La campagne la nuit possède un charme unique.
Le clair de lune argenté filtrait à travers les feuilles, tachetant le sol et créant une beauté sereine. La lune enveloppait la terre, son voile argenté un voile de lumière.
Feng Xue fixa la gaze argentée au sol, soudainement perdue dans ses pensées, et oublia même un instant la présence de Situ Xingyun.
L'argent, une couleur douce, le voile argenté qui recouvre la terre la nuit.
En levant les yeux vers la lune argentée dans le ciel, elle sentit une partie de son cœur s'adoucir sous la douce lumière lunaire, et un doux sourire apparut involontairement sur ses lèvres.
Un désir indicible jaillit comme une source, et mon cœur se serra inexplicablement. Des larmes ruisselaient sur mon visage, tachant le voile sous le clair de lune argenté.
Tandis que des larmes scintillantes glissaient le long de sa manche et tombaient sur le bracelet de perles de verre à son poignet, une explosion éblouissante de lumière aux sept couleurs jaillit de son poignet, éclipsant le clair de lune argenté et apaisant la douleur lancinante dans son cœur.
Ne pleure pas, ça la rendra triste...
Feng Xue fut légèrement surprise. Elle crut entendre plusieurs voix d'hommes, certaines graves, d'autres douces… toutes empreintes d'une profonde inquiétude. Elles disaient toutes la même chose
: «
Ne pleure pas, elle sera triste.
»
Tome 1 : Une femme parmi le peuple connaît la promenade nocturne de Qingyun 3
Lorsque Situ Xingyun arriva, il retint son souffle.
Dans un arc-en-ciel de lumière, elle leva la tête, contemplant la lune argentée. Des larmes ruisselaient sur son visage, s'épanouissant en de minuscules fleurs. Ses longs cheveux noirs dansaient sans un souffle de vent, lui donnant l'apparence d'un être céleste descendant sur terre sur des nuages de bon augure. Son regard était si doux, si doux qu'il toucha… son cœur.
Lorsque le cœur de Feng Xue se fut complètement apaisé, le clair de lune argenté remplaça peu à peu la douce lumière aux sept couleurs.
La douceur de son regard s'était évanouie, remplacée par un calme profond, comme le silence de la nuit. Le vent avait séché les larmes sur son visage, comme si elles n'étaient qu'un rêve.
Baignée par le clair de lune, elle pénétra dans les bois.
Situ Xingyun marqua une pause, puis suivit.
C'était un ruisseau limpide qui serpentait à travers les bois.
Elle trouva nonchalamment un gros rocher sur lequel s'asseoir, contemplant l'eau claire de la rivière, la fine couche de clair de lune à sa surface et le reflet argenté de la lune dans l'eau.
Ce qui vient de se passer est incroyable ; c'est à la fois surréaliste et tellement réel.
Le bracelet de perles de verre qu'elle portait au poignet était un bijou qu'elle avait depuis sa naissance. Ses parents affirmaient qu'elle le portait depuis toujours et que son origine restait un mystère. Pourtant, il correspondait parfaitement à l'inscription gravée sur le monument de cette année-là
: «
Puissiez-vous trouver l'amour, perles de verre, et que le monde soit béni.
»
Peut-être que ce collier de perles de verre a un nom : « désir ».
Nostalgie… nostalgie… peut-être que ce collier de perles de verre recèle une histoire bouleversante !
Situ Xingyun s'appuya contre un arbre et, au clair de lune, il pouvait clairement distinguer l'expression de Feng Xue. Une légère tristesse se lisait dans ses yeux.
Qu'est-ce qui... pouvait la rendre si triste ?
L'oreille tendue, elle perçut la respiration de Situ Xingyun. Elle pinça les lèvres, se leva et, après avoir jeté un dernier regard au clair de lune argenté, elle murmura doucement : « Après ma promenade, il est temps de rentrer. » Sa voix était basse, mais suffisamment forte pour que Situ Xingyun l'entende.
Situ Xingyun a bondi et a sauté sur l'arbre.
Feng Xue baissa les yeux et sortit du bois.
Après que Feng Xue fut sortie des bois, Situ Xingyun sauta sur la rive et contempla l'eau limpide. La rivière était toujours d'une clarté cristalline, encore teintée d'une légère nuance argentée.
Il a toujours l'air si doux.
Feng Xue, oh Feng Xue, pourquoi es-tu si triste ?
Le clair de lune éclairait le visage de Situ Xingyun, le teintant d'argent ; même ses yeux sombres, d'un vert jade, semblaient se parer d'une nuance argentée. Lorsqu'il vit son propre reflet dans la rivière, argenté par la lune, son cœur s'adoucit. Un léger sourire apparut au coin de ses yeux, accompagné d'une tendresse qu'il n'avait jamais manifestée à personne.
Volume 1 : Une femme parmi le peuple connaît la promenade nocturne de Qingyun 4
Feng Xue entra dans la ville.
Sur le chemin du retour au manoir, les vendeurs ambulants proposant des en-cas de fin de soirée étaient toujours affairés. Soudain, l'estomac de Fengxue se mit à gargouiller
; elle choisit donc un stand voisin, s'assit et commanda un bol de nouilles.
La nuit restait sombre et le commerçant ne distinguait pas clairement le visage de Feng Xue, seulement qu'elle portait un voile. À en juger par sa tenue, il devina qu'elle était issue d'une famille aisée. Comme s'il rencontrait une invitée de marque pour la première fois, le commerçant l'accueillit chaleureusement.
En réalité, outre son problème d'estomac, il y avait une autre raison à sa collation nocturne
: Situ Xingyun. Elle attendit longtemps, ralentissant le pas, mais ne le sentait toujours pas derrière elle.
« Mademoiselle, vos nouilles. » Le commerçant avait ajouté des garnitures supplémentaires. « Euh… Mademoiselle, voulez-vous bien retirer votre voile ? » Feng Xue secoua la tête et souleva délicatement le voile d'une main tout en portant les nouilles à sa bouche avec des baguettes. Elle mangea avec l'aisance d'une personne ordinaire.
« Non… Je suis désolé de vous déranger, monsieur. » Sentant le silence de Feng Xue, le commerçant se retira maladroitement.
Soudain, une lueur intense brilla dans les yeux de Feng Xue.
Il... est arrivé.
Posant ses baguettes, Feng Xue dit doucement : « Jeune Maître, vous devez être très fatigué après avoir marché si longtemps. Pourquoi ne pas vous asseoir et prendre un bol de nouilles pour vous reposer ? Après avoir été habitué aux mets raffinés, c'est agréable de temps en temps de savourer un simple thé et du riz. »
Après être sorti des bois, Situ Xingyun supposa que Feng Xue était déjà retournée au manoir, mais il fut surpris de la trouver dans un restaurant de nouilles, où elle lui parla.
Tournant la tête, ses yeux brillants se fixèrent sur Situ Xingyun, non loin de là.
Un bref instant de gêne traversa son visage, mais Situ Xingyun reprit aussitôt ses esprits. Un sourire se dessina sur ses lèvres tandis qu'il s'approchait et s'asseyait près de Feng Xue.
« La princesse est assez intriguée, à manger des nouilles dehors en pleine nuit. »
« C’est une habitude de Fengxue, et d’ailleurs, je l’ai mentionné à Votre Altesse ce matin. Fengxue aime se promener le soir. » Elle cligna des yeux, puis changea de sujet : « Je suis sûre que Votre Altesse le sait aussi ! »
« Quand a-t-elle été découverte ? » demanda Situ Xingyun calmement, le regard impassible. C'était la seule question à laquelle il voulait une réponse.