Die Frau lächelte und sagte: „Da die junge Dame es so gesagt hat, fahren Sie bitte fort.“
Während die beiden sich geheimnisvoll unterhielten, hatte Bai Mingzhu bereits mit ihrer Darbietung begonnen – ihrer musikalischen Kunst!
208 Du Idiot, du wurdest hereingelegt! Die Kaiserin und die Prinzessin sind angekommen!
Aktualisiert: 27.07.2013, 13:05:07 Uhr, Wortanzahl: 7631
Nachdem Luo Zhiheng deutlich gemacht hatte, dass sie eine Zither brauchte, spielte Bai Mingzhu tatsächlich auch darauf. Hätte Bai Mingzhu ihre Zitherkünste vorher demonstrieren wollen, wäre das verständlich gewesen. Wollte sie Luo Zhiheng aber nur unterdrücken und handelte spontan, dann war sie viel zu selbstsicher.
Luos Chaozhu. Doch man muss sagen, dass Bai Mingzhus Klavierspiel wirklich hervorragend ist. Obwohl es kein selbstkomponiertes Stück war, spielte sie es mit einem unverwechselbaren und erhabenen Stil. Dieses Stück ist offensichtlich sehr komplex und schwierig zu spielen. Um es gut zu spielen, braucht man auch ein gewisses Gefühl, eine Ahnung von der Verzweiflung, es nicht geschafft zu haben, und lebenslanges Bedauern.
Leider gelang es Bai Mingzhu nicht ganz, die ganze Emotion und den Ausdruck des Stücks einzufangen. Dennoch war ihre Darbietung bemerkenswert brillant und lebendig. Das gesamte Publikum lauschte gespannt, und jeder, der das Stück kannte, empfand tiefen Respekt vor Bai Mingzhu und eine tiefe Liebe zur Musik, allein schon, weil ihr Komponist kein Geringerer als der „Weise des Qin“ war!
Luo Zhiheng kannte das Stück nicht, hatte aber einflussreiche Unterstützer. Als der Prinz es hörte, ahnte er sofort, dass etwas nicht stimmte. Dass Bai Mingzhu es wagte, dieses Stück zu spielen, insbesondere vor dem Qin-Heiligen, deutete darauf hin, dass ihre Absichten nicht anders waren als Luo Zhihengs vorheriger Versuch, den Prinzen zu manipulieren – beide spielten ihre Prominenz aus. Der Prinz schickte umgehend seine Untergebenen, um Luo Zhiheng über die Herkunft des Stücks zu informieren und sie eindringlich zu warnen.
Luo Zhiheng hob eine Augenbraue und blickte zufällig zu Bai Mingzhu auf. Im selben Moment blickte auch Bai Mingzhu auf, ihr Gesichtsausdruck verriet deutliche Selbstgefälligkeit und Provokation. Ohne es zu verbergen, sagte sie zu Luo Zhiheng: „Ich werde dich fertigmachen. Du willst deine Zitherkünste vorführen? Dann zeige ich dir auch meine und lasse dich kläglich verlieren!“
Luo Zhihengs Gesichtsausdruck veränderte sich. Sie blickte Bai Mingzhu mit einem halben Lächeln an, ihre Augen voller List. Ihr Gesicht war unter der Kapuze kaum zu erkennen. Sie hob leicht den Kopf, um den Prinzen anzusehen, ihr Lächeln strahlte Selbstsicherheit und Stolz aus. Als sie dem kalten Blick des Prinzen begegnete, lachte sie unbeschwert.
„Verdammt! Diese Bai Mingzhu geht zu weit! Ihre Diener haben doch Pinsel, Tinte, Papier und Reibsteine bereitgestellt. Sie wollte ganz offensichtlich Kalligrafie vorführen, aber im letzten Moment hat sie sich umentschieden und Zither gespielt. Sie muss gewusst haben, dass Heng'er Zither spielen würde, also hat sie das absichtlich getan. Das ist unerträglich!“, rief Murong Qianxue wütend und packte Qiwan am Saum ihres Kleides.
Qi Wan blickte sehnsüchtig auf ihre Kleidung, ihre Augen waren voller Tränen, und sie fragte sich, ob die junge Dame ihr ein neues Set so schöner Kleidung anfertigen würde, wenn dieses Outfit ruiniert würde.
„Es ist wirklich beschämend! Wie kann es sein, dass die Familie Bai diese Angewohnheit nach all den Jahren immer noch nicht ablegen kann? Sie wollen anderen alles wegnehmen, Jung und Alt – wie der Vater, so der Sohn.“ Zhuge Huahun meldete sich zu Wort, und seine ersten Worte zeugten von Verachtung für die Familie Bai. Normalerweise hatte er keine besondere Meinung zu ihnen, aber ihr schändliches Verhalten war allgemein bekannt. Luo Zhihengs Gemälde hatte ihn so beeindruckt, dass er sich gezwungen sah, sie zu verteidigen.
Der alte Meister Tong runzelte leicht die Stirn. Obwohl Wettbewerbe eigentlich kostenlos sein sollten, war Bai Mingzhus ursprüngliche Absicht ganz klar, ihre Kalligrafie unter Beweis zu stellen. Diese kurzfristige Änderung war offensichtlich Absicht, eine unverhohlene Provokation und ein Versuch, Luo Zhiheng zu unterdrücken. Ein solches Verhalten kann man wahrlich als verabscheuungswürdig bezeichnen.
Obwohl alle Luo Zhiheng geraten hatten, während des Wettkampfs nicht nervös zu sein, hieß das nicht, dass sie solch ein unverhohlenes Mobbing dulden konnte. Auch der alte Meister Tong war ziemlich wütend.
Der sonst so aufbrausende General Murong war diesmal überraschend ruhig, strich sich lächelnd über den Bart und schüttelte den Kopf, während er sagte: „Idiot!“
Alle waren überrascht. Wen hatte dieser alte Mann denn einen Idioten genannt?
„Was meinst du? Bai Mingzhu ist dir eindeutig auf den Fersen. Obwohl sie in deiner Partie nicht ganz die Sieben-Eins-Drei-Vier-Marke erreicht hat, hat sie doch zwei-drei erzielt.“ Der Schachmeister, der Vernünftigste von allen, fragte den gemächlich neben ihm sitzenden Zithermeister.
Als der Qin-Weise Luo Zhiheng sagen hörte, sie brauche eine Zither, schloss er sofort, dass sie auftreten wollte. Er war sehr zufrieden mit sich, denn er ging natürlich davon aus, dass Luo Zhiheng die begabteste Zitherspielerin war, was ihn sehr stolz machte. Er dachte: „Warten wir, bis Luo Zhihengs Stück alle verblüfft hat, und lassen wir den alten Herrn Zhuge Huahun selbst sehen, ob Luo Zhiheng geeignet ist, seine Schülerin zu werden.“
„Ihr Spiel war nicht besonders gut, aber für ihr Alter ist es nicht schlecht. Allerdings ist sie definitiv nicht so gut wie Luo Zhiheng“, sagte die Qin-Heilige stolz.
„Woher wissen Sie, dass Bai Mingzhu Luo Zhiheng unterlegen ist? Haben Sie Luo Zhiheng spielen gehört?“ fragte Zhuge Huahun überrascht.
Der alte Meister Tong und der Schachheilige lachten erneut, ihre Gesichtsausdrücke rätselhaft. Auch General Murong und der Großgeneral lachten. Zhuge Huahun war völlig verblüfft.
Zhuge Hualuan, die von dem Gemälde wie erstarrt und kreidebleich gewesen war, kam endlich wieder zu sich. Sie hatte immer gedacht, Bai Mingzhu würde ihr im Kampf um den Weltmeistertitel im Wege stehen, und sie hatte immer angenommen, dass Bai Mingzhu ihr Gegner sein würde. Doch sie hatte nie damit gerechnet, dass Luo Zhiheng plötzlich wie aus dem Nichts auftauchen würde.
Luo Zhihengs Gemälde war unglaublich beeindruckend; ein unbeschriebenes Blatt war unerwartet und mit überwältigender Wucht aufgetaucht. Zhuge Hualuan spürte sogar einen Schauer über den Rücken laufen, als sie dachte, dass sie im Falle eines Wettbewerbs mit Luo Zhiheng und diesem Gemälde wohl kaum gewinnen könnte. Malen war schon immer ihre Stärke gewesen, etwas, worauf sie ungemein stolz war. Sollte sie in diesem Bereich gegen Luo Zhiheng verlieren, wäre ihr Leben vorbei, und sie würde für immer in seinem Schatten stehen.
Zhuge Hualuan fasste sich und schenkte Mu Yunhe keine Beachtung mehr. Stattdessen richtete sie ihren Blick ganz auf Luo Zhiheng. Sie wollte sehen, was Luo Zhiheng als Nächstes tun würde. Von nun an würde sie Luo Zhiheng nicht mehr unterschätzen.
Als die Musik ihren Höhepunkt erreichte, verlieh Bai Mingzhus konzentrierte Darbietung dem ohnehin schon grandiosen Werk in der weiten Wüste, die von einem Gefühl der Trostlosigkeit, einer Melancholie, durchzogen von Traurigkeit und Ratlosigkeit, erfüllt war, noch mehr Eindringlichkeit. Es war wahrhaft schön und fesselnd.
Als das Stück zu Ende ging, verweilte der letzte Ton von Bai Mingzhus Zither und erzeugte ein herzergreifendes Vibrato, wie ein junges Mädchen, das im Regen weint – es berührte wahrhaftig das Herz.
Das gesamte Publikum verstummte, scheinbar versunken in die wunderschöne Musik, und schien lange Zeit nicht aus seiner Träumerei erwachen zu können. Erst als Bai Mingzhu aufstand und sich anmutig verbeugte, brach tosender Applaus aus allen Richtungen los!
Sie spielte tatsächlich gut, und das von ihr gewählte Stück war hervorragend; sie ist wirklich talentiert und hat allen Grund, stolz zu sein. Gleichzeitig ist sie dazu bestimmt, Luo Zhihengs Nemesis zu werden und ihn unter enormen Druck zu setzen. 16.
Bai Mingzhu schritt anmutig aus der Mitte der Wettkampfarena, blieb vor Luo Zhiheng stehen und sagte herablassend: „Wenn Sie die Meisterschaft gewinnen wollen, müssen Sie erst einmal mein Werk übertreffen. Allerdings ist es meist schwierig, zwei identische Werke zu unterscheiden, was für die Preisrichter eine ziemliche Herausforderung darstellt. Sie sollten sich besser vorbereiten.“
Jeder kennt dieses Prinzip: Sofern nicht zwei außergewöhnlich talentierte Personen gegeneinander antreten, bemerken die Juroren selbst den kleinsten Fehler in der Darbietung eines Teilnehmers. Dies gilt insbesondere für musikalische Wettbewerbe, bei denen es stark auf Hörverständnis und Technik ankommt. Der erste Teilnehmer hat einen Vorteil, da die Juroren dem ersten Auftritt tendenziell mehr Punkte geben. Sofern der erste Teilnehmer nicht schlecht abschneidet, geraten die nachfolgenden Teilnehmer unter enormen Druck. Ein einziger Fehler bedeutet die Niederlage, und angesichts der Erfolge derer, die vor ihnen gut gespielt haben, spüren die nachfolgenden Teilnehmer noch mehr Druck und machen mit größerer Wahrscheinlichkeit Fehler.
Bai Mingzhu hatte ihre finsteren Absichten selbst gestanden, daher würde Luo Zhiheng ihr gegenüber natürlich nicht länger höflich sein. Luo Zhiheng hatte viele Möglichkeiten, mit einer solch bösartigen Frau fertigzuwerden!
Sie stand auf und überragte Bai Mingzhu um einen halben Kopf. Wer blickte hier eigentlich auf sie herab? Sie hob eine Augenbraue, kicherte mit gesenkten Lidern und verächtlichem Gesichtsausdruck. „Du hältst dich wohl für so schlau und mich für eine Idiotin? Du weißt doch, dass man nicht verrät, was man vorführt, glaubst du etwa, ich wüsste das nicht auch? Findest du es nicht seltsam, dass ich gesagt habe, ich bräuchte eine Zither?“
Bai Mingzhus Gesichtsausdruck veränderte sich, doch sie konnte immer noch nicht glauben, dass Luo Zhiheng so umfassend und weit vorausdenken konnte. Diese Frau wirkte nicht wie jemand, der alles Schritt für Schritt plante! Mit zusammengepresster Stimme fragte sie: „Was meinen Sie damit?“
„Pst!“, schmollte Luo Zhiheng spielerisch, senkte leicht den Blick und sah Bai Mingzhu lächelnd an. Plötzlich wurde ihr Blick grimmig, als sie lachte: „Du bist also auf mich reingefallen! Du bist in meine Falle getappt, in meine Schlinge geraten, und ich habe dich ganz schön ausgenutzt. Und du wagst es immer noch, dich mir gegenüber so überheblich aufzuführen? Du bist so ein Idiot, einfach zum Totlachen!“
In dem Moment, als Bai Mingzhus Gesicht blass und unansehnlich wurde, hatte sich Luo Zhiheng bereits aufgerichtet und sich von ihr entfernt. Sie lächelte wieder mit ihrem unschuldigen und harmlosen Wesen und sagte mit sanfter, aber lauter Stimme: „Herzlichen Glückwunsch, Fräulein Bai! Ich schäme mich wirklich für meine Unterlegenheit in Ihren musikalischen Fähigkeiten, aber ich werde dennoch mein Bestes geben.“
Luo Zhiheng hüllte sich in ihren Umhang und schritt Schritt für Schritt unter dem begeisterten Jubel des Publikums auf das Wettkampffeld.
Hinter ihr war Bai Mingzhus Gesichtsausdruck, der zuvor selbstgefällig, provokant und arrogant gewirkt hatte, von Erstaunen und Ungläubigkeit abgelöst worden. Wie konnte das sein? Das durfte nicht sein! Wie hatte Luo Zhiheng ahnen können, dass sie es sich im letzten Moment anders überlegen würde? Woher wusste sie, dass sie das Talent, das sie sich ausgesucht hatte, nutzen würde, um sie zu unterdrücken? Bai Mingzhu war völlig verblüfft und weigerte sich einfach zu glauben, dass Luo Zhiheng so schlau war.
Aber wie konnte jemand so ruhig und gelassen bleiben, wenn er provoziert und offen gemobbt wurde? Bai Mingzhu konnte es jedenfalls nicht, also glaubte sie auch nicht, dass Luo Zhiheng es konnte. Doch Luo Zhiheng schien tatsächlich nicht wütend zu sein. Sie hatte sich beeilt, ihr Talent vorzuführen; war Luo Zhiheng wirklich nicht wütend? Hatte sie etwa etwas anderes geplant?
Bai Mingzhu fühlte sich plötzlich unwohl. Sie saß da und blickte zu ihrem jüngeren Bruder Bai Mingyue, der weit entfernt ihr gegenüber saß. Sie hoffte, dass Bai Mingyue die Gefühle in ihren Augen erkennen konnte.
Der Mann ihr gegenüber hatte einen ruhigen Ausdruck, sein feines Gesicht trug sogar ein leichtes Lächeln. Er war ein überaus charmanter Mann mit einer außergewöhnlichen Ausstrahlung, doch er besaß eine unaussprechliche Arroganz, die seine Einzigartigkeit scheinbar auch ohne seine Anwesenheit zur Schau stellte. Er warf Bai Mingzhu keinen einzigen tröstenden Blick zu; im Gegenteil, seine Augen blieben unverwandt auf Luo Zhiheng gerichtet, sein Blick starrte sie an.
Bai Mingyue hatte Luo Zhiheng schon lange bemerkt. Von ihrem wunderschönen Pfeil bis zu ihrem atemberaubenden Meisterwerk, das sie eben noch gezeigt hatte – alles hatte den jungen Mann fasziniert. Eine seltsame, leidenschaftliche Flamme entfachte in ihm, und sein Blick auf Luo Zhiheng war von einem unerklärlichen Leuchten durchdrungen; er war völlig gebannt. Er hatte keine Zeit, seiner eigenen Schwester Beachtung zu schenken.
„In der zweiten Runde wird Luo Zhiheng ihr Können unter Beweis stellen“, verkündete Frau Song lautstark.
Der gesamte Veranstaltungsort verstummte schnell, und der Lärm verebbte wie die zurückweichende Flut.
Nach Luo Zhihengs beeindruckender Leistung in der ersten Runde freuten sich alle schon auf ihre zweite Runde und fragten sich, welche fantastische Leistung sie ihnen als Nächstes bieten würde.
Luo Zhiheng war eng eingehüllt und wirkte von außen, als sei sie in Blut gehüllt. Ihr feuerroter Umhang glitzerte im goldenen Sand. Plötzlich frischte ein Wind auf, und ihre Schritte schienen langsamer zu werden. Jeder Schritt fühlte sich an, als kämpfte sie gegen einen Sturm an, mühsam und doch von unglaublicher Schönheit, jeder Schritt, als trete sie aus einem Blumengarten hervor.
Eine Zither wurde in der Mitte des Wettbewerbsgeländes aufgestellt. Sie steht vor dem Zithertisch. Alle warten gespannt darauf!
Doch genau in diesem Moment ertönte hinter der Menge eine schrille Stimme: „Der Kaiser ist angekommen! Die Kaiserin ist angekommen! Prinzessin Yu ist angekommen!“
In der Menge brach Aufruhr aus. Alle Blicke richteten sich nach hinten, fassungslos und voller Inbrunst, unfähig zu glauben, dass es tatsächlich Seine Majestät der Kaiser war. Seit so vielen Jahren war das Große Turnier in verschiedenen Dynastien ausgetragen worden, doch keiner der Kaiser hatte je die Zeit gehabt, zuzusehen. Der Kaiser der Südlichen Dynastie war noch viel beschäftigter; wie sollte er da nur kommen?
Als jedoch zahlreiche kaiserliche Gardisten und Eunuchen herbeieilten, rasch einen Weg durch die Menge freimachten und zwei prächtige königliche Kutschen langsam einfuhren, blieb den Menschen nichts anderes übrig, als es zu glauben, und ihre Begeisterung wuchs noch! Doch sie wagten es nicht, dem Kaiser zuzujubeln. Zehntausende knieten nieder, als sie den Kaiser erblickten, und selbst Menschen aus anderen Ländern mussten in diesem Moment niederknien.
Doch die Prinzen des Silbermond-Reiches knieten nicht nieder, die Vier Heiligen knieten nicht nieder, die Familie von General Murong kniete nicht nieder und die Soldaten der Mu-Dynastie knieten nicht vor diesem Kaiser der Südlichen Dynastie nieder. Da Mu Yunhe nicht niederkniete, kniete natürlich auch Luo Zhiheng nicht nieder.
Aber Bai Mingzhu und Bai Mingyue müssen knien!
Hinter dem Prinzen verborgen, beschloss auch Luo Ningshuang, nicht niederzuknien. Schließlich befand sie sich nun in seiner Gegenwart. Obwohl sie angenehm überrascht war, dem Kaiserpaar eines anderen Landes zu begegnen, wollte sie, da Luo Zhiheng nicht gekniet hatte, nicht unterlegen wirken, insbesondere nicht ihm gegenüber. Sie hielt ihre Entscheidung für durchaus vernünftig und ahnte nicht, dass ihr trotziges Verhalten in den Augen der Prinzen sofort noch verwerflicher und abstoßender wirkte.
Luo Zhiheng mag zwar weder von hoher Geburt noch aus einflussreicher Familie stammen, doch sie heiratete in einen mächtigen Clan ein. Die direkte Linie des Kaiserhauses der Mu-Dynastie steht hinter ihr, daher ist ihre Weigerung, niederzuknien, eine Statusfrage. Was zeichnet dich, Luo Ningshuang, aus? Nur weil dein Vater ein unbedeutender Adliger dritten Ranges ist? Allein weil Luo Ningshuang sich heute weigerte zu knien, könnte der Kaiser der Südlichen Dynastie sie bei einer Untersuchung leicht bestrafen, und es wäre zudem eine Schande für die Mu-Dynastie.
Die erste Kutsche, die vorfuhr, war selbstverständlich vom Kaiser der Südlichen Dynastie besetzt. Der stattliche Kaiser stieg aus, doch die Kaiserin blieb in ihrer Kutsche. Stattdessen stiegen die Kaiserin und Prinzessin Yu aus der zweiten Kutsche. Die Menge rief dreimal lautstark: „Lang lebe der Kaiser!“, „Tausend Jahre lebe der Kaiser!“
„Erhebt euch alle. Ich bin heute in Verkleidung hier, nur um mich mit meiner Frau und meinen Töchtern zu entspannen. Tut, was ihr wollt, lasst euch nicht einschränken, nur weil die Kaiserin und ich hier sind“, sagte der Kaiser mit einem freundlichen Lächeln und erntete augenblicklich respektvollen Beifall von allen Seiten.
„Luo Zhiheng?“ Prinzessin Yus Gesicht rötete sich vor Aufregung. Sie hatte Luo Zhiheng ihr gegenüber sofort entdeckt, ihre Augen leuchteten. Hätte Luo Zhiheng nicht vor seiner Abreise zu ihrem Vater gesprochen, wären sie und ihre Mutter wohl noch immer im Palast gefangen. Was sie aber noch mehr überraschte, war, dass ihr Vater bereit war, mit ihnen zum Spiel zu gehen.
Luo Zhiheng lächelte schwach und schwieg. Als sie bemerkte, dass der Kaiser und die Kaiserin sie ansahen, machte sie einen leichten Knicks.
Die Königin lächelte und sagte: „Steht auf und konzentriert euch auf den Wettbewerb. Ich hoffe, unsere Ankunft wird euch nicht unter Druck setzen.“
Das Herz der Kaiserin schlug immer noch für die Mu-Dynastie, weil sie ihre Heimat war, aber sie konnte es nicht allzu deutlich sagen, schließlich war sie immer noch die Mutter der Südlichen Dynastie.
"Ich werde auf jeden Fall mein Bestes geben." Luo Zhiheng nickte leicht.
In diesem Moment ertönte Murong Qianxues freudige Stimme von Mu Wangchaos Platz: „Schwester! Yu'er! Komm her, wir sind da.“
„Tante!“, rief Prinzessin Yu begeistert und ergriff aufgeregt die Hand der Kaiserin. „Mutter, darf ich mich zu Tante setzen? Der Ahnherr ist dort drüben, und Onkel ist auch dort drüben!“
Prinzessin Yu war tatsächlich glücklich; sie wirkte viel lebhafter als sonst. Die Kaiserin freute sich natürlich sehr, ihre Tochter so glücklich und in der Nähe ihrer Familie zu sehen, und sagte: „Ich werde dich begleiten.“
„Kaiserin!“, rief der Kaiser hastig und leise, als er sah, dass seine Frau und seine Töchter ihn im Begriff waren zu verlassen. Angesichts der Persönlichkeit der Kaiserin und ihrer in letzter Zeit immer kühleren Haltung ihm gegenüber, fürchtete er, dass sie ihn tatsächlich verlassen würden, wenn er nichts sagte.
„Eure Majestät sollten den Ehrenplatz einnehmen. Der sechste Prinz ist bereits persönlich gekommen, um Euch einzuladen“, sagte die Kaiserin mit einem kalten Lächeln, nahm dann die Hand ihrer Tochter, verbeugte sich und ging. Niemand ahnte, dass Kaiser und Kaiserin zerstritten waren.
Der Gesichtsausdruck des Kaisers verfinsterte sich einen Moment lang, doch dann kehrte er zu dem freudigen Tonfall des sechsten Prinzen zurück: „Eure Majestät, der Kaiser, beehrt uns mit Eurer Anwesenheit! Wenn Kaiser Xian wüsste, welch große Bedeutung Euren Majestät den Nationalspielen beimessen, wäre er sicherlich hocherfreut. Eure Majestät, bitte nehmen Sie Platz.“
Der Kaiser sagte nichts mehr, gab sich unbeteiligt und folgte dem sechsten Prinzen. Als er an Luo Zhiheng vorbeikam, hielt er kurz inne und sagte scherzhaft: „Ich habe dir bereits mein Gesicht gezeigt, also musst du mir im Gegenzug auch etwas zeigen. Lass die Leute der Südlichen Dynastie nicht zu deutlich gewinnen.“
„Eure Majestät scherzt. Fräulein Bai Mingzhu aus Eurer Dynastie ist eine begabte Zitherspielerin, und ich schäme mich zutiefst meiner Minderwertigkeit. Ich konnte meine Darbietung nur im letzten Moment ändern, um ihrem Können auszuweichen. Mehr kann ich nicht tun. Ich bitte Eure Majestät und die fähigen Leute am Hof um Nachsicht und darum, mich mit meinem geringen Können nicht in den Ruin zu treiben“, sagte Luo Zhiheng leise mit einem Lächeln. Ihre Worte klangen wie ein selbstironischer Scherz, doch sie ließen den Gesichtsausdruck des Sechsten Prinzen sich verändern.
Dieser Schritt, der Bai Mingzhu unbeabsichtigt, aber wirkungsvoll verletzte, war rücksichtslos und bösartig! Würde der Kaiser weitere Nachforschungen anstellen, stünden Bai Mingzhu zweifellos vor schwerwiegenden Konsequenzen. Schließlich war Luo Zhiheng ein Ausländer, und Bai Mingzhus Provokation betraf mehr als nur eine Person; sie hätte den Konflikt zwischen den beiden Nationen potenziell eskalieren lassen können.
Der Kaiser hatte als Kaiser natürlich seine eigenen Stärken und verstand selbstverständlich die Bedeutung von Luo Zhihengs Worten. Er lachte: „Ganz bestimmt nicht, entspannen Sie sich einfach und genießen Sie den Wettkampf.“
Der Kaiser und der sechste Prinz schritten weiter. Als sie an den Bai-Geschwistern vorbeikamen, die ihre Ehrerbietung erwiesen, ging der Kaiser wortlos an ihnen vorbei und ließ die beiden verlegen zurück. Ihre Gesichtsausdrücke veränderten sich augenblicklich.
Der Prinz kniff die Augen zusammen. Die Haltung des Kaisers der Südlichen Dynastie ließ den Prinzen, der ihn ursprünglich kühl behandeln wollte, seine Meinung augenblicklich ändern. Der Prinz, der bisher träge und ohne Anstalten aufgestanden war, richtete sich etwas auf, lächelte den Kaiser an und sagte: „Es ist uns eine Ehre, den Kaiser der Südlichen Dynastie mit seiner Anwesenheit zu beehren. Bitte nehmen Sie Platz.“
Der Kaiser hielt sich nicht an die Zeremonie und schritt schnurstracks zum Thron des Prinzen Shi. Als er sich umdrehte und Platz nahm, erblickte er Luo Ningshuang hinter dem Prinzen Shi und war kurz überrascht. Dann setzte er sich, ohne seine Miene zu verziehen, lächelnd zu dem Prinzen Shi, während seine Gedanken bereits woandershin schweiften.
Diese Frau musste Luo Zhihengs Zwillingsschwester sein. Obwohl sie sich ähnlich sahen, waren sie leicht zu unterscheiden. Aber was war da los? Als er Luo Zhiheng an jenem Tag sah, kam sie ihm äußerst bekannt vor, und jeder, den er als Kaiser erkannte, musste eine außergewöhnliche Persönlichkeit oder zumindest ein Mitglied des Königshauses sein. Doch er konnte sich einfach nicht an Luo Zhiheng erinnern.
Damals empfand er Luo Zhiheng als etwas schwach und ihm fehlte eine gewisse Eigenschaft. Doch als er Luo Zhihengs Zwillingsschwester sah, verstärkte sich dieses Gefühl. Dieser noch zarteren Schwester fehlte Luo Zhihengs direkte und temperamentvolle Art. Er hatte nun noch mehr das Gefühl, dass Luo Zhiheng jemandem ähnelte, den er kannte. Aber wer konnte es sein? Der Kaiser grübelte angestrengt und runzelte die Stirn, doch er kam zu keinem Schluss.
Als Prinz Shi den Gesichtsausdruck des Kaisers der Südlichen Dynastie sah, verfinsterte sich sein Blick. Er nahm an, dass Luo Ningshuangs fehlende Begrüßung und ihr unhöfliches Benehmen den Kaiser verärgert und ihn noch unzufriedener mit ihr gemacht hatten. Da sie neben ihm saß, würde man sie für eine von ihm mitgebrachte Person halten, doch ihr schlechtes Benehmen brachte Prinz Shi nur Schande.
„Seid gegrüßt, Ahnen! Seid gegrüßt, Onkel!“, rief Prinzessin Yu fröhlich und eilte dann zu Murong Qianxue, zog sie mit sich und lachte herzlich. „Tante, deine Freundin ist so lieb! Sie hat Vater gesagt, dass es nicht gut sei, immer nur im Palast zu sein, und vorgeschlagen, dass Mutter und ich einen Spaziergang machen sollten, damit unsere Sorgen schneller verschwinden. Und Vater hat uns tatsächlich rausgelassen! Luo Zhiheng ist einfach unglaublich! Ich habe Mutter schon so oft darum gebeten, aber sie hat mich nie mitgenommen. Vater hat Mutter und mir nie erlaubt, den Palast zu verlassen …“
Prinzessin Yu redete unaufhörlich drauflos, ohne dass jemand sie fragte, und platzte mit allem heraus. Murong Qianxues Lippen zuckten, und sie unterbrach sie schnell: „Gut, dass sie raus ist. Lasst uns erst mal den Wettkampf ansehen. Luo Zhiheng tritt gleich auf. Lasst uns sie anfeuern und ihr helfen, dieses schamlose schwarz-weiße Schwein zu besiegen.“
„Haha! Ist das weiße und das schwarze Schwein etwa dasselbe? Warum kämpft Luo Zhiheng mit einem Schwein?“ Prinzessin Yu lachte herzlich, und ihre Worte brachten eine Gruppe alter Männer so sehr zum Lachen, dass sie sich vor Lachen krümmten.
Ein schwarz-weißes Schwein, nur ein Schwein? Gut gesagt!
Murong Qianxue sagte mit einem boshaften Lächeln: „Nun, Luo Zhiheng hat die zweite Runde gewonnen, indem er dieses Schwein besiegt hat. Ist dieses Schwein nicht der Bai Mingzhu eures Landes?“
„Weißes schwarzes Schwein, weiße Perle…“, murmelte Prinzessin Yu die beiden Namen und sagte aufgeregt: „Also sprecht ihr von dieser lästigen Frau! Großartig, lasst Luo Zhiheng diese elende Frau besiegen und Mutters Zorn ablassen.“
„Hat Bai Mingzhu meine Schwester schikaniert?“ Murong Qianxues Gesichtsausdruck wurde kalt.
„Ja, sie und dieser verdammte Gemahl haben sich verschworen, um Mutter zu schikanieren. Erst kürzlich haben sie Mutter vor Wut sogar krank gemacht, und Vater hat es nicht gekümmert. Mutter war so verzweifelt. Yu'er hasst dieses schwarze Schwein! Und sie hasst auch diesen Gemahl.“ Prinzessin Yu war nicht besonders gerissen und redete viel, ohne zu bemerken, dass sich die Gesichtsausdrücke aller verändert hatten.
Meister Tongs Gesicht verfinsterte sich. Ohne nachzufragen, wusste er, dass die „tote Konkubine“, von der Prinzessin Yu sprach, Mu Qingya war. Eigentlich ging ihn das nichts an, doch es erfüllte ihn mit Scham und Empörung. Von einem Kind so respektlos beschimpft und gerügt zu werden, war für Meister Tong selbstverständlich. Kinder sind nun mal Kinder, und gerade weil sie es nicht verstehen, sollten sie sich benehmen. Erwachsene hingegen müssen vernünftig sein; nur weil ein Erwachsener sich schlecht benimmt, ist ein Kind so trotzig. Das zeigte, dass auch Mu Qingyas Benehmen im Allgemeinen zu wünschen übrig ließ.
Mu Yunhe, der eben noch so glücklich gewesen war, hatte nun ein kreidebleiches Gesicht und sah entsetzlich aus. Mit gemischten Gefühlen starrte er Prinzessin Yu hinterher. Hatte das Mädchen etwa von seiner Schwester gesprochen?! Wie konnte seine Schwester nur so ein niederträchtiger Mensch sein? Wie konnte sie sich mit anderen verschwören, um die Kaiserin zu schikanieren? Das durfte doch nicht sein!
Mu Yunhe musste jedoch unwillkürlich an Luo Zhiheng denken, der seit über zwei Tagen gefangen war und die kaiserliche Konkubine kein einziges Mal erwähnte, sondern stattdessen immer wieder von der Kaiserin und Prinzessin Yu sprach. Er vertraute Luo Zhihengs Urteilsvermögen und seiner Einsicht; wenn Luo Zhiheng etwas für gut befand, musste es gut sein, also vertraute er auch den beiden. Aber was war mit seiner Schwester? Wie hatte sich die sanfte und gütige Schwester, an die er sich erinnerte, so drastisch verändert?
Was Mu Yunhe am meisten missfiel, war, dass seine eigene Schwester in dem gleichen Zusammenhang erwähnt wurde wie die Familie Bai!
Die Familie Bai aus der Südlichen Dynastie waren ihre Feinde! Diese unerklärliche Verfolgung würde Mu Yunhe nie vergessen. Wie konnte seine Schwester nur mit ihnen in Verbindung gebracht werden? Plötzlich durchfuhr ihn ein stechender Schmerz in der Brust, und selbst sein Atem wurde schwer und schmerzhaft. Er sank schwer gegen die Stuhllehne, der Schmerz war so heftig, dass ihm sofort kalter Schweiß ausbrach.
"Meister, was ist los?", fragte Xiao Xizi besorgt.
„Es ist nichts.“ Mu Yunhes Stimme klang gelassen, doch er unterdrückte seinen Schmerz und wollte nicht, dass es jemand merkte. Er musste durchhalten, bis Luo Zhihengs Wettkampf vorbei war, und durfte Aheng nicht ablenken.
„Hör auf zu reden, lass uns das Spiel anschauen, es fängt gleich an.“ Murong Qianxue warf Mu Yunhe einen kurzen Blick zu und zog dann Yu'er, die sie neugierig ansah, schnell herum.
Luo Zhiheng lächelte unentwegt, als sie ihre Freunde und Familie beobachtete. Murong Qianxue winkte ihr energisch zu, und Prinzessin Yu'er ahmte Murong Qianxue nach, indem sie ebenfalls energisch winkte und aufgeregt rief. Sie fühlte sich voller Energie. Als Madam Song den Beginn der Aufführung erneut ankündigte, setzte sich Luo Zhiheng langsam vor den Zithertisch.