Chapitre 34

„Am ersten Tag des Mondneujahrs, was ist denn so schwer zu sagen? Hey? Sag schon! Na los, sag etwas Glückverheißendes!“

„Sie lernt sogar, was andere Leute vermeiden. Wie originell!“

Zhi Gao sah Huai Yu, und siehe da? Er war herausgeputzt, und es war immer noch Guan Ping. Da nutzte er die Gelegenheit, ihn zu verspotten:

„Spielst du eine Rolle, oder bist du Guan Ping? Dieser Guan Gan, der nach drei Schlägen nicht mal mehr furzen kann?“

Ja, aber die Zeiten haben sich geändert, und Zeiten bringen Helden hervor. Das Theaterstück „Der Grüne Steinberg“ war ursprünglich ein Pflichtprogramm für Martial-Arts-Aufführungen in den Theatern während des Neujahrsfestes und wurde von einem der besten Martial-Arts-Schauspieler aufgeführt. Die Geschichte erzählt von einem neunschwänzigen Fuchsgeist am Fuße des Grünen Steinbergs, der sich in eine wunderschöne Frau verwandelte, um zu verzaubern und zu töten. Ein junger Familienvater wurde von ihr verführt und wäre beinahe an einer Krankheit gestorben. Der alte Diener bat den alten Taoisten Wang, den Dämon auszutreiben, wurde dabei aber selbst verletzt. Dem alten Taoisten Wang blieb nichts anderes übrig, als seinen Meister Lü Dongbin um Hilfe zu bitten. Lü verfasste eine Bitte, um den Dämonen bezwingenden Gott Guan Yu herbeizurufen, dessen Schicksal mit dem Austreiben besiegelt war. Guan Yu, in Schwert und Rüstung, zeigte große Stärke.

Im Drama der Drei Reiche ist Guan Ping eine Nebenfigur; im Drama der Investitur der Götter hingegen ist er die beliebteste Persimone im August.

Als Zhigao das hörte, erkannte er, dass es sich wieder nur um ein Scharlatanstück handelte, und freute sich riesig. Er wollte gerade gehen, als Huaiyu ihm hinterherrief: „Du schaust dir ein Theaterstück an? Warum kannst du nicht stillsitzen, du kleiner Affe?“

„Ich habe gerade eine Sendung geschaut. Ich wollte Dandan rufen, und sie wartete schon auf mich.“ Plötzlich sprang er auf.

Huaiyu blickte vom Eingang hinunter und sah Dandan, gekleidet in verschiedenen Rottönen, warten.

Schließlich betrat Tang Huaiyu die Bühne. Unter tosendem Applaus erlebte er endlich den Tag, an dem er die Führung übernehmen würde. Guan Ping, der kleine Guan Ping von der Huarong-Straße, war wie ein Phönix aus der Asche – er war unsterblich und gottgleich geworden, bevor er endlich ins Rampenlicht trat.

Es stellte sich heraus, dass viele prominente Persönlichkeiten zur Premiere des ersten Stücks der ersten Klasse der Mittelschule gekommen waren. Nach der Vorstellung gingen sie hinter die Bühne, um die Schauspieler zu begrüßen. Sie begrüßten die Schauspieler, wechselten ein paar freundliche Worte, gratulierten ihnen und versuchten, mit dem Trubel Schritt zu halten.

Huaiyu bewegte sich unter den vornehmen Gästen, sein Lächeln unerschütterlich. Als Meister Li ihn rief, eilte er herbei, um sich erneut „vorführen“ zu lassen, legte eine steife Armbinde an und gestikulierte leicht. Er fand sich nun zurecht. Er war nicht mehr nur ein Straßenkünstler. – Aber wann würden sie endlich gehen? Wer wagte es, auch nur die geringste Ungeduld zu zeigen? Sie würden erst gehen, wenn die Herren genug gesehen und geredet hatten.

Dandan stolperte leicht, unsicher, ob sie aufstehen sollte. Zhigao nutzte den Moment, um ihr eine Tüte Süßigkeiten zu reichen. Bei näherem Hinsehen entpuppte sie sich als eine Packung kandierter Melone und Guandong-Snacks, eingewickelt in rosa Papier, auf dem die Worte „Mögest du gleich zu Beginn siegreich sein“ standen.

Huaiyu Chaodan:

„Bin ich der Küchengott? Oder nur jemand, der den Mund hält?“

„Hm, Meister Miao hat mir die nach dem Küchengottfest gegeben. Ich habe die Zuckermelonen draußen gelassen; jetzt, wo sie kalt sind, sind sie schön knusprig. Möchtest du sie haben? Wenn nicht, gib sie mir zurück!“

„Was meinst du mit ‚kalt und knusprig‘?“, stammelte Huaiyu. Da sie sich hinter der Bühne befanden, war es stickig und eng, und die Hitze hatte die Süßigkeit aus gefrorener Hirse und Malz zu einem stumpfen Klumpen hart werden lassen. Als Dandan das hörte, tat er so, als wolle er sie ihm wieder entreißen, doch Huaiyu verstaute die Tüte einfach, ohne überhaupt zu wissen, wo er sie in seinen Roben und seiner Rüstung versteckt hatte.

Jemand anderes kam, um Huaiyu freundliche Worte zu überbringen, aber Huaiyu lehnte demütig ab:

„Das alles verdanken wir der großen Wertschätzung aller! Vielen Dank!“ Die Atmosphäre war lebhaft.

Dandan sagte zu Zhigao: „Bruder Qiegao, wir gehen jetzt. Lass ihn ruhig arrogant sein und alle ignorieren!“

Zhigao beugte sich vor, zog Huaiyu beiseite und wies zuerst Dandan an: „Okay, warte unten auf mich.“ Dann sagte er zu Huaiyu: „Huaiyu, wir werden uns erst kleinlich, dann Gentleman verhalten.“

"Was?"

„Ich möchte von Anfang an klarstellen, dass es sich nicht nur um leere Worte handelt“, sagte Zhigao.

Huaiyu wurde ungeduldig und fragte weiter: „Sag es mir.“

„Ich will Dandan. Bitte mischt euch nicht ein! Lasst sie mir!“

"—" Huaiyu und Zhigao blickten sich verwirrt an.

"Hey, das ist das erste Mal im ersten Monat des Mondkalenders, mach kein großes Aufhebens darum, sonst brichst du dein Wort."

„Wer mischt sich denn da ein? Das ist doch Unsinn.“

„Gut, dass du Nein sagst.“ Zhi Gao blinzelte mit seinen großen Augen: „Ich bin ein Mann, der zu seinem Wort steht. Wissen Sie, Herr Wang hat gesagt, dass die Person, die ich heiraten werde, nicht diejenige ist, die ich suche, und das glaube ich einfach nicht.“

„Du glaubst mir nicht? Du glaubst mir am meisten“, sagte Huaiyu.

„Ich geriet in Panik, weil ich Angst hatte, dass es richtig schlimm werden würde.“

"Keine Panik-"

Zhigao hielt Huaiyus Hand fest. Auch Huaiyus Hand war mit Farbe befleckt, die nun auf seine Hand abfärbte und einen seltsamen weißen Fleck hinterließ. Es war ein unordentliches, chaotisches Durcheinander. Zhigao empfand eine Mischung aus Rücksichtslosigkeit und Unbehagen.

„Normalerweise rede ich zu viel und verliere mich in Worten, aber diesmal bin ich weder dumm noch taktlos. Du kannst in Zukunft jede Frau haben, die du willst, im Gegensatz zu mir. Dandan geht!“

Huaiyu lächelte gelassen:

Weiß Dandan es?

„Ich weiß es einfach nicht.“ Zhigao warf ihr einen Blick aus der Ferne zu. „Wie können wir einer Frau unseren Geheimcode anvertrauen? Sagen wir bloß kein Wort darüber!“

Zhigaos Gesichtsausdruck war aufrichtig, oder vielleicht lag auch Boshaftigkeit darin; Huaiyu war fassungslos. Oh nein, er hatte zuerst gesprochen.

„Huaiyu!“ Bevor er antworten konnte, sagte Zhigao noch einmal:

„Huaiyu, lass uns gehen. – Du hast keine Zeit, ‚nein‘ zu sagen.“

Er zog sich zurück:

"Ich habe wirklich Angst, dass du Nein sagst. Ich werde den Bösewicht spielen. Ich werde dir zurückzahlen, was ich dir schulde!"

Sie verschwanden blitzschnell, jeder ging seinen eigenen Weg. Alle waren fort und ließen Huaiyu allein auf dem verlassenen Boden zurück, völlig verloren und niedergeschlagen.

—Nein, alle waren da, ihre Stimmen umgaben ihn von allen Seiten, ihre Namen hallten noch in seinen Ohren wider. Li Shengtian unterhielt sich mit dem Truppenführer, der prahlte:

„…Die drei Häfen, über die man am schwersten singen kann, sind Tianjin, Hankou und Shanghai.“

„Die Brüder mit der formalen Ausbildung sind in Ordnung, nur Huaiyu ist…“, sagte Li Shengtian.

Ohne Fragen zu stellen, raffte sich Huaiyu auf und sagte: „Ich gehe!“

Das Fotostudio „Da Bei“ in der Qianmen-Straße feiert heute sein zehnjähriges Bestehen und erfreut sich großer Beliebtheit. Der Inhaber weiß, dass seine Kunden gerne Fotos in Theaterkostümen machen, und hat sich daher auf den Ankauf alter Theaterkostüme spezialisiert, darunter Kostüme für junge und alte Männer, bemalte Figuren, würdevolle Frauen und Clowns.

Es können auch andere Fotos gemacht werden, zum Beispiel in Hochzeitskleidung, einschließlich einer Phönixkrone, eines bestickten Gewandes und eines langen Kleides, die ausgeliehen werden können.

Unter den sechs Umkleideräumen befand sich einer, in dem Tang Huaiyu vollständig angezogen und bereit zum Aufbruch war.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture