Chapitre 46

Бабушка вздохнула: «Значит, все, что сказала бабушка, было напрасно?»

Лю Чжи молчал.

Лю Чжи сказал: «У меня немного болит голова, я сначала поднимусь наверх поспать. Можешь оставить посуду и палочки там, я помою их позже».

Дом моей бабушки по материнской линии был двухэтажным зданием, построенным ею самой, и комната на втором этаже была отведена для Лю Чжи.

Лю Чжи сбросила туфли и сразу же направилась в свою комнату.

В комнате долгое время никто не жил, но всё было чисто и аккуратно.

Несмотря на то, что бабушке было трудно ходить, она все равно настаивала на подъеме по лестнице, чтобы убраться. В этой подержанной квартире в городе было всего две комнаты, и последние два дня Лю Чжи делила комнату с матерью.

Размышляя обо всем этом, а затем и о настоятельных просьбах бабушки, Лю Чжи почувствовала некоторое беспокойство.

Она позвонила Мэн Яну.

В это время Мэн Ян должен был бы пойти на обеденный перерыв, но Лю Чжи потом пожалел о своем звонке.

Прежде чем Лю Чжи успел повесить трубку, трубку взял Мэн Ян.

«Эй, что случилось?» — голос Мэн Яна был немного хриплым.

"Хм..." Лю Чжи не знал, с чего начать.

"Что случилось?" — Мэн Ян пошевелил головой, заметно проснувшись.

«Я не знаю, как это сказать», — пробормотал Лю Чжи приглушенным голосом.

«Говори что хочешь, я слушаю», — тихо сказал Мэн Ян.

Лю Чжи подперла лоб рукой.

«На меня оказывают давление, чтобы я вышла замуж».

На другом конце провода раздался тихий смех.

«Разве это не нормально? Как это стало проблемой?»

«Теперь меня заставляют ходить на свидания вслепую», — вздохнула Лю Чжи. — «Но я совсем не хочу туда ходить».

«Это непросто. Даже добродушный доктор Лю начинает раздражаться», — сказал Мэн Ян с улыбкой. — «Расслабься, если ты действительно больше не можешь это терпеть, просто уходи».

Лю Чжи замерла, потирая виски.

«Я не пойду», — твердо ответил Лю Чжи.

«Поездка туда была бы пустой тратой времени, — сказал Лю Чжи. — Я не хочу никого задерживать».

«Такой болван». Мэн Ян был несколько тронут.

«Если ничего не получится, тогда дерзайте. Я вас прекрасно понимаю».

«Я не пойду».

«У древесины вяза есть свои преимущества».

"Эм?"

«Он очень непреклонен в некоторых вопросах».

«Эм.»

— Почему бы тебе не быть чуть скромнее? — поддразнил Мэн Ян. — Это не в стиле доктора Лю.

«Какой у меня стиль?» — несколько озадаченно спросил Лю Чжи.

«Скромный, осторожный, прагматичный и втайне страстный». Мэн Ян несколькими словами точно охарактеризовал качества Лю Чжи.

«Первая часть была восхвалением меня, но что это за "скрытый извращенец"?» — нахмурился Лю Чжи.

«Признаешь ты это или нет, ты просто скрытый извращенец», — сказал Мэн Ян с ухмылкой.

Лю Чжи: «…»

«Что ты ел на обед?» — спросил Мэн Ян, сменив тему разговора.

«Курица Кунг Пао и жареный салат», — сказал Лю Чжи. «А что ты сегодня ел?»

«Лапша быстрого приготовления», — ответил Мэн Ян.

«Он не имеет никакой питательной ценности».

«Они добавили ветчину и яйца, — сказала Мэн Ян. — Даже если это не очень питательно, на вкус это лучше, чем еда в столовой».

«Простая диета имеет свои преимущества», — Лю Чжи лежала на спине в постели. «Простая диета полезна для физического и психического здоровья».

Мэн Ян взглянул на часы и вылез из своей теплой постели. Лю Чжи услышал шорох одежды и примерно догадался, что делает Мэн Ян.

«На улице всё ещё идёт дождь?» — Лю Чжи повернула голову и посмотрела на небо за окном.

«По-прежнему немного пасмурно, небо мрачное». Мэн Ян надел пальто и босиком ступил на одеяло.

«Ты собираешься на работу?» — Лю Чжи, устраиваясь поудобнее, легла. — «Я все еще уютно устроилась в постели».

«Я только что вылез из твоей постели, оделся и собирался умыться перед работой». Мэн Ян присел на корточки и погладил малыша по голове.

«Мне совсем не хочется идти на работу», — вздохнула Мэн Ян. «В такую погоду мне хочется только остаться в постели и поспать».

"Ваша кровать?" — голос Лю Чжи в конце звучал повышенно.

«В твоей кровати», — спокойно сказал Мэн Ян. — «Тебя нет дома, так что же плохого в том, чтобы поспать в твоей кровати? Мне все равно нужна твоя подушка».

— Тебе не хватает тепла в постели? — засмеялся Лю Чжи. — В моей постели гораздо теплее.

Мэн Ян помассировал грудь младенца, долго размышлял, а затем сказал: «Не знаю почему, но мне просто очень нравится запах твоей одежды».

Откровенность Мэн Яна немного смутила Лю Чжи.

«Все наши стиральные порошки пахнут одинаково», — сказала Лю Чжи.

«Всё по-другому». Мэн Ян прижал девочку к себе на колени.

Маленький пельмень услышал голос Лю Чжи и мяукнул.

"Молочный шарик?"

«Твоя мама», — сказал Мэн Ян пакету с молоком.

Затем Мэн Ян завершил видеозвонок, взял девочку за короткие ножки и сказал: «Идите сюда, доктор Лю. Давайте посмотрим на вашу дочь».

Маленький пельмень изо всех сил пытался дотянуться до телефона Мэнъяна, царапая экран своими крошечными лапками.

«Эй, мой экран!» — Мэн Ян схватил маленькую ручку малыша и взял её в ладонь. — «Я сегодня вечером подстригу тебе ногти».

Молочный шарик: "Мяу~"

«Когда вернетесь, стерилизуйте Лихуа», — сказала Мэн Ян. «Мы не можем позволить ему причинить вред сестрам в семье».

Лю Чжи согласно промычал.

«Я кладу трубку, я опоздаю на работу».

"хороший."

...

В тот вечер Лю Чжи снова был занят доставкой еды.

После ссоры мать Лю и Лю Чжи снова оказались в состоянии холодной войны.

Закончив самостоятельную учебу, Лю И ясно почувствовал, что дома что-то не так. Не осмеливаясь сказать ни слова, он быстро схватил сумку и убежал обратно в свою комнату.

В тот вечер к нему пришёл Лю Чжи, чтобы принести фрукты, и только тогда он осмелился осторожно задать пару вопросов.

Лю Чжи просто сказал, что ничего страшного не произошло.

Позже мама Лю подогрела по чашке молока для каждого из братьев и сестер, и атмосфера в доме разрядилась.

Г-н Лю будет выписан из больницы завтра, а у Лю И будет выходной утром. Г-жа Лю планирует воспользоваться этим случаем, чтобы отпраздновать это событие.

Было уже за 11 часов утра, а мать Лю все еще находилась на кухне, готовя ингредиенты на завтра.

Лю Чжи вышла из комнаты и предложила помочь матери собрать овощи.

«Ты же вернешься на следующей неделе, правда?» — спросила мать Лю, незаметно для себя потирая глаза и нарезая перец чили.

Лю Чжи опустила голову и ничего не заметила.

Мать Лю некоторое время молчала, поэтому Лю Чжи подняла на неё взгляд.

«Прекрати тереть, смой чистой водой». Лю Чжи отложила то, что держала в руках, и включила кран, чтобы ополоснуть руки.

Мать Лю отступила на шаг назад, чтобы не дать Лю Чжи прикоснуться к ней.

«Всё в порядке, скоро всё будет хорошо. Только не трите глаза».

Мать Лю опустила руку и дважды моргнула.

«Хорошо, хорошо», — сказала мать Лю. «Продолжай собирать овощи, а после того, как закончишь, ложись спать пораньше».

В этот раз мама Лю приготовила много блюд, а дел на завтра было слишком много, поэтому ей пришлось закончить то, что она смогла, сегодня.

Лю Чжи оставался с ней, занятый делами, почти до часа дня.

Ровно в час ночи его мать закончила умываться и легла спать, а свет в комнате Лю И тоже выключили.

Лю Чжили стоял на балконе, глядя в окно старого многоквартирного дома.

Рассеянные огни, словно звезды, усеивают темную ночь.

Окно было закрыто неплотно, и холодный ветер проникал в дом через щели.

Лю Чжи плотнее закуталась в пальто, в ее глазах отражалась ночь.

После того, как я привел мысли в порядок, в голове промелькнули самые разные случайные мысли.

Лю Чжи вдруг вспомнила ночь перед своим отъездом, теплое дыхание Мэн Яна и его нежные шепотки. Она вспомнила каждую мелочь об их знакомстве и о том, как они узнавали друг друга.

В течение дня мы заняты множеством дел, и даже самые негативные эмоции могут быть забыты. Но когда наступает поздняя ночь и все затихают, эти плохие эмоции могут усилиться.

Таким парам всегда будут мешать две подобные проблемы — мирские условности и сыновняя почтительность.

Она не была склонна к риску, но после стольких потраченных впустую часов она не хотела подвести Мэн Яна.

--------------------

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141