Cent ans de solitude - Chapitre 12
„Meine Frau stört das sehr.“ Yu Zhou fühlte sich machtlos; mit ihr zu reden war wirklich anstrengend.
„Du Bengel, du redest nur Unsinn! Niemand kann mich umstimmen, wenn ich mich einmal entschieden habe. Wärst du nicht so hübsch, würde ich dich gar nicht wollen! Deine Frau ist in der ersten Klasse der Mädchenakademie. Wenn ich dich eines Tages nicht sehe, pass besser auf dich auf. Kapiert?“, sagte Lan Tianxixiang wütend, zeigte auf Yu Zhous Kopf und stieß ihn nach unten.
„Miss Xixiang, ich vermisse Sie…“, sagte Yu Zhou und versuchte, seine Gefühle zu unterdrücken.
„Äh, und merk dir das, Kleiner, du musst mich ‚Frau‘ nennen. Wenn ich höre, wie du mich ‚Fräulein‘ oder so was wie ‚Xixiang‘ nennst, ist es mir egal, ob du erwachsen bist oder nicht. Dann fresse ich dich vorher auf.“ Er grinste schelmisch und berührte seine Nase.
Man sah nur noch, wie Lan Tianxixiang in elegantem Gang zum Mädchencollege zurückkehrte. Nur Yu Zhou starrte Lan Tianxixiangs sich entfernender Gestalt fassungslos nach.
„Herzlichen Glückwunsch. Du hast eine weitere Frau gewonnen“, sagte Hua Qianmo triumphierend. „Du kannst sie mitnehmen, das macht mir nichts aus.“ Yu Zhou setzte sich und seufzte.
„Rosen sind wunderschön, aber sie haben Dornen. Ich kann sie nicht ertragen.“ Er neigt zu sarkastischen Bemerkungen.
„Na gut, die Leute von der Shangwu-Akademie nehmen uns wohl nicht ernst. Die sind ja noch nicht mal da.“ Feng Youhuang unterbrach Hua Qianmo und Yu Zhou, damit sie nicht weiter stritten. Jing Xieshang sagte kein Wort, sondern deutete auf den Baum und sagte: „Sie sind da.“
Der Baum war üppig und spendete Schatten. Ein Mann lehnte an einem dürren Ast, sein langes Haar wehte frei, ein rotes Gewand hing von dem Ast herab. Seine Haut war schneeweiß, seine Augenbrauen wie Tuschezeichnungen, sein Gesicht wie Pfirsichblüten – eine betörende und verführerische Schönheit. Seine schmalen Lippen waren fest zusammengepresst, seine hellbraunen Pupillen flackerten, während er Jing Xie Shang anstarrte. Ein rotes Muttermal unter seinem Auge verlieh ihm eine ungewöhnlich verführerische Note. Immer wieder spielte er mit einer Haarsträhne in der Hand.
„Yelü Longxu“, sagte Jing Xieshang und betonte jedes Wort. Der Zorn in seinen Augen war unübersehbar. „Xieshang, ist das dein Umgangston mit einem alten Freund?“, grinste der Mann im Baum hämisch. Jing Xieshangs Gelenke knackten. Als Yingxue Yelü Longxu erblickte, füllten sich ihre Augen mit Angst, und ihr Körper zitterte unwillkürlich.
„Zwingt mich nicht, etwas zu unternehmen.“ Jing Xieshang beherrschte sich. Würde er auch nur daran denken, jemanden zu töten, würde er aus den Sechs Künsten ausgeschlossen. Er konnte die Sechs Künste nicht verlassen, doch sein Hass auf Yelü Longxu schlummerte schon lange in ihm.
„Junger Meister Yelü, vergiss nicht, was du mir versprochen hast.“ Yuan Yang unterdrückte Jing Xieshangs mörderische Aura und wandte sich Yelü Longxu zu.
„Xingzhi ist auch hier! Kein Wunder. Aber ich bin wirklich gespannt, wer gewonnen hat. Selbst Xingzhi hat sie geschlagen“, sagte sie spöttisch und atmete den Duft ihrer Haare ein. Yu Zhou, der gesessen hatte, stand auf, als er die arrogante Stimme draußen hörte. Als er den Mann im Baum hängen sah, huschte ein Anflug von Erstaunen über sein Gesicht. Er hatte nicht erwartet, dass es einen Mann geben könnte, der noch anziehender war als eine Frau. „Angeborener Charme“, dachte Yu Zhou.
Yelü Longxu starrte Yu Zhou fassungslos an und machte keinen Versuch, sein Erstaunen zu verbergen. Er hatte schon viele Männer gesehen, darunter die fünf vor ihm, aber noch nie hatte er solche Verwunderung gezeigt. Dies war das erste Mal, dass er wirklich schockiert war. Er sprang vom Ast und ging Schritt für Schritt auf Yu Zhou zu.
Yu Zhou fand den Mann vor ihm so anziehend wie eine Mohnblume. Shen Si war zwar auch charmant und besaß noch immer einen Hauch von Männlichkeit, doch seine Ausstrahlung war betörender als die jeder Frau. Er perfektionierte die Kunst der Verführung. Aber was brauchte ein erwachsener Mann, um eine solche Kunst zu entwickeln?
Und Yingxues entsetzter Gesichtsausdruck – welche Verbindung hatte dieser Mann zur Königsfamilie des Jin-Yao-Reiches? Fragen schossen Yu Zhou durch den Kopf. Doch Yelü Longxu stand bereits vor ihm, sichtlich unzufrieden. Er packte Yu Zhou am Kinn, seine fuchsartigen Augen voller Unzufriedenheit und Wut.
„Worüber denkst du nach?“, fragte Yelü Longxu mit einem scharfen Blick in den braunen Augen. Yu Zhou spürte einen stechenden Schmerz im Kiefer, der ihn aus seinen abschweifenden Gedanken riss.
Als Yu Zhou in diese braunen Augen blickte, zeigte er keinerlei Furcht. „Das ist nichts!“, sagte er selbstsicher.
„Es ist nichts Schlimmes, aber Kinder, die lügen, werden verhaftet.“ Der Schmerz in ihrem Kinn war Yu Zhou unangenehm. Sie schlug die zarte Hand, die ihr Kinn berührte, energisch weg. „Behandeln Sie mich nicht wie ein Kind“, sagte Yu Zhou wütend. Ihr gefiel es nicht, wie dieser Mann sie anstarrte.
„Pff, ein Kind ist eben nur ein Kind.“ Yelü Longxu ballte die Faust, die Yu Zhou weggeschlagen hatte. Sein Gesichtsausdruck verriet Wut. Seine braunen Augen schimmerten leicht bräunlich.
„Wie bist du denn hier reingekommen? Du siehst ja wirklich gut aus.“ Yelü Longxu musterte Yu Zhou, und von ihm ging eine besitzergreifende Begierde aus. Er wirkte wie ein Ehemann, der seine Frau befragte.
„Sich einschleichen? Muss er, der Musterschüler, sich etwa einschleichen? Er – Yu Xuanyuan, der Musterschüler der Akademie der Sechs Künste, ein Jahrhunderttalent!“, zischte Hua Qianmo und zog Yu Zhou beiseite. Sein kleiner Sprössling gehörte ihm, und niemand sonst durfte ihn anfassen, schon gar nicht dieser Transvestit.
„Du …“ Seine Brauen zogen sich zusammen, ein gefährliches Funkeln lag in seinen braunen Augen. Doch dann breitete sich ein Lächeln auf seinem Gesicht aus. So anziehend, so bezaubernd. „Also warst du dieser dreizehnjährige Junge. Ich hätte nie gedacht, dass du so umwerfend aussiehst.“ Er umspielte seine schlanken Finger mit den Lippen und wirkte dabei unglaublich verführerisch.
„Nicht so schillernd wie jemand anderes“, sagte Yu Zhou sarkastisch. Yelü Longxu wirkte zwar unterwürfig, doch seine Gerissenheit war weitaus furchterregender.
„Xuanyuan, welch ein schöner Name. So imposant“, sagte Yelü Longxu und deutete damit subtil etwas an. Er versuchte ganz offensichtlich, sie sich zur Feindin zu machen.
„Mein Geist ist machtlos gegen den göttlichen Pfeil, Wind und Regen verdunkeln meine Heimat. Meine Gedanken sind den kalten Sternen anvertraut, doch sie verstehen mich nicht. Ich opfere mein Blut Xuanyuan. Mein Name stammt aus diesem Gedicht. (Lu Xuns Selbstporträt)“, sagte Yu Zhou entschieden.
„Ich opfere mein Blut für Xuanyuan! Welch ein erhabenes Gedicht, welch ein edles Ziel! Xuanyuan ist wahrlich Xuanyuan!“, rief Feng Youhuang aus, seine Augen voller Überraschung und Bewunderung. Er konnte nicht anders, als diesen dreizehnjährigen Jungen vor ihm zu bewundern. Sowohl was sein Talent als auch seinen Charakter betraf, verdiente er den Titel des Besten der Welt voll und ganz.
„Ich opfere mein Blut Xuanyuan, Yu Xuanyuan! Ich erinnere mich. Was ich dir sagen will, ist, dass es in deinem Leben ganz sicher einen Menschen namens Yelü Longxu geben wird, und ich bin dieser Mensch.“ Yelü Longxu hob eine Augenbraue. Seine Augen wurden noch verführerischer. Blitzschnell erreichte Yelü Longxu den Pavillon auf der anderen Seite; seine Leichtigkeit war beispiellos.
„Seine Technik der Leichtigkeit heißt ‚Spurenloses Gehen im Schnee‘. War die nicht jahrelang verschollen?“ Yu Zhou war völlig verblüfft. Die Akademie der Sechs Künste hatte sie nur mit Staunen erfüllt. Deutete das Auftauchen von Donnerwindfaust und ‚Spurenloses Gehen im Schnee‘ etwas an? „Yelü, sein Nachname ist Yelü“, sagte Jing Xieshang.
„Yelü ist ein Prinz des Königreichs Jinyao. Ein Mitglied der königlichen Familie“, fügte Yu Zhou schnell hinzu. Es gab keine weitere Erklärung.
„Yelü Longxu, der dritte Prinz des Jinyao-Reiches, in rote Gewänder gehüllt und mit einem silbernen Schwert bewaffnet, schreitet durch Schnee und aufgewirbelten Sand“, fuhr Yuan Yang langsam fort. Ein schwacher violetter Schimmer lag in seinen Augen, kaum wahrnehmbar.
„Das reicht für heute, geht zurück und ruht euch aus.“ Die heisere Stimme von Lehrer Heishan unterbrach die Gedanken aller. Natürlich auch unsere.
„Lasst uns zurückgehen.“ Shen Si hatte nichts gesagt, sondern nur wie benommen dem Gespräch zugehört, aber sie notierte jedes Wort. „Lasst uns zurückgehen und das Wohnheim aufräumen“, sagte Hua Qianmo ebenfalls zu Shen Si.
„Hm, am Ende ist nur Yelü Longxu von der Kampfkunstakademie gekommen; die anderen sind nicht erschienen.“ Feng Youhuang schlug wütend mit der Hand auf den Steintisch. Ihre phönixartigen Augen leuchteten violett.
„Abgesehen von Yelü Longxu ist der Rest der Kampfkunstakademie harmlos“, sagte Jing Xieshang, ob nun absichtlich oder unabsichtlich. In Wahrheit fürchtete er Yelü Longxu am meisten. Dieser Mann war ein Wahnsinniger, noch verrückter als er selbst. Er hatte im Alter von zehn Jahren seine eigene Mutter getötet und dabei nicht die geringste Furcht oder Regung gezeigt.
Yelü Longxu war ein Wahnsinniger; niemand konnte verrückter sein als er.
„Da sein Herzmeridian beschädigt war, musste er täglich Blut trinken, um zu überleben.“ Mit anderen Worten: Er war von Natur aus einfältig. Yu Zhou empfand ein wenig Mitleid mit ihm; tatsächlich hatte selbst der verabscheuungswürdigste Mensch eine bemitleidenswerte Seite.
„Uns läuft die Zeit davon, lasst uns schnell umkehren“, mahnte Hua Qianmo ihn erneut. Ein Anflug von Widerwillen huschte über seine Augen, doch er konnte ihn verbergen.
„Xingzhi, lass uns auch zurückgehen“, sagte Yu Zhou sanft. „Dann werden Xuanyuan und ich uns verabschieden.“ Nach einem kurzen Gruß gingen Yu Zhou und Yuan Yang gemeinsam durch den Bambuswald, Yingxue folgte ihnen. Yingxue wirkte etwas benommen und unerklärlicherweise bedrückt.
Hinter dem gewundenen Pfad tauchte ein Bambushaus auf, umgeben von einem Zaun aus smaragdgrünem Bambus. Eine Bambustafel mit der Aufschrift „Muyun“ verströmte einen eleganten und feinen Charme. Daneben wuchs ein Lavendelfeld, dessen bezaubernde violette Farbtöne das friedliche Bambushaus umhüllten, und ein Windspiel, das denen der Chongru-Akademie glich, hing dort ebenfalls.
Yu Zhou gefiel das kleine Haus sehr; es war überaus elegant und erfrischend. Seine Stimmung war viel besser als zuvor.
„Bruder Xingzhi, bist du mit diesem Zimmer nicht zufrieden?“, fragte Yu Zhou und blickte Yuan Yang an, der keine Reaktion zeigte. Er war leicht überrascht. „Nein, ich habe es gestern schon gesehen“, sagte er lächelnd.
„Ach so. Dann lasst uns hineingehen“, sagte Yu Zhou aufgeregt und stieß freudig die Tür auf. Doch dann hörte er einen Ausruf: „Ah—“.
Yu Zhou war von dem Anblick, der sich ihm bot, wie vom Blitz getroffen.
[Kleines grünes Haustier]
Eine kleine grüne Schlange hing am Balken, ihre Zunge züngelte heraus. „Zisch!“, entfuhr es Yu Zhou, dessen Mund weit aufgerissen war. Die Schlange sah aus wie eine Bambusotter; ein Biss von ihr wäre tödlich. Yu Zhou hielt den Atem an. Yuan Yang, amüsiert über Yu Zhous Reaktion, zog die Schlange weg. Er streichelte den Kopf des kleinen grünen Schlangenchens und sagte: „Du bist schon wieder unartig.“
„Du … behalt sie.“ Yu Zhou wich erschrocken zehn Meter von Yuan Yang zurück. Yuan Yangs blassviolette Augen flackerten. Mit einem ruhigen Lächeln spielte sie mit der kleinen grünen Schlange in ihrer Hand und sagte: „Die Kleine beißt nicht. Sie ist ganz brav.“
„Das ist eine Giftschlange. Ich habe furchtbare Angst.“ Yu Zhou fürchtete sich am meisten vor Schlangen; der Anblick einer herausschnellenden Zunge war unglaublich beängstigend. Diese Yuan Yang musste das absichtlich getan haben, weil sie wusste, dass sie Angst hatte, und es ihr trotzdem zeigte. „Komm nicht näher“, sagte Yu Zhou jedes Mal, wenn Yuan Yang einen Schritt näher kam.
„Fass sie an, Xiaoqing ist wirklich ganz brav.“ Yuan Yang versuchte Yu Zhou weiter zu verführen. Obwohl sie sah, wie die vermeintliche Xiaoqing gehorsam Yuan Yangs Hand umklammerte, hatte sie immer noch Angst. Zitternd fragte sie: „Bruder Xingzhi, du wirst uns doch nicht mit ihr schlafen lassen, oder?“ Yu Zhou musste diese Frage stellen.