Chapitre 173

¡No molestes a Sun Chengcheng!

—¡Tienen que emparejar a un personaje solo para hacer un drama lésbico! ¡Qué descaro!

...

Liang Shi hizo una pausa, luego bajó aún más la voz y dijo suavemente: "Son solo problemas menores, pero... convertirse en una figura pública implica recibir críticas. Simplemente finge que no las viste. Al fin y al cabo, nadie puede complacer a todo el mundo, ¿verdad?".

Bajó la mirada hacia Xu Qingzhu y vio cómo las lágrimas de Xu Qingzhu caían en un torrente constante.

Del tipo que cuelga directamente de las pestañas.

Liang Shi entró en pánico y rápidamente fue a buscar papel, diciéndole en voz baja: "Solo estábamos hablando de algo, ¿por qué lloras?".

Xu Qingzhu no dijo nada.

Liang Shi desdobló el pañuelo, lo dobló cuidadosamente, se inclinó y secó con delicadeza las lágrimas que se aferraban a las pestañas de Xu Qingzhu.

Liang Shi pensó que estaba molesta por los duros comentarios que había recibido durante el día, y pensó que esta pequeña princesa nunca había sufrido tales agravios antes, y que probablemente ya no podría contenerse.

Suspiró para sus adentros, pensando que la princesita no había vivido lo suficiente, pero no pudo evitar animarla con dulzura: «Está bien, todo eso es cosa del pasado. Da igual, solo están separados por internet. Si no quieres verlos, no pasa nada. Además, esas personas compraron tus productos, así que ganaste dinero con ellos, ¿verdad?».

Xu Qingzhu negó con la cabeza, "No ..."

La voz suave e infantil que salía de su tono claro y frío no era muy perceptible, pero estaba entrecortada, lo que la hacía sonar aún más afligida.

—¿Qué ocurre? —preguntó Liang Shi, como si estuviera intentando tranquilizar a un niño.

Xu Qingzhu echó la cabeza hacia atrás de repente, la apoyó en su hombro y extendió los brazos para abrazarla.

El cuerpo de Liang Shi se puso rígido.

Xu Qingzhu cerró los ojos, escondió la cabeza entre los brazos y dijo con voz apagada: "Liang Shi, no deberías dedicarte al mundo del espectáculo".

Sus lágrimas quemaron el corazón de Liang Shi.

Capítulo 62

Liang Shi permaneció allí de pie durante mucho tiempo, incapaz de moverse.

El viento soplaba en todas direcciones, pero ella sentía una calidez indescriptible.

Las lágrimas empaparon su camisa, cayendo sobre su piel ardiente, una sensación que se extendió hasta su corazón.

Abrió la boca como para hablar, pero no pudo pronunciar ni una sola palabra.

Estas emociones son demasiado complicadas.

No me sentía así desde hace mucho tiempo.

Era como si una muralla inexpugnable se hubiera abierto de repente, y el agua fluyera sin control por la grieta.

Recorrió sus extremidades y huesos, dejándola completamente desconcertada.

Todas las injusticias que había sufrido antes, la amargura y el dolor que padecí al dejar este mundo, parecían encontrar una salida en este momento.

Esos insultos sin fundamento, esas humillaciones escalofriantes, aquellos que negaron sus esfuerzos y su propia existencia.

Intentó por todos los medios evitar ver esas cosas; sabía que desconectar el cable de red lo solucionaría todo.

Pero esos comentarios destruyeron su fe y arruinaron sus sueños.

Ella creía que nunca había hecho nada malo a nadie, pero esas personas no la dejaron en paz solo porque tuviera la conciencia tranquila.

En cambio, la embistió como una ola, arrojándola contra la orilla y arrastrándola hacia la marea.

Ella no podía hacer nada.

Pero no nos queda más remedio que aceptarlo.

La hermana Wang le dijo una vez que para hacer este trabajo, hay que soportar lo que la gente común no puede soportar y trabajar lo que la gente común no puede trabajar.

Si no soportas que te insulten, renuncia cuanto antes.

Por lo tanto, aceptó recibir insultos como parte de su trabajo.

Pero también se había preguntado en secreto, en plena noche, ¿es la crítica lo mismo que los insultos?

Está bien criticar la mala actuación, pero ¿por qué recurrir a los insultos?

¿Estaba realmente enfadado o simplemente intentaba desahogarse?

Tras innumerables momentos de duda sobre sí misma, recuperó la confianza en sí misma una y otra vez.

Me he convertido en quien soy ahora, así que puedo hacer este trabajo sin preocuparme y leer los comentarios de otras personas, sean buenos o malos.

Incluso después de verlo, aún puedes consolar a Xu Qingzhu.

Ella se hizo indestructible.

Pero ahora, parece que es ella la que recibe lástima.

Algunas personas se solidarizan con todo lo que ha sufrido, mientras que otras se preocupan por los insultos y abusos a los que podría enfrentarse, por lo que le aconsejan que no se meta en ese círculo.

Liang Shi estaba lleno de sentimientos encontrados, e incluso sus ojos se enrojecieron por el viento.

Después de un largo rato, le devolvió el abrazo a Xu Qingzhu con un brazo, aún sonriendo mientras la consolaba: "Está bien, todo pasará".

//

Xu Qingzhu se dio cuenta de que había perdido la compostura, así que cerró los ojos de camino a casa y fingió estar dormida.

Liang Shi no la delató, y el coche regresó hasta Repulse Bay.

La discusión en línea aún continuaba. Xu Qingzhu revisó la sección de comentarios de la cuenta de Weibo de Chen Liuying y descubrió que Chen Liuying ya había desactivado los comentarios.

Lo mismo se aplica a Bai Weiwei.

Pero los internautas siguieron criticando con el hashtag, y debí haber recibido muchos mensajes privados.

Cuando Liang Shi le trajo un poco de leche tibia, notó que ella la estaba mirando y le preguntó: "¿Estás triste?".

—¿Para quién? —preguntó Xu Qingzhu, dejando el teléfono sobre la cama, tomando la leche y dando un pequeño sorbo. Una capa de residuo blanco apareció en sus labios, la cual lamió con la punta de la lengua. Luego preguntó: —¿Bai Weiwei?

Liang Shi asintió.

Al fin y al cabo, solían ser buenos amigos.

—No pasa nada —dijo Xu Qingzhu, frunciendo ligeramente el ceño, para luego relajarse—. Quizás todos somos egoístas. Cuando decidió confrontarme en línea, todo el cariño que había entre nosotros desapareció. No soporto verla sufrir.

Dijo que no podía, no que no sintiera lástima por ella.

Liang Shi notó la diferencia en la redacción y levantó una ceja, preguntando: "¿No puedes?".

—No, no puedes —dijo Xu Qingzhu—. Si sintiera lástima por ella, estaría negando todos tus esfuerzos a lo largo del día. Solo puedo decir que la gente siempre paga las consecuencias de sus actos, así que no hay nada que lamentar.

Liang Shi asintió: "Eso es muy cierto".

Xu Qingzhu sostenía el vaso con ambas manos y, después de un rato, cambió de tema y habló de lo sucedido esa noche. "Profesor Liang, haga como si no hubiera dicho eso".

"¿Qué frase?" Liang Shi no reaccionó por un momento.

Xu Qingzhu frunció los labios: "Te dije que no entraras en la industria del entretenimiento".

Liang Shi: "..."

“Siento que las figuras públicas parecen tener que aceptar demasiadas cosas”, dijo Hsu Ching-chu. “Esas cosas hacen que la gente… sea muy infeliz”.

—Lo sé —dijo Liang Shi con una sonrisa. Estaba de pie en el umbral, la tenue luz creando un halo alrededor de su rostro—. Así que, gracias.

"¿Eh?" Xu Qingzhu se quedó perplejo. "¿Agradecerme por qué?"

"No es nada." Liang Shi estaba demasiado avergonzado para mencionar la verdad tácita, ya que solo haría las cosas incómodas para ambos, y no había necesidad de hacerlo.

"Acuéstate temprano", le instó Liang Shi.

Xu Qingzhu la miró fijamente con sus ojos claros, y solo cuando estaba a punto de irse dijo: "Liang Shi, si ves algo que te haga sentir mal en el futuro, también puedes hablar conmigo al respecto".

Liang Shi inicialmente tenía la intención de rechazar la oferta, pero al ver la sinceridad en esos ojos, cambió de tema y dijo suavemente: "Está bien".

//

Debido a todos los insultos que presenció, Liang Shi tuvo una pesadilla esa noche.

Quizás no sea un sueño después de todo.

Para ella, solo era un pasado lejano.

Cuando recién comenzaba su carrera en la industria del entretenimiento, no tenía muchos seguidores. Algunas actrices de su mismo estilo se sintieron amenazadas y, por lo tanto, hicieron comentarios sarcásticos sobre ella en Weibo.

Entonces, esos internautas se apresuraron a ir a su cuenta de Weibo para lanzar insultos.

Tras finalizar el drama en el que coprotagonizó con Sun Chengcheng, claramente no hizo nada. Incluso durante el periodo de promoción, evitó deliberadamente a Sun Chengcheng.

Aun así me regañaron.

Criticaron su orientación sexual, sus preferencias y la acusaron de ser manipuladora y de crear una personalidad falsa.

Aquellas cosas eran como nubes oscuras que la oprimían como una lluvia torrencial.

Pero alguien se colocó a su lado y sostuvo un paraguas.

Cuando Liang Shi despertó, inconscientemente buscó a su lado, pero de repente recordó que estaba en la cama de abajo y que Xu Qingzhu no estaba a su lado.

Era la primera vez que tocaba inconscientemente a la persona que tenía al lado desde que se había mudado de esa habitación.

Pero sí vi a Xu Qingzhu en mi sueño.

Con el paraguas en la mano, se dijo a sí misma: "Vayamos juntas".

Así que pasearon bajo la lluvia torrencial, y los fuertes vientos no lograron doblegar sus cuerpos.

Liang Shi se sentó en la cama y dejó escapar un profundo suspiro, luego se recostó y se quedó mirando al techo.

Lo que pasó anoche la dejó realmente impactada.

La mayoría de las veces, puede arreglárselas sola porque está acostumbrada a hacer las cosas por su cuenta.

Pero cuando alguien empieza a sentir lástima por ti, ese momento puede hacerte muy vulnerable.

Le costó mucho esfuerzo contener las lágrimas y la frustración acumulada que crecía descontroladamente como las enredaderas en primavera.

No hay necesidad de eso delante de Xu Qingzhu.

La princesita se sintió agraviada y comprendida tras leer tantos comentarios, así que ¿cómo iba a volver a herirla profundamente?

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128