet. Es ist schließlich deine eigene Schwester, die ihre Würde die ganze Zeit mit Füßen tritt!
„Was Ihr sagt, stimmt, Herr. Da es der kaiserlichen Konkubine nicht gut geht, werde ich sie nicht länger stören. Ich muss den Palast heute verlassen. Bitte richten Sie der kaiserlichen Konkubine aus, dass ich ihr aufrichtig meine Aufwartung machen möchte, aber angesichts ihres Gesundheitszustandes… werde ich an einem anderen Tag wiederkommen. Lebt wohl!“ Diesmal erklärte Luo Zhiheng direkt, dass sie gehen würde, und wandte sich zum Gehen.
Nalan Daibais Pupillen verengten sich. Dieses dreiste kleine Biest wagte es tatsächlich, eine Entscheidung auf eigene Faust zu treffen? Sie zeigte keinerlei Respekt vor der kaiserlichen Konkubine!
Nalan Daibai erhob die Stimme und sagte: „Halt! Was treibt die kleine Prinzessin denn da? Haben wir sie etwa vernachlässigt? Warum geht sie so plötzlich fort? Warum hat sie es so eilig, ohne die kaiserliche Konkubine auch nur zu sehen? Wenn die kleine Prinzessin ohne die Erlaubnis der kaiserlichen Konkubine geht, wird das ihrem Ruf schaden.“
Sie sind da! Sie wusste, dass diese Jungs einen Plan B hatten.
Luo Zhiheng drehte sich grinsend um und sagte: „Dann kennt Schwiegervater wohl meinen Charakter nicht. Ich bin ein schamloser Mensch. Ich habe nie etwas von Ansehen oder Ruhm gehört. In der Mu-Dynastie wurden diese Dinge kiloweise verkauft! Was kostet Luo Zhihengs Ansehen pro Pfund? Versuchen Sie nicht, mich damit einzuschüchtern, okay?“
„Was ist das für ein Verhalten?“, fragte Nalan Daibai sichtlich überrascht, dass Luo Zhiheng sich plötzlich so verändert hatte, und war einen Moment lang sprachlos.
Luo Zhiheng hob lächelnd eine Augenbraue und rief laut: „Was ist schon ein Eimer? Wozu sollte ich einen Eimer tragen? Ich kann nur mit Messern, Pistolen und Knüppeln umgehen, um Leute zu verprügeln, zu zerfleischen und Dämonen zu töten! Luo Zhiheng ist in ihrem Leben noch nie Unrecht geschehen. Wenn du heute weiter jammerst, werde ich dich nicht einmal mehr als Eunuch an der Seite der kaiserlichen Konkubine behandeln!“
„Wie kannst du es wagen! Wie könnte der königliche Palast von Mu jemanden wie dich wollen? Du hast ja gar keine Manieren und keine Erziehung!“, fuhr Nalan Daibai ihn kalt an, so sehr provoziert, dass er die Beherrschung verlor.
„Wie kannst du es wagen! Du Hund, du Sklave! Wie kannst du es wagen, mich zu beschimpfen, mir Vorträge zu halten und mich zu beleidigen? Nicht einmal mein Mann hat mich je so behandelt, welches Recht hast du, eine bloße Sklavin, dir anzumaßen? Du suchst den Tod!“ Luo Zhihengs schöner Finger zeigte plötzlich auf seine Nase, und sie brüllte arrogant. Wütend stampfte sie mit dem Fuß auf und schrie: „Gibt es denn keine Gerechtigkeit mehr? Wie kann es ein Hund, eine bloße Sklavin, wagen, ihren Herrn so unrechtmäßig zu kritisieren? Ich werde mich beim Kaiser der Südlichen Dynastie beschweren! Ich werde mich beschweren!“
Luo Zhiheng war eine Meisterin darin, Wutanfälle zu bekommen und Wahnsinn vorzutäuschen. Sie provozierte den Eunuchen absichtlich und suchte gezielt Streit. Seit Tagen wurde sie von der kaiserlichen Konkubine und diesem Eunuchen unterdrückt. Heute, bevor sie abreiste, wollte sie einen Skandal veranstalten. Hatte die kaiserliche Konkubine sie nicht empfangen? Sie glaubte nicht, dass sie die kaiserliche Konkubine nicht durch einen solchen Auftritt zum Herauskommen zwingen könnte!
„Halt den Mund! Die kaiserliche Konkubine schläft. Kannst du die Konsequenzen tragen, wenn du sie weckst?“, schalt Nalan Daibai mit leiser Stimme.
„Verantwortung übernehmen? Bin ich nicht die Schwägerin der kaiserlichen Konkubine? Behandelt mich die kaiserliche Konkubine nicht wie ein Familienmitglied? Deshalb hat sie mich ja nicht gesehen. Wenn ich einen Fehler mache, kann ich dann sofort keine Verantwortung mehr übernehmen? Höre ich dann sofort auf, zur Familie der kaiserlichen Konkubine zu gehören?“ Luo Zhiheng nutzte die Gelegenheit, sie wiederholt zu befragen.
Die kaiserliche Konkubine schien auf Wolken zu schweben. Nalan, dem Worte nie leicht fielen, war von Luo Zhihengs Frage völlig überrumpelt. Seinem Wesen entsprechend hätte er Luo Zhiheng am Hals packen und ihr das Blut aussaugen sollen, um zu sehen, wie arrogant sie noch sein konnte. Doch nun brachte er es nicht übers Herz. Sein Verstand sagte ihm, dass er der kaiserlichen Konkubine nur Ärger bereiten würde, wenn er Luo Zhiheng heute tatsächlich etwas antat.
„Warum schweigst du jetzt? Oder weißt du etwa, dass du die kaiserliche Konkubine nicht ersetzen kannst? Du unverschämter Diener, knie nieder! Wie kannst du es wagen, mir den Weg zu versperren! Weißt du denn nicht, dass ich heute sehr wichtige Angelegenheiten zu erledigen habe? Selbst wenn du der Diener der kaiserlichen Konkubine bist, hast du kein Recht, meine Freiheit einzuschränken! Die kaiserliche Konkubine und ich sind gleichberechtigt; sie ist Prinz Mu Yunhes ältere Schwester. Welches Recht hast du, ein bloßer Diener, mir Befehle zu erteilen? Du überschätzt deinen Status gewaltig!“
„Ich, Luo Zhiheng, kann gehen, wann immer ich will. Selbst der Kaiser der Südlichen Dynastie würde mich gehen lassen. Wie kannst du es wagen, ein bloßer Sklave, mich immer wieder zu behindern! Glaubst du etwa, ich würde dir Respekt zollen, wenn du nicht der Sklave der älteren Schwester meines Mannes wärst? Ich hätte dich längst mit einem Messer getötet! Was ist deine Frechheit vor mir? Hältst du dich für etwas Besseres? Du Bastard!“, schrie Luo Zhiheng laut und in einem äußerst unhöflichen Ton.
Sie machte es ganz deutlich: Wäre die kaiserliche Konkubine nicht Mu Yunhes ältere Schwester gewesen, hätte Luo Zhiheng ihr keinerlei Beachtung geschenkt! Überschätz dich bloß nicht!
Luo Zhihengs Worte waren eine versteckte Beleidigung. Arrogant und laut schrie sie, um sicherzugehen, dass die Frau im Raum sie deutlich hören konnte. Mit Luo Zhiheng war nicht zu spaßen; man konnte nicht einfach mit ihr machen, was man wollte. Vielleicht im nächsten Leben!
„Ich sage es Ihnen jetzt schon: Ich gehe. Ich habe heute sehr wichtige Dinge zu erledigen. Ich bin nicht in die Südliche Dynastie gekommen, um die Kaiserliche Konkubine zu sehen. Ich habe meine eigenen Angelegenheiten zu regeln, und die Kaiserliche Konkubine hat kein Recht, meine Freiheit willkürlich einzuschränken, egal was passiert! Die Kaiserliche Konkubine muss eine vernünftige Person sein. Glauben Sie etwa, wir würden einen Narren wie Sie dulden, der sich selbst überschätzt und völlig den Verstand verloren hat? Wenn Sie es wagen, mich noch einmal zu behindern, gehe ich direkt zu Ihrem Kaiser und bitte ihn, Ihnen den Kopf abzuschlagen!“, brüllte Luo Zhiheng wütend, ihre Augen blitzten kalt auf.
Nalan Daibais Brust hob und senkte sich heftig vor Wut, sein Gesicht war finster. Doch als er sah, wie Luo Zhiheng sich umdrehte und ging, konnte er sie nicht gehen lassen. Er befahl den Palastdienern, Luo Zhiheng zu umzingeln, und sagte wütend: „Ich kann nicht kontrollieren, was du tust, aber dies ist die Südliche Dynastie, dies ist der Palast der Kaiserlichen Konkubine, die Kaiserliche Konkubine hat das Sagen, und was sie sagt, gilt. Sie hat dir nicht befohlen zu gehen, also kannst du nicht gehen!“
Luo Zhiheng drehte sich um, ihr Blick fiel kalt auf Nalan Daibai, und sie sagte Wort für Wort: „Was für eine treue Dienerin! Ist das also Ihre Art, Gäste zu behandeln? Jetzt verstehe ich. Ich habe alles gesehen. Jetzt kann ich unhöflich sein, ohne mir Sorgen machen zu müssen!“
Plötzlich hob Luo Zhiheng ihren Umhang, als wolle sie eine Waffe ziehen, und nahm eine Angriffsstellung ein. Die Palastdiener, die sie umringten, wichen instinktiv zurück. Auch Nalan Daibai war sofort hellwach! Er erinnerte sich, dass Konkubine Li in ihrem Brief erwähnt hatte, dass Luo Zhiheng Kampfkünste beherrschte.
Würde Luo Zhiheng es wirklich wagen, im Palast Amok zu laufen und Menschen zu töten?! Sie provoziert es ja geradezu!
Zur Verwunderung und zum Unglauben aller hielt Luo Zhiheng jedoch den Atem an, öffnete plötzlich den Mund und stieß einen lauten Schrei aus, der ohrenbetäubend klar durch die Wolken hallte!
"Ah!!!"
Das Geräusch klang wie ein dämonisches Flüstern, das einem in den Ohren schmerzte! Die Palastdiener hielten sich die Ohren zu und zogen sich hastig zurück. Nalan Daibais Gesicht war aschfahl und sein Körper versteifte sich; er hatte offensichtlich nicht damit gerechnet, dass Luo Zhiheng so etwas tun würde.
Erstes Update! Heute gibt es weitere Updates und Bonuskapitel, also stimmt bitte ab, hinterlasst Kommentare und gebt mir eure Monatstickets! Gebt Huasha eure Leidenschaft und Motivation, meine Lieben! Huasha braucht eure Unterstützung! Ich hab euch alle lieb!
197. Ein weinendes Kind bewirkt etwas! Der tote Eunuch wird geschlagen!
Aktualisiert: 22.07.2013, 14:20:52 Uhr, Wortanzahl: 3340
Luo Zhihengs Stimme war schrill, anhaltend und laut, ein Gebrüll, das lange anhielt, bevor sie Luft holte und dann erneut schrie. Solch eine laute Stimme hätte wohl selbst ein totes Schwein aufwecken können. Geschweige denn die kaiserliche Konkubine, die ganz allein war.
"Genug!", rief Nalan Daibai wütend.
Luo Zhiheng hörte nicht nur nicht auf, sondern schrie und weinte: „Hilfe! Ich wurde entführt! Sie lassen mich nicht gehen! Ein Haufen Banditen! Diese verdammten Eunuchen sind so arrogant! Die Eunuchen der Südlichen Dynastie sind allesamt bösartige Schurken, es gibt kein Gesetz! Ich werde mich zu Tode weinen! Ich bin so elend, jemand muss mich retten! Ich bin so erbärmlich, wie ein kleiner, gelb werdender Kohlkopf auf dem Feld, selbst Eunuchen wagen es, mich zu quälen, weil ich keine Mutter habe …“
Die Gruppe war so schockiert, dass ihnen fast die Kinnlade herunterfiel!
„Was ist denn los? Wer brüllt da?“, ertönte plötzlich eine würdevolle Stimme. Unmittelbar darauf näherten sich eilige Schritte hinter Luo Zhiheng.
Luo Zhiheng erkannte die Stimme. Ohne sich umzudrehen, sprang sie auf und wand sich wie ein Kind. „Waaah, du abscheulicher Mensch! Dieser schreckliche Ort! Ich will hier nicht bleiben! Du lässt mich kommen, aber dann siehst du mich nicht mehr! Ich werde von ihrer Sklavin schikaniert, und sie kümmert sich nicht um mich! Ich werde mich beschweren! Ich werde mich beschweren! Ich will nicht hierbleiben, ich will nach Hause! Jeder, der mich daran hindert, ist ein schlechter Mensch!“
Der Kaiser stand fassungslos hinter Luo Zhiheng. Er hatte viele Kinder, doch keines von ihnen wagte es, so anmaßend und absurd zu sein. Obwohl Yu'er von der Kaiserin verwöhnt wurde, war sie doch sehr höflich und kannte ihren Platz. Wie konnte sie nur so sein, weinen und schreien wie eine kleine Wahnsinnige?
„Lass uns darüber reden. Was bedrückt dich? Ist es Prinzessin Mu?“, begann der Kaiser, unfähig, sie zu tadeln, und konnte nur geduldig mit ihr sprechen. Der Kaiser war sprachlos. Noch vor zwei Tagen hatte er sie für eine sanfte und höfliche junge Dame gehalten, aber wie hatten sich die Dinge heute so drastisch verändert?
Luo Zhiheng schien die Stimmen hinter sich völlig zu ignorieren und weinte und klagte weiter: „Das ist ungeheuerlich! Ich, Luo Zhiheng, bin in meinem ganzen Leben noch nie so behandelt worden. Auch wenn ich die Tochter einer niederen Adelsfamilie bin, bin ich doch Mu Yunhes Frau, seine rechtmäßige Ehefrau! Wie kann es sein, dass er von einem toten Eunuchen so schikaniert wird! Ich will nicht mehr leben! Lieber sterbe ich im Palast der Südlichen Dynastie! Mein Mann wird mich rächen!“
Der Gesichtsausdruck des Kaisers veränderte sich, und er erhob die Stimme: „Was genau ist geschehen? Wer hat Prinzessin Mu schikaniert? Gebt mir eine Erklärung! Andernfalls lasse ich euch Sklaven herausschleppen und enthaupten.“
„Eure Majestät, bitte beruhigen Sie sich!“ Die Palastdiener waren so verängstigt, dass sie alle auf die Knie fielen.
Luo Zhiheng schien die Anwesenheit des Kaisers plötzlich zu bemerken und drehte sich überrascht um. Einige Krokodilstränen klebten noch immer an ihrem Gesicht. Mit kläglicher Stimme rief sie: „Waaah, endlich ist jemand da! Eure Majestät, Ihr müsst mich verteidigen! Dieser verdammte Eunuch lässt mich nicht gehen! Ich habe bereits mit der kaiserlichen Konkubine gesprochen und sie gebeten, meinen Wunsch nach Abreise auszurichten! Ich habe Wichtigeres zu tun! Warum haltet Ihr mich hier fest? Habe ich ein Verbrechen begangen? Oder jemanden beleidigt? Warum schränkt Ihr meine Freiheit ein? Wie kann es nur so etwas in der Kaiserfamilie der Südlichen Dynastie geben? Es ist entsetzlich!“
Der Kaiser wirkte sichtlich unzufrieden. Niemand würde sich freuen, wenn so über ihn geredet würde, zumal der Kaiser noch viel zu verlieren hatte.
Der Kaiser brüllte: „Was ist denn nun geschehen? Sprich!“ Die gesamte Gegend vor dem Palast der kaiserlichen Konkubine verstummte.
„Eure Majestät, bitte glaubt nicht einfach dem, was die junge Prinzessin sagt. Die Sache ist nicht so, wie sie behauptet. Die junge Prinzessin ist schon seit zwei Tagen hier, aber die kaiserliche Konkubine hatte keine Zeit, sie zu sehen. Heute, noch bevor die kaiserliche Konkubine richtig wach war, kam die junge Prinzessin und sagte, sie wolle gehen, ohne die Erlaubnis der kaiserlichen Konkubine abzuwarten. Deshalb habe ich sie aufgehalten. Ich habe nur an sie gedacht; wenn es bekannt würde, wäre es eine Schande für den Haushalt des Prinzen von Mu. Die Leute würden sagen, die junge Prinzessin sei ungezogen“, sagte Nalan Daibai heiser. Seiner Meinung nach war er zu nachsichtig gewesen und hatte die Geschichte nicht einmal ausgeschmückt.