Chapitre 29

El 18 de septiembre es un día propicio para el matrimonio.

La procesión nupcial, acompañada de música y fanfarrias, se detuvo en la posada Fulai. Yuzhi, con el rostro cubierto por un velo, estaba sentada en la silla nupcial, con el corazón lleno de emociones encontradas.

"¿De quién es esta boda?"

"En el número 3 de la calle Baihu, preguntó la madre Yu con voz suave."

La cuarta joven iba a tomar una concubina hoy. Quienes lo sabían no se atrevieron a arruinar los planes de su señora y respondieron: "Señora, espere un momento mientras voy a averiguarlo".

Tras media taza de té, los sirvientes regresaron, y la madre de Yu, acompañada por sus doncellas, salió de la habitación y se quedó de pie en los escalones, "mirando a lo lejos": "Cuando Zhizhi se casó, probablemente fue así en cuanto a magnitud y pompa".

"Según le informa a la señora, es la familia Li la que va a celebrar una boda."

—La familia Li —murmuró la madre de Yu.

Es ciega y no ha salido de casa desde que llegó. Los sirvientes se encargan de todo, así que no tiene que hacer nada.

Le dijeron que era la familia Li, pero ni siquiera sabía hacia dónde daba la puerta de la casa. Apoyó la mano en su bastón de jade y, de forma inexplicable, empezó a pensar en su hija.

"Zhizhi dijo que vendría, ¿por qué no has terminado todavía?"

"Ser ama de casa siempre te mantiene ocupada."

Al oír esto, la madre de Yu asintió: "Tiene sentido". Antes de que la familia Liu cayera en desgracia, había muchas cosas que hacer en casa y su madre siempre estaba ocupada.

Dejó de pensar en ello y simplemente esperó que su hija viniera a verla después de que terminara su trabajo en unos días.

Yu Zhi estaba sentada en la silla nupcial, sintiéndose inquieta. El bullicio de ambos lados del camino llegaba a sus oídos, y su rostro se puso rojo y luego blanco.

No pudo evitar preguntarse si ella se sentía así sentada en la silla de manos, ¿cómo se sentiría la cuarta joven, que venía a caballo a recibirla?

Fue maldecido por miles, pero nadie lo felicitó; a su alrededor solo había quienes lo señalaban con el dedo y susurraban.

Que una mujer tome una concubina es, sin duda, una violación de las leyes y regulaciones de la Gran Dinastía Yan. Una cosa sería hacerlo en secreto, pero que la señorita Wei se atreviera a tomar una concubina de forma tan abierta y descarada es, sin duda, algo insólito en quinientos años.

Wei Pingxi, vestida con traje de boda, lucía tan elegante como un hada.

Al ponerse el sol por el oeste, sus rayos dorados proyectan hilos dorados centelleantes y brillantes. El hada a caballo se despoja de su deslumbrante elegancia, revelando una alegría y una celebración terrenales.

Allá donde iba, los insultos y las acusaciones cesaban de repente.

La belleza de la señorita Wei es como la de una inmortal en los Nueve Cielos, inaccesible e inviolable. Si así lo deseara, su belleza también podría ser tan afilada como una espada.

Nadie se atrevió a comentar lo que vio.

El mundo quedó cautivado por la belleza de la Cuarta Señorita, lamentando que semejante hada se dejara llevar voluntariamente por la depravación, y experimentando una variedad de sentimientos indescriptibles sobre su belleza.

Tanto hombres como mujeres sentían una profunda tristeza por Wei Pingxi, y todos envidiaban a la mujer que iba en la silla de manos.

De repente, el entorno quedó en silencio y a Yu Zhi le sudaban las palmas de las manos.

Wei Pingxi bajó la mirada y rió entre dientes levemente, una sonrisa burlona que sobresaltó a las almas perdidas de los mortales: "¿Puedo preguntarles a todos ustedes, cuánto tiempo más bloquearán mi camino?"

La procesión nupcial se detuvo, y la música y los tambores también cesaron.

La señorita Wei estaba disgustada. Miró hacia un lado, pero la música, que se había detenido, reanudó su estruendoso clamor.

La persona que bloqueaba el paso era un estudiante de la Academia Jingde, vestido con una túnica de erudito, de aspecto muy respetable. Cuando Wei Pingxi lo miró con desdén, su corazón se estremeció y sus cejas se iluminaron al instante con entusiasmo.

"La Cuarta Señorita es un ser celestial de este mundo, ¿cómo pudo caer en la trampa de una bruja? Yo, Wen, no tengo talento, ¡pero estoy dispuesta a ser quien despierte a la Cuarta Señorita con una voz atronadora! Si la Cuarta Señorita quiere tomar una concubina, tiene el valor de pasar por encima de mi cuerpo; de lo contrario, preferimos morir antes que quedarnos de brazos cruzados y presenciar semejante desprecio por la decencia y la moral."

"¡En efecto! Cuarta señorita, es hora de que dé la vuelta antes de que manche su reputación. ¿Cómo puede arruinarse en un instante el honor centenario de la familia Wei?"

"¡Insto a la Cuarta Señorita a que reconozca su error!"

"¡Insto a la Cuarta Señorita a que se arrepienta y abandone su camino equivocado!"

Cuando una persona alza la voz, más personas la apoyarán. Si mucha gente sabe que algo está mal y lo denuncia, se convertirá en verdad.

Si bien la mayoría de las personas que vienen aquí no pueden soportar ver al hada caer al mundo mortal y cometer actos tan viles, algunos también utilizan este incidente para ganar fama, pisoteando la gran reputación de la señorita Wei para ascender a la prominencia, huelga decir.

"¿Así que estás aquí para causar problemas?"

Wei Pingxi habló en tono tranquilo.

¿Cómo pueden llamarlo "causar problemas"? ¡Estamos arriesgando nuestras vidas por el bien común!

—¡Qué gran muestra de altruismo! —Wei Pingxi sonrió con ironía—. Entonces, por favor, mueran todos ustedes primero.

Su expresión era indiferente: "Pásalo por encima".

"¡Obedeceré sus órdenes, señorita!"

Emerald alzó la voz y gritó: "¡Vámonos! ¡Quien no quiera morir, apártese de mi camino!"

¿De verdad la Cuarta Señorita se atreve a hacer algo así? ¡Qué desprecio por la vida humana! ¿Cómo es posible...? ¿Cómo es posible...?

Antes de que pudiera terminar de hablar, los cascos del caballo se levantaron, sobresaltando a los estudiantes y provocando una huida despavorida.

"¡Esto es un insulto a la erudición! ¡Un insulto absoluto a la erudición!"

"¿Cómo pudo la familia Wei, con su reputación centenaria de integridad, haber engendrado a alguien como usted?"

Los insultos continuaron sin cesar, pero Wei Pingxi los ignoró por completo.

Tras un período de caos, algunas personas, sin temor a la muerte, bloquearon el paso.

"Como una mantis religiosa que intenta detener un carro, estás sobreestimando tu propia fuerza", dijo Wei Pingxi, con una mano sobre su espada.

...

En la capital, a miles de kilómetros de distancia, la ciudad imperial se alza majestuosa, las urracas se posan en las ramas y un viento otoñal se levanta repentinamente.

En el Palacio Gan Ning, la digna y elegante emperatriz, como un hada de otro mundo, dijo: "Su Majestad ha vuelto a perder".

A pesar de haber perdido cinco partidas seguidas, Su Majestad no mostró ningún signo de desánimo: "La Emperatriz es muy superior; me avergüenza admitir mi inferioridad. ¿Qué quieres esta vez?".

"Te debo un favor por ahora."

"Muy bien, como Su Majestad hubiera preferido."

El emperador de la Gran Dinastía Yan era conocido como el hombre más apuesto del mundo. Durante décadas, ningún hombre en el mundo pudo superarlo en temperamento y apariencia.

Su Majestad, quien en su juventud cautivó los corazones de innumerables mujeres, fue un romántico atípico en la familia real. Incluso en la mediana edad, siguió siendo una figura inolvidable para muchas mujeres.

Durante muchos años, el emperador y la emperatriz vivieron en armonía. La emperatriz le dio al emperador una princesa y un príncipe heredero, mientras que el emperador dejó el harén vacío por amor a la emperatriz. Gracias a su amor por ella, la familia Yan gozó del favor del emperador y disfrutó de una prosperidad duradera.

"Hoy es el día en que Xi Xi toma una concubina."

"Majestad, hoy es el día en que la Cuarta Señorita toma concubina."

La emperatriz tomó con delicadeza una pieza de ajedrez y la arrojó a la caja: "Quiere tomar una concubina, ¿qué opina Su Majestad?"

"Las reglas son rígidas, pero la gente es flexible. Si ella quiere tener una concubina, que así sea. Ya te he enviado a ti y a mí regalos de felicitación."

"Gracias, Su Majestad."

"¿Eh? ¿La emperatriz me va a dar otro hijo?"

"Te daré tres hijos."

Las doncellas del palacio de Gan Ning se taparon la boca y rieron entre dientes, mientras que Su Majestad el Emperador, que había dominado la lista de bellezas durante muchos años, no estaba enfadado sino complacido, con los ojos y las cejas llenos de ternura y afecto.

...

Wei Pingxi asestó un golpe con su espada, y una grieta de unos diez centímetros apareció en la losa de piedra azul. Los estudiantes que habían estado maldiciendo a gritos en la calle guardaron silencio al instante, sin esperar que se atreviera a atacar sin piedad.

"Yo... yo soy un buen amigo del joven maestro Wei, ¿cómo te atreves... cómo te atreves...?"

"¿El amigo del segundo hermano?"

Uno tras otro, los espadazos impactaron en las piernas de los estudiantes, hasta que el miedo los paralizó, se orinaron encima y se arrodillaron en el suelo.

Tras presenciar semejante comportamiento grotesco, Wei Pingxi envainó su espada: «Quienes se interpongan en mi camino morirán. Si no están satisfechos, hablen con mi abuelo o incluso arranquen la placa de la mansión del marqués. ¡Es una verdadera desgracia que se interpongan en mi camino el día en que tome una concubina!».

"Nada de mala suerte, nada de mala suerte. ¿Cómo podría ser mala suerte para la Cuarta Señorita tomar una concubina?"

Una voz estridente perforó el aire cuando el Gran Eunuco, usando su ágil destreza, se puso de pie y agitó ligeramente su látigo: "Decreto de Su Majestad..."

La multitud guardó silencio y se arrodilló al unísono.

Justo cuando Wei Pingxi estaba a punto de desmontar, el eunuco que entregaba el decreto imperial sonrió servilmente y dijo: "Cuarta señorita, puede sentarse y escuchar".

Se produjo un alboroto dentro de la silla nupcial, y el eunuco repitió: «La novia no necesita salir. Por la gracia de Su Majestad y la Emperatriz, está exenta de arrodillarse. Solo esperamos que la joven sirva bien a la Cuarta Señorita tras su ingreso en la familia».

Yu Zhi viajaba en la silla de manos con cierta aprensión, escuchando las palabras de felicitación, maravillándose del favor que la Cuarta Señorita recibía del Emperador y la Emperatriz, y sintiéndose mareada por la abrumadora gloria y gracia que se le concedía.

Tras el discurso de Su Majestad, la procesión imperial que portaba los regalos de felicitación llegó con retraso.

Los regalos fueron transportados en dieciséis cestas; la mitad fueron preparadas por Su Majestad y la otra mitad fueron seleccionadas personalmente por la Emperatriz.

La emperatriz viuda le mostró el máximo respeto, ya que era la primera vez que su sobrina se casaba.

"Su Majestad la Emperatriz dijo que uno solo puede ser verdaderamente feliz una vez cada cien años. Tomar una concubina no es nada, así que que así sea. Este viejo sirviente se atreve a preguntarle a la Cuarta Señorita: ¿Se divirtió hoy? ¿Fue feliz?"

Las cejas de Wei Pingxi se relajaron: "Al principio, no era nada agradable; no solo no era agradable, sino que además era bastante frustrante".

La multitud estaba apiñada, y los que se postraban o se arrodillaban en el suelo temblaban.

Ella los miró y de repente se dio cuenta de que discutir con esa gente no tenía gracia. Se rió y dijo: «Sin embargo, ya que mis tíos han enviado gente de tan lejos, ¿cómo no voy a estar contenta? ¡Por favor, díganle a mi tía que estoy muy contenta!».

«Mientras la Cuarta Señorita se lo pase bien, eso es lo único que importa. No se merece ningún problema». El eunuco principal agitó su látigo de nuevo, señalando con un dedo severo y exigiendo: «¿No vais a abrir paso?».

En un instante, el Gran Dao alcanzó los cielos, y el mundo entero se volvió inmenso.

Wei Pingxi espoleó a su caballo y gritó: "¡Vámonos a casa!"

Regresaron a casa muy animados y con gran entusiasmo.

Yu Zhi aflojó la palma de la mano y exhaló lentamente, con los dedos brillantes por un fino sudor.

...

Mansión Wei.

El viejo maestro Wei estaba pescando en medio del lago cuando un sirviente lo oyó y le susurró algo al mayordomo, quien inmediatamente palideció.

"Majestad, ha llegado alguien del palacio."

La caña de pescar tembló ligeramente, y una oleada de resentimiento surgió en el pecho del Viejo Maestro Wei. En un abrir y cerrar de ojos, una sonrisa fingida apareció en su rostro: "Vámonos, vayamos a ver al ángel".

El emperador envió a sus sirvientes desde muy lejos; independientemente del motivo, fue un gran honor para la familia Wei.

Cuando el emperador y la emperatriz tomaron una concubina, enviaron gente a felicitar a Wei Pingxi. Los jóvenes de la familia Wei, que originalmente pretendían humillar a Wei Pingxi, regresaron apresuradamente del exterior al enterarse de la noticia.

¿Dónde están los ángeles?

El joven maestro Wei estaba ocupado ordenando su ropa.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture