École des sciences humaines

Chapitre 4

« C’est exact, mais cette erreur a coûté la vie à mon frère ? »

«Quoi ? Une erreur ?»

« Oui, le véritable meurtrier, si je ne m'abuse, serait Huang Jing. »

Lorsqu'il prononça ce nom, une aura meurtrière et glaçante apparut sur son visage.

Je n'avais jamais vu personne dégager une telle intention meurtrière auparavant, et j'ai senti un frisson me parcourir l'échine.

Après une longue pause, il laissa enfin échapper un soupir de soulagement et reprit : « Dans sa dernière lettre, mon frère m'a dit que pour découvrir la vérité, il s'était introduit clandestinement dans le bâtiment des Arts la nuit. Quant à ce qui s'est passé, vous devriez le savoir mieux que moi. »

J'ai été stupéfait pendant un instant avant de réagir et de dire : « Ça ne peut pas être exactement la même chose que ce soir, si ? »

« Oui, c’est comme si l’histoire se répétait. Seule la personne que mon frère a vue morte à la porte ce soir-là était différente. »

Qui est-ce?

"À une main et avec style."

« Shan Liang ? Si c'est vraiment le cas, alors toutes les femmes mentionnées dans le journal de Li Zheng devraient être mortes, n'est-ce pas ? »

« Haha… » Il rit soudain tristement et dit : « C’est pourquoi je dis que la chose la plus venimeuse au monde est une femme. Car mon frère a reconnu le mystérieux fantôme féminin à la fin, et c’était Huang Jing. »

---La fée du pont de la pie

Réponse [15] : Est-ce vraiment Huang Jing ? Je me suis dit : « C'est la sœur de Huang Hua. » À en juger par le ton de Huang Hua, il semblerait que Huang Jing ait elle aussi été injustement tuée. Peut-être le mot « amie » m'a-t-il induit en erreur, mais j'ai en réalité demandé à Li Xie : « C'est impossible, n'est-ce pas ? Pourquoi Huang Jing aurait-elle fait une chose pareille ? »

« C'est un mystère. Mon frère n'en a pas parlé dans sa lettre. Mais il a bel et bien vu Huang Jing. Je ne crois pas qu'il aurait porté un jugement hâtif face à une situation aussi ambiguë. »

Oui, l'admiration de Li Xie pour Li Zheng frôle l'aveuglement, mais si Li Zheng est véritablement une personne aussi exceptionnelle, alors ses propos ne sont pas dénués de fondement. Cependant, à y regarder de plus près, j'ai décelé une faille importante dans le raisonnement de Li Xie.

« Li Xie, tu viens de dire que ce qui est arrivé à Li Zheng il y a douze ans ressemble beaucoup à ce qui m'est arrivé ce soir. Alors, serait-il lui aussi victime d'une malédiction de sang ? »

« C’est exact, mais mon frère, grâce à ses propres efforts, même s’il n’a pas survécu, a mémorisé la malédiction du sang jusqu’à la moelle, ce qui m’a permis de créer ces trois pilules. »

« D’ailleurs, pourquoi Huang Jing a-t-elle tué votre frère ? Logiquement, si elle l’aimait, elle ne lui aurait pas fait de mal, n’est-ce pas ? »

Li Xie secoua la tête et dit : « C'est un mystère, n'est-ce pas ? Les femmes sont vraiment difficiles à comprendre. »

« J'ai une dernière question : pourquoi le doyen démembrerait-il des gens ? Et le plus étrange, c'est que les personnes démembrées par le doyen étaient des morts que j'avais vus. »

«Alors qui avez-vous vu ?»

« Ma Kexin. » Puis je lui ai raconté ce que j'avais vu la nuit dernière.

« Savez-vous qui mon frère a vu se faire démembrer à l'époque ? »

J'ai réfléchi un instant : « Serait-ce Zhang Xue ? »

Au moment où il allait répondre, une voix se fit entendre derrière nous.

Pourquoi ne me posez-vous pas la question que vous voulez savoir ?

Li Xie et moi avons été choqués et nous nous sommes rapidement retournés.

Une silhouette émergea lentement des ténèbres, sa forme se dévoilant au clair de lune, du sang dégoulinant encore de son corps. Avant que je puisse dire un mot, Li Xie se plaça devant moi, sous-entendant que je n'étais pas encore complètement rétabli et qu'il s'occuperait de tout.

Li Xie dit à la silhouette : « Hmph, es-tu un humain ou un fantôme ? »

L'homme s'arrêta là où le clair de lune était à peine visible et dit à voix basse : « Puis-je encore être considéré comme un être humain ? Haha, puis-je encore être considéré comme un être humain ? »

« Hmm ? » Cette voix m'est familière, serait-ce possible... ?

Je me suis avancé et me suis tenu à côté de Li Xie, en disant à l'homme : « Êtes-vous le doyen Li Haitao ? »

L'homme laissa échapper un rire amer et continua de marcher vers nous. Le pâle clair de lune éclairait son visage, lui donnant un aspect extrêmement inquiétant. Il s'arrêta à un mètre de nous et nous observa en silence.

À cause de la scène horrible dont je venais d'être témoin dans le bureau du doyen, j'ai inconsciemment reculé d'un pas et j'ai lâché : « Ma Kexin, pourquoi avez-vous fait ça… » Il a fixé mon visage d'un air absent, comme s'il m'examinait, cherchant quelque chose sur mon visage.

Li Xie a discrètement tiré ma main et m'a légèrement protégée de son corps.

Finalement, le doyen poussa un soupir de soulagement et dit : « Il lui ressemble vraiment. Si je n'avais pas été témoin de la mort de Li Zheng cette nuit-là, j'aurais vraiment soupçonné que c'était vous. »

« Hmph, mêlez-vous de vos affaires et occupez-vous de celles de mon frère. » Li Xie n'était pas aimable avec le doyen.

« Oh, tu es le frère de Li Zheng ? Bien, bien, bien… » Il répéta « bien » plusieurs fois, puis sortit un petit couteau de sa poche gauche. Li Xie me tira en arrière, sa main droite serrant discrètement le pistolet qu'il portait à la ceinture.

Voyant notre réaction, le doyen éclata de rire et dit : « Haha, je n'aurais jamais cru tomber si bas qu'on me craigne comme un démon. Le karma ! » Il empoigna un couteau dans sa main gauche, fit un pas vers nous et poursuivit : « Je n'en peux plus, mais avant de vous dire la vérité, pouvez-vous m'accorder une faveur ? »

Li Xie renifla et dit : « Nous n'avons rien à dire à quelqu'un comme vous. »

« Ah bon ? » Le doyen s'est affaissé et s'est effondré.

Je ne pouvais pas le supporter de le voir comme ça, même si je le détestais du plus profond de mon cœur, alors je lui ai dit : « Vas-y en premier. On ne peut pas se mettre d'accord sur quelque chose avant même de savoir ce que tu demandes. »

Quand il m'a entendu dire cela, il a su qu'il y avait encore de l'espoir, alors il s'est immédiatement levé et a dit : « D'accord, laissez-moi vous raconter ce qui s'est passé à l'époque. »

Il fit un pas de plus et déclara : « Ce qui s'est passé à l'époque est entièrement de ma faute, hélas. En 1988, je venais de réussir mon doctorat et d'être affecté à l'enseignement au département de chinois. Toutes mes erreurs étaient dues à ma luxure. Je suis tombé amoureux de mon étudiante, de quelqu'un que je n'aurais pas dû aimer, Huang Jing. »

« Quoi ? Encore Huang Jing ? »

---La fée du pont de la pie

Réponse [16] : Le doyen m'a adressé un sourire amer et a dit : « J'avais déjà eu tort de tomber amoureux d'elle, mais j'étais encore avide et je voulais la posséder. Au départ, je n'y pensais qu'en rêve, mais je n'ai pas pu m'en empêcher et je l'ai écrit. Le 1er septembre 1989, j'étais occupé à rédiger un rapport au bureau. En écrivant, je pensais à Huang Jing et j'ai rédigé ce rapport comme une lettre d'amour. Par hasard, Shan Liang est venue me demander des nouvelles de ma thèse. Mais j'étais tellement absorbé par mes pensées que je ne l'ai même pas remarquée. Quand Shan Liang a découvert que j'étais amoureux de Huang Jing, elle m'a dit qu'elle m'aiderait à la conquérir et m'a assuré qu'elle m'aimait aussi. Bien sûr, je trouvais cela un peu déplacé, mais l'impulsion a pris le dessus sur la raison, alors j'ai coopéré avec elle. »

Lorsque le doyen eut terminé son discours, il fit un petit pas de plus vers nous.

« Le 3 septembre, Zhang Xue a disparu subitement. » Le doyen nous regarda et expliqua : « Zhang Xue, Shan Liang et Huang Jing étaient étudiantes dans le même dortoir. » J'acquiesçai pour indiquer que je le savais. En réalité, j'étais déjà au courant grâce au journal de Li Zheng. Le fait que les propos du doyen concordent avec le journal signifiait qu'il ne mentait pas, du moins pas jusqu'à présent.

« À ce moment-là, je n'avais aucune envie de me préoccuper de cette affaire, car Shan Liang m'avait dit que Huang Jing avait accepté de me rencontrer le soir du 5 septembre. Aveuglé par cette nouvelle, je n'ai même pas vérifié la véracité des paroles de Shan Liang. Hélas, c'est ainsi que l'erreur s'est produite. »

Le petit couteau que tenait le doyen dans sa main gauche luisait au clair de lune, sa lumière argentée éclairant parfois mon visage, et un sentiment de malaise m'envahit.

Le doyen n'ajouta rien. Il se tenait à moins d'un demi-mètre de moi, un sourire étrange aux lèvres. Un frisson me parcourut et je reculai d'un pas.

Voyant ma réaction, le doyen s'excusa : « Oh, je vous ai fait peur ! Quel monstre ! Même si je sais que je n'aurais pas dû tomber amoureuse de Huang Jing, je ne peux m'empêcher d'éprouver une certaine douceur en repensant à cette nuit. » À ces mots, j'eus la nausée et l'envie de vomir. Je commençais enfin à comprendre la véritable nature du doyen et à regretter ma naïveté d'autrefois.

Le doyen, sans remarquer mon changement d'expression, poursuivit : « Le soir du 4 septembre, tous mes collègues sont partis, mais je suis resté sous un prétexte quelconque. Je n'ai jamais vraiment cru que Huang Jing puisse tomber amoureuse de moi, mais tant qu'il subsistait une infime lueur d'espoir, même au prix d'une réputation d'immoralité, je resterais avec elle. » Li Xie et moi avons échangé un regard, nos expressions complexes. L'amour, à vrai dire, je ne comprenais pas vraiment ce que c'était.

« Et effectivement, à dix heures, on frappa à la porte. Je me précipitai pour ouvrir, et là, c'étaient Huang Jing et Shan Liang. Je les accueillis avec enthousiasme dans mon bureau, et juste au moment où j'allais parler, Shan Liang s'excusa et partit. Son départ était pourtant exactement ce que j'espérais à cet instant précis. » Maintenant, la vérité peut enfin éclater, pensai-je.

Il n'y avait que Huang Jing et moi dans tout le bureau. J'étais tellement excité que les mots me manquaient. Mais la première chose qu'elle a dite, c'est

: «

Professeur, Shan Liang a dit que vous vouliez me voir. Qu'y a-t-il

?

» Je l'ai regardée et j'ai senti son expression froide, pas du tout amoureuse. Mais j'ai essayé de me convaincre qu'elle faisait semblant, qu'elle était aussi heureuse que moi. Alors je lui ai demandé

: «

Shan Liang ne te l'a pas dit

?

» Elle a répondu d'une voix glaciale

: «

Shan Liang m'a juste dit que je devais la voir, et puis elle est venue. Ah

? Serait-ce possible…

?

» Alors je lui ai demandé

: «

Ne t'a-t-elle pas dit que je t'aimais

?

» Elle a souri et a dit

: «

Ne plaisante pas.

» Mais je ne plaisantais pas du tout. Alors je l'ai serrée dans mes bras et j'ai pleuré en lui disant qu'elle m'avait complètement envoûté. C'est trop… Je n'arrive tout simplement pas à imaginer ce que ça fait de ressentir ça, parce que je n'ai jamais eu le moindre souci en amour. Pour être franc, je n'ai jamais connu l'amour.

«

Quand je l’ai touchée, une sensation étrange m’a envahie, rendant ma réaction masculine extrêmement forte. Alors, sans m’en rendre compte, j’ai… je l’ai violée.

» — «

Quoi

?

» ai-je haleté. Un professeur qui viole une élève, ce n’est pas seulement une question morale, c’est un crime.

Il fit un autre pas vers nous, le couteau dans sa main semblant proclamer quelque chose.

« Oui, j'ai violé Huang Jing. » Il cessa de sourire et poursuivit : « C'est la plus grande erreur de ma vie. Mais ce n'est qu'après avoir reçu la lettre de Li Zheng que j'ai compris que mon erreur avait coûté la vie à d'innombrables personnes. Hélas. »

Ah, si c'est vraiment le cas, alors l'identité du fantôme féminin devient de plus en plus confuse.

« Je ne vais pas entrer dans les détails, mais ce fantôme féminin était Huang Jing, et c'est elle qui a fini par tuer Shan Liang. » Il soupira et dit : « Je n'aurais jamais imaginé qu'elle se vengerait ainsi. Pendant plus de dix ans, elle m'a fait vivre une existence ni humaine ni fantomatique. » « Que s'est-il passé exactement ? Zhang Xue n'avait-elle pas déjà disparu avant que tu ne commettes une erreur ? »

Au lieu de cela, j'ai fait un pas en avant. Peut-être parce que mon corps avait presque entièrement récupéré, ma peur avait été complètement chassée par la colère.

« Haha, en fait, tout le monde a mal compris. Zhang Xue n'a pas vraiment disparu. Elle est morte dans la nuit du 10 septembre. Nous avons appris, grâce à la lettre de Li Zheng reçue ce soir-là, qu'elle était couverte de sang à la porte. »

« Ah, quel est exactement le malentendu ? » J’ai fait un pas de plus, me retrouvant à seulement deux pas du doyen.

---La fée du pont de la pie

Réponse [17] : « Zhang Xue et Shan Liang sont tous deux morts de ma main. Je les ai démembrés. » Le doyen s'écria bruyamment.

Le doyen secoua de nouveau la tête et dit : « Hélas, j'ai toujours voulu me libérer, mais je n'ai pas pu résister à la tentation. » Soudain, il leva les yeux, les larmes ruisselant sur ses joues, et me dit : « Li Zheng, je suis vraiment désolé. » Il fit un pas en avant, me saisit la main droite et me tendit le couteau. Je me figeai, tentant de reculer, mais il était trop tard. Il me serra la main et me tira vers lui de toutes ses forces. C'est alors seulement que Li Xie et moi comprîmes ce qu'il voulait, mais il était trop tard.

J'ai maladroitement lâché le couteau de ma main et suis resté planté là, abasourdi, devant lui. Cette fois, il a souri de nouveau, mais c'était un sourire radieux, un sourire solaire. Il m'a regardé, a hoché la tête, et du sang de son abdomen a lentement coulé sur le sol, provenant de la lame. Il a reculé d'un pas, puis s'est arrêté, m'a regardé et a demandé : « Li Zheng, me pardonnes-tu ? »

Je savais que, sur son lit de mort, il pensait à moi, Li Zheng, comme à la personne envers qui il éprouvait le plus de culpabilité. Ah, un homme mourant… « Je t’ai pardonné », dis-je.

« D’accord, d’accord, merci. Le secret de Huang Jing se trouve derrière cette immense porte… » Avant qu’il ait pu terminer sa phrase, du sang jaillit soudainement de son abdomen et il gémit en tombant à la renverse.

Le corps de Li Haitao gisait au sol, le sang coulant vers nous. En contemplant son visage, l'image qu'il avait laissée avant sa mort, je ne savais plus quoi penser. Quel est le sens de l'existence humaine

? Pourquoi tant de haine, tant d'égoïsme

? L'être humain est l'animal le plus complexe, le plus bienveillant, et aussi le plus terrifiant.

Li Xie me tapota légèrement l'épaule et dit avec un sourire ironique : « C'est comme ça que sont les gens. Avant, je détestais un peu cette personne, mais maintenant qu'elle est morte, que puis-je encore poursuivre ? »

Le plus important maintenant, c'est de découvrir la vérité sur ce qui est arrivé à Huang Jing et Zhang Xue. Le doyen aurait-il pu au moins terminer sa phrase avant de partir ?

J'ai repensé à la mort de Peng Hai et à Li Heng. Ce soir, j'ai entendu tant de choses inimaginables que j'étais complètement déboussolée. Alors j'ai dit

: «

Et si on allait s'introduire ensemble dans le bâtiment des Arts pour trouver ce fantôme

? Je veux savoir si c'est Huang Jing.

»

Li Xie réfléchit calmement et dit : « Cela ne sert à rien d'y aller maintenant, car nous risquons de ne pas la trouver, et même si nous la trouvons, nous ne pourrons pas la maîtriser. Dans sa dernière lettre, mon frère m'a dit que s'il venait à mourir, je ne devais pas me rendre au bâtiment des arts à moins d'y trouver Gu Yu. »

« La pluie ancienne ? Qu'est-ce que la pluie ancienne ? »

« Ça… » Il sourit maladroitement. « J’y pense depuis dix ans et je n’arrive toujours pas à comprendre. C’est peut-être le maître de mon frère, ou peut-être autre chose. »

« Alors pourquoi n'allez-vous pas trouver son maître ? » demandai-je avec anxiété, probablement parce que j'étais submergée par trop de choses.

Il m'a tapoté la tête et m'a dit : « Petit, ne dis pas de bêtises si tu ne sais pas. Tu crois pouvoir retrouver le maître de mon frère comme ça ? » « Pourquoi ? » J'ai gratté la tête.

« Hé gamin, il est mort. Pourquoi tu n’irais pas le chercher ? » dit-il en riant.

« Oh, il n'y a vraiment plus d'autre solution. » Je me suis assise par terre.

« Pas nécessairement. Le problème principal est double. Premièrement, nous ignorons encore la véritable nature des liens entre Zhang Xue, Huang Jing et Shan Liang. Deuxièmement, nous ne savons pas ce que mon frère a découvert. Si nous le savions, nous pourrions peut-être trouver une solution. Mais mon frère est mort, ce qui complique énormément les choses. »

La vérité que Li Zheng a découverte ? Mon esprit s'est immédiatement éclairci et j'ai rapidement répondu : « Je pourrais peut-être avoir un moyen de découvrir ce que votre frère a découvert. »

« Oh ? » Il s'est immédiatement redressé, m'a tapoté la tête et a dit : « Vraiment ? C'est super ! En fait, j'ai récemment fait des progrès sur cette vieille histoire de pluie. »

« Très bien, séparons-nous et allons-y. » J'ai bondi sur mes pieds.

Il m'a tapoté la tête et m'a dit : « Tu es stupide ? Quelle heure est-il ? »

« Si je ne retrouve pas Gu Yu demain midi, il n'y a plus d'espoir. »

«

D’accord, on se recontacte demain midi

», dis-je en me retournant pour partir. Les choses étaient bien plus simples maintenant. Il s’avérait que j’en savais un peu, et Li Xie aussi

; la situation s’améliorait immédiatement.

Il regarda le corps de Li Haitao et dit : « Très bien, mais nous devons d'abord nous débarrasser de son corps correctement. Quant à la cause du décès, je peux en inventer une. »

Je l'ai regardé, et effectivement, les idées de Li Xie étaient bien plus approfondies que les miennes.

Le lendemain matin, je suis allée trouver Wu Bo. Elle dormait encore profondément, la tête couverte, mais Li Heng avait disparu. Je l'ai rapidement réveillée en la secouant et lui ai demandé : « Wu Bo, où est Li Heng ? »

Il se frotta les yeux encore ensommeillés et dit : « Je suis juste là, sur son lit, ne me dérangez pas, je joue aux échecs avec le duc de Zhou dans mes rêves. »

"Il est parti !" Je l'ai giflé violemment.

« Aïe, qu'est-ce que tu fais, voleur d'oiseaux ? » Il se redressa en se frottant la tête.

"Benbo, regarde par toi-même."

Il regarda dans cette direction et constata que Li Heng avait effectivement disparu. Inquiet, il s'écria précipitamment : « Je l'ai vu dormir là hier soir. Aurait-il pu se réveiller et s'enfuir tout seul ? »

« Dis-moi si tu en es capable ou non. » Je commençais à m'énerver. Si Li Heng, mon meilleur ami, venait à mourir ainsi, je n'aurais d'autre choix que de faire fi des conséquences et d'aller au bâtiment des arts pour affronter Huang Jing jusqu'à la mort.

« Ça va, ça va », murmurait-il sans cesse. Je ne sais pas s'il essayait de me réconforter ou de se réconforter lui-même.

«

Soupir.

» Voyant son désarroi, je ne pouvais me résoudre à le blâmer. Après tout, il n'était pas obligé de veiller sur Li Heng au quotidien, et c'était d'ailleurs impossible pour lui. Désormais, je ne pouvais que prier Dieu de le garder en vie jusqu'à ce que je puisse régler la situation. Tant qu'il était en vie, il y avait de l'espoir.