Xin Ying se desabrochó el cinturón de seguridad para comprobar el estado de Lin Leyao. Tras subir al coche, Lin Leyao ya se había quitado la mascarilla, dejando ver una expresión lastimera en su rostro. Las lágrimas corrían por sus ojos enrojecidos, dándole un aspecto especialmente patético.
Xin Ying respiró hondo. Sinceramente, sentía que esta situación era más desafiante que cualquier proyecto al que se hubiera enfrentado antes.
Xin Ying sacó un pañuelo y secó las lágrimas de Lin Leyao mientras se quejaba: "¿Cómo es posible que tengas tan poca tolerancia al alcohol? ¡Nunca has bebido alcohol en todos estos años desde que debutaste!".
Al escuchar las palabras de Xin Ying, las lágrimas de Lin Leyao brotaron con más fuerza y no pudo dejar de secárselas. Esto hizo que Xin Ying, quien solía mostrarse distante y orgullosa ante los demás, se sintiera impotente por primera vez.
"No soy competente, no soy una buena estrella", dijo Lin Leyao con tristeza después de llorar un rato.
¿Por qué dices eso?
"Ni siquiera bebo alcohol."
Xin Ying explicó su queja anterior: "Lo siento, no quise decir eso".
"Sí." Lin Leyao asintió, se secó las lágrimas y continuó: "Muchos fans están tristes por mi culpa, no me siento nada bien."
"Tus habilidades profesionales son excelentes y tu moral es intachable. Eres muy bueno."
Lin Leyao negó con la cabeza: "No lo entiendes".
Xin Ying extendió la mano, se secó las lágrimas de las comisuras de los ojos y dijo lentamente: "No entiendo a tus fans, pero te entiendo a ti".
"¿Me entiendes?" Lin Leyao abrió la boca, algo atónita.
"Sí. Eres genial, siempre lo has sido."
Su mente ebria le impidió escuchar las palabras "de la infancia" que Xin Ying había dicho.
Lin Leyao giró la cabeza para mirar por la ventana, aparentemente absorta en sus pensamientos. Al cabo de un rato, se recostó en su silla y se quedó dormida.
El carruaje se fue quedando en silencio poco a poco. Xin Ying contempló su rostro dormido y su expresión apacible se tornó seria al mirar a Lin Leyao.
Tras un rato absorta en sus pensamientos, Xin Ying finalmente volvió a arrancar el coche y se marchó.
--------------------
Nota del autor:
¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas con solución nutritiva entre las 13:52:55 del 23 de enero de 2022 y las 23:59:59 del 28 de enero de 2022!
Gracias a los angelitos que regaron la solución nutritiva: Luo Tong, Fu Yi y Yi Sheng Suo Ai Shi Chao Tuan (2 botellas);
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 12
El Pagani negro salió del aparcamiento subterráneo y se dirigió por la bulliciosa avenida de la ciudad S hacia el distrito de villas de nueva construcción, donde Xin Ying solía vivir.
El coche apenas llevaba diez minutos en marcha cuando Lin Leyao se despertó.
Al notar el movimiento del pasajero, Xin Ying preguntó: "¿Despierto?".
—Mmm —respondió Lin Le, abriendo lentamente una botella de agua mineral y dando un sorbo.
El gatito que iba en el asiento trasero, tras familiarizarse con el interior del coche, empezó a mostrarse más activo, rascando el hueco entre los asientos delanteros y maullando sin cesar.
Lin Leyao temía que el gatito interrumpiera la conducción de Xin Ying, así que lo tomó en brazos. No le importó que estuviera sucio. Le pellizcó las orejas y le frotó las patitas, lo que hizo que el gatito maullara y se resistiera.
Al observar su serie de acciones, Xin Ying sintió que debía estar lo suficientemente sobria, y su corazón se fue calmando gradualmente.
Lin Leyao se fijó en la ruta del coche y preguntó: "¿Adónde vamos?".
"Ve a mi casa."
Lin Leyao gruñó en señal de asentimiento y no dijo nada más.
Xin Ying la miró con cierta sorpresa, y luego reflexionó por un momento, sin estar segura de si estaba sobria o no.
Al ver que el gatito mostraba los dientes y mordía el dedo de Lin Leyao, Xin Ying dijo: "Lleva al gatito al veterinario para que lo desparasiten mañana. ¿Has pensado en cómo quieres criarlo?".
"¿Eh?" Lin Leyao la miró con cierta confusión, sin entender a qué se refería.
"Sueles estar fuera de casa durante meses seguidos por los rodajes. ¿Cómo cuidas del gatito?"
Lin Leyao parpadeó y preguntó: "¿No vas a cuidar de ella?"
Xin Ying replicó: "¿Cómo esperas que yo te cuide?"
Lin Leyao guardó silencio un rato, sin saber cómo interpretar su conversación. Tras una larga pausa, pareció darse cuenta de algo de repente: "¿Ya no quieres casarte?".
Xin Ying no comprendía el proceso mental de Lin Leyao en ese momento, pero el hecho de que Lin Leyao se atreviera a hacer esa pregunta con tanta audacia la convenció de que Lin Leyao todavía estaba borracho.
Xin Ying tosió levemente y replicó: "Yo no lo hice".
—Ahora que estamos casados, esta es nuestra gatita —explicó Lin Leyao lentamente—. Tú también eres la madre de la gatita, así que tienes que cuidarla.
Xin Ying: "...De acuerdo."
Lin Leyao giró la cabeza del gatito hacia Xin Ying y le dijo: "Vamos, llámala Mamá Grande".
Xin Ying: "..."
Este nombre tan extraño.
Sin embargo, Lin Leyao rápidamente rectificó su declaración anterior: "No, no puedes llamarla así si no estás casado. Vamos, llámala tía Xin".
Veinte minutos después, el coche cruzó la puerta y entró en la zona de la villa.
Al mismo tiempo, un Mercedes-Benz Clase G negro siguió al coche de Xin Ying hasta la zona de la villa.
Xin Yuan apoyó la cara contra la ventanilla del coche, mirando la matrícula del vehículo que tenía delante. De repente, se percató de algo y exclamó: «¡Cuarto tío, esa es la tía! ¿No se fue hace mucho? ¿Por qué regresa ahora?».
Xin Yuan bajó la ventanilla del coche y gritó: "¡Tía!"
El Pagani negro tenía un excelente aislamiento acústico, así que Xin Ying no oyó los gritos de Xin Yuan afuera. Lo que sí llegaba a sus oídos era el constante parloteo de Lin Leyao con el gatito.
Las villas de Xin Ying y Xin Si Nan estaban muy cerca. Xin Si Nan condujo el coche hasta el garaje, y Xin Yuan no pudo esperar para abrir la puerta y correr hacia la residencia de Xin Ying.
Por otro lado, Xin Ying condujo el coche hasta el garaje, y Lin Leyao salió del coche cargando al gatito.
Aunque el ánimo de Lin Leyao había mejorado considerablemente, aún le daba vueltas la cabeza por culpa de aquel vaso de baijiu. Al llegar a un lugar desconocido, no sabía adónde ir. Tras dar vueltas sin rumbo durante un rato, siguió obedientemente a Xin Ying.
Xin Yuan corrió emocionada hacia la puerta de la villa de Xin Ying. Justo cuando iba a hablar, Xin Si Nan le tapó la boca.
"Pequeño/a, ¿por qué molestas a tu tía?"
"Mmm." Mañana vuelvo a casa, ¿qué tiene de malo que vaya a ver a mi tía?
Las palabras de Xin Yuan quedaron ahogadas por Xin Si Nan. Ella seguía forcejeando cuando de repente vio salir del garaje a dos figuras. Una de ellas estaba apoyada en la otra.
Una es mi tía y la otra es...
La luz de las luces con sensor de movimiento del patio iluminó a las dos personas que estaban dentro. Cuando Xin Yuan vio el rostro de la otra persona, quedó completamente atónita.
Xin Si Nan alzó en brazos a su sobrina, que estaba atónita, y corrió rápidamente hacia su casa.
Lin Leyao y su tía se conocían; Lin Leyao se apoyaba en su tía y se tomaban de la mano. Tras resumir todo esto, Xin Yuan llegó a una conclusión:
¡Mi tía y Lin Leyao están teniendo una aventura!
Ay dios mío...
.
Xin Ying le pidió a Lin Leyao que se sentara en el sofá de la sala. Le indicó con cuidado, una y otra vez, que se sentara en silencio y no se moviera. Luego fue a la cocina a servir agua caliente.
Xin Ying había vertido la mitad del agua caliente cuando, de repente, oyó una tos desgarradora que venía de fuera. Salió corriendo y vio a Lin Leyao, con el rostro enrojecido, apoyada en la barra y tosiendo violentamente, mientras sostenía una botella de whisky abierta en la mano.
Xin Ying pronunció lentamente dos palabras con voz grave: "Le Yao..."
Lin Leyao parpadeó con sus ojos rojos y miró a Xin Ying con expresión inexpresiva, explicando: "Tenía sed, y estuvo abierto todo el tiempo".
Xin Ying suspiró, se acercó y tomó la botella de whisky de la mano de Lin Leyao, luego la ayudó a entrar a la cocina para preparar una taza de agua con miel.
Lin Leyao se bebió toda la taza de agua con miel de la mano de Xin Ying.
Xin Ying extendió la mano y le apartó un mechón de pelo de la cara. Al ver sus mejillas sonrojadas mientras bebía agua obedientemente, su corazón se enterneció.
Ahora se la ve mucho más dócil que después de beberse ese vaso de licor.
Tras terminar su agua, Lin Leyao miró a Xin Ying sin moverse. Xin Ying preguntó: "¿Quieres más?".
Lin Leyao se lamió los labios rosados y negó con la cabeza.
"Vale, entonces lavémonos y vayamos a la cama."
A mitad de camino, Lin Leyao recordó de repente algo y murmuró: "Gato".
"Lo haré en un rato."
Lin Leyao negó con la cabeza, con los pies clavados en el sitio, sin querer moverse.
Xin Ying suspiró y la sentó en el sofá, diciendo: "Espera aquí ahora, voy a preparar un nido para la gatita, ¿de acuerdo?".
Lin Leyao permaneció sentada en silencio en el sofá sin decir una palabra. Xin Ying se agachó y miró el rostro de Lin Leyao, solo para descubrir que estaba derramando lágrimas en silencio.
Xin Ying sacó rápidamente unos pañuelos de la mesa de café y secó las lágrimas de Lin Leyao, con una expresión de impotencia: "¿Por qué lloras otra vez?".
"Tú..." Lin Leyao se atragantó en cuanto abrió la boca, como si hubiera experimentado algo muy doloroso, "¿Por qué tardaste tantos años en venir a buscarme?"
Xin Ying hizo una pausa mientras se secaba las lágrimas.
Lin Leyao preguntó, con la voz quebrada por la emoción: "¿No hay nada que quieras decirme?"
"Yo..." Xin Ying frunció el ceño y reflexionó durante un largo rato, sin saber cómo empezar.
Lin Leyao pareció no inmutarse ante la respuesta de Xin Ying y continuó: "Una cosa es que me abandonaras entonces, pero ahora estás abandonando sin piedad también a tu hijo".
"?" Xin Ying se dio cuenta de que algo andaba mal.
"¡Tu hija es todavía muy joven!" Justo en ese momento, se oyó el maullido de un gatito detrás de ella. "Escucha cómo llora desconsoladamente tu hija. ¿De verdad eres tan cruel como para abandonarla?"
"Sí, ¿cómo no iba a quererlo?" Temiendo que Lin Leyao, que estaba borracha, causara más problemas, Xin Ying le aseguró rápidamente: "Te lo traigo ahora mismo".
Tras traer al gatito, lo colocaron en una silla en la zona de cambio de zapatos junto a la entrada. El pequeño saltó y empezó a morder las zapatillas que estaban en el suelo.
Xin Ying cogió al pequeño y metió al gatito en una caja de reparto.
Xin Ying colocó al gatito delante de Lin Leyao, quien inmediatamente dejó de llorar, abrazó la caja y se levantó lentamente diciendo: "Duérmete".
"De acuerdo." El corazón de Xin Ying, que había estado en vilo, se calmó lentamente.
Xin Ying condujo a Lin Leyao a la habitación de invitados, y Lin Leyao no necesitó ayuda de nadie para lavarse después, y no ocurrió nada inesperado.