École des sciences humaines

École des sciences humaines

Les Chinois sont étranges ; lorsqu'il se passe quelque chose d'incroyable, ils ont toujours tendance à l'interpréter de façon bizarre.

Autrefois, cette tactique aurait pu être employée par de prétendus intellectuels pour ridiculiser les paysans ignorants. Cependant, face à l'urbanisation galopante de la Chine, ces mêmes intellectuels, dépassés par le rythme effréné des changements, ont commencé à recourir à l'étrange pour expliquer des mystères qu'ils ne peuvent ou n'ont pas le temps d'élucider.

Le campus sud de l'université Sun Yat-sen compte quatorze facultés, chacune avec sa propre histoire. Aujourd'hui, notre récit se déroule à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines.

J'ai entendu dire que l'emplacement de la Faculté des Lettres était à l'origine un cimetière. Plus tard, des promoteurs immobiliers ont acheté le terrain, déplacé les tombes et construit des bâtiments. Bien sûr, la Faculté des Lettres n'était pas le premier édifice à cet emplacement. Selon une rumeur persistante, avant la construction de l'Université Sun Yat-sen, se dressait une villa appartenant à un riche homme d'affaires du nom de Jia. Sa concubine y vivait. Quant à cet homme d'affaires et à son histoire, il est impossible de le vérifier, mais d'après les anciens, un événement tragique l'aurait frappé et il aurait disparu sans laisser de traces. De plus, personne n'aurait osé habiter la villa par la suite, car on disait qu'elle était hantée.

Bien sûr, les histoires de fantômes et de monstres ont toujours été considérées comme de la superstition. Pourtant, malgré ce rejet, des membres du Parti communiste aux paysans, beaucoup y croyaient profondément. Ce n'est qu'avec la création de l'université Sun Yat-sen que la villa fut démolie et remplacée par l'actuelle faculté des lettres et sciences humaines.

Après avoir fini de parler, Li Heng prit une profonde inspiration, son visage pâle reprenant lentement sa couleur normale, et ses yeux profonds restèrent fixés sur moi.

« Eh bien, eh bien, c'est exactement ce que j'ai entendu. Si vous ne me croyez pas, très bien, mais ne me regardez pas comme ça. » Il ne dit toujours rien, se contentant de me fixer intensément.

Li Heng était mon camarade de lycée. Il menait une vie de chien, c'est-à-dire qu'il passait ses journées à ne rien faire, la langue pendante. Bien sûr, cela signifiait aussi qu'il rêvait d'embrasser d'autres langues toute la journée.

« Bon, bon, je n'en dirai pas plus. Je l'ai vraiment entendu de la bouche de ces vieux. J'aime bien me promener, et puis je me suis mis à bavarder avec ces vieux diables sans le vouloir. »

«Ouf…» Il prit une profonde inspiration, puis me demanda soudain d'un ton étrange : «Lin Wei, as-tu étudié la magie ?»

« Hehe, j'en ai appris un peu, assez pour tromper les gens, mais pas assez pour tromper les fantômes. »

« Ne plaisantez pas », dit-il sérieusement, « je veux une réponse définitive. »

« Oui, je l'ai étudié. » Je sentais que Li Heng devait savoir quelque chose, car je ne l'avais jamais vu aussi sérieux auparavant.

«Alors, pouvez-vous voir ces choses ?»

"Quoi?"

"Fantôme"

"Parfois."

Il se leva, sortit une cigarette de la main gauche, tira une longue bouffée, puis se rassit en face de moi. D'un ton grave qu'il n'avait jamais employé auparavant, il me dit : « Il se trame quelque chose de louche à la Faculté des Lettres. »

La cigarette que Li Heng tenait à la main sifflait et se consumait presque entièrement lorsqu'il s'en rendit soudain compte et la jeta rapidement au sol. Une telle distraction laissait présager un secret extraordinaire.

Je lui ai tiré la main et l'ai réconforté : « Tu as peut-être des hallucinations. Il n'y a pas de fantômes dans le monde. »

« Non ? » murmura-t-il en sortant une autre cigarette de la main gauche et en l'allumant.

« Lin Wei, sais-tu pourquoi j'étais si pressée de te trouver ? »

«Se pourrait-il qu'il veuille simplement m'entendre raconter des histoires de fantômes ?»

« Je sais que tu es doué pour raconter des histoires de fantômes, et tu as aussi dit que tu connaissais un peu de magie, alors j'ai besoin de ton aide. »

"aide?"

« Hmm. » Il se retourna, se leva, se dirigea vers le balcon, leva les yeux vers le ciel et dit à voix basse : « Ma petite amie a disparu. »

"Haha, tu es tellement désespéré de trouver une femme, il est presque 2 heures du matin, bien sûr que tu ne la verras pas."

La fée du pont de la pie

Réponse [4] : « Non, je l’ai vue disparaître de mes propres yeux », a-t-il insisté.

« Ce soir, nous sommes allés étudier au département des Lettres. Vers neuf heures, nous étions tous les deux un peu fatigués, alors elle a proposé d'aller se promener. Je ne sais pas ce qui m'a pris, mais je lui ai pris la main et nous sommes allés jusqu'au portail principal. Vous savez, le portail du département des Lettres est toujours fermé, il n'y a donc presque personne qui passe, surtout le soir. Nous nous sommes embrassés et enlacés. Soudain, j'ai eu très froid. Oh, c'était elle que je tenais dans mes bras qui était froide, presque comme un bloc de glace. J'ai sursauté et je l'ai repoussée. Elle est restée plantée devant moi, me regardant froidement. Je ne l'avais jamais vue me regarder comme ça. C'était comme… » Il tira une autre longue bouffée de sa cigarette, comme s'il était encore sous le choc. « Ses yeux étaient comme ceux d'un mort, sans la moindre trace de vie. Et pourtant, ils étaient fixés sur moi, sans détourner le regard. »

Je n'osais pas bouger. Ou plutôt, j'avais l'impression que quelqu'un était derrière moi, et que si je bougeais, cette personne risquait de bouger aussi. Quelques minutes s'écoulèrent ainsi. Soudain, ma copine parla, mais je ne compris pas un mot. Je ne savais pas quelle langue c'était

; cela ressemblait un peu au teochew, avec une pointe de hakka.

Elle m'a désignée du doigt, a parlé quelques minutes, puis s'est couverte le visage et a pleuré. Puis elle a soudainement disparu.

« Impossible ? » C'est tellement bizarre ! Même moi, un charlatan autoproclamé qui prétend connaître la magie, je n'arrive pas à l'imaginer.

« Je sais donc que ce n'est pas elle, pas ma Ma Kexin. »

J'ai jeté un coup d'œil à ma montre ; il était 2h15. Le clair de lune était magnifique dehors, rendant le monde pâle.

J'ai dit : « Très bien, alors, es-tu assez courageux pour venir avec moi à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines maintenant ? »

« Ah ? » Ses jambes flanchèrent et il s'effondra au sol.

« Peur ? Tu n'oses pas y aller ? Et ta copine ? »

« On ne devrait peut-être pas y aller ? On pourrait le signaler demain, appeler la police ? » balbutia-t-il en claquant des dents.

« La police va-t-elle vous croire ? Ou bien n'aimez-vous même pas votre petite amie ? »

Il resta allongé par terre un moment, puis, comme s'il avait soudainement pris sa décision, il dit : « D'accord, je viens avec toi. »

--

La vue nocturne de l'université Sun Yat-sen est vraiment magnifique, mais le silence de Li Heng tout au long du chemin m'a empêché d'apprécier sa beauté.

C'est peut-être le destin. Il y a quelques jours à peine, j'entendais Li Heng dire qu'il voulait rompre avec Ma Kexin, mais qu'il avait pleuré devant sa douceur et son amour sincère. Je n'aurais jamais imaginé qu'au lieu de rompre, ils seraient séparés pour toujours.

Si la situation est vraiment aussi grave que le dit Li Heng, alors Ma Kexin ne s'en sortira probablement pas.

Suite à la suggestion de Li Heng, une pensée étrange me traversa l'esprit. Si le fantôme était la concubine du riche marchand Jia, alors peut-être que l'épouse de ce dernier connaissait son existence et cherchait par tous les moyens à la tuer. J'avais entendu dire par les anciens que le marchand avait disparu

; se pourrait-il qu'il ait été tué accidentellement lors d'une dispute entre sa femme et sa concubine

? Mais je rejetai aussitôt cette hypothèse. C'était sous la République de Chine, à une époque où la polygamie était encore légale et l'autorité masculine absolue. Quel prétexte une femme pouvait-elle bien invoquer pour semer le trouble

?

Ce qui est encore plus étrange, c'est que, malgré la construction d'une porte aussi imposante par la Faculté des Lettres, elle reste toujours fermée. Y aurait-il une raison cachée à cela

? Ce ne sont que des spéculations, et je ne me permettrais pas de susciter l'opinion publique à la légère. Si j'étais accusé à tort de promouvoir des superstitions féodales, ce serait catastrophique.

Li Heng s'approcha à quelques dizaines de mètres de la po

……