Chapitre 61

«Жизнь — для тебя самого, а не для того, чтобы её видели другие». Мать Лю вытерла руки. «Делай то, что тебе удобно».

...

Пока Мэн находилась в гостиной, отец Лю несколько минут беседовал с ней.

«Девочка, сколько тебе лет в этом году?»

"Двадцать семь."

«Он на год младше Сяо Чжи». Господин Лю кивнул и спросил: «Откуда он?»

"капитал."

«А что, если бы вы были врачом?»

"Да."

Отец Лю был не силён в словах и отличался немногословностью; задав вопрос, он не знал, что ответить.

У Мэн Яна было смутное предчувствие, что что-то не так.

Когда к ним приходят друзья такого возраста, старшие всегда любят задать несколько вопросов об их личных чувствах. Это не просто любезность, а незримое давление на младших родственников.

Отец Лю задавал много вопросов, но ни в одном из них не упоминались романтические отношения Мэн Яна.

Перед ужином Мэн Ян нашел Лю Чжи.

"Твой папа...?"

«Он знает».

Мэн Ян был несколько удивлен.

Как такое могло случиться?

«Мама угадала». Лю Чжи слегка поправила очки одной рукой и потерла глаза.

Глава 59 Десять лет

Атмосфера за ужином была довольно гармоничной.

Никто из пожилых людей не знал, что происходит между представителями молодого поколения.

Редко когда вся семья собирается вместе вот так, и дедушка был так рад, что выпил маленькую баночку пива.

После ужина Лю Чжи и Мэн Ян предложили помочь матери Лю вымыть посуду.

Раньше Мэн Ян считала себя мастером общения со старшими, но когда дело дошло до матери Лю, она так растерялась, что не знала, что сказать.

«Я справлюсь сама», — сказала мать Лю с улыбкой. «А вы, молодые люди, идите и развлекайтесь».

«Тетя, — сказала Мэн Ян, — мы все равно сидим без дела, почему бы нам не прийти и не помочь?»

«Отлично, сегодня на маленькой кухне будет оживленно», — с удовлетворением сказала мать Лю.

Лю Чжи не любила ходить вокруг да около. Вытирая посуду, она сказала: «Мама, между Мэн Яном и мной…»

Мать Лю кивнула: «Я знаю».

Воздействие предположений отличается от того, что человек говорит лично. Мэн Ян почувствовал некоторое смущение, но это смущение было скорее вызвано застенчивостью.

«Сяо Чжи, должно быть, выставил меня очень замкнутой», — улыбнулась мать Лю и посмотрела на Лю Чжи.

Уши Лю Чжи покраснели.

«Я твоя мать. Я с тобой уже много лет. Я могу догадаться, о чём ты думаешь и что собираешься сделать, если хорошенько подумаешь».

Стоя рядом с Лю Чжи, Мэн Ян впервые увидел на его лице такое смущенное выражение.

«Неважно, мужчина это или женщина, главное, чтобы им это нравилось, это всё, что имеет значение», — сказала мать Лю. «Живи своей жизнью и не обращай внимания на то, что думают другие».

Кран был открыт на слишком большую мощность, и во время мытья посуды вода разбрызгивалась повсюду.

Мать Лю слишком плотно закрыла дверь и вытерла брызги воды сухой тряпкой.

«Наша Сяочжи внешне выглядит зрелой и рассудительной, но на самом деле она довольно мелочная», — мать Лю похлопала дочь по плечу. «Она мало говорит и выглядит холодно. Когда она подходит к тебе издалека, кажется, будто ты ей что-то должен».

Пожалуйста, будьте более терпимы к любым разногласиям, которые могут испортить наши отношения.

Мэн Ян невольно усмехнулся: «Немного».

«Нет», — тихо ответил Лю Чжи.

«Я знаю Сяочжи. Она сентиментальная и заботливая. Если она приводит кого-то домой, скорее всего, это потому, что она хочет создать с ним семью».

«Дочь в каждой семье — сокровище», — мать Лю посмотрела на них двоих. «Живя вместе, нужно быть более терпимыми друг к другу».

«Хорошо!» — искренне сказал Мэн Ян. — «Мы будем поддерживать и помогать друг другу!»

«Мои родители тоже об этом знают. Теоретически, мы уже познакомились с родителями друг друга, и они нас одобряют». Мэн Ян посмотрел на Лю Чжи. «Мы с нетерпением ждём возможности построить совместную жизнь».

Лю Чжи кивнул.

«Это было бы еще лучше, это было бы еще лучше». Мать Мэнцзы тоже кивнула.

«Хорошо, вы, молодые люди, идите и развлекайтесь. А я на кухне позабочусь». Мать Лю слегка закатала рукава. «Руки врача предназначены для спасения жизней, а не для мытья посуды. Берегите свои руки».

Пока она говорила, мать Лю вытолкнула их двоих наружу.

«Сяо Чжи, возьми это с собой…»

«Тетя, меня зовут Мэнмэн».

«Сяо Чжи, выведи Мэн Мэн на прогулку. Яньчэн не так развит, как столица, но воздух там определенно свежее».

...

Лю Чжи действительно вывел Мэн Яна на прогулку по цементной дороге в сельской местности.

В последние годы правительство улучшило жизнь людей, и на главных дорогах в сельской местности были установлены уличные фонари.

Озимая пшеница уже посеяна на полях.

Мэн Ян никогда прежде не видел ничего подобного, и всё увиденное было для него новым и захватывающим.

Никто из них не произнес ни слова; единственными звуками были стрекотание насекомых и ветер, и воцарялась бесконечная тишина.

«Такая жизнь поистине прекрасна». Мэн Ян закрыл глаза и глубоко вздохнул.

Лю Чжи согласно промычала, повысив голос в конце.

«Мы стареем, нам больше не нужно тяжело работать, поэтому мы живем здесь и каждый вечер вот так гуляем».

Мэн Ян смотрел на Лю Чжи, в глазах которого отражались яркие ночные звезды.

Лю Чжи посмотрел ей в глаза и торжественно ответил.

«Доктор Лю», — позвал ее Мэн Ян.

"Эм?"

Мэн Ян поднял руку, державшую Лю Чжи, и по-детски то сжимал, то разжимал ее, а затем снова сжимал.

«Я не знаю, что ждет нас в будущем, но надеюсь, что мы сможем держаться за руки и идти вместе вечно».

«Мэн Ян».

Лю Чжи подняла руку, сжатую ею, выше и нежно поцеловала тыльную сторону ладони Мэн Яна.

«Я буду держать тебя за руку и идти с тобой вечно».

Мэн Ян улыбнулся, но его глаза блестели от слез.

Она вспомнила свою последнюю ночь в Яньчэне много лет назад, когда Лю Чжи тоже стоял под тусклыми уличными фонарями, его высокая фигура казалась очень длинной.

Так близко, и всё же так далеко.

Десять лет пролетели в мгновение ока, словно мимолетные облака и текущая вода.

К счастью, у них еще есть следующее десятилетие, и десятилетие после него.

--------------------

Примечание автора:

11 сентября 2021 г. - 21 ноября 2021 г.

Конец текста

Из-за исходного материала и моего личного опыта написание этой книги далось мне очень тяжело и было крайне неудовлетворительным. Когда я дошёл до 80 000 слов, я испытывал такую боль, что не знал, с чего начать. Много раз на этом пути мне хотелось всё бросить.

Я пересмотрю и обдумаю это позже, и в следующей игре я буду работать ещё усерднее!

Спасибо всем за ваше неизменное понимание, поддержку и ободрение!

Глава 60 Дополнительно

Кажется, время летит незаметно после того, как мы начали встречаться.

Следующей зимой Мэн Ян получил повышение до должности лечащего врача, а волонтерская работа Лю Чжи также завершилась в течение целого года.

В декабре в Яньчэне выпал снег.

В тот день Мэн Ян была занята до девяти часов вечера, и Лю Чжи ждал ее у ворот двора с зонтиком.

Мэн Ян и Лю Чжи шли рука об руку по пустой улице.

«Закройте зонтик», — сказал Мэн Ян.

«Почему?» — спросил Лю Чжи.

Мэн Ян улыбнулся, поймал падающий снег ладонью и ничего не ответил.

После долгого молчания Мэн Ян сказал: «Помнишь то Рождество? В Яньчэне тоже выпал снег».

Слова Мэн Яна пробудили давно забытые воспоминания Лю Чжи.

...

«Лю Чжи, может, воспользуемся зонтом?»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141